Pagina 1
cae, cz
3 i is
ROMÂNIA | enereie VIZAT PENTRU LEGALITATE
= Dopeatat — masti În n
JUDEȚUL IAȘI a A SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
MUNICIPIUL PAȘCANI, RAI ) Pa pe : Cons. jr. JITARU IRINA
CONSILIUL LOCAL | ART ra DIS e)
PROIECT
HOTĂRÂREANr. / , „2017
privind aprobarea Actului Aditional nr. 19 la Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009, semnat intre
A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A. lasi
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere prevederile Legii serviciilor comunitare de utilități publice
nr.51/2006, republicată cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.12, art.17, art.18, alin.(2), art.21-25 și ale art.41 din
Legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr.241/2006, republicată cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.11, art.36, alin.(2), lit."d” și alin.(6), lit."a”, pct.14
din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile H.G. nr.855/2008 pentru aprobarea actului constitutiv-
cadru și a statutului-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de
activitate serviciile de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordinului nr.88/2007 pentru aprobarea
Regulamentului-cadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, precum și
prevederile Ordinului nr.89/2007 pentru aprobarea pentru aprobarea Caietului de sarcini-
cadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare emise de președintele Autorității
Naționale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice (ANRSC);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local nr. 71/30.05.2014 privind aprobarea
asocierii Unitatii Administrativ Teritoriale Municipiul Pascani la Asociatia de dezvoltare
intercomunitara de utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare
A.R.S.AC.IS (Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr.
72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de
canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 88/2015
privind revocarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 161/28.11.2014 si
abrogarea Hotararilor Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 182/18.12.2014, nr.
2/26.01.2015, nr. 3/26.01.2015, nr. 4/26.01.2015 si modificarea art. 5 si art. 6 ale Hotararii
Consiliului Local nr. 72/30.05.2014 si completarea Anexei nr. 3 la Hotararea Consiliului
Pagina 2
Local nr. 72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu apa
si de canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere adresa inaintata de A.R.S.A.C.IS nr. 4637/03.04.2017;
Avand in vedere Hotararile nr. 4,5 si 7 din data de 09.03.2017 a Adunarii Generale
a Asociatilor prin care s-a aprobat modificarea Contractului de delegare a gestiunii
serviciilor publice cu apa si de canalizare, incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor
de Apa si Canal lasi si S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Având în vedere Expunerea de motive a Primarului Municipiului Pașcani
înregistrata sub nr.f PDA /5. DU 2017;
Avand in vedere Raportul de specialitate intocmit de catre Compartimentul Juridic
si Contencios si Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice din cadrul Primariei
ră
Municipiului Pascani, inregistrat sub nr. j [03 / 3 DU 2047;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din
cadrul Consiliului Loca! al |
Municipiului Pașcani :
- Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale și relații externe, înregistrat sub nr. / „___. 2017;
- Comisia juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenești, înregistrat
sub nr. /, „__.2017;
In temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTĂRĂSTE:
Art.1. Se aproba Actul Aditional nr. 19 la contractul de delegare a serviciilor publice
de alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009, semnat intre Asociatia Regionala a
Serviciilor de Apa si Canal lasi si S.C. Apavital S.A. lasi , conform anexei nr. 1, parte
integranta la prezenta hotarare.
Art.2. Serviciul administrație publică locală va comunica în copie prezenta hotărâre:
- instituției Prefectului județului Iași;
- Primarului Municipiului Pașcani;
- Secretarului Municipiului Pascani;
- Unitatii de Monitorizare a Serviciilor Publice;
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- A.R.S.A.C.IS
- Mass media.
Initiator,
PRIMARUL. MUNICIPIULUI PASCANI,
Ing. DUMITRU PANTAZI
Pda de S i
> N] zare 0 / a
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ i GULER A CONTRASEMNEAZĂ
AI i PENTRU LEGALITATE
CONSILIER LOCAL, SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
Cons. jr. JITARU IRINA
Pagina 3
ACT ADIȚIONAL NR.19
LA CONTRACTUL DE
A GESTIUNII | DELEGARE
SERVICIILOR PUBLICE DE
CU APĂ ALIMENTARE
ȘI DE CANALIZARE
PĂRȚILE CONTRACTANTE:
Asdciația Regiohală a Serviciilor de Canal
Octav Băncilă, Apă Iași — ARSACIS,
nr, înscrisă în Registrul cu sediul în Iași, Str.
reprezentată de Președinte Asociațiilor și Fundațiilor cu ar,
— ictor Chirilă 7/A/24.01.2008,
în numele și pe seama unităților
administrativ teritoriale membre:
m Județul fași, în baza Hotărârii CI
Municipiul Iași, în baza Hotărârii CL
Municipiul Pașcani, în baza Hotărârii CL
FAB Orașul Hârlău, în baza Hotărârii CL
Orașul Podu Hoaiei, în baza Hotărârii CL
Orașul Târgu Frumos, în baza Hotărârii
CL
Comuna Al, Î. Cuza, în baza Hotărârii
Comuna CL
Andrieșerii, în baza Hotărârii CL
9. Comună Aroneanu, în baza
Hotărârii CL
10. Comuna Balș, în baza Hotărârii
CL
11. Comuna Bălțați, în baza Hotărârii
CL
12. Comuna Bârnova, în
bază Hotărârii CL
13. Cormma Belceșii, în baza Hotărârii
CL
14. Conuina Bivolari, în băza Hotărârii
CL
15. Comuna Brăești, în baza Hotărârii
15. CL
Comuna Bunești-Averești, jud. Vașlui, în baza
17. Comuna Hotărârii CL
Butea, în baza Hotărârii CL
18. Comina Ceplenița, în baza Hotărârii
CL
19. Comuna Ciortești, în baza Hotărârii
CL
20. Comuna Ciohorăni, în baza Hotărârii
CL
21. Comuna Ciurea, în baza Hotărârii CL
22. Comuna Coarnele Caprei, în baza
Hotărârii CL
23. Comuna Comaria, îi baza Hotărârii
24, CL
Comuna Costești, în baza Hotărârii CL
25. Comuna Cotnari, în baza Hotararii
26. Comuna CL
Costuleni, în baza Hotărârii CL
27. Coinuna Cozinești, în baza Hotărârii
CL
28. Comtina Cristești, în baza Hotărârii CL
22. Comuna Cucuteni, în baza Hotărârii CL
30. Comuna Dagâja, în baza Hotărârii CL
31, Comina Deleni, în baza Hotărârii
CL
Pagina 4
37. Comuna Dobrovăț, în baza Hotărârii CL
33. Comuna Dolhești, în baza Hotărârii CL
34. Comiina Doljești, Jud. Neamț, în bază Hotărârii CL
33. Comuna Drăgușeni, în baza Hotărârii CL
36. Comuna Dumești, în baza Hotărârii CL
37. Comuna Erbiceni, în baza Hotărârii CL
38. E-onuina Fântânele, în baza Hotărâiii CL
39. Comuna Facuii, în baza Hotărârii CL
40). Coinuna Gherăești, jud. Neamț, în baza Hotărârii CL
41, Comuna Golăiești, în baza Hatărârii CL
42. Comuna Gorban, în baza Hotărârii CL
43. Comună Grajduri, în baza Hotărârii CL
44. Comuna Gropnița, în baza Hotărârii CL.
45. Coniuna Grozești, în baza Hotărârii CL
46. Comuna Hâlăncești, în baza Hotărârii CL
47. Comuna Hărmărești, în bâza Hotărârii CL,
48. Cormnina Heleșteni, în baza Hotărârii CL PA
49. Comuna Holboca, în baza Hotărârii CL ENE,
39..Comuna Horlești, în baza Hotărârii CI
ȘÎ. Comuna ton Neculce, în baza Hotărârii CL
52. Comuina Ipatele, în bază Hotărârii CL
53. Comun& Lespezi, în baza Hotărârii CL
54. Comuna Lețeani, în baza Hotărârii CL
55. Comuna Lumgani, în baza Hotărârii CL
56. Cotauna Mădâriac, în baza Hotărârii CL
37. Coruna Mircești, în baza Hotărârii CL
58. Comuna Mironeasa, în baza Hotărârii CL
59. Comuna: Miroslava, în baza Hotărârii CL
60. Comuna Mirostovești, în baza Hotărârii CL
61. Carmina Mogoșești-Iași, în baza Hotărârii CL
62. Comuna Mogosești-Siret, în baza Hotărârii CL
63. Comuna Moșna, în baza Hotărârii CE
64. Comuiia Moțca, îni baza Hotărârii CL
65, Comuna. Movileni, în baza Hotărârii CL
66. Comuna Oțeleni, în baza Hotărârii CL
57. Comuna Plugari, în baza Hotărârii CL
68. Comuna Popești, în baza Hotărârii CL
69. Comuna Popricani, în baza Hotărârii CL
70. Comuba Prisăcani, în baza Hotărârii CL
71. Comuna Probota, în baza Hotărârii CL
72. Comuna Răchiteni, în baza Hotărârii CL
73. Coinuna Răducăneni, în baza Hotărârii CL
74. Comuna Rediu, în baza Hotărârii CL
75, Comuna Românești, în baza Hoțărârii CL
78. Comuna Roșcasi, în baza Hotărârii CL
77. Comuna Ruginoasa, în baza Hotărârii CL
78. Comuria Sagna, jud. Neamț, în baza Hotărârii CL
79. Comuna Scânteia, în baza Hotărârii CL
80. Comuna Schitu Duca, în baza Hotărârii CL
8: Comuna. Scobinți, în î baza Hotărârii CL
82. Comuna Sineșii, în baza Hotărârii CL
83. Comuna Sireței, în bază Hotărârii CL
îi
Pagina 5
90. Comuna Tiniișești, jud.
91. Neainț, în baza Hotărârii CL
Coniuna Todirești, în baza Hotărârii
92. CL
Comuna, Tomești, în baza Hotărârii
93. Comuna CL
Trifești, în baza Hotărârii CL
94. Comuna Țibana, în bază Hotărârii
95. CI,
Comuna Țibănești, în baza Hotărârii
96..Comuna CL
Tigănași, în baza Hotărârii CL
97. Comuna: Țuțora, în
baza Hotărârii CL
98. Comuna Ungheni, în baza
99. Hotărârii CL
Coinuna Valea upului, 1 în
100. baza Hotărârii CL
Gonauna Valea Seacă, în aza Hotărârii
101. Comuna CL
Vânători, în baza Hotărârii CL
102. Comuna Victoria, în baza
193. Hotărârii CL
Comuna Vlădeni, în baza Hotărârii
104. Comuna CI
Voinești, în baza Hotărârii CL
și
Având în vedere:
2) Prevederile. art. 583 din
Contrăctul de delegare a
alimentare cu apă și de canalizare gestiuriii serviciilor publice de
— Dispoziții Generale;
b) Prevederile ari. 72 Gin |
alimentare Coniragtul de delegare a gestiunii
eu apă și de canalizară — Dispoziții serviciilor publice de
c) Legea Generale
nr, 51/2006 a. serviciilor
Coiiipletările ulterioare: comunitare de utilități publice,
cu modificările. și
d) Legea nr. 241/2006 privind
modificările serviciul de alimentare cu
și compietările ulterioare; apă și de canalizare, cu
2) Noii ARSACIS ar. 279 din |
gestiunii 03.03.2017 priviri completarea Contrăctului
serviciilor piiblice de alimentare cu de delegare a
âpă și de câhalizare;
actualizată,
£) Regularientul serviciului |
de alimentare cu apă și de canalizare, în
i) Hotărârile AGA ARSACIS forma actual izată,
nr. 4/09.03.2017, ne, 5/09.03.2017
și nr. 7709.03 „2017,
au hotărât, de comun acord,
serviciilor completarea și actualizarea Contractului de
publice de alinăentara cu apă și de delegare a gestiunii
canalizare, după cum urtitează:
td
Pagina 6
Ari. î. Se completează Anexa I(a) "Zonele Urbane pentra Serviciul Public
de
alimentare ch apă potabilă” din Contractul de dele gare a gestiunii serviciilor
alimentare publice de
cu apă și de canalizate — Dispăziții speciale, prin includerea com, Hărmănești,
jud. Iași.
astfel că Anexa 1 (a) va avea următorul conținut:
Anexa | (2) Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de Alimentare cu Apă Poiabilă
_Nr.Cat, |__ Data preluării Orașul/Comuna
1911 Iași
hole
1965 Hârlău
Pio 1966 Târgu Frumos
a 1987 Poău floaiei
a 1970 Ciurea
1971 Holboca
1976 Haălăucești
leo 1987 Belcești
o „9 Mai-1984
27-Aug-2003 Aroneane ai
|
e 28-0ct-2003 Valea Lunului
22-Dec-20003 Gorban
lei _11-Fei-20004 | Șipote_
|
27-Mai-2004 Ceplenița
31-Mai-2004 Țibărești
alele
3-huni=2004. Răducăneni
28-tun-2004 Coarnele Caprei
a Z-ial-2004 Butea
__5-ful:2004 : Focuri
SISla 29-Ngy-2004 Bârnova
ă 3-luiri-2005 Scobinți
hale) 27-luin-2005 Tansa,
27-lun-0005 lețeani
Ip $-lul-2005 Sirunga
5-îu]-2005. Ipatele
Ș 7-l1-2005. Victoria
13-1ul-2095 Miroslovești
13-1ul-2005, Ciohorăni
|eheahaaa 21-1ul-2005.. Deleni
Mircești
27-1un-2006 Lespezi
tă 27.un-2006 Sirețel:
8-Mai-2007 Prisăcani
8-Mai-2007 Ungheni
31-Mai:20097 Râăchiteni
8-Qet-2007 | Bivolari
10-Oet-2007 | Andrieșeni
tă îx) Golăiești
29.0eț.2008 Țigănași
elsle 27-Noy-2008 Piugari
17-Mar-2009 Lunpani
| 30-Apr:2009.| Bălțați
2-un-2009 | Mogosești Siret
Pagina 7
44 |
| 9-lun-2099 Brăești
45 | 1- Oct 2009 |
Mosna
46 19-Apr-2010 |
1on Neculce |
47 21-1ul-2010
48 Tomești
29-Apr-2011 Balș
49 13-fui-2011
| Țutora
___50 23-Sep-2011
| Rediu
51 4-0ct-2012 |
E Dumești
28-Nov-20)12 |
Gropnița
53 11-an-2013 | |
___54 Miroslava
21-Feb-2013 | Cotnari |
|
S5_ 6-Mar-2013 | Fântânele
36 15-Mar-2013 |
Dagâța
57 4-lul-2013 |
Mironeasa
58 .24-Sep-=2013 Doljești |
59 15-Apr-2014 | N
Hortești
50 1-lul-2014 | |
Pașcani
si „24-Oet-2014
Moțea
62 2-Dec-2014
63 Tocdlirești
17-Mar-2015 | |
64 Stolniceni-Prăjescu J
20-Aug-2015 | Erbiceni
53 04-Sep-2015
Probota
66 14-lul-2016 |
Tritești
57 15-No-2016 |
Gherăești
63 12-Dee-2016 Poptricani
69 28-Desc-2016 Românești
77 04-Feb-2017
| Hărmănești
Art. 2. Se actualizează ari. 72
delegare alin; 1 îit. p) "Caietul de
a gestiunii serviciilor publice de sarcini” din Contractul de
alimentare cu apă-și de canalizare — Partea
generală,
Art. 3, Se completează art, 73 alin,
privată, 1 lit. d) >Lista bunurilor
aferente Serviciilor și care sunt proprietate publică și
contractului”, din transatise spre. folosință Operatorului
Contractul de delegare a gestiunii pe durata
canalizare — Partea serviciilor. publice de alimentare cu și
generală, cu următoarea: apă de
-- Comuna Hărmănești, în baza HCL
de retur aferente nr; 30/23.04.2016, conform Anexei — Lista
sistemului de alimentare cu apă din bunurilor
comuna Hârmănești, jud. Iași.
Art. 4. Se completează art. 72 alin. lit.
bunurilor 1 e) "Procesul-verbal de
necesare realizării Serviciilor”, din predare-preluare a
publice de alimentare Contractul de delegare a gestiunii.
cu apă și de canalizare — Partea serviciilor
generală, cu următorul:
- Proces verbal nr. 5/04.02.2047
Privind predarea-preluarea bunurilor de
investiției "Sistem de alimentare cu din retur aferente
apă comuna Hărmănești, jud. Iași”,
Pagina 8
Art. 5. Se actualizează art. 72 alia. 2 lit. b) ”Regulamențele
Serviciilor” din Contractul de
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentate cu-apă și de canalizare — Partea
generală.
Celelalte clauze ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare
ci
apă și de canalizare rămân neșchintbate.
Prezentul Act Adițional a fost încheiat astăzi, 09.03.2017, în 2 (două) exemplare originale
și face parte integrantă din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu
apă și de canalizare,
ASOCIAȚIA REGIONALĂ A SC APAVITAL SA
SERVICIILOR DE APĂ CANAL
IAȘI-ARSACIS
i 3
Președinte: ing. Victor Director Gegeral: drag. ton Toma -
$
99465610 29
rilAvau
Îi 7, |
Serviciul aa Juridică? S/
Ciaudia Agrici
Consilier juridic,
Eugenia Ciofu-Cihodaria |
Pagina 9
ROMANIA
JUDETUL IASI
UNITAREA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL PASCANI
PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI
Nr. 2902 DE (05 .2017
- EXPUNERE __DE__MOTIVE -
Referitor: Proiect de Hotarare privind aprobarea Actului Aditional nr. 19 la Contractul
de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu _apa si de canalizare _nr.
48/2009, semnat intre A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A. lasi
Avand in vedere adresa nr. 4637/03.04.2017 inaintata de catre A.R.S.A.C.IS, prin
care se solicita supunerea spre aprobare Consiliului Local al Municipiului Pascani Actul
Aditional nr. 14 la Actul Constitutiv A.R.S.A.C.IS, Actul Aditional nr. 15 la Actul Constitutiv
A.R.S.A.C.IS, Actul Aditional nr. 16 la Statutul A.R.S.A.C.IS, Actul Aditional nr. 17 la Actul
Constitutiv al A.R.S.A.C.IS, Actul Aditional nr. 18 la Statutul A.R.S.A.C.IS, respectiv a Actelor
aditionale nr. 16, 17, 18 si 19 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor de apa si
canalizare, incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa si Canal lasi —
A.R.S.A.C.IS si S.C. Apavital S.A. lasi;
Avand in vedere Hotararile nr. 4, 5 si 7 din data de 09.03.2017 a Adunarii Generale
a Asociatilor prin care s-a aprobat modificarea Contractului de delegare a gestiunii
serviciilor publice cu apa si de canalizare, incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor
de Apa si Cana! lasi si S.C. Apavital S.A. lasi, conform Actului Aditional nr. 19;
In temeiul prevederilor Legii nr. 215/2001 privind adminsitratia publica locala,
republicata cu modificarile si completarile ulterioare, propun Consiliului Local al Municipiului
Pascani adoptarea unei hotarari privind aprobarea Actului Aditional nr. 19 la Contractul
de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr.
4812009, semnat intre A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A. lasi.
ra ceeace,
PRIMARUL MUNICIPIULUL PA CANI
Ing. DUMITRU, Se PN
| FANTAZ
Pagina 10
ROMANIA SE APROBA,
__
JUDEȚUL IAȘI PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
MUNICIPIUL PASCANI ete» DUMITRU PANTAZI
SA di
Nr.9303 1/3 0b „2047 |
d
-RAPORTi: ie A;
Referitor: Proiect de Hotarare privind aprobarea Actului Aditionât Sp 19 la
Contractui
de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare '&ii apa si de canalizare nr.
48/2009, semnat intre A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A-lasi— x
Având „ în vedere Expunerea de motive inregistrata sub nr.
Co / (d OY 2017, intocmita de Primarul Municipiului Pascani, in calitate de initiator
al proiectului de hotarare;
Având în vedere prevederile art.8, art.10 și ale art.30 din Legea serviciilor
comunitare de utilități publice nr.51/2006, republicată cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile art.12, art.17, art.18, alin.(2), art.21-25 și ale ari.41 din
Legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr.241/2006, republicată cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.11, art.36, alin.(2), lit."d” și alin.(6), lit."a”, pct.14
din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile H.G. nr.855/2008 pentru aprobarea actului constitutivcadru și a statutului-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de
activitate serviciile de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordinului nr.88/2007 pentru aprobarea
Regulamentului-cadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, precum și
prevederile Ordinului nr.89/2007 pentru aprobarea pentru aprobarea Caietului de sarcinicadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare emise de președintele Autorității
Naționale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice (ANRSC);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local nr. 71/30.05.2015 privind aprobarea
asocierii Unitatii Administrativ Teritoriale Municipiul Pascani la Asociatia de dezvoltare
intercomunitara de utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare
A.R.S.A.C.IS (Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr.
72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de
canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 88/2015
privind revocarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 161/28.11.2014 si
abrogarea Hotararilor Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 182/18.12.2014, nr.
2/26.01.2015, nr. 3/26.01.2015, nr. 4/26.01.2015 si modificarea art. 5 si art. 6 ale Hotararii
Consiliului Local nr. 72/30.05.2014 si completarea Anexei nr. 3 la Hotararea Consiliului
Local nr. 72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu apa
si de canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere Hotararile nr. 4,5 si 7 din data de 09.03.2017 a Adunarii Generale
a Asociatilor prin care s-a aprobat modificarea Contractului de delegare a gestiunii
Pagina 11
serviciilor publice cu apa si de canalizare, incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor
de Apa si Canal lasi si S.C. Apavital S.A. lasi, conform Actului Aditional nr. 19;
in data de 09.03.2017, in cadrul Adunarii Generale a Asociatilor A.R.S.A.C.IS s-a
discutat si aprobat modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare, conform Actului Aditional nr. 19, cu referire la
urmatoarele aspecte:
- predarea de catre UAT Harmanesti, respectiv preluarea de catre S.C. Apavital S.A. a
bunurilor de retur aferente investitiei "Sistem de alimentare cu apa din comuna Harmanesti,
jud. lasi";
- Actualizarea Caietului de sarcini al serviciului de alimentare cu apa si de canalizare;
- Actualizarea Regulamentului serviciului de alimentare cu apa si de canalizare;
Actul Aditional nr. 19 la Contractul de delegare nr. 48/2009 cuprinde urmatoarele
aspecte:
- Completarea Anexei nr. 1(a) "Zonele Urbane pentru Serviciul Public de alimentare cu
apa potabila” Dispozitii Speciale — Partea Comuna, prin includerea comunei Harmanesti, jud.
lasi;
- Actualizarea art. 72 alin. (1) lit. b) "Caietul de sarcini” din Contractul de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare — Partea generala;
- Completarea art. 72 alin. (1) lit. d) "Lista bunurilor proprietate publica si privata,
aferente Serviciilor si care sunt transmise spre folosinta Operatorului pe durata contractului"
din Partea generala, prin includerea bunurilor apartinand comunei Harmanesti, judetul lasi;
- Completarea ari. 72 alin. (1) lii. e) "Procesul verbal de predare preluare a bunurilor
necesare realizareii Serviciilor" din Partea generala, cu procesul verbal nr. 5/04.02.2017
privind preluarea predarea bunurilor de retur aferente investitiei "Sistem de alimentare cu
apa din comuna Harmanesti, jud. lasi”;
- Actualizarea art. 72 alin. (2) lit. b) "Regulamentele Serviciilor" din Contractul de
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare — Partea
generala.
Toate aspectele mentionate anterior impun modificarea si completarea Contractului de
delegare a gestiunii serviciilor de alimentare cu apa si canalizare nr. 48/2009, semnat intre
A.R.S.A-CIS si S.C. Apavital S.A. lasi prin incheierea unui act aditional.
Fata de considerentele expuse anterior Compartimentul Juridic si Contencios si
Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului Pascani, va inaintam spre dezbatere si aprobare Proiectul _de
Hotarare_privind_ aprobarea Actului _Aditional_ nr. 19 la Contractul de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009, semnat
intre A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A. lasi.
COMPARTIMENTUL JURIDIC SI CONTENCIOS,
Cons. jr-PAUL A TOL
Pagina 12
Sir. Octav Băncilă nr. 1 Iași
2
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
î Î Cod iBAN RO55BRDE240SV4371 2882400
i: Tel/Fax
0232 205251
ARSACIS Email: asociatiaarsacisGyahoo.com
Saniciia Asociatia de Regională 038 ca pentru
și iasi
FRI As, Reg, Ser, Apă-Canal.
Iași
e Ni ARSACIS
iz 0 3. APR. 2017
he R
ENEA
MAI
Anuxe Inteafelleșire Să s_
,
Către, Boo
AULA e
Consiliul Local al Municipiului Pașcani
În atenția Domnului Primar Dumitru Pantazi
Subscrisa, ASOCIAȚIA REGIONALĂ A SERVICIILOR DE APĂ
CANAL,
IAȘI- ARSACIS, cu sediul în Iași, Str. Octav Băncilă nr. 1,
jud. Iași, cod unic de înregistrare
17813814, prin Director Executiv — ing. Paul Benesch, revenim
cu solicitarea de a se supune
spre aprobarea Consiliului Local al mun. Pașcani:
- Actul Adițional ar. 14 la Actul Constitutiv al
ARSACIS, Actul Adițional nr. 15 la
Actul Constiiutiv al ARSACIS, Actul Adițional 16
nr. la Statutul ARSACIS, Actul Adițional
nr. 17 la Actul Constitutiv al ARSACIS, Actul
Adițional nr. 18 la Statutul ARSACIS,
- Aciele Adiționale nr. 16, nr. 17, nr. 18 și nr. 19 la
Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare
nr. 48/2009.
În acest sens, vă transmitem în
atașat, copie conform cu originalul:
- Actul Adițional nr. 14 la Actul Constitutiv al
ARSACIS, Hotărârea AGA ARSACIS
nr. 3/25.02.2016, Nota de fundamentare nr, 523/01.04.2016
la proiectul de Hotărâre de
Consiliu Local privind aprobarea Actului
Adițional nr. 14 la Actul Constitutiv al ARSACIS,
solicitarea ARSACIS nr. 529/01.04.2016,
APAR Arscicis.ro
S
| i
a
Pagina 13
Str. Octav Băncilă nr, î
Iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
% Cod IBAN RO55BRDE240SV43712882400
Tel/Fax 0232 205251
ARSACI $ Email:
Asociația Regională pesrtru asociatiaarsacisQyahoo.com
Senicile de 06 și ca pa
- Actul Adițional nr. 15 la
Actul Constitutiv al
ARSACIS și Actul Adițional
nr. 16 la
preluare a bunurilor de
retur aferențe investiției
Com. *Sistem de alimentare
Erbiceni” nr. 4662/21.08.2015, cu apă potabilă în
Proces verbal de
aferente investiției predare-preluare a bunurilor de
"Stația de epurare a mun. retur
de Pașcani” nr. 13616/
predare-preluare a bunurilor 15.07.2015, Proces verbal
de retur aferente
investiției aferente Anexa
nr. 3 din HCL
MARA. arsacis.ro
|
2
Pagina 14
Sir. Octav Băncilă nr. 4 iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, iasi
Cod IBAN RO5SBRDE240SV43712882400
N Tel/Fax
ARSACI 0232 205254
$ Email:
Surele Asacigiia Regională pastru asoviatiaarsacisOyahoo.com
a ge Le Pe it
alimentare cu apă și de
canalizare nr, 48/2009, Notă
completarea ARSACIS nr, 1649/13.12.2016
Contractului de delegare, privind
solicitarea ARSACIS nr. 79/25
.01.2017,
Cu deosebită considerație,
Director Executiv,
ing. Paul Benesch
Consilier juridic,
a Eugenia Ciofu-Cihodariu
Ap
+1
VARA arsacis. ra
Pagina 15
Sir, Octav Bâncită nr. A Iași
CIF t7etâața
Ranca BRD Ag.A Panu, lasi
Cod IBAN HOSSERDEZABSVA3749882400
, Tel/Fax 0232 205251
ARSALIS Eniaii: asaciatiadrsacia(Dyahao.cain
Perii Web: urm. arsania:ră
Către,
Unitățile administrativ teritoriale — membre ARSACIS
Subscrisa ASOCIAȚIA REGIONALĂ A SERVICIILOR APĂ CANAL Iași — ARSACIS,
cu sediul în Iași, Str. Octav Bâncilă, nr. |, prin Director Executiv — îng. Paul Benesch, vă
trânsriitera alăturat:
- Modei proiect de Hotărâre a Consiliului Local privind aprobarea completărilor și
actualizărilor aduse Contractului de delegăre a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă
și de canalizare, nr, 48/2008, încheiat între ARSACIS și SC APAVITAL SA, conform Actului
Adițional n. 19,
- Nota de fundamentare întocmită de ARSACIS cu privire la proiectul de Flotărâre a
Consiliului Lacai privind aprobarea completărilor și actualizărilor aduse Contractului de
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimientare cu apă și de canălizare, nr. 48/2009,
încheiat între ARSACIS și SC APAVITAL SA, conform Actului Adițional nr. 19,
» Hotărârea AGA ARSACIS nr. 7/709.03.2017,
- Actul Adițional nr. 19 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare.
Cu deosebită considerație,
Director Executiv,
ing. Paul |
Benesohi Coasilier juridic,
Eugenia Ciofu-Cihodâriu
pup
SAPA AES cis.ro
Pagina 16
Sir. Octav Bănailă nr. 1 Iași
CIF TrRABtA
Banea BRD Ay. A Parur, lasi
) Cod IBAN ROSSARDEZAOSVAIT 12029480
; TȚel/Fax 0232 XUsast
ARSAZIS Emali: asestatisarsacistD yahoo. zorn
Sopiieite Apeieția e Babos B0ă otet Vieb: vara arsacla ra
tag
HOTĂRÂREA Nr. 4/09.03,2017
Atiunarea Generală a Asociaților întrunită în ședință la data de 09,03,2017, în conformitate
cu prevederile Statutului Asociației autentificat sub nr. 1972 din data de 12.05.2000,
Având în vedere :
- Prevederile Statutului Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal Iași- ARSACIS,
- Prevederile Hotărârii de Guvem nr, 855/2008 privind aprobarea Statutului și Actului
Cobstitutiv al Asociațiilor de Dezvaltare intercomunitară de utilități publice pentru serviciul de
alimentare cu apă și de canalizare, cu modificările și completările ulterioare,
- Prevederile Legii nr. 31/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, cu modificările și
completările ulterioare,
- Prevederile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de cânalizare, cu
modificările și completările ulterioare,
- Prevederile Ordinului ANRSC nr. 89/2007 pentru aprobarea Caietului de sarcini — cadru al
serviciului de alimentare cu apă și de canalizare,
- Prevederile Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și
canalizare, nr. 48/2009, încheiat între ARSACIS și SC APAVITAL SA,
"Ținând seama de Procesul Verbal încheiat în ședință din data de 09.03.2017;
În temeiul prevederilor din Statutul Asociației Regionale-a Serviciilor de Apă Canal IașiARSACIS, eu modificările și completările ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art.. - Aprobă Caietul de sarcini al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, în forma.
actualizață,
Ari,2, Prezenta batărâre va fi adusă ia cunoștința membrilor ARSACIȘ și SC APAVITAL
SA prin grița Directorului Executiv și a Aparatului Tehnic al Asociației,
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
Victor Chiriiă
SECRETAR DE ȘEDINȚĂ,
| Cătălin Brinzanu
rar a sacis, eo
Pagina 17
Ste. Ootey Bănciiă nr, 1 Iași
DIE gaga
Banca BRD Ag. A.Panu, iasi
) Cod IBAN ROS55BRDEAOSVAI712882409
Tel/Fax 0232 205251
ARSACIS Emali: asaciatinarsacisOyahaa com
Arena Baga 3 Web: unu. arsacis,.ra
HOTĂRÂREA Nr. 5409.03.2017
Adunarea Generală a Asociaților întrunită în ședință la data de 09.03.2017, în conformitate
cu prevederile Statutului Asociației autentificat sub nr. 1972 din data de 12.05.2009,
Având în vedere :
- Prevederile Statutului Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal Iași- ARSACIS,
- Prevederile Hotărârii de Guvem nr, 853/2008 privind aprobarea Stamtului și Actului
Constitutiv al Asociațiilor de Dezvoltare Iniercomunitară de utilități publice pentru serviciul de
alimentare cu apă și de canalizare, cu modificările și completările ulterioare,
- Prevederile Legii ar. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, cu modificările și
compietările ulterioare,
- Prevederile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, cu
modificările și completările ulterioare,
- Prevederile Ordinului ANRSC nr. 88/22.03,2017 pentru aprobarea Regulamentului-cadru al
serviciului de alimentare cu apă și de canalizare,
- Prevederile Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și
canalizare, nr. 48/2009, încheiat între ARSACIS și SC APAVITAL SA,
Ținând seama de Procesul Verbal încheiat în ședința din data de 09.03.2017;
În temeiul prevederilor din Statutul Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal IașiARSACIS, cu modificările și completările ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art.l. - Aprobă Regulamentul serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, în forma
actualizață,
Art,2. Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoștința membrilor ARSACIS și SC APAVITAL
SA prin grija Directorului Executiv și a Aparatului Tehnic a! Asociației.
SECRETAR DE ȘEDINȚĂ,
Cătălin Brinzanu
Pagina 18
Str. Ootav Hăncită ar. 4 Iași
SIE Yrsiset4
Banca SRO Ag.A Panu, lasi
Cad IBAN HOBGAHDEZADSVAR74 aaaa400
Tel/Fax Baga 205254
ARSACIS Email: asociatiaarsacisGyahoo.corma
PR eric AA Cei tu Piab: wow. araels ro
HOTĂRÂREA. Nr, 7/09.93,2017
Adunarea Generală a Asociaților întrunită în ședință la data de.09.03.2017, în conformitate
cu prevederile Statutului Asooiației autentificat sub nr. 1977 din data de 12.05
„2009,
Având în vedere :
- Prevederile Statutului Asociației Regionale Serviciilor de Apă
a Canal Iași-ARSACIS,
- Prevederile Hotărârii de Guvern in, 855/2008 privind aprobarea. Statutului
și Actului
Constitutiv al Asociațiilor de Dezvoltare. Intercomunitară de
utilități publice pentru. serviciul de
alimentare cu -apă și de canalizare, cu modificările și completările ulterioare,
- Prevederile Legii nr, 51/2006 a servielilor comunitare de
utilități publice, cu modificările și
completările ulterioare,
- Prevederile Legii nr, 241/2006. privind serviciul de alimentare
cu apă și de canalizare, cu
modificările și completările ulterioare,
- Prevederile ari. 58 din Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu
apă și canalizare, nr. 48/2009, încheiat între ARSACIS și SC APAVITAL SA,
- Nota de fundamentare ARSACIS nr. 279 din 03.03.2017
privind completarea Contructului
de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare de
tu apă și canalizare nr. 48/2009,
- Hotărârile AGA ARSACIS nr. 4709.03.2017 și nr. 5/09.03.2017,
“Ținând seama de Procesul Verbal încheiat în ședința din data de
09.03.2017;
În temeiul prevederilor din Statutul
Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal! lazi
ARSACIS, cu modificărite și compictările ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art], - Aprobă completarea Anexei l(a) "Zonele
Urbane pentru Serviciul Public de
alimentare cu apă potabilă” din Contractul de delegare gestiunii
a serviciilor publice de alimentare cu
apă și de canalizare — Dispoziții speciale.
Art.2,. Aprobă actualizarea art, 72 alin, | lit.
b) "Caietul de sarcini”, di Contractul de
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu și de
apă canalizare — Parțea generală.
Art.3. — Aprobă completarea art. 72 alin. 1 lit d) "Lista bunurilor
proprietate publică și
privată, aferente Serviciilor și care sunt transmise
spre folosință Operatorului pe durata contraetului”,
la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare — Partea
generată,
va. arsacis.ro |
3
Î .. [ji
Sf 0, 77, 78138 A
inna SI
Pagina 19
Sir, Octav Bănziiă pe. 4 last -
CE 178138tA
Banca: BHD Ag.A.Panu, lasi
Cod IBAN RO5SEADE2408V43712842400
Ș TeliFax 0222 1 205281
ARSACIS — Emall: asociatiaarsaciaavahaa.coni
Senin de ARE csenl ast Wish ud artabisiră
art. 72 alin. | lit. dit. e) "Procesul-verbal de predăre-preluare a.
Art.4. — Aprobă completarea
la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
bunurilor necesare realizării Serviciilor”,
alimentare cui âpă și de cânalizare — Partea generală.
ari. 72 alin. 2 lit. b) “Regulamentele Serviciilor”, din Contractul
Artă Aprobă actualizarea.
a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare — Partea generală,
de delegare
Aprobă încheierea Actului Adițional nr. 19 Ja Conitactul de, delegare i ge
Art.6, — Serviciilor
publice de alimentare cu apă și canalizare, încheiat între Asociația Regională a
serviciilor
Canal și SC APAVITAL SA, prin includerea coinpletărilor și actalizărilor mai sus
de Apă și Iași
eriumerate,
Președintele Asociației —dl, Vistor Chirilă să semneze în numele și
Ari.7.- Se împuternicește
administrativ” teritoriale membre ale Asociației, Actul Adiționăl ar. 19 la
pe seamă unităților
Contractul de delegare:a gestiunii servieiitor publice de alimentare cuapă și canalizare.
fi adusă la cunoștința mneribrilor Asociației și SE APAVITAL
Art... Prezenta hotărâre va
SA prin grija Aparatului tehnic al Asociației,
| SECRETAR DE ȘEDINȚĂ,
Cătălin Briăzanui
rară Tsacis. ro
Pagina 20
Str. Octav Băncilă nr. 1 Iași
TIE 17813814
Banca BRD Ag.A Panu, lasi
) Cod IRAN ROS5BHDE2405V497 12882400
__ Tel/Fax 0232 205251
ARSACIS Email: asocialiaarsacis yahoo.com
abia Ra an îi Web: vruru.arsacis.ro
NOTĂ DE FUNDAMENTARE
la proiectul de Hotărâre de Consiliu Local privind aprobarea completărilor aduse Contractului de
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr. 48/2009, încheiat
între ARSACIS și SC APAVITAL SA, conform Actului Adițional nr. 19
În ședința Adunării Generale a Asociaților ARSACIS din data de 09.03,2017 a fost adoptată
Hotărârea AGA nr, 772017 cu privire ia aprobarea compietărilor și actualizărilor aduse Contractului
de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr. 48/2009, încheiat
între ARSACIS și SC APAVITAL SA, prin Actul Adiționa! nr. 19, referitor la:
- predarea de către UAT Hărmănești, respectiv preluarea de către SC APAVITAL SA a
bunurilor de retur aferente investiției “Sistem de alimentare cu apă din comuna Hărmănești, jud.
Iași”,
- actualizarea Caietului de sarcini al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare,
- actualizarea Regulamentului serviciului de alimentare cu apă și de canalizare.
Actul Adițional nr. 19 cuprinde următoarele aspecie:
1. Completarea Anexei nr. la) "Zonele Urbane pentru Serviciul Public de atimentare cu apă
potabilă” din Dispoziții Speciale — Partea Comună, prin includerea com. Hărmănești, jud, Iași.
Anexa ia) "Zonele Urbane pentru Serviciul Public de alimentare cu apă potabilă” va avea
următorul conținut, elementul nou introdus fiind evidențiat prin tehnoredactarea cu caractere
îngroșate (bold):
i
Ne. Crt, Data preluării Orașul/Comuna
i 1911 | [ași
pi 1965 | Hârlău
3 1968 | Târgu Frumos
Mara. tirsăcis.ro
Pagina 21
Str. Octav Băncilă nr, 4 iași
CIF 1fâtăata
Banca BRD Ag. A Panu, lasi
) Cod IBAN NO5SEADE2409/43712802400
Tel/Fax 0232 205251
RSACIS Email: asociatiaarsaria yahoo.com
sute de A ar tot Web: ura .arsacis.ro
4 1967: Podu Iloaiei
3 1970. Ciurea
$ 1971.| Holboca
7 1976; Hălăucești
si 1982 | Belcești
9 9-Mai-1984 Vlădeni
10 27-Aug-2003 |. Aroneanu
ii 28.0ct-2003 ! Valea Lupului
12 22-Dec-2003! Gorban
13 11-Feb-2004 . Sipote
14 27-Mai-2004: Ceplenița
15 31-Mai-2004 | Tibănești
15 3-tun-20004 | Răducâneni
17 28-lun-2004 | Coarnele Caprei
18 2-iui-2004 Butea
|
19 5-lul-2004 | Focuri
29 29-Novy-2004 | Bârnova
21 __8-lun-2005 | Scobiați
22 21-lun-2004 i Tansa
23 27-lun-2005 | Lețeani
24 6-iul-2005 | Strunga
23 6-ful-2005 | Ipatele
26 7.4ul.2005 | Victoria
Pi 13-iul-2005 | Miroslovești
2$ 13-18-2005 | Ctohorâni
29 21-îu-2003 | Deleni
30 5-fun-2006 | Mircești
31 27.lun-2006 | Lespezi
32 27-lun-20U6 . Siretei
33 8-Mai.2007 | Prisăcani
34 8-Mai-2007 | Ungheni
33 31-Mai.2007 | Răchiteni
38 $-Oet-2007 |. Bivolari
37 19-0Dcț-2007 | Andeteșeni
38 15-0et-2007 | Golălești
39 23-0et-2008 | Ligănași
40 27-Nov-2008 | Piugari
41 17-Mar-2009 Lungani
|
42 30-Apr-2008 | Băltati
43 2-lun-2009 | Mogosești Siret
44 9-lun-2009 | Brăești
45 1 Oct 2009 |'Mosna
Pagina 22
Ste, Octav Băncilă nr, 1 iași
CIF 178tagia
Banca BAD Ag.A.Panu, lasi
) Cod IBAN AOB5SBRDE 2408/4371 2082400
& Tal/Sax 0032 205254
ARSACIS 4 Emafi:
asociatiaarsacis yahoa.cam
Perii pt Vfeh: urm. arsacia.ra
46 19-Apr-2010 |: lon Neculce
47 21-1ul-2910 | Tomesti
48 29-Apr-2011 | Balș
49 13-10-2011: Tuțora
50 23-Sep-2011 | Rediu
si 4-Oct-2012 | Dumești
32 28-Novy-2012 | Gropnița
53 11-Ian-2013 | Miroslava
54 21-Feb-2013 | Cotnari
55 f-Mar.2013 | Fântânele
56 15-Mar-2013 | Dagâta
57 4-lul.20)13 Mironeasa
S8 24-Sep-2013 | Doliești
39 15-Apr-2014 Horlești
60 1-lul-2014 | Pascani
si 14-Oet-2014 | Motea
__62 U-Dec-20l4 | Todirești
53 17-Mar-2015 | Stolniceni-Prăjescu
SA 20-Ang-2015 | Erbiceni
Să 04-Sep.2015 | Probota
88 14-1u!-2016 | Trifești
67 15-Noy-2016 | Gherăesti
Să _î7-Dec-2015 | Popricani
89 28-55ec-2016 | Românești
79 (4-Febh-2817 | Hărmănești
2, Actualizarea art. 72 alin, i lit. b) "Caietul de sarcini” din Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de atimentare cu apă și de canalizare — Partea generală.
3. Completarea art. 72 alin. | bt. d) "Lista bunurilor proprietate publică și privată, aferente
Serviciilor și care sunt transmise spre folosință Operatorului pe durata contractului” din Partea
generală, asifei;
- Comuna Hărmnănești, în baza HCL nr. 30/29.04.201:6, conform Anexei — Lista bunurilor de
retur aferente sistemului de alimentare cu apă din comuna Hărmănești, jud, Iași.
4. Completarea art. 72 alin. | lit. e) "Procesul-verbal de predare-preluare a bunurilor necesare
realizării Serviciilor” din Partea generală, astfel:
SAPARAI CITSCICĂS,TO a
Pagina 23
Sir. Octav Băncilă nr, 4 iasi
CIF 7843814
Banca BRD Ag.A Panu, lasi
) Cod IBAN ROGBBRDEZAOBVABT 12882400
: Tel/Fax 0230 208251
ARSACIS : Emaii: asociatiaarsacis yahoa.com
ineietitoe Puacație Hogintlă a i Web: vama arsacis. ra
die dă Doaat foii
- Proces verbal ar. 5/04.,02.2017 privind predarea-preluarea bunurilor de retur aferente
investiției x "Sistem de alimentare cu apă din
comuna Hărmănești, jud. Iași”,
5, Actualizarea art. 72 alin. 2 lit. b) "Regulamentele Serviciilor” din Contractul de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare — Partea generală.
Menționăm faptul că celelalte clauze ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de cânalizare nr, 48/2009 au rămas neschimbate,
În baza celor menționate, supunem spre dezbatere proiectul de Hotărâre de Consilin Local
privind aprobarea completărilor și actualizărilor aduse Contractului de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr, 48/2009, încheiat între ARSACIS și SC
APAVITAL SA, conform Actului Adițional ar, 19.
Director Executiv,
ing. Paul Benesc : Consilier juridic,
Bugenia Ciofu-Cihodariu
pate
run. .arsacis.ro |
4
Pagina 24
Str. Octav Băncilă nr, 1 Iași
L CIF 17813814
pe Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
P Cod IBAN RO558RDE2408V43712882400
) Tel/Fax 0232 20525
Email: asotiatiaarsacisf yahoo.com
Nod As, Reg. Serv, Apă-Ganal lasi]
ARSACIS | ARsAcis *
Asorigiie Regională pentru a * ;
Saniciile da Apă și Zeal ASI 4 MAR 207
| Intrareiteșire, DT.
NOTĂ
privind completarea Contractului de. delegare
Ca urmare a punerii ia dispoziție în vederea operării, administrării și exploatării
în baza Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare nr.48/14.07.2915 către SC APAVITAL. SA a Sistemului de alimentare cu apă din
comuna Hărmănești, județul Iași se impune completarea anexelor prevăzute în art.72
din Contractul de delegare — Dispoziții generale, astfel:
> * art.72 lit.a - anexa (la) — Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de Alimentare
cu Apă Potabilă din Dispoziții Speciale-Partea Comună
> art.72 îitb - Caietul de sarcini! afsrent sistemului pus. la dispoziție de comuna
Hărmănești în vederea operării, administrării și exploatării de către SC APAVITAL
SA, în calitate de operator;
> procesul verbal nr.5/04:02.2017 de predare-preluare a bunurilor de retur
aferenta investiției „Sistem de alimențare cu apă din comuna Hărmânești,
jud Iași”:
> art.72 lit.d — Lista bunurilor de retur aferente sistemului de alimeritare cu apă
din câmuna Hărmănești, jud, iași”,
'Cu deosebitță considerație,
ing Paul Bene ing.C-tih Andriescu
director exe Compartiment tehnic
SAPA IPS cis, ro
Poe 7784350 [Ș
YU, 4 i=)
NA»
Pagina 25
ACT ADIȚIONAL NR.19
LA CONTRACTUL DE DELEGARE
A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE
CU APĂ ȘI DE CANALIZARE
PĂRȚILE CONTRACTANTE:
Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS, cu sediul în Iași, Str.
Octav Băncilă, nr.[, înscrisă în Registrul Asociațiilor și Fundațiilor cu nr. 7/4/24.01.2008,
teprezentată de Președinte — Victor Chirilă
în numele și pe seama unităților administeativ teritoriale membre:
Județul Iași, în baza Hotărârii CJ
Municipiul Iași, în baza Hotărârii CL
Municipiul Pașcani, în baza Hotărârii CL
Orașul Hârlău, în baza Hotărârii CL
PARE
Orașul Podu Iloaiei, în baza Hotărârii CL
Orașul Târgu Frumos, în baza Hotărârii CL
Comuna Al. Î. Cuza, în baza Hotărârii CL
Comuna Andrieșerii, în baza Hotărârii CL
pui 9. Comuna Aroneanu, în baza Hotărârii CL
10. Comuna Balș, în baza Hotărârii CL,
11. Comuna Bălțați, în baza Hotărârii CL
12. Comuna Bămova, în baza Hotărârii CL
13. Comuna Belcașii, în baza Hotărârii CL
14. Conuina Bivolari, în baza Hotărârii CL
15. Comuna Brăești, în baza Hotărârii CL
16. Comuna Buneșgii- Averești, jud, Vaslui, în baza Hotărârii CL
17. Comuna Butea, în baza Hotărârii CL
18. Comuna Ceplenița, în baza Hotărârii CL
19. Comuna Ciortești, în baza Hotărârii CL
20. Comuna Ciohorâni, în baza Hotărârii CL
21, Comuna Ciurea, în baza Hotărârii CL
22. Conuna Coarnele Caprei, în baza Hotărârii CL
23. Comuna Corharha, în baza Hotărârii CL
24. Comuna Costești, în baza Hotărării CL
25. Comuna Cotnari, in baza Hotararii CL
26. Comuna Costuleni, în baza Hotărârii CL
27. Comuna Cozmești, în baza Hotărârii CL
28. Comuna Cristești, în baza Hotărârii CL
29. Comuna Cucuteni, în baza Hotărârii CL
30. Comuna Dagăța, în baza Hotărârii CL
31. Comuna Deleni, în baza Hotărârii CL
Pagina 26
32. Comuna Dobrovăț, în baza Hotărârii CL. -
33, Comuna Dolhești, în baza Hotărârii CL
34. Comiina Doljești, Jud, Neamț, în bază Hotărârii CL
35, Comuna Drăgușeni, în baza Hotărârii CL
36. Camuna Dumești, în baza Hotărârii CL
37. Comuna Erbiceni, în baza Hotărârii CL
38, Cointina Fântânele, în baza Hotărârii CL
39..Cemuna Focuti, în baza Hotărârii CL,
40. Comuna Gherăești, jud. Nearnj, în baza. Hoțărârii CI,
41. Comuna Golăiești, în baza Hotărârii CL
42. Comuna Gorban, în baza Hotărârii CL
43. Cotiha Grajduri, în baza Hotărârii CL
44. Conitiia Gropnița, î în baza Hotărârii CL.
45. Comuna Grozeșii, în baza Hotărârii CL
46. Comuna Hălăucești, în baza Hotărârii CL
47. Comuna Hărmănești, în bază Hotărârii CL
48. Comuna Heleșteni, în baza Hotărârii CL
49. Comuna Holboca, în baza Hotărârii CL
50. Comuna Heorlești, în baza Hotărârii CL
51. Comuna lon Neculce, în baza Hotărâri CL
52. Comuna Ipatele, în bază Hotărârii CL
53. Comuna Lespezi, în baza Hotărârii CL
54, Comuna Lețeani, în baza Hotărârii CL
55, Comuna Lungani, în baza Hotărârii: CL
56. Comuha Mădârjac, în baza Hotărârii CL
57. Coruna Mircești, în baza Hotărârii CL
58, Comuna Mironeasa, în baza Hotărârii CL
59. Comuna Miroslava, în baza Hotărârii CL
60. Comuna Miroslovești, în baza Hotărârii CL
61. Corina Modoșești-Iași, în băza Hotărârii CL
62. Comuna Mogoșești-Siret, în baza Hotărârii CL
63. Comuna Mosna, în baza Hotărârii CL
64. Comuria Moțea, în baza Hotărârii CL
65. Comuna Movileni, în baza Hotărârii CL
65. Comuna Oțeleni, în baza Hotărârii CL e
57, Comuna Plugari, în baza Hotărârii CL pr pat
68. Comuna Popești, în baza Hotărârii CL
69. Comuna Popricani, în baza Hotărârii. CL
70. Camiina Prisăcani, în baza Hotărârii CL
71. Comuna Probota, în baza Hotărârii CL
72. Comuna Răchiteni, în baza Hotărârii CL
73. Cotnuna Răducăneni, în baza Hotărârii CL
74. Comuna Rediu, în baza Hotărârii CL
75. Comuna Românești, în baza Hotărârii CL
76. Comuna Roșcani, în baza Hotărârii CL
77. Comuna Ruginoasa, în baza Hotărârii CL
78. Comuria Sagna, jud, Neamț, în baza Hotărârii CL
79. Comună Scânteia, în baza Hotărârii CL
80. Comuna Schitu Duca, în baza Hotărârii CL
31. Comuna. Scobinți, î în baza Hotărârii CL
82. Comuna Siriești, în baza Potărârii CL
83. Coruna Sireței, în baza Hotărârii CL
Pagina 27
84. Comuna Stolniceni Prăjescu, în baza Hotărârii CL
85, Comuna Strunga, în baza Hotărârii CL
86. Comună Șcheia, în baza Hatătârii CL
37. Comuna Șipote, în baza Hotărârii CL
$3. Comuna Tansa, în baza Hotărârii CL
89. Comuna Tătăruși, în bază Hotărârii CL
90. Comuna Timiișești, jud. Neamț, în baza Hotărârii CL
31. Comiuna Todirești, în baza Hotărârii CL
92, Comana Tomești, în baza Hotărârii CL
93, Comuna Țriiești, în baza Hotărârii CL
94, Comuma Țibana, îni bază Hotărârii CL
95. Comuna Țibănești, în baza Hotărârii CL
96. Comuna Țigănași, în baza Hotărârii CL
97. Comuna Țițora, în baza Hotărârii CL
98, Comuna Ungheni, în baza Hotărârii CL
99. Comana Valea Lupului, în baza Hotărârii CL
100. Comuna Valea Seacă, în baza Hotărârii CL.
101. Comuna Vânători, în baza Hotărârii CL
102. Conuina Victoria, în baza Hotărârii CL
103. Comuna Vlădeni, în baza Hotărârii CL
104. Comuna Voinești, în baza Hotărârii CL
și
Societatea Comercială APAVITAL SA, cu sediul în mun. Iași, str. Mihai Costăchescu
nr. 6, jud. Iași, având cod unic de înregistrare 1959768, înmatriculață la Oficiul Registrul
Comerțului Iași cu umărul J22/1/1991, reprezentată prin dr. îng, lon Toma în calitate de Director
General
Având în vedere:
a) Prevederile art. 58 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare — Dispoziții Generale;
b) Prevederile art. 72 din Contractul de delegare a gesliunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare — Dispoziții Generale
c) Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, cu modificările. și
complețările ulterioare;
d) Legea n, 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, cu
“modificările și corapletările ulterioare;
e) Nota ARSACIS nr, 279 din 03.03.2017 privind completarea Coniractului de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de cănalizare:
f) Caietul de sarcini al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, în forma
actualizată,
8) Regulamentul serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, în forma actualizată,
h) Hotăr ârile AGA ARSACIS nr. 4/09.03.2017, nr. 5409.03.2017 și nr. 7/09.03.2017,
au hotărât, de comun acoră, completarea și actualizarea Contractului de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, după cum urmează:
Pagina 28
Art, 1, Se completează Anexa 1(a) “Zonele Urbane pentru Serviciul Public de
alimentare cu apă potabilă” din Contractul de delegare. a gestiunii serviciilor publice de
cu apă Și de canalizare — prin includerea com, Hărmănești, jud. Iași.
alăriientare Dispoziții Speciale,
e
Anexa 1 (2 — Zonele Urbane - Pentru Serviciul Public de Alimentare cu Apă Potabilă
| Data preluării Orașul/Comuna
NC,
1011 lasi
1965 Hârlău
1966. Târgu Frumos
1967 Podu Hoaiei
1970 Ciurea
1971 Holboca.
1975 Hălăucești
1982 Belcești _
9-Mai-l 934 Vlădeni
27-Aug-2003 _„Aroneanu _
28-0)ct-2003 "Valea Lupului
22-Dec-2003., Gorban
_11-Feb-2004 Sipote
27 Mai-2004_
31-Mai-2004 Fibăriești _
3-Huni-2004. Răducăneni.
28-hin-2004 Coarnele Caprei
2-iuil- 2004. „Butea.
__5-Iul-2004 Focuri
29-Nosy-2004 “Bârnova
3.uni:2005_ Scabinți.
27-iuin-2005 “Tansa
37-Jun-2005.
6-lu]-2005.. Sininga
ipatele
7-Tul-2005 - Victoria
13-lul-2005 Mirosiovești
13-Iu1-2005 Ciohorâni
21-lul-2005. Deleni
6-lun-2008 Mircești
27-lun-2006 Lespezi
27-lun-2006 Sirețel.
8-Mai-20097 Prisăcari
8-Mai-2007 Ungheni
31-Mai-2007 Răchiteni
S-Oet-2007 | Bivolari
10-0et-2007 Andrieseni
16-0ct:2007 Golătești
29-06-2008 ȚI igănași
27-Novy-2008 Plugari
17-Mar-2009_ Lungani
30-Apr=2009: | RBăltați
2-lun-2009. Mogoșești Siret
Pagina 29
44 S-lun-2009 | Brăești
45 1» Oct 2009 | Mosna
46 _19-Apr-2010 | Ion Neculce
47 21-ful-2010 | Tomești
48 29-Apr-2011 | Balș
__49 13-Tal-2011 | Tuțora
SQ 23-Sep-2011 | Rediu
51 4-0ct-2012 | Dumesști
52 28-Nov-2012 | Gropnița
53 1i-lan-2013 | Miroslava
Să 21-Feb-2013 | Cotnari
55 6-Mar-2013 | Fântânele
56 15-Mar-2013 | Dagâta
357 4-lul-2013 | Mironeasa
58 24-5ep-2013 | Doliești
59 15-Apr-2014 | Hortești
60 î-tul-2014 | Pașcani
Si I4-Ocț-2014 | Motea
82 |
9-Dec-2014 Todirești
53 17-Mar-20914 | Stolniceni-Prăjescu
64 20-Aug-2015 | Erbiceni
65 04-Sep-2U15 | Probota
66 -14-1ul-2016 | Trifești
67 15-Novy-2016 | Gherăești
68 12-Dec-2016 | Popricani
69 28-Dec-2016 | Românești
70: 04-Feb-2017 | Hărmănești
Art, 2. Se attualizează art. 72 alin. 1 lit. b) Caietul de sarcini” din Contractul de
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă-și de canalizare. — Partea generală.
Art. 3, Se completează art, 72 alin. 1 lit. d) ”Lista bunurilor proprietate publică și
privată, aferente Serviciilor și care sunt transniise spre folosință Operatorului- pe durata
contractului”, din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare — Partea generală, cu următoarea:
- Comuna Hărmânești, în baza HCL ar. 30/29.04.2016, conform Anexei — Lista bunurilor
de retur aferente sistemului de alimentare cu-'apă din comuna Hărmănești, jud. Iași.
Ari. 4, Se completează art, 72 alin; 1 lit. e) *Procesul-verbal de predare-preluare a
bunurilor necesare realizării Serviciilor”, din Contractul de delegare a gestiunii. serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare — Partea generală, cu următorul:
"- Proces veibal nr. 5/)4.02.2017 privind predarea-preluarea bunurilor de retur aferente
investiției "Sistem de alimentare cu apă din comuna Hărmănești, jud. Iași”.
Pagina 30
Art, 5, Se aciualizează art. 72 alia. 2 lit, b) "Regulamentele Serviciilor” din Contractul de.
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentate cu âpă și de canalizare — Partea generală,
Celelalte clauze ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cit
apă și de canalizare rămân neșchimbaie. .
Prezentul Act Adiționa! a fost încheiat ăstăzi, 09.03.2017, în 2 (două) exemplare originale
face din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu
și parte înfeatantă
apă și de canalizare.
NA REGIONALĂ A SC APAVITAL SA
JR DE APĂ CANAL
Director Gej seral: dring, ton Toma -
E vi Sa
[| Bsiteiouao
TeliAyav
a a N
Director Execulii Serviciul Juridică,
ing. Paui Ciaudia Agrici
i
” (7
Ei
Consilier juridic,
Eugenia Ciofi-Cihodarin |