Pagina 1
RUMANIA VIZAL,
JUDETUL IASI PENTRU LEGALITATE
MUNICIPIUL PASCANI i pe
CONSILIUL LOCAL
PROIECT
HOTARARE
privind inchirierea_prin licitatie publica cu strigare al spatiului cu alta destinatie decat
locuinte nr. 6, proprietate publica a municipiului Pascani, situat la parterul imobilului
din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul Iasi
Consiliul Local! al Municipiului Pascani, judetul Iasi;
Avand in vedere dispozitiile art. 3, alin. (1) si alin. (4), art. 14 si art. 15 din Legea nr.
213/1998 privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 21 din 10 aprilie 1996 legea concurentei,
republicată, cu modificarile si completarile ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 858, art. 861, art. 1777 si art. 1778, alin. (1) din
Legea nr. 287/17.07.2009 privind Codul civil, republicata, cu modificarile și completarile
ulterioare; |
Avand in vedere Hotararea Guvernului nr. 1354/2001 privind atestarea domeniului
public al judetului Iasi, precum si al municipiilor, oraselor si comunelor din judetul Iasi;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 3 din 31.01.2008 privind reactualizarea tarifelor de inchiriere pentru spatiile cu alta
destinatie decat locuinte;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor cu alta
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 98 din 13.09.2010 privind modificarea si completarea Anexei nr. 1 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 129 din 20.12.2010 privind revocarea Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
ar. 98 din 13.09.2010 privind modificarea si completarea Anexei nr. 1 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 126 din 26.07.2016 privind modificarea si completarea Anexei nr. 2 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26. 04.2010 pentru aprobarea
Regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiul Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pagina 2
Pascani nr. LU din 21.02.2015 privind moditicarea si completarea contractului de
inchiriere(contract cadru) prezentat în Anexa nr. l la Hotararea Consiliului Local al
municipiului Pascani nr. 35 din 26. 04.200 pentru aprobarea Regulamentului privind
inchirierea spatiilor, cu afta destinație decat locuinte, proprietate publica sau privata a
municipiul Pascani;
In contormitate cu dispozitiile art. 36, alin. (1) si alin.(2) litera c), alin. (5), litera a) si
art.123, alin. (1) si alin.(2) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere adresa inregistrata la Primaria municipiului Pascani sub nr.
144/04.01.2018 inaitata de Bucovanu LI. Ovidiu — Specialist Cadastru, Geodezie si
Cartografie;
In baza de motive Ț. fe Y 57 23. 03
Expunerii nr. „2018 intocmita de catre Primarul
municipiului Pascani Ing. Dumițru Panțazi;
În baza (5 pe / 49.0
Raportului nr. .2018 intocmit de Directia Economica si
Compartimentele Patrimoniu si Contracte, Juridic si Contencios din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului municipiului Pascani;
Avand in vedere Rapoartele de avizare ale :
> Comisiei de prognoze economico-sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, siivicultura, prestari servicii , comert si IMM-uri, programe
europene, atragere de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub
nr. / 2018;
> Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor
publice, conservarea monumentelor istorice, protecția mediului, ecologie,
patrimoniu si administratie publica, inregistrat sub nr. /
2018;
> Comisia juridica, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti
inregistrat sub nr. 7 2018, din cadrul Consiliului Local al
Municipiului Pascani;
In temeiul art. 45, alin (1) din Legea nr. 215/2001, privind administratia publica
locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
H OTARASTE
Art. 1. Se aproba inchirierea prin licitatie publica cu strigare al spatiului cu alta
destinatie decat locuinte nr. 6, in suprafata de 15,25 mp si a cotei parte dependinte(hol + grup
sanitar) in suprafata de 5,61 mp, situate la parterul imobilulului din strada Stefan cel Mare,
nr. 7, proprietate publica a Municipiului Pascani, conform planului parter(releveului),
prezentat in Anexa nr.1 parte integranta la prezenta hotarare;
Art. 2. Organizarea si desfasurarea licitatiei se va face in conformitate cu
prevederile Anexei nr. | ia Hotararea Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din
26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie
decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Art. 3. Se aproba documentatia de inchiriere(referatul de oportunitate si caietul
de sarcini) prezentat in Anexa nr.2, parte integranta la prezenta hotarare;
Pagina 3
Art. 4. Pretul pentru obtinerea documentatiei de atribuire se stabileste 1n
cuantum de 50 lei;
Art.5. Valoarea garantiei de participare la licitatia de inchiriere este in suma
fixa de 1500 lei ;
Art.6. Se aproba pretul minim de incepere a licitatiei in cuantum de
214,00 lei/luna, pentru spatiul cu alta destinatie decat locuinte mentionat la art. 1;
Art.7. Prezenta hotarare va fi dusa la indeplinire de catre Primarul municipiului
Pascani, Compartimentul Patrimoniu si Contracte si membrii comisiei de licitatie privind
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a
municipiul Pascani nominalizati în Anexa nr. | la Hotararea Consiliului Local al
municipiului Pascani nr. 126 din 26.07.2016;
Art.8. Serviciul administratie publica locala va comunica in copie prezenta
hotarare:
- Lostitutiei Prefectului judetului Iasi ;
- Primarului municipiului Pascani ;
- Directiei economice;
- Compartimentului Patrimoniu si Contracte ;
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- Membrilor comisiei de licitatie;
- Dlui Bucovanu L. Ovidiu,
PRESEDINTE DE SEDINTA CONTRASEMNEAZA CONSILIER
,
SECRETAR,
Nr. Cons. jr. Irina Jitaru
Din
INITIATOR
PRIMAR
Zig. Dumitru Pantazi
Pagina 4
fa _ Ci
nr.
ANEXA NR, 1.37 la regulament
RELBEVEU CLADIRE SEDIU-PARTER
Scara: 1:290
i
Suprafata (mp) Adrese imobilului i
| |
652 jud. Iasi, mun, Pascani, str. Stefan cel
Mare, nr. 7
ara colectiva nr. UAT .
individuala (U) CE individuala
i
EXT |
305 25 ÎN 3dăm
P 3.00m [| '2.95m 3
EI E A
-os Oș E E o Pi Sei
osos a Fi
â
E] 12.307 *
1224 E
Fota i 3
1) și Pa EI |
a =
£ 9. ZI: EI EI
0 n că el
8 li î Bârei os
E -.
+ 3,07m S$tm [0 |
TEI 132 275 8.48 3.45m 2.50 3.1
3 “A >
Ne. Denumire. Suprafata utila
incapere incapere (mp)
Hi BIROII 15.50.
2 BIROU 15,65
3 BIROU 19,19
4 BIROU 15,40
E BIROU 1435
$ BIROU 15,23
7 SALA 56,90
3 BIROU 21,89
i BIROU 22,95
19 BIROU 15,400
5] BIROU 14,73
12 CABINET MEDICAL
14,89
13 HOL 21,73
14 BIROU 15,66
15 BIROU LEREI
16__| BIROU 1742
17 CASA SCARII 1395
18 HOL 7,48
1$ BIROU 13,61
2: WC 2,80
2 i. 48 3,81
22 FC 1,36
23 Îc î25
2 BAIE j
627
25 HOL li
34,76
25 BIROU 28,55
Yi BIROU 1949
28 BIROU 15,58
29 CASA SCARII ii
15,09 a
30 HOL 5,45
314 ANTREU 97
Suprafata utila totala = 537,59 snp
Baeontanies ee hei Data
SC PLAȘICAD n VER ri ice Zoo 2018 ȘI
ING. CIOBANI PEAS ae Da
Recepiibnat 70 9% Moe SiF,mdoa9 E
5 SE papei zeta
(a E:
Că 2ă ii _
zi Aa Ra
n SA Cavzeana 58
Pagina 5
JUDELUL 1AȘI Anexa nr.2
MUNICIPIUL PASCANI La H.C.L.nr. / .2018
COMPARTIMENTUL PA:
SI CONTRACTE pe.
privind inchirierea prin licitatie publica cu strigare al spatiului cu alta destinație decat
locuinte nr. 6. proprietate publica a municipiului Pascani, situat la parterul imobilului
din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul Iasi
Avand in vedere Expunerea de motive nr. / .2018 privind
inchirierea. prin licitatie publica cu strigare al spatiului cu alta destinatie decat locuinte
nr. 6,
proprietate publica a municipiului Pascani, situat la parterul imobilului din strada Stefan cel
Mare, nr.7, judetul Iasi, intocmita de catre Primarul municipiului Pascani Ing. Dumitru
Pantazi;
Avand in vedere dispozitiile art. 3, alin. (1) si alin. (4), art. 14 si art. 15 din Legea
nr.
213/1998 privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si completarile ulterioare:
ART, 3
(1) Domeniul public este alcătuit din bunurile prevăzute
la art, 135 alin. (4) din Constituție, din cele stabilite în
anexa care face parte integrantă din prezenta lege și din
orice alte bunuri care, potrivit legii sau prin natura lor,
sunt de uz sau de interes public și sunt dobândite de stat sau
de unitățile administrativ-teritoriale prin modurile prevăzute
de lege.
(4) Domeniul public al comunelor, al crașelor și al
municipiilor este alcătuit din bunurile prevăzute la pct. III
din anexă și din alte bunuri de uz sau de interes public
local, declarate ca atare prin hotărâre a consiliului local,
dacă nu sunt declarate prin lege bunuri de uz sau de interes
public național ori județean,
ART. 14
(1) Închirierea bunurilor propristate publică a statului
sau a unităților administrativ-teritoriale se aproba, după
caz, prin hotărâre a Guvernului, a consiliului județean, a
Consiliului General al Municipiului București sau a
consiliului local, iar contractul de închiriere va cuprinde
clauze de natura să asigure exploatarea bunului închiriat,
potrivit specificului acestuia.
(2) Contractul de închiriere se poate încheia, după caz,
cu orice persoana fizica sau juridica, română sau străină, de
către titularul dreptului de proprietate sau de administrare.
ART. 15
Pagina 6
Conceslonarea sau inchirierea bunurilor proprietate
publică se face prin licitație publică, în condițiile legii,”
Avand in vedere prevederile Legii nr. 21 din 10 aprilie 1996 legea concurentei,
republicată, cu modificarile si completarile ulterioare, care precizeaza ca dispozițiile acesteia
se aplică actelor și faptelor care restrâng, împiedică sau denaturează concurența, săvârșite atat
de întreprinderi cat si de autoritățile și instituțiile administrației publice centrale sau locale, în
măsura în care acestea, prin deciziile emise sau prin reglementările adoptate, intervin în
operațiuni de piață, influențând direct sau indirect concurența, iar_ principiile care stau la
baza atribuirii contractelor de inchiriere sunt: transparenta, tratamentul egal,
proportionalitatea, nediscriminarea si libera concurența;
In conformitate cu prevederile art. 858, art. 861, art. 1777 si art. 1778, alin. (1) din
Legea nr. 287/17.07.2000 privind Codul civil, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare:
"ART. 858
Definiția dreptului de proprietate publică
Proprietatea publică este dreptul de proprietate ce
aparține statului sau unei unități administrativ-teritoriale
asupra bunurilor care, prin natura lor sau prin declarația
legii, sunt de uz ori de interes public, cu condiția să fie
dobândite prin unul dintre modurile prevăzute de lege.
ART. 861
Caracterele dreptului de proprietate publică
(1) Bunurile proprietate publică sunt inalienabile,
imprescriptibile și insesizabile.
(2) Proprietatea asupra acestor bunuri nu se stinge prin
neuz și nu poate fi dobândită de terți prin uzucapiune sau,
după caz, prin posesia de bună-credință asupra bunurilor
mobile.
(3) În condițiile iegii, bunurile proprietate publică pot
fi date în administrare sau în folosință și pot fi
concesionate ori închiriate,
ART. 1.777
Noțiune
Locațiunea este contractul prin care o parte, numită
locator, se obligă să asigure celeilalte părți, numite
locatar, folosința unui bun pentru o anumită perioadă, în
schimbul unui preț, denunit chirie.
ART, 1.778
Pelurile locațiunii
(1) Locațiunea bunurilor imobile și aceea a bunurilor
mobile se numește închiriere, iar locațiunea bunurilor
agricole poartă denumirea de arendare.”
Avand in vedere Hotararea Guvernului nr. 1.354/2001 privind atestarea
domeniului public al judetului Iasi, precum si al municipiilor, oraselor si comunelor din
judetul Iasi;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
Pagina 7
nr. 3 din 31.01.2008 privind reactualizarea taritelor de inchiriere pentru spatiile cu alta
destinatie decat locuinte;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr, 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor cu alta
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand în vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 98 din 13.09.2010 privind modificarea si completarea Anexei nr. | la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 129 din 20.12.2010 privind revocarea Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 98 din 13.09.2010 privind modificarea si completarea Anexei nr. | la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 126 din 26.07.2016 privind modificarea si completarea Anexei nr. 2 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26. 04.2010 pentru aprobarea
Regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiul Pascani;
Avand în vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 10 din 21.02.2018 privind modificarea si completarea contractului de
inchiriere(contract cadru) prezentat in Anexa nr. | la Hotararea Consiliului Local al
municipiului Pascani nr. 35 din 26. 04.2010 pentru aprobarea Regulamentului privind
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a
municipiul Pascani,
Avand in vedere adresa inregistrata la Primaria municipiului Pascani sub nr.
144/04.01.2018 inaitata de Bucovanu I. Ovidiu — Specialist Cadastru, Geodezie si
Cartografie;
In conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) si alin.(2) litera c), alin. (5), litera a) si
art.123, alin. (1) si alin.(2) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, citam:
NART. 36
(1) Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în
condițiile legii, în toate problemele de interes local, cu
excepția celor care sunt date prin lege în competența altor
autorități ale administrației publice locale sau centrale.
(2) Consiliul local exercită următoarele categorii de
atribuții:
c) atribuții privind administrarea domeniului public și
privat al comunei, orașului sau municipiului;
(5) În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2)
lit. c), consiliul local:
a) hotărăște darea în administrare, concesionarea sau
închirierea bunurilor proprietate publică a comunei, orașului
sau municipiului, după caz, precum și a serviciilor publice de
interes local, în condițiile legii;
Pagina 8
ARI, 123
(1) Consiliile locale și consiliile județene hotărăsc ca
bunurile ce aparțin domeniului public sau privat, de interes
local sau județean, după caz, să fie date în administrarea
regiilor autonome și instituțiilor publice, să fie
concesionate ori să fie închiriate. Acestea hotărăsc cu
privire la cumpărarea unor bunuri ori la vânzarea bunurilor ce
fac parte din domeniul privat, de interes local sau județean,
în condițiile legii.
(2) Vânzarea, concesionarea și închirierea se fac prin
licitație publică, organizată în condițiile legii.”
Intrucat imobilul - spatiul cu alta destinatie decat locuinte nr. 6, proprietate publica a
municipiului Pascani, situat la parterul imobilului din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul
Iasi nu creeaza nici un venit la bugetul local, motiveaza atribuirea contractului de inchiriere
asupra acestuia in urma licitatiei publice organizate cu respectarea actelor normative si
dispozitiilor legale in domeniu;
De asemeni in lipsa utilizarii spatiului cu alta destinatie decat locuinte nr. 6 acesta
este supus degradarii fizice continue, ceea ce de asemeni recomanda inchirierea lui în
conformitate cu legislatia în vigoare.
Licitatia publica se va face cu respectarea Regulamentului privind inchirierea
spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiului
Pascani aprobat prin Hotararea Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din
26.04.2010, cu modificarile si completarile ulterioare.
Prin urmare fata de cele prezentate mai sus Directia Economica si Compartimentul
Patrimoniu si Contracte, din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului
Pascani considera ca este oportuna inchirierea prin licitatie publica cu strigare al spatiului
cu alta destinatie decat locuinte nr. 6, proprietate publica a municipiului Pascani, situat la,
parterul imobilului din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul Iasi.
Directia Economica Comp. Patrimoniu si Contracte
Cons. Angelica Labontu Cons. Alexandru Apetrei
ai
Pagina 9
Amexa nr.2
la H.C.L. nr. / .2018
JUDETUL IASI
MUNICIPIUL PASCANI
COMPARTIMENTUL PATRIMONIU SI CONTRACTE
CAIET DE SARCINI
Nr. 1 din 2018
privind inchirierea prin licitatie publica cu strigare al spatiului cu alta destinație decat
locuinte nr. 6, proprietate publica a municipiului Pascani. situat la parterul imobilului
din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul Iasi
PROPRIETAR: MUNICIPIUL PASCANI
2018
Pagina 10
CUPRINS:
1. DATE DE IDENTIFICARE ALE PROPRIETARULUI(LOCATORULUI) ;
2. DESCRIEREA SPATIULUI CU ALTA DESTINATIE DECAT LOCUINTE CARE
FACE OBIECTUL INCHIRIERI ;
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC URMARITE DE PROPRIETAR ;
4. CONDITIILE SI REGIMUL DE EXPLOATARE AL SPATIULUI CU ALTA
DESTINATIE DECAT LOCUINTE ;
5. CRITERIUL DE SELECTIE UTILIZAT ;
6. CERINTE (DOCUMENTELE NECESARE) PRIVIND CALIFICAREA
OFERTANTILOR ;
7. GARANTIA DE PARTICIPARE ;
8.DURATA INCHIRIERII ;
9.PRETUL MINIM DE PORNIRE AL LICITATIEI PUBLICE CU STRIGARE ;
10.CLAUZE REFERITOARE LA INCETAREA CONTRACTULUI ;
Pagina 11
1,DALE DE IDENIIFICARE ALI PRUPRIEIARULUI(LUCA TURULUI) ;
1. PROPRIETARUL(LOCATORUL):
Denumire: MUNICIPIUL PASCANI
Adresa: Strada Ștefan cel Mare, nr. 16
Localitate: Pașcani Cod poștal: | Cod fiscal
705200 4541360
Persoana de contact: În atenția Telefon:0232/762300, int.129
D-lui ALEXANDRU APETREI
E-mail: Fax: 0232/766259
patrimoniu(Aprimariapascani.ro
Adresa de internet: www.primariapascani.ro
2. DESCRIEREA SPATIULUI CU ALTA DESTINATIE DECAT LOCUINTE CARE
FACE OBIECTUL INCHIRIERII
Prezentul caiet de sarcini initiaza procedura de inchiriere prin licitatie
publica cu strigare al spatiului cu alta destinatie decat locuinte nr. 6, proprietate publica a
municipiului Pascani, situat la parterul imobilului din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul
Iasi, conform planului de situatie prezentat in Anexa nr.1, la prezentul caiet de sarcini;
Suprafata spatiului care face obiectul inchirierii este de 15,25 mp,
iar suprafata cotei parte dependinte(hol + grup sanitar) este de 5,61 mp.
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC URMARITE DE PROPRIETAR
Obiectivele de ordin economic urmarite de proprietar constau in atragerea de noi
venituri la bugetul local.
4. CONDITIILE SI REGIMUL DE EXPLOATARE AL SPATIULUI CU ALTA
DESTINATIE DECAT LOCUINTE
Conditiile si regimul de exploatare al spatiului cu alta destinatie decat locuinte nr. 6,
proprietate publica a municipiului Pascani, situat la parterul imobilului din strada Stefan cel
Mare, nr.7, judetul Iasi, va fi stipulat in contractul de inchiriere.
Toate avizele si autorizatiile necesare desfasurarii activitatilor prestatoare de
servicii de proiectare, de cadastru si topografie, intocmire documentatii topo — cadastrale, cad
in sarcina locatarului;
Locatarul este obligat sa respecte prevederile Ordinului nr. 163/2007 pentru aprobarea
normelor de aparare impotriva incendiilor si pe cele ale Ordinului nr. 14/2009 pentru
aprobarea Dispozitiilor generale de aparare impotriva incendiilor ja amenajari temporare in
spatii inchise sau in aer liber;
Prin contractul de inchiriere se va stipula persoana nominalizata care indeplineste
atributii în domeniul apararii impotriva incendiilor si raspunde de aprinderea si stingerea
focului(daca este cazul);
Dispozitiile referitoare la protectia mediului, cad in sarcina locatarului.
5. CRITERIUL DE SELECTIE UTILIZAT
Pagina 12
Unteriul de seiectie utilizaț este chiria maxima.
6. CERINTE(DOCUMENTELE NECESARE) PRIVIND CALIFICAREA
OFERTANTILOR
Documentele necesare participării la licitația publica cu strigare sunt:
A, Pentru persoane juridice:
(1) copie dupa Certificatul de Inmatriculare eliberat de Oficiul Registrului Comerțului,
Certificatul Constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului- valabil in original,
inclusiv copii de pe toate actele adiționale relevante și de pe Certificatul de Inregistrare
Fiscală;
(2) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui certificat de atestare
fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale din cadrul Primariei municipiului
Pascani și Direcția Generală a Finanțelor Publice (ANAF), ambele in original;
(3) declarație notariala a reprezentantului legal a! persoanei juridice, din care să rezulte că
societatea nu se afla in reorganizare judiciara sau faliment;
(4)acte doveditoare privind intrarea in posesia caietului de sarcini(documentatiei de
atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de piata care atesta achitarea lor, in copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea
contravaloarii garanției de participare, în copie ;
(6) procură legalizată ia Notarul public pentru persoane imputernicite sa participe la
licitație
(7) cerere tip de participare la licitatie (FORMULARUL NR. 1), completata in clar,
semnata si stampilata de ofertant.
B. Pentru persoane fizice autorizate:
(1) copie de pe actul de identitate;
(2) copie de pe autorizația de funcționare eliberată de autoritatea competentă sau de pe actul
legal de constituire, după caz;
(3) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui certificat de atestare
fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale din cadrul Primariei municipiului
Pascani și Direcția Generală a Finanțelor Publice (ANAF), ambele in original ;
(4)acte doveditoare privind intrarea in posesia caietului de sarcini(documentatiei de
atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea lor, in copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea
contravaloarii garanției de participare, in copie ;
(6) procură legalizată la Notarul public, pentru persoane fizice participante la licitație
reprezentate de mandatari, in copie ;
(7) declarație notariala din care să rezulte că persoana fizica autorizata nu se afla în
reorganizare judiciara sau faliment;
(8) cerere tip de participare la licitatie (FORMULARUL NR 1), completata în clar,
semnata si stampilata de ofertant.
C.Persoanele juridice sau fizice autorizate care se afla in una din situatiile
enumerate in art. 12 din Anexa nr. | la Hotararea Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 35/2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta
Pagina 13
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani, nu pot
participa la licitatie.
7. GARANTIA DE PARTICIPARE
Garanția de participare este obligatorie și se poate constitui prin scrisoare de garanție
bancară, prin ordin de plată în contul proprietarului nr. RO38TREZA0721360206XXXXX -
deschis la 'Trezoreria Pașcani, sau in numerar depus la caseria proprietarului;
Valoarea garantiei de participare la licitatia de închiriere este in suma fixa de 1500 lei,
asa cum este prevazuata in art.8, alin.(3) din Hotararea Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 98 din 13.09.2010 privind modificarea si completarea Anexei nr. 1 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani;
8.DURATA INCHIRIERII
Durata inchirierii este de S(cinci) ani, începând cu data incheierii contractului, cu
posibilitatea de prelungire prin act aditional cu jumatate din perioada initiala, o singura data.
Contravaloarea utilitatilor, reprezentand consumul lunar de energie electrica, apa-
canal, salubritate, gaze naturale, etc, fac obiectul unor contracte separate incheiate intre
locatar si furnizorii acestora. Locatarul este obligat sa incheie separat cu furnizarii de utilitati
publice din zona, contracte de furnizare individuale.
9.PRETUL MINIM DE INCEPERE AL LICITATIEI PUBLICE CU STRIGARE
Pretul minim de incepere a licitatiei publice cu strigare este in cuantum de
214,00 lei/luna pentru spatiul cu alta destinatie decat locuinte nr. 6, proprietate publica a
municipiului Pascani, situat la parterul imobilului din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul
Iasi, in suprafata de 15,25 mp si suprafata cotei parte dependinte(hol + grup sanitar) de 5,61
mp, fiind calculat in conformitate cu prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 3 din 31.01.2008 privind reactualizarea tarifelor de inchiriere pentru spatiile cu
alta destinatie decat locuinte asa cum rezulta din fisa de calcul al chiriei prezentate in Anexa
nr. 3, la prezentul caiet de sarcini.
10.CLAUZE REFERITOARE LA INCETAREA CONTRACTELOR DE
INCHIRIERE
a) la expirarea duratei stabilite în contractul de inchiriere;
b) în cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de
către locator, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina acestuia, în caz de
dezacord fiind competentă instanța de judecată;
c) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locatar, prin reziliere de către
locator, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatarului;
d) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locator, prin reziliere de către
locatar, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatorului;
Pagina 14
€) la dispariția, dintr-o cauză de torțță majoră, a bunului inchiriat sau in cazul imposibilității
obiective a locatarului de a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei despăgubiri;
£) alte cauze de încetare a contractului de inchiriere, fără a aduce atingere cauzelor și
condițiilor reglementate de lege.
Directia economica Compartiment Patrimoniu si
Cons. Angelica Labpâtu Contracte
Cons. Alexandru Apetrei
n
Compartimentul Juridic si Contencios
Cons. Jr, Paul Apostol
Pagina 15
ANEXA Nr.3
La caietul de sarcini nr. 1 din 2018
privind inchirierea prin licitatie publica cu strigare al spatiului cu alta destinație decat
locuinte nr. 6, proprietate publica a municipiului Pascani, situat la parterul imobilului
din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul Iasi
FISA DE CALCUL AL CHIRIEI (Pretul minim de incepere al licitatiei)
conform Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 3 din 31.01.2008 privind
reactualizarea tarifelor de inchiriere pentru spatiile cu alta destinatie decat locuinte
1. Denumire spatiu: Spatiu cu alta destinatie decat locuinte
2, Adresa : Municipiul Pascani, Str. Stefan cel Mare, nr. 7, parter, jud. Iasi
3. Stabilirea pretului minim de incepere al licitatiei functie de suprafata
incaperilor componente si activitatilor desfasurate :
Spatiul propus | Suprafete Coefici Suprafata | Valoare
spre inchiriere spatii ent Grupa Zona: totala chirie
(incaperi) [%] de Tariful [mp] [lei luna]
[mp] activita | [lei/mp/luna]
te
Spatiul cu alta | SI = 15,25 - IV T: 11,00 15,25 167,75
destinatie decat
locuinte nr. 6
S1 = 5,61 0,75 IV I: 11,00 5,61 46,28
TOTAL: 20,86 214,03
4. Chiria(Pretul minim de incepere al licitatiei) stabilita conform Hotararii
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 3 din 31.01.2008 privind reactualizarea tarifelor
de inchiriere este in cuantum de 214,00 lei/luna, pentru spatiul commercial in suprafata
totala de 20,86 mp in scopul desfasurarii activitatilor prestatoare de servicii de proiectare,
de cadastru si topografie, intocmire documentatii topo — cadastrale.
VERIFICAT INTOCMIT
DIRECTIA ECONOMICA COMP. PATRIMONIU,
Cons. ANGELICA LABONTU Cons. ALEXANDRU APETREI
A LN
Pagina 16
Nr.__5573 174202 2u18
EXPUNERE DE MOTIVE
privind inchirierea_prin licitatie publica cu strigare al spatiului cu alta destinatie decat
locuinte nr. 6, proprietate publica a municipiului Pascani, situat la parterul imobilului
din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul Iasi
In baza Expunerii de motive nr. / .2018 intocmita de catre Primarul
municipiului Pascani Ing. Dumitru Pantazi;
Avand in vedere dispozitiile art. 3, alin. (1) si alin. (4), art, 14 si art. 15 din Legea nr.
213/1998 privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 21 din 10 aprilie 1996 legea concurentei,
republicată, cu modificarile si completarile ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 858, art. 861, art. 1777 si art. 1778, alin. (|) din
Legea nr. 287/17.07.2009 privind Codul civil, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare;
Avand in vedere Hotararea Guvernului nr. 1.354/2001 privind atestarea domeniului
public al judetului Iasi, precum si al municipiilor, oraselor si comunelor din judetul Iasi;
Avand în vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 3 din 31.01.2008 privind reactualizarea tarifelor de inchiriere pentru spatiile cu alta
destinatie decat locuinte;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor cu alta
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 98 din 13.09.2010 privind modificarea si completarea Anexei nr. 1 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 129 din 20.12.2010 privind revocarea Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 98 din 13.09.2010 privind modificarea si completarea Anexei nr. 1 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind închirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 126 din 26.07.2016 privind modificarea si completarea Anexei nr. 2 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26. 04.2010 pentru aprobarea
Regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiul Pascani;
Avand în vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 10 din 21.02.2018 privind modificarea si completarea contractului de
inchiriere(contract cadru) prezentat in Anexa nr. | la Hotararea Consiliului Local al
municipiului Pascani nr. 35 din 26. 04.2010 pentru aprobarea Regulamentului privind
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a
municipiul Pascani;
Pagina 17
in contormitate cu dispozrtuile art. 36, alin. (1) si atin.(2) litera c), alin. (5), litera a) si
art.123, alin. (1) si alin.(2) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere adresa inregistrata ia Primaria municipiului Pascani sub nr.
144/04.01.2018 inaitata de Bucovanu LI. Ovidiu — Specialist Cadastru, Geodezie si
Cartografie;
In vederea atragerii de noi venituri la bugetul local al municipiului Pascani,
Avand in vedere cele prezentate mai sus propun spre si dezbatere si aprobare
Consiliului Local al municipiului Pascani, proiectul de hotarare in forma prezentata.
PRIMAR,
Ing. Dumitru Pantazi
Pagina 18
JUDELUL 1ASI Di ACURD
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI PRIMAR
COMP. PATRIMONIU SI CONTRACTE Ing. Dumitrw Pantazi
Nr. __ SIE 1 92.03, 2018
RAPORT
In baza Expunerii de motive nr. Ț (55) / 23. 2018
privind inchirierea prin
licitatie publica cu strigare al spatiului cu alta destinatie decat locuinte nr. 6, proprietate
publica a municipiului Pascani, situat la parterul imobilului din strada Stefan cel Mare, nr.7,
judetul Iasi, intocmita de catre Primarul municipiului Pascani Ing. Dumitru Pantazi;
Avand în vedere dispozitiile art. 3, alin. (1) si alin. (4), art. 14 si art. 15 din Legea
nr.
213/1998 privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si completarile ulterioare:
"ART, 3
(1) Domeniul public este alcătuit din bunurile prevăzute
la art. 135 alin. (4) din Constituție, din cele stabilite în
anexa care face parte integrantă din prezenta lege și din
orice alte bunuri care, potrivit legii sau prin natura lor,
sunt de uz sau de interes public și sunt dobândite de stat sau
de unitățile adninistrativ-teritoriale prin modurile prevăzute
de lege.
(4) Domeniul public al comunelor, al orașelor și al
municipiilor este alcătuit din bunurile prevăzute la pet. III
din anexă și din alte bunuri de uz sau de interes public
local, declarate ca atare prin hotărâre a consiliului local,
dacă nu sunt declarate prin lege bunuri de uz sau de interes
public național ori județean.
ART. 14
(1) Închirierea bunurilor proprietate publică a statului
sau a unităților administrativ-teritoriale se aproba, după
caz, prin hotărâre a Guvernului, a consiliului județean, a
Consiliului General al Municipiului București sau a
consiliului. local, iar contractul de închiriere va cuprinde
clauze de natura să asigure exploatarea bunului închiriat,
potrivit specificului acestuia.
(2) Contractul de închiriere se poate încheia, după caz,
cu orice persoana fizica sau juridica, română sau străină, de
către titularul dreptului de proprietate sau de administrare,
ART. 15
Concesionarea sau închirierea bunurilor proprietate
publică se face prin licitație publică, în condițiile legii.”
Avand in vedere prevederile Legii nr. 21 din 10 aprilie 1996 legea concurentei,
republicată, cu modificarile si completarile ulterioare, care precizeaza ca dispozițiile acesteia
se aplică actelor și faptelor care restrâng, împiedică sau denațurează concurența, săvârșite atat
de întreprinderi cat si de autoritățile și instituțiile administrației publice centrale sau locale, în
măsura în care acestea, prin deciziile emise sau prin reglementările adoptate, intervin în
Pagina 19
operațiuni de piață, intivențâna direct sau mdirect concurența, iar principile care stau la
baza atribuirii contractelor de inchiriere sunt: transparenta, tratamentul egal,
proportionalitatea. nediscriminarea si libera concurenta;
In conformitate cu prevederile art. 858, art. 861, art. 1777 si art. 1778, alin. (1) din
Legea nr. 287/17.07.2099 privind Codul civil, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare:
"ART. 858
Definiția dreptului de proprietate publică
Proprietatea publică este dreptul de proprietate ce
aparține statului sau unei unități administrativ-teritoriale
asupra bunurilor cars, prin natura lor sau prin declarația
legii, sunt de uz ori de interes public, cu condiția să fie
dobândite prin unul dintre modurile prevăzute de lege.
ART. 861
Caracterele dreptului de proprietate publică
(1) Bunurile proprietate publică sunt inalienabile,
imprescriptibile și insesizabile.
(2) Proprietatea asupra acestor bunuri nu se stinge prin
neuz și nu poate fi dobândită de terți prin uzucapiune sau,
după caz, prin posesia de bună-credință asupra bunurilor
mobile.
(3) În condițiile legii, bunurile proprietate publică pot
fi date în administrare sau în folosință și pot fi
concesionate ori închiriate.
ART. 1.777
Noțiune
Locațiunea este contractul prin care o parte, numită
locator, se obligă să asigure celeilalte părți, numite
locatar, folosința unui bun pentru o anumită perioadă, în
schimbul unui preț, denunit chirie.
ART. 1.778
Felurile locațiunii
(1) Locațiunea bunurilor imobile și aceea a bunurilor
mobile se numește închiriere, iar locațiunea bunurilor
agricole poartă denumirea de arendare.“
Avand in vedere Hotararea Guvemului nr. 1.354/2001 privind atestarea
domeniului public al judetului Iasi, precum si al municipiilor, oraselor si comunelor din
judetul Iasi;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 3 din 31.01.2008 privind reactualizarea tarifelor de inchiriere pentru spatiile cu alta
destinatie decat locuinte;
Avand în vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor cu alta
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiului Pascani;
Pagina 20
Avand 1n vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 98 din 13.09.2010 privind modificarea si completarea Anexei nr. 1 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr, 129 din 20.12.2010 privind revocarea Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 98 din 13.09.2010 privind modificarea si completarea Anexei nr, 1 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr, 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 126 din 26.07.2016 privind modificarea si completarea Anexei nr. 2 la Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35 din 26. 04.2010 pentru aprobarea
Regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiul Pascani;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 10 din 21.02.2918 privind modificarea si completarea contractului de
inchiriere(contract cadru) prezentat in Anexa nr. 1 la Hotararea Consiliului Local al
municipiului Pascani nr. 35 din 26. 04.2010 pentru aprobarea Regulamentului privind
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a
municipiul Pascani;
Avand in vedere adresa inregistrata la Primaria municipiului Pascani sub nr.
144/04.01.2018 inaitata de Bucovanu I. Ovidiu — Specialist Cadastru, Geodezie si
Cartografie;
In conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) si alin.(2) litera c), alin. (5), litera a) si
art.123, alin. (1) si alin.(2) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, citam:
NART. 36
(1) Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în
condițiile legii, în toate problemele de interes local, cu
excepția celor care sunt date prin lege în competența altor
autorități ale administrației publice locale sau centrale.
(2) Consiliul local exercită următoarele categorii de
atribuții:
c) atribuții privind administrarea domeniului public și
privat al comunei, crașului sau municipiului;
(5) În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2)
lit. cec), consiliul local:
a) hotărăște darea în administrare, concesionarea sau
închirierea bunurilor proprietate publică a comunei, orasului
sau municipiului, după caz, precum și a serviciilor publice de
interes local, în condițiile legii;
ART. 123
(1) Consiliile locale și consiliile județene hotărăsc ca
bunurile ce aparțin doneniului public sau privat, de interes
local sau județean, după caz, să fie date în administrarea
regiilor autonome și instituțiilor publice, să fie
Pagina 21
concesionate or1 să tie inchiriate. Acestea hotarasc cu
privire la cumpărarea unor bunuri ori la vânzarea bunurilor ce
fac parte din domeniul privat, de interes local sau județean,
în condițiile legii.
(2) Vânzarea, concesionarea și închirierea se fac prin
licitație publică, organizată în condițiile legii.”
In consecinta in vederea atragerii de noi venituri la bugetul local al municipiului
Pascani, Directia Economica si Compartimentele Patrimoniu si Contracte, Juridic si
Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pascani propune
spre analiza si dezbaterea Consiliului Local al Municipiului Pascani proiectul de hotarare
privind inchirierea prin iicițatie publica cu strigare al spatiului cu alta destinatie decat
locuinte nr. 6, proprietate publica a municipiului Pascani, situat la parterul
imobilului din strada Stefan cel Mare, nr.7, judetul Iasi, in forma prezentata.
Directia economica Compartiment Patrimoniu si
Cons. Angelica Labontu Contracte
Cons. Alexandru Apetrei
Compartimentul Juridic si Contencios
Cons. Jr. Paul Apostol
,
Pagina 22
pa
„d 1. Ovidiu - Specialist. Cadastru, Geodezie s! Ca rtografie
4377730 11.bl, 14,56, 8, gt. 2.ap, 30, dud, last
fi Pașcani, Al. 1 Decembrie 1918 nr.
zi
NEL. Boc As
CERERE,
pentru închiriere spațiu
:
legal pentru Bucovanu k. Ovidiu - Specialist
Subsemnatul Bucovanu Ovidiu, reprezentant
domiciliul fiscal in Mun. Pașcani, Al. 1 Decembrie 1918 Nr. 11,
Cadastru, Geodezie si Cartografie, cu
35377730 emis in baza Certificatului de Autorizate seria
Bl. C14, Sc. B, Et. 2, Ap. 30, Jud. Iași, CE.
de Cadastru si Publicitate Imobiliara, cont
RO-IS-F Nr. 0170 eliberat de către Agenția Națională
deschis la BRD Agenția M. Sadoveanu Pașcani, solicit aprobarea
RO07BRDE240SV81564212400
clădirea vechiului sediu al primăriei situat in Mun, Pașcani,
cererii pentru închirierea unui spațiu în
înscris în Cartea Funciara Nr. 64888 a Mun. Pașcani) pentru a
Str. Stefan cel Mare Nr. 7 (imobil i
desfășura activitatea profesionala,
Bucovanu Ovidiu
Data:
03.01.2018
pă