Pagina 1
ROMÂNIA acetat VIZAT PENTRU LEGALITATE
ȘI | sa , aere
JUDEȚULIAȘI tente SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
MUNICIPIUL PAȘCÂNI Cons. JITARU IRINA
> —i jr.
“PbĂf A E j
CONSILIUL LOCAL
PROIECT
HOTĂRÂREANr. / , „2017
privind aprobarea Actului Aditional nr. 18 la Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009, semnat intre
A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A. lasi
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere prevederile Legii serviciilor comunitare de utilități publice
nr.51/2006, republicată cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.12, art.17, art.18, alin.(2), art.21-25 și ale art.41 din
Legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr.241/2006, republicată cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.11, art.36, alin.(2), Iit."d” și alin.(6), lit."a”, pct.14
din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile H.G. nr.855/2008 pentru aprobarea actului constitutivcadru și a statutului-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de
activitate serviciile de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordinului nr.88/2007 pentru aprobarea
Regulamentului-cadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, precum și
prevederile Ordinului nr.89/2007 pentru aprobarea pentru aprobarea Caietului de sarcinicadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare emise de președintele Autorității
Naționale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice (ANRSC);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local nr. 71/30.05.2014 privind aprobarea
asocierii Unitatii Administrativ Teritoriale Municipiul Pascani la Asociatia de dezvoltare
intercomunitara de utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare -
A.R.S.A.C.IS (Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr.
72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de
canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 88/2015
privind revocarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 161/28.11.2014 si
abrogarea Hotararilor Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 182/18.12.2014, nr.
2/26.01.2015, nr. 3/26.01.2015, nr. 4/26.01.2015 si modificarea art. 5 si art. 6 ale Hotararii
Consiliului Local nr. 72/30.05.2014 si completarea Anexei nr. 3 la Hotararea Consiliului
Pagina 2
Local nr. 72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu apa
si de canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere adresa inaintata de A.R.S.AC IS nr. 4637/03.04.2017;
Avand in vedere Hotarare nr. 26/28.12.2016 a Adunarii Generale a Asociatilor prin
care s-a aprobat modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice cu
apa si de canalizare, incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa si Canal
lasi
si S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Având în vedere Expunerea de motive a Primarului Municipiului Pașcani
înregistrata sub nr. (09 / /3, D/4 2017;
Avand in vedere Raportul de specialitate intocmit de catre Compartimentul Juridic
si Contencios si Unitatea de Monitorizare _a Serviciilor Publice din cadrul Primariei
Municipiului Pascani, inregistrat sub nr. (TO / 1 „7.2017;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din
cadrul Consiliului Local al Municipiului Pașcani :
- Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale și relații externe, înregistrat sub nr. / „___. 2017;
- Comisia juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenești, înregistrat
sub nr. /, „___.2017;
in temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTĂRĂSTE:
Art.1. Se aproba Actul Aditional nr. 18 la contractul de delegare a serviciilor publice
de alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009, semnat intre Asociatia Regionala a
Serviciilor de Apa si Canal lasi si S.C. Apavital S.A. lasi , conform anexei nr. 1, parte
integranta la prezenta hotarare.
Art.2. Serviciul administrație publică locală va comunica în copie prezenta hotărâre:
- instituției Prefectului județului Iași;
- Primarului Municipiului Pașcani;
- Secretarului Municipiului Pascani;
- Unitatii de Monitorizare a Serviciilor Publice;
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- A.R.S.AC.IS /
- Mass media.
Initiator, Pr,
PRIMARUL PASCANI, 5 d
MUNICIPIULUI
Ing. DUMITRU PANTAZI! 104
DI SEI,
PREȘEDINTE DE! ȘEDINȚĂ! CONTRASEMNEAZĂ
3
PENTRU LEGALITATE
SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
Cons. jr. JITARU IRINA
Pagina 3
ACT ADIȚIONAL NR.18
LA CONTRACTUL DE
DELEGARE
A GESTIUNII
SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE
CU APĂ ȘI DE CANALIZARE
PĂRȚILE CONTRACTANTE:
Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal
Octav Iași — ARSACIS, cu sediul în Iași, Str.
Băncilă, nr.1, înscrisă în Registrul
Asociațiilor și Fundațiilor cu nr. 7/A/24.01.2008,
reprezentată de Președinte — Viotor Chirilă,
în numele și pe seama unităților
administrativ teritoriale membre:
Județul Iași, în baza Hotărârii CI
Municipiul Iași, în baza Hotărârii CL
pia Municipiul Pașcani, în baza Hotărârii CL
Orașul Hârlău, în baza Hotărârii CL
Orașul Podu Iloaiei, în baza Hotărârii CL
PAPA Orașul Târgu Framos, în baza Hotărârii CL
Comuna Al, L. Cuza, în baza Hotărârii CL
Comuna Andrieșeni, în baza Hotărârii CL
9. Comuna Aroneanu, în baza Hotărârii CL
10, Comuna Balș, în baza Hotărârii CL
11. Comuna Bălțați, în baza Hotărârii
CL
12. Comuna Bârnova, în baza Hotărârii CL
13. Comuna Belcești, în baza Hotătârii CL
14. Comuna Bivolari, în baza Hotărârii CL
15. Comuna Brăești, în baza Hotărârii CL
16. Comuna Bunești- Averești, jud. Vaslui, în
baza Hotărârii CL
17. Comuna Butea, în baza Hotărârii CL
18. Comuna Ceplenița, în baza Hotărârii CL
19. Comuna Ciortești, în baza Hotărârii CL
20. Comuna Ciohorăni, în baza Hotărârii CL
21. Comuna Ciurea, în baza Hotărârii CL
22. Comuna Coamele Caprei, în baza Hotărârii
CL
23. Comuna Comarna, în baza Hotărârii CL
24. Comuna Costești, în baza Hotărârii CL
25. Comuna Cotnari, în baza Hotărârii CL
26. Comuna Costuleni, în baza Hotărârii CL
27. Comuna Cozmești, în baza Hotărârii CL
28. Comuna Cristești, în baza Hotărârii CL
23. Comuna Cucuteni, în baza Hotărârii CL
30. Comuna Dagâța, în baza Hotărârii CL
31. Comuna Deleni, în baza Hotărârii CL
32. Comuna Dobrovăț, în baza Hotărârii CL
Pagina 4
35. Comuna Dolhești, în baza Hotărârii
CL
34, Comuna Doljești, Jud.Neamț, în
baza Hotărârii CL
35. Comuna Drăgușeni, în baza
Hotărârii CL
36. Comuna Dumești, în baza Hotărârii
CL
37. Comuna Erbiceni, în baza Hotărârii
CL
38, Comuna Fântânele, în baza Hotărârii
CL
39. Comuna Focuri, în baza Hotărârii CL
40. Comuna Gherăești, jud. Neamț, baza
în Hotărârii CL
41. Comuna Golăiaști, în baza Hotărârii
CL
42, Comuna Gorban, în baza Hotărârii CL
43. Comuna Grajduri, în baza Hotărârii CL
44. Comuna Gropnița, în baza Hotărârii CL
43. Comuna Grozești, în baza Hotărârii CL
46. Comuna Hălăucești, în baza Hotărârii CL
47. Comuna Hărmănești, în bâză Hotărârii CL
48. Comuna Heleșteni, în baza Hotărârii CL
49. Comuna Holboca, îni baza Hotărârii CL
59. Comuna Horlești, în baza Hotărârii CL
cai
31. Comuna lon Neculce, în baza Hotărârii CL
52. Comuna Ipatele, în baza Hotărârii CL
53. Comuna Lespezi, în baza Hotărârii CL.
54. Comuna Lețoani, în baza Hotărârii CL
55. Comuna Lungani, în baza Hotărârii CL
58. Comuna Mădâriac, în baza Hotărârii CL
37. Comuna Mircești, în baza Hotărârii CL
58. Comuna Mironeasa, în baza Hotărârii CL
59. Comuna Miroslava, în baza Hotărârii CL
60. Comuna Miroslovești, în baza Hatărârii CL
61, Comuna Mogoșești-Iași, în baza Hotărârii |
CL
62. Cornuna Mogoșești-Sirei, în baza Hotărârii CL
63. Comuna Moșna, în baza Hotărârii CL
64. Comuna Moțca, în baza Hotărârii CL
65. Comuna Movileni, în baza Hotărârii Ci
68. Comuna Oțeleni, în baza Hotărârii CL
67. Comuna Plugari, în baza Hotărârii CL
68. Comuna Popești, în baza Hotărârii CL
Na
69. Comuna Popricani, în baza Hotărârii CL
79. Comuna Prisăcani, în baza Hotărârii CL
71. Comuna Probota, în baza Hotărârii CL
72. Comuna Răchiteni, în baza Hotărârii CL
73. Comuna Răducăneni, în baza Hotărârii CL
74. Comuna Rediu, în baza Hotărârii CL
75, Comuna Românești, în baza Hotărârii CL
76. Comuna Roșcani, în baza Hotărârii CL
77. Comuna Ruginoasa, în baza Hotărârii CL
78, Comuna Sagna, jud. Neamț, în baza Hotărârii CL
79. Comuna Scânteia, în baza Hotărârii CL
80. Conmuna Schitu Duca, în baza Hotărârii CL
31. Comuna Scobinți, în baza Hotărârii CL
82, Comuna Sinaști, în baza Hotărârii CL
83. Comuna Sirețel, în baza Hotărârii CL
84. Comuna Stolniceni Prăjescu, în baza Hotărârii CL
Pagina 5
85. Comuna Strunga, în baza
Hotărârii CL
86. Comuna Scheia, în baza
Hotărârii CL
87. Comuna Șipote, în baza
Hotărârii CL
88. Comuna Tansa, în baza
Hotărârii CL
89. Comuna Tătăruși, în baza
Hotărârii CL
90. Comuna Timișeșii,
jud. Neamț, în baza Hotărârii
91. Comuna Todirești, CL
în baza Hotărârii CL
92. Comuna Tomești, în baza
Hotărârii CL
93. Comuna Trifești, în baza
Hotărârii CL
94. Comuna Țibana, în baza
Hotărârii CL
95. Comuna Țibănești, în baza
Hotărârii CL
96. Comuna Țigănași, în baza
Hotărârii CL
97. Comuna Țuțora, în baza
Hotărârii CL
98. Comuna Ungheni, în baza
Hotărârii CL
99. Comuna Valea Lupului,
în baza Hotărârii CL
100. Comuna Valea Seacă, în
baza Hotărârii CL
101. Comuna Vânători, în baza
Hotărârii CL
102. Comuna Victoria, în baza
Hotărârii CL
103, Comuna Vlădeni, în baza
Hotărârii CL
104. Comuna Voinești, în baza
Hotărârii CL
și
Societatea Comercială APAVITAL
nr. 6, jud, SA. cu sediul în mun, Iași, str.
Iași, având cod unic de Mihai Costăchescu
înregistrare 1 959768, înmatriculată
Comerțului Iași cu numărul J22/1/1991, la Oficiul Registrul
General reprezentată prin dr. ing. lon Toma în calitate
de Director
Având în vedere:
a) Prevederile art. 58 din Contractul
alimentare de delegare a gestiunii
cu apă și de canalizare — Dispoziții serviciilor publice de
b) Prevederile Generale;- Ia
art. 72 din Contractul de
alimentare cu de delegare a gestiunii serviciilor
apă și canalizare — Dispoziții Generale publice de
C) Legea nr. 51/2006 a serviciilor
completările comunitare de utilități publice,
ulterioare; cu modificările și
d) Legea nr. 241/2006 privind
serviciul de alimentare cu
modificările și completările ulterioare; apă și de canalizare, cu
e) Nota ARSACIS nr. 1649/13.12.2016
gestiunii serviciilor privind completarea Contractului de
publice de alimentare cu apă de delegare a
Nota și canalizare;
î) de fundamentare ARSACIS
Adițional nr. 1725 din 20.12.2016 cu privire la
nr. 18 la Contractul de delegare proiectul Actului
a gestiunii serviciilor publice de alimentare
Canalizare; cu apă și de
£) Hotărârea AGA ARSACIS
nr. 26/28.12.2016, precum și Procesul
AGA ARSACIS din data de 28.12.2016, verbal al ședinței
au hotărât, de comun acord, completarea
publice de Contractului de delegare a gestiunii
alimentare cu apă și de canalizare, serviciilor
după cum urmează:
Pagina 6
Art, î, Se compioicază Anexa la) "Zonele Urbane
pentru Serviciul Public de
alimentare cu apă potabilă” Ia Contractul de delegare a gestiunii serviciilor
publice da alimentare
cu apă și de canalizare — Dispoziții speciale, prin includerea
com. Trifești-jud. Iași, corn.
Gherăești-țud. Neamț, com. Popricani-jud. Iași și coma. Româneșști-jud. astfel Anexa
Iași, că 1 (a)
va avea următorul conținut:
Anexa 1 (a) - Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de Alimentare
cu Apă Potabilă
NrCrn, Data preluării Orașul/Comuna
i 1911 | Iași |
2 1965 | Hârlău
3 1965 | Târgu Frumos
4 1967 | Podu [loaiei
5 1970 | Ciurea
5 1971 | Holboca
7 1976 | Hălăucești
3 1982 | Belcești
9 9-Mat-1984 | Vlădeni
19 27-Aug-2003 | Aroneanu
ui 28-0ct-2003 | Valea Lunului
12 22-Dec-2003 | Gerban
13 1î-Feb-2004 | Șipote
____ 27-Mai-2004
14 | Ceplenița
14 3î-Mai-2004 | Tibănești
16 3-lun-2004 | Răducăneni
Î7 28-iuh-2004 | Coarnele Caprei
î8 2-lul-2004 .. Butea
19 _5-lul-2004 | Focuri
20 29-Nov-2004 | Bârnova
21 | 3-lun-2005 | Scobinți
22 27-lun-2005 | Tausa
23 ___27-lun-2005 | Lețeani
24 6-lul-2005 | Strunga
25 6-lui-2005 | Ipatele
28 7-lui-2005 | Victoria Sa)
27 13-lul-2005 |. Miroslovești
28 13-lul-2005 | Ciohorăni
23 21-lul-2005 | Deleni
38 6-lun-2006 | Mircești
31 27-lun-2006 | Lespezi
32 27-hin-2006 | Sireței
33 8-Mai-2007 | Prisăcani
34 8-Mai-2007 | Ungheni
35 31-Mai-2007 | Răchiteni
36 8-0ct-2007 | Bivolari
37 10-0cț-2007 | Andrieșeni
38 16-0ct-2007 | Golăiești
39 29-0ct-2008 | Țigănași
40 27-Nov-2008 | Plugari
41 17-Mar-2009 | Lungani
42 30-Apr-2009 | Bălțați
Pagina 7
[43 2-lun-2009
44 | Mogoșești Siret
9-lun-2009 Bee
NE: 1- Oet 2009 | Mosma
46 19-Apr-2010 |
Ion Neculce
47 21-hul-2010 |
Tome ți
48 29-Apr-201]
49 Balș
13-1ul-2011 Tuțora
50 23-Sep-2011 |
Rediu
__S1 4-0ct-2012
Dumești
|___32 28-Nov-2012
|_53 Gropnița
11-lan-2013 | Miroslava
[54 21-Feb-2013
| Cotnari
53 5-Mar-2013 | i!
Fântânele
56 15-Mar-2013
37 Dagâța
4-1ul-2013 Mironeasa
58 24-Sen-2013
Doljești
59 15-Apr-2014
Horlești
60 1-lul-2014 |
Pașcani N
61 14-0ct-2014
| Moțca
52 9-Dec-2014 Todirești
|__63 17-Mar-2015
64 Stoiniceni-Prăjescu
20-Aug-2013 Erbiceni
55 04-Sep-2015 | Probota
68 74-11-2016
Trifesti
57 15-Nov-2016 |
Gherăești
65 12-2ec-20716
Popricani
62 28-Dec-2016
Românești
Art. 2, Se completează Anexa
canalizare” 1(b) "Zonele Urbane pentru Serviciul
ia Contractul de delegare Public de
canalizare a gestiunii serviciilor publice de
— Dispoziții speciale, Partea alimentare cu apă și de
Gherăești-jud. comună, Prin includerea com. Victoria-jud.
Neamț, com. Îpatele-jud. Iași, astfel că Iași, com.
Anexa | (b) va avea următorul
conținut:
Anexa 1 (b) - Zonele Uibane — Pentru
Serviciul Public de Canalizare
Nr.Crt. Data preluării
i Qrașul/Comuna i
1965 | Iași
2 1370 | Ciurea
3 1971 | Holboca
4 |
1971 | Tomești
3 |
1976 | Podu Iloaici
6 |
1980 | Țibânești
i ]
1980 | Răducăneni |
8 1982 | Belcești
9 1985 | Hârizy
19 1985 | Târgu Frumos
11 9-Mai-1984 | Vlădeni
12 29-lun-2003 Hălăucești
tn
Pagina 8
13 19-Apr-2010 | lon Neculce
14 21-Dec-2010 | Moșna
13 14-Iul-2011 | Tansa
16 24-Aug-2011 | Țigănași
17 23-iun-2012 | Prisăcani
18 27-Aug-2012 | Valea LI apului
19 21-Novy-2012 | Scobinți
20 10-fan-2013 | Gorban
21 11-lan-2013 | Miroslava
22 5-Mar-2013 | Fântânele
23 15-Mâr-2013 | Dagâța
24 19-Mar-2013 | Bivolari
25 15-Apr-2013 | Brăești
26 4-1ul-2013 | Mironeasa
27 8-Aug-2013 | Ceplenița
28 24-Sep-2013 | Doljești
29 16-0ci-2913 |
Lețcani
30 27-Nov-2013 | Cotnari
31 î-lui-2014 | Pascani
32 14-0ct-2014 | Moțca
33 17-Mar-2015 | Siolniceni-Prăjescu
34 29 -- Mai - 2015 | Dumești
35 29-Iun-2016 | Victoria _
35 23-Ai0v-2026 | Gherăești
37 (12-î)ec-2076 | Ipatele
Art. 3, Se completează art. 72 alin. 1 lit. d) ”Lista bunurilor
proprietate publică și
privată, aferente Serviciilor și care sunt transmise spre folosință Operatorului durata
pe
contractului”, ia Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare de
ci: apă și
canalizare — Partea generală, cu următoarele:
- Comuna Victoria, în baza HCL nr. 121/26.11.2015 și HCL nr. 68/28.07.2016, conform
Anexei — Lista bunurilor de retur aferente sistemului de canalizare și din
epurare a apelor uzate
comuna Victoria, jud. Iași;
- Comuna Trifești, în baza HCL |
nr. 70/25.99.2015, conform Anexei — Lista bunurilor de
retur aferente sistemului de alimentare cu apă din comuna Trifești, jud. iași;
- Comuna Gherăești, în băza HCL nr. 69/19.08.2016, conform Anexei — Lista bunurilor de
tetur aferente sistemului de alimentare cu apă, canalizare și epurare din comuna Gherăești, jud.
Neamț;
- Comuna Ipatele, în baza HCL nr. 65/28.09.2016, conform Anexei — Lista bunurilor de
retur aferente sistemului de canalizare și epurare din comuna Ipatele, jud. Iași:
- Comuna Popricani, în baza HCL nr. 89/24.11.2016, conform Anexei — Lista bunurilor de
retur aferente sistemului de alirnentare cu apă din comuna Popricani, jud. Iași.
Art, 4. Se completează art. 72 alin. 1 lit. e) *Proceșul-verbal de predare-preluare a
bunurilor necesare realizării Serviciilor”, la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare — Partea generală, cu următoarele:
Pagina 9
- Proces verbal a bunurilor de retur aferente
investiției "Sistem de canalizare Și
apelor uzate din comuna Victoria, jud. epurare a
Iași”, nr. 354 1729.06.2016,
- Proces verbal de predare-preluare bunurilor
a de retur aterente investiției "Sistem
alimentare cu din ce
apă comuna Tri fești, jud. Iași”, nr. 3241/14.07.201
6,
- Proces verbal de predare-preluare bunurilor
a de retur aferente investiției de
alimentare cu apă "Rețea
potabilă, camalizare menajeră cu stație de
epurare în comuna Gherăești, jud,
Neanaț”, nr. 402/15.11.2016,
- Proces verbal de predare-preluare a bunurilor
de retur aferente investiției "Sistem de
canalizare și epurare ape uzate din comuna Ipatele,
jud, Iași”, nr. 54319/02.12.201 6,
- Proces verbal de predare-preluare a bunurilor de ”
retur aferente investiției Alimentare cu
apă potabilă din rețeaua SC APAVITAL SA a localității
Cîrlig, com, Popricani, jud, Iași”, nr.
35900/12,12.2016
- Proces verbal de predare-preluare a sistemului
de alimentare cu apă în comuna
Românești, jud. Iași, nr, 57857/28.12.2016.
Celelalte clauze ale Contractului de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu
apă și de canalizare rămân neschimibate.
Prezeniul Act Adițional a fost încheiat astăzi,
28.12.2016, în 2 (două) exemplare originale
și face parte integrantă din Contractul de delegare
a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu
apă și de canalizare.
ASOCIAȚIA REGIONALĂ A
SERVICIILOR DĂ APĂ CANAL
IAȘI-ARSACI
N
Președinte: ing, Victor Cthirilăza
At
Director Executiv, Serviciul
Juridic,
ing, Paul Benesch Claudia
Agrici
3
Consilier juridic,
Eugenia Ciofu-Cihodariu
S 498 ș Ar Ș amvesnet
Pagina 10
ROMANIA
JUDETUL IASI
UNITAREA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL PASCANI
PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI
Nr. D300 1Î3,04 207
- EXPUNERE _ DE __MOTIVE -
Referitor: Proiect de Hotarare privind aprobarea Actului Aditional nr. 18 la Contractul
de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr.
48/2009, semnat intre A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A. lasi
Avand in vedere adresa nr. 4637/03.04.2017 inaintata de catre A.R.S.AC.IS, prin
care se solicita supunerea spre aprobare Consiliului Local al Municipiului Pascani Actul
Aditional nr. 14 la Actul Constitutiv A.R.S.A.C.IS, Actul Aditional nr. 15 la Actul Constitutiv
AR.SAC.IS, Actul Aditional nr. 16 la Siatutul A.R.S.A.C.IS, Actul Aditional nr. 17 la Actul
Constitutiv al A.R.S.A.C.IS, Actul Aditional nr. 18 la Statutul A.R.S.A.C.IS, respectiv a Actelor
aditionale nr. 16, 17, 18 si 19 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor de apa si
canalizare, incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa si Canal lasi —
A.R.S.A.C.IS si S.C. Apavital S.A. lasi;
Avand in vedere Hotarare nr. 26/28.12.2016 a Adunarii Generale a Asociatilor prin
care s-a aprobat modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice cu
apa si de canalizare, incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa si Canal lasi
si S.C. Apavitai S.A. lasi, conform Actului Aditional nr. 18;
In temeiul prevederilor Legii nr. 215/2001 privind adminsitratia publica locala,
republicata cu modificarile si completarile ulterioare, propun Consiliului Local al Municipiului
Pascani adoptarea unei hotarari privind aprobarea Actului Aditionai nr. 18 la Contractul
de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr.
4812009, semnat intre A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A. lasi.
PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI
Ing. DUMITRU PANFAZI. :
-..
Pfa « So
7 n
Pagina 11
ROMANIA SE APROBA,
JUDEȚUL IAȘI PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
MUNICIPIUL PASCANI
Nr. 530/ 1(3. 0.2047
-RAPORTIReferitor: Proiect de Hotarare privind aprobarea Actului Ad nâl-it. _48 la Contractul
de delegare a gestiunii_serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr.
48/2009, semnat intre A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A. lasi
Având vedere Expunerea de motive inregistrata sub nr.
V) Ș5t 00 pb 0f2 intocmita de Primarul in calitate de initiator
2017, Municipiului Pascani,
al proiectului de hotarare;
Având în vedere prevederile ari.8, art.10 și ale art.30 din Legea serviciilor
comunitare de utilități publice nr.51/2006, republicată cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile art.12, art.17, art.18, alin.(2), art.21-25 și ale art.41 din
Legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr.241/2006, republicată cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.11, art.36, alin.(2), lit."d” și alin.(6), lit."a”, pct.14
din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile H.G. nr.855/2008 pentru aprobarea actului constitutivcadru și a statutului-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de
activitate serviciile de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordinului nr.883/2007 pentru aprobarea
Regulamentului-cadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, precum și
prevederile Ordinului nr.89/2007 pentru aprobarea pentru aprobarea Caietului de sarcinicadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare emise de președintele Autorității
Naționale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice (ANRSC);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Loca! nr. 71/30.05.2015 privind aprobarea
asocierii Unitatii Administrativ Teritoriale Municipiul Pascani la Asociatia de dezvoltare
intercomunitara de utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare
A.R.S.A.C.IS (Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr.
72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de
canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 88/2015
privind revocarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 161/28.11.2014 si
abrogarea Hotararilor Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 182/18.12.2014, nr.
Pagina 12
2/26.01.2015, nr. 3/26.01.2015, nr. 4/26.01.2015 si modificarea art. 5 si art. 6 ale Hotararii
Consiliului Local nr. 72/30.05.2014 si completarea Anexei nr. 3 la Hotararea Consiliului
Local nr. 72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu
apa
si de canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere Hotarare nr. 12/22.09.2016 a Adunarii Generale a Asociatilor prin
care s-a aprobat modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice cu
apa si de canalizare, incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa si Canal lasi
si S.C. Apavital S.A. lasi, conform Actului Aditional nr. 18;
In data de 22.09.2016, in cadrul Adunarii Generale a Asociatilor A.R.S.A.C.IS s-a
discutat si aprobat modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare, conform Actului Aditional nr. 18, cu referire la
urmatoarele aspecte:
- Completarea Anexei nr. 1(a) "Zonele Urbane pentru Serviciul Public de alimentare cu
apa potabila" din Dispozitii Speciale — Partea Comuna, prin includerea comunei Trifesti - jud.
lasi, Gheraiesti — jud. lasi, Popricani — jud. lasi si Romanesti — jud. lasi;
- Completarea Anexei nr. a(b) "Zonele Urbane pentru Serviciul Public de canalizare”
din Dispozitii Speciale — Parte comuna, prin includerea comunelor Victoria — jud. lasi,
Gheraiesti — jud. lasi si Ipatele — jud. lasi;
- Completarea art. 72 alin. (1) lit. d) "Lista bunurilor proprietate publica si privata,
aferente Serviciilor si care sunt transmise spre folosinta Operatorului pe durata contractului”
din Partea genereala; cu bunurile apartinand comunelor Victoria, Trifesti, Gheraiesti, Ipatele
si Popricani;
- completarea Anexei nr. 5 din Dispozitii Speciale — Partea de apa "Preturi pentru
prestari servicii terti”, avand in vedere adresa S.C. Apavital S.A. nr. 21045/13.05.2016;
- completarea Anexei nr. 2 din Dispozitii Speciale — Partea de canalizare "Pretul
pentru racordare si alte servicii — Canalizare", avand in vedere adresa S.C. Apavital S.A. nr.
21045/13.05.2016;
- Compietarea ari. 72 alin. (1) lit. e) "Procesul — verbal de predare preluare a bunurilor
necesare realizarii Serviciilor" din Partea Generala, cu procesul verbal al bunurilor de retur
aferente investitiei "Sistem de canalizare si epurare a apelor uzate din comuna Victoria, jud.
lasi" nr. 3511/29.06.2016, procesul verbal de predare preluare a bunurilor de retur aferente
investitiei "Sistem de alimentare cu apa din comuna Trifesti, jud. lasi" nr. 3241/14.07.2016,
procesul verbal de predare preluare a bunurilor aferente investitiei "Retea de alimentare cu
apa potabila, canalizare menajera cu statie de epurare in comuna Gheraiesti, jud. Neamt" nr.
402/15.11.2016, procesul verbal de predare preluare a bunurilor de retur aferente investitiei
"Sistem de canalizare si epurare ape uzate din comuna Ipatele, jud. lasi' nr.
54319/02.12.2016, procesul verbal de predare preluare a bunurilor de retur aferente
investitiei "Alimentare cu apa potabila din reteaua S.C. Apavital S.A. a localitatii Cirlig, com.
Popricani, jud. lasi" nr. 55900/12.12.2016 si procesul verbal de predare preluare a sistemului
de alimentare cu apa in comuna Romanesti, jud. lasi nr. 57857/28.12.2016.
Toate aspectele mentionate anterior impun modificarea si completarea Contractului de
delegare a gestiunii serviciilor de alimentare cu apa si canalizare nr. 48/2009, semnat intre
A.R.S.ACIS si S.C. Apavital S.A. lasi prin incheierea unui act aditional.
Fata de considerentele expuse anterior Compartimentul Juridic si Contencios si
Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice din cadrul aparatului de specialitate al
Pagina 13
Primarului Municipiului Pascani, va inaintam spre dezbatere si aprobare Proiectul de
Hotarare_privind aprobarea Actului Aditional nr. 18 la Contractul de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009, semnat
intre A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL S.A. lasi.
COMPARTIMENTUL JURIDIC SI CIOS,
Cons. jr. PAUL APOSTOL
Pagina 14
Str. Octav Băncilă nr. 1 Iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
: ) Cod IBAN RO55BRDE240SV43712882400
& Tel/Fax
| 0232 205251
ARSACIS Email: asociatiaarsacisQyahoo.com
Serăciila Asociatia de Ragionată 8 casă) pentru
EI Asi
aa Aș, Reg, Serv, Apă-Canal.
3 Iași
Dirititistiii Ei EX NI ARSACIS
AA
ppt 0 3, APR, 2017
R
DB.
Anuxa Inizafe/leșire Să
3 NI
Către,
Unitatea administrativ teritorială Pașcani ||
Consiliul Local al Municipiului Pașcani
În atenția Domnului Primar Dumitru
Pantazi
Subscrisa, ASOCIAȚIA REGIONALĂ A SERVICIILOR
DE APĂ CANAL
IAȘI- ARSACIS, cu sediul în Iași, Str. Octav Băncilă
nr. 1, jud. Iași, cod unic de înregistrare
17813814, prin Director Executiv — ing. Paul Benesch,
revenim cu solicitarea de a se
supune
spre aprobarea Consiliului Local al mun. Pașcani:
- Actul Adițional nr. 14 la Actul Constitutiv al
ARSACIS, Actul Adițional nr. 15 la
Actul Constitutiv al ARSACIS, Actul Adițional
nr. 16 la Statutul ARSACIS, Actul
Adițional
nr. 17 la Actul Constitutiv al ARSACIS, Actul
Adițional nr. 18 la Statutul ARSACIS,
- Actele Adiționale nr. 16, nr. 17, nr. 18 și 19 la
nr. Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare
nr. 48/2009,
În acest sens, vă transmitem atașat, în
copie conform cu originalul:
- Actul Adițional nr. 14 la Actul Constitutiv al Hotărârea
ARSACIS, AGA ARSACIS
nr. 3/25.02.2016, Nota de fundamentare nr, 523/01.04.2016
la proiectul de Hotărâre de
Consiliu Local privind aprobarea Actului
Adițional nr. 14 la Actul Constitutiv al
solicitarea ARSACIS,
ARSACIS nr. 529/01.04.2016,
ran arsacis.ro
Pagina 15
Str. Octav Băncilă nr.
1iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, iasi
4 Cod IBAN RO55BRDE2408V43712882400
Tel/Fax 0232 205254
ARSACI $ Email:
Aseciatie Regională pentru asociatiaarsacisQyahoo.com
Sarâcila de dă 2 a EU
Adițional nr. 15 la Actul
Constitutiv al ARSACIS
ARSACIS, și a Actului Adițional 16
solicitarea ARSACIS nr. la Statutul
nr. 1443/27.10.2016,
ARSACIS, solicitarea ARSACIS
nr. 254/01.03.2017,
"Alimentare cu apă în
comuna Probota” nr.
4424/04.09.2015, Proces verbal
de predare-
AMAR .arsacis.ro
2
Pagina 16
Str. Octav Băncilă nr, 4
Iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
Ț) Cod IBAN
RO55BRDE2408V4374 2882400
Tel/Fax 0232 205251
ARSACI $ Email:
Aseșiofia Regională pentru asociatiaarsacisOyahoo.com
Sanâciie ce Apă Ii Ca Ir
18 la Actul Constitutiv
și Statutul ARSACIS,
Cu deosebită
considerație,
Director Executiv,
ing. Paul Benesch
i Consilier juridic,
Eugenia Ciofu-Cihodariu
4
APA. Orsacis.ro
Pagina 17
Sir. Detav Bâmsită ne. 4 Iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag. A Panu, lasi
Cod IBAN ROSSARNDEDĂUSVAG712882400
Tai/Fax U232 205781
ARSACIS Ermali: asociatizarsacistoyahoa.catn
zeeiație x Regională & VWab: www.arsacia ra
artei de Apă Cani fază
HOTĂRÂREA Nr. 26/28,12.2016
Adunarea Generală a Asociaților întrunită în ședință la data de 28.12.2016, în
conformitate cu prevederile Statutului Asociației autențificai sub nr. 1972 din data de
12.05.2009.
Având în vedere:
- Prevederile Statutului Asociației Regionale a Serviciilor de Apă și Canal Iași-
ARSACIS,
- Prevederile Legii nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, cu
modificările și completările ulterioare,
- Prevederile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentate cu apă și de
canalizare, cu modificările și completările ulterioare,
- Prevederile Hotărârii de Guvern nr, 855/2008 privind aprobarea statutului și
actului constitutiv al asociațiilor de dezvoltare intercomunitară de utilități publice pentru
serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, cu modificările și completările ulterioare,
- Prevederile art. 58 din Contractul de delapare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și canalizare încheiat între ARSACIS și SC APAVITAL SA,
- Nota de fundamentare ARSACIS ar. 1649 din 13.12.2016 privind completarea
Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare, DI
- Nota de fundamentare ARSACIS nr. 1725 din 20.12.2016 cu privire la proiectul
Actului Adiționa! nr, 18 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare,
Ținând seama de Procesul Verbal încheiat în ședința din data de 28.12.2016,
În temeiul prevederilor din Statutul Asociației Regionale a Serviciilor de Apă
și Canal Iași - ARSACIS, cu modificările și completările ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Ari.Î, — Aprobă completarea Anexei Î(a) "Zonele Urbane pentru Serviciul Public
de alimentare cu apă potabilă” la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare — Dispoziții speciale,
- Art.2. — Aprobă completarea Anexei "Zonele Urbane Serviciul Public
1(b) pentru
de canalizare” la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă
și de canalizare — Dispoziții speciale, Partea comună,
WrA arsacis,ro E!
Pagina 18
St. Gctavy Băncilă nr: 1 lazi
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A Panu, iasi
Caz IBAN ROSSBRDEZAOBV4971 2882400
Tel/Fax0232 208051
ARSACIS Email; asocietiaarsacis yahoo.com
raciția Regală "Wab: rar arsacia.ro
Senezibe da Apă Dat fagi
Art,3, — Aprobă completarea art. 72 alin. | lit. d) "Lista bunurilor proprietate
publică și privată, aferente Serviciilor și care sunt transrise spre folosință Operatorului pe
durata contractului”, la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare
cu apă și de canalizare — Partea generală.
Artă, — Aprobă completarea art. 72 alin. 1 lit, li. e) "Procesul-verbal de predarepreluare a bunurilor necesare realizării Serviciilor, la Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare — Partea generală.
Art.5. — Aprobă încheierea Actului Adițional nr. 18 la Contractul de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare, încheiat între Asociația
Regională a Serviciilor de Apă și Canal! Iași și SC APAVITAL SA, prin includerea
completărilor mai sus enumerate.
Art.6.- Se împuternicește Președintele Asociației — di. Victor Chirilă să semneze în
numele și pe seama unităților administrativ teritoriale membre ale Asociației, Actul
Adițional nr. 18 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu
apă și canalizare,
Art.7. — Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoștința membrilor Asociației și SC
APAVITAL SA prin grija Aparatului tehnic al Asociației.
Hi
ji
PREȘEDINTE ARSACIS,
Victor Chirilă
SECRETAR DE ȘEDY NȚĂ,
Cristinel Alia,
HARA, retele re
Pagina 19
Str, Octav Băncilă ne, ! Iași
CIF 17812814
Banca BRD Ag.A Panu, lazi
Cod IBAN ROB5BAODE2405V43712882400
Tel/Fax 0232 205251
Email: asociatianreacis Oyahoc.com
ARSACIS ab: unio, argacis.ro As, Rea,
Dareiiiter de apt Durua fat E. Sere. Ană.Canal ă zi în
ARSAGIS _
î BAN
” AU.
intiâreașira
NOTĂ DE FUNDAMENTARE
ia proiectul de Hotărâre de Consiliu Local privind aprobarea completărilor aduse Contractului de
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr. 48/2009, încheiat
între ARSACIS și SC APAVITAL SA, conform Actului Adițional nr. 18
În ședința Adunării Generale a Asociaților ARSACIS din data de 28.12.2016 a fost
adoptată Hotărârea AGA nr, 26/2016 cu privire ia aprobarea completărilor aduse Contractului de
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr, 48/2009, încheiat
între ARSACIS și SC APAVITAL SA, conform Actului Adițional nr. 18,
Actul Adițional nr. 18 cuprinde următoarele aspecte:
Î. Completarea Anexei nr. la) ”Zenele Urbane pentra Serviciul Public de
alimentare cu apă potabilă” din Dispoziții Speciale — Partea Comună, prin includerea
următoarelor unități administrativ teritoriale:
- cont, Tritești, jud. fași,
- com. Gherăești, jud. Neamț,
- com. Popricani, jud, Iași,
- com. Românești, jud. Iași.
Anexa l(a) "Zoneie Urbane peniru Serviciul Public de alimentare cu apă potabilă” va
avea următorul conținut, elementele nou introduse fiind evidențiate prin tehnoredactarea cu
caractere îngroșate (bold):
Data |
Ne. Crt, preluării Orașul/Camuna
mm ; 1911 | Iași
|
bă 1965 | Hârlău
|
3 1966 | Târgu Frumos
fa 1967 | Podu Iloaiei
|
1970 | Ciurea
EU
1971 | Holboca
1976 | Hălăucești
Cot
1982 | Belcești
VARA CITSmIcis. ro
Pagina 20
Sir. Gitay Bâncitărnt. 1 Iași
CIP. 7819814
Banca BRD Ag.A Panu, iesi
) Cod IBAN RO55BRDE2408V43712882400
a Ed j eve Oa Za e aho0.E0en
Web y N
ARSACIS eră arBatis.ra _
9 0-Mai-1984 | Vlădeni
10 27-Aug-2003 | Aroneanu
11 28.00ct-2003 | Valea Lupului
12 22-Dec-2003 | Gorban
13, _14-Feb-2004 | Sipote
14 27-Mai-2004 | Ceplenița
15 31-Mai-2004 | Țibănești
16 —_3-Tun-2004 | Răducăneni
17 28-lun-2004 | Coarnele Caprei
18 7.2004 | Butea
19 „S-ful- D004 | Focuri
20 29-Nov-2004 | Bârnova
zi “8-lun-2005 | Scobinți
22 27-lun-2005 | Tansa
23 27-jun-2005 | Lețcani
24 8-1ul-2095 | Strunga
25 6-lul-2095 | Ipatele
26 _7-iul-2005 | Victoria
27 13-lul-2005 | Miroslovești
28 13-tul-2905 | Ciohorăni
28 2iful-2005 | Deleni
30 S-tun-2008 | Mircești
ET _27-un-2006 | Lespezi
32 27-lin-2006 | Sirețel
33 8-Mai-2007 | Prisăcani
34 8-Mai-2007 | Ungheni
35 31-Mai-2007 | Răchiteni
384 8-0c0t.2007 | Bivolari
37 | 10-0ct-2007 | Andrieșeni
38 16-0ct-2007 | Golăiești
39 29-0ct-2008 | Țigănași
40 27-Nov-2008 | Plugari
4 17-Mat-2009 | Lungani
43 30-Apt-2009 | Bălțați
43 2-lan-2009 | Mogoșești Șiret
|
44 9-lun-2009 | Brăești
45 1» Oct 2009 | Mosna
-46 19-Apt-2010 | Ion Neculce
47 21-lu1-2010 | Tomești
48 29 Apr-2011 | Balș
49 13-1ul-2011 | Tutora
59) 23+Sep-2011 | Rediu
51 4-0ct-2012 | Dumești
52 28-Nov-2012 | Gropnița
53 11-lan-2013 | Miroslava
VÂN AI SaCISro
Pagina 21
Str. Dotay Băncilă nr. 1 Iași
CIF 17813814
Banca BAD Ag. A Panu, las!
) cod IBAN ROESBFRDEZ408'/ 437 12882400
Tel/Fax 0232 205251
ARSACIS Email: asociatiaarsacis yahao.com
A ee Web: arsacie.ro
54 21-Feb-2013 | Cotnari
55 6-Mar-2013 | Fântânele
58 15-Mar-2013 | Dagâța
37 4-lyl-2013 | Mironeasa
58 24-Sep-2013 | Daliesti
59 15-Apr-2U14 | Horiești
50 1-lul-2014 | Pascani
si 14-0ct-2014 | Matea
62 9-Dec-2014 | Todiresti
53 17-Mar-2015 | Siolniceni-Prăjescu
84 20-Aug-2015 | Erbiceni
6ă (d-Sen-2015 | Probota
f6 14-Iul-2016 | Trifeșzi
67 15-Xav-2016 | Cherăești
58 12-f)ec-20765 | Popricani
49 25-Dec-2016 | Românesti
2. Compictarea Anexei î(b) ”Zonele Urbane pentru Serviciul Public de canalizare”
din Dispoziții speciale - Partea comună, prin includerea următoarelor unități administrativ
teritoriale:
- com, Victoria, jud. ași,
- com, Gherăești, îud. Neamț,
- com. Ipatele, jud. Iași.
Anexa i (b; "Zonele Lirbane — Pentru Serviciul Public de Canalizare” va avea următorul
conținut, elementele nou introduse fiind evidențiate prin tehnoredactarea cu caractere îngroșate
(bold):
Nec. Data preluării Orașul/Comuna
| 1965 Iași
eo 1970 Ciurea
oa 1971 Holboca
a 1971 Tomesti
1976 Podu loaiei
alalul 1980 Țibănești
SEG 1980 Răducăneni
1982 | Belceaști
hole
1985 Hârlău
1985 Târgu Frumos
9-Mai-1984 Vlădeni
29-lun-2005 Hălăucești
19-Apr-2010 lon Neculce
Pagina 22
Str. Octav Hănoiiă nr. 1 Iași
CIE 17253814
Banca SAD Ag.A.Panu, lasi
Cod IBAN RO5SARDEZ409/4371288240U
) TaliFax 0232 205251
T.I- mal antolaitaaraaala(iyahoo. i cor |
ARSAGIS Web: re arsacis.ro
14 21-Dec-2010 | Moșna
13 14-lul-2011 | Tansa
16 24-Aug-2011 | Țigănași
17 35-lun:2012 | Prisăcani
18 22-Aug-2012 | Valea Lupului
19 21-Novy-2012 | Seobinți
20 10-fan-2013 | Gorban
păi $1-fan-2013 | Miroslava
22 6-Mar-2013 | Fântânele
15-Mar-2013 | Dapâța
23
24 10-Mar-2013 | Bivolari
23 13-Apr-2013 | Brăești
28 d-lui. 2013 1 Mizoneasa
27 _B-Aug-2013 | Ceplenita
28 24-5ep-2013 | Doliești
29 16-0ct-2013 | Letcani
30 27-Nov-2013 | Cotnari
3i î-lul-2014 | Pascani
32 14 Oet-2014 | Moica _
33 17-Mar.Z015 Stoiniceni-Prăjescu
34 29 — Mai - 2015 ! Dumesti
33 29.Ian-2016 | Victoria
38 73-Nov-2016 | Gherăegti
37 02-Dec-20116 | Ipatele
3. Completarea art, 72 alin. 1 lit. d) PLista bunurilor proprietate publică și privată,
Serviciilor sunt transmise folosință Operatorului pe durata
aferente și care spre |
contractului” din Partea generală, cu următoarele:
Comuna Victoria, în baza HCL nr, 121/26.11,2014 și HCL nr. 68/28.07.2016, conform
-
Anexei Lista bunurilor de retur aferente sistemului de canalizare și epurare a apelor uzate din
—
comuna Victoria, jud, Iași; -
conform Anexei — Lista bunutilor de
- Comuna Trifești, în baza HCL nr. 70/25.09.2015,
retur aferente sistemului de alimentare cu apă din comuna Trifești, jud, Iași;
baza HCL nr, 69/19.08.2016, conform Anexei — Lista bunurilor
- Comuna Gherăești, în
de retur aferente sistemului de alimentare cu apă, canalizare și epurare din comuna Gherăești,
jud. Neamț;
baza HCL nr. 65/28.09,2016, conform Anexei — Lista bunurilor de
- Comuna Ipatele, în
retur aferente sistemului de canalizare și epurare din comuna Ipatele, jud, Iași;
89/24.11,2016, conform Anexei — Lista bunurilor
- Comuna Popricani, în baza HCL nr.
de retur aferente sistemului de alimentare cu apă din comuna Popricani, jud. Iași,
"APA ArScicăs, ra
Pagina 23
Sir. Geta Bănciiă ne, 1 lagi
TIE 1781aB14
Banca BED Ag.A.Panu, lasi
Cad IBAN ROS5BRDE 2405437 12882400
Tei/Fax 0232 2032831
S Email: asociatiaaraacis yahoo.com
ARSACI Web: vane arsăcie.ro
e a Dama fai
4. Completarea art. 72 alin. 1 lit, e) *Procesul-verbal de predare-preluare a bunurilor
necesare realizării Serviciilor” din Partea generală, cu următoarele:
- Proces verbal al bunurilor de retur aferente investiției "Sistem de canalizare și epurare a
apelor uzațe din comuna Victoria, jud, Iași”, nr. 3511/29.06,2016,
„ Proces verbal de predare-preluare a bunurilor de retur aferente investiției "Sistem de
alimentare cu apă din comuna Trifești, jud. Iași”, nr, 3241/14.07.2016,
- Protes verbal de predare-preluare a bunurilor de retur aferente investiției "Rețea de
alimentare cu apă potabilă, camalizare menajeră cu stație de epurare în comuna Gherăești, jud.
Neamț”, nt, 492/15,11,2016,
- Proces verbal de predare-preluare a bunurilor de retur aferente investiției "Sistem de
canalizare și epurare ape uzate din comuna Ipatele, jud. Iași”, nr, 54319/02.12.2016,
- Proces verbal de predare-preluare a bunurilor de retur aferente investiției "Alimentare
cu apă potabilă din rețeaua SC APAVITAL SA a localității Cirlig, com. Popricani, jud. Iași”, nr.
35900/12.12.2016,
- Proces verbal de predara-preluare a sistemului de alimentare cu apă în comuna
Românești, jud. iași, nr. 57857/28.12.2018.
Celelalte ciauze ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare
cu apă și de canalizare au rămas neschimbate,
În baza celor menționate, supunem spre dezbatere proiectul de Hotărâre de Consiliu
ical privind aprobarea compietărilor aduse Contractului de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr. 48/2009, încheiat între ARSACIS și SC
APAVITAL SA, conform Actului Adițional nr. Î8.
Director Executiv,
ing. Paul Benesch,| Consilier juridic,
Eugenia Ciofu-Cihodariu
wmwarsacisra
5
Pagina 24
Str. Octav Băncilă nr. 1 Iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
Cod IBAN RO55B8RDE2408V43712882400
Tel/Fax 0232 205251
Email: asociatiaarsacisGyahoo.com
ARSA CIS
Bsoriniin Regională pentru
Seriiciita de Apă și Coral IASI
As, Reg. Serv. Apă-Canal Iași
| ARSACGIS
13. DEC. 10%
NOTĂ
intrare/leșire privind completarea Contractului de
delegare
Ca urmare a punerii la dispoziție în vederea operării, administrării
și exploatării
în baza Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare
cu apă și de
canalizare nr.48/14.07.2016 către SC APAVITAL SA a sistemelor de apă și/ de canalizare
de către com. Victoria, com.Trifești, com.Ipatele și Popricani
comuna din județul Iași și
com.Gherăești, jud.Neamț, se impune completarea anexelor prevăzute în art.72 din
„Contractul de deiegare — Dispoziții generale, astfel:
» art.72 lit.a - anexa 1(a) — Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de Alimentare
cu Apă Potabilă din Dispoziții Speciale-Partea Comună
- anexa lb) - Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de Canalizare din
Dispoziții Speciale-Partea Comună;
art.72 lit.b - Caietele de sarcini aferente sistemelor puse la dispoziție în vederea
operării, administrării și exploatării de către SC APAVITAL SA, în calitate de
Gperatar;
art.72 lit.d — Lista bunurilor de retur aferente sistemului de canalizare și epurare
a apelor uzate din comuna Victoria, jud.Iași;
Lista bunurilor de retur, aferente sistemului de alimentare cu apă din comuna
Trifești, jud.Iași;
Lista bunurilor de retur, aferente sistemului de alimentare cu apă, canalizare și
epurare din comuna Gherăești, jud.Neamț;
Lista bunurilor de retur, aferente sistemului de canalizare și epurare din comuna
Ipatele, jud.iași;
Lista bunurilor de retur, aferente sistemului de alimentare cu apă din comuna
Popricani, jud.Iași.
Pagina 25
Str. Octav Băncilă nr. 4 Iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
Cod IBAN RO55BRDE240SV43712882400
Tel/Fax 0232 205251
Email: asociatiaarsacisfOyahoo.com
ARSA CIS
Asociația Regională AS penru
Sarieiila de și Cata IASI
> art.72 lit.e - procesul verbal nr.3511/29.06.2016 a bunurilor de
retur aferente
investiției „Sistem de canalizare și epurare a apelor uzate din comuna Victoria,
jud.Iași“;
procesul verbal nr.3241/14.07,2016 de predare-preluare a bunurilor de retur
aferente investiției „Sistem de alimentare cu apă din comuna Trifești, jud. Iași“;
proces-verbal nr.402/15,11.2016 de predare-preluare a bunurilor de retur
aferente investiției „Rețea de alimentare cu apă potabilă, canalizare
menajeră cu
stație de epurare în comuna Gherăești, jud.Neamț“;
procesul verbal nr.54319/02.12.2016 de predare-preluare a bunurilor de retur
aferente investiției „Sistem de canalizare și epurare uzate din
ape comuna
ipatele, jud Iași“;
procesul verbal nr.5590G/12.12.2016 de predare-preluare a bunurilor de retur
aferente investiției „Alimentare cu apă potabilă din rețeaua SC APAVITAL SA a
localității Cîrlig, com.Popricani, jud.Iași“
Cu deosebită considerație,
Ing.Paul Benesch , ing.C-tin Andriescu
director executiv Compartimenț tehnic
E;
i
LIGI ri
Pagina 26
Str. Ootay Băncilă nr. 1 Iași
| CIF 17813814
i Banana BED Ag, A.Panu, îns
) Cod IBAN HOSSBRDE240SVa4712882400
| Tel/Fax 0232 205251
ARSACIS Email: asoclatiaarsacis?yahoa.com | A5, Raț. Serv, Apă-Canal Iași
Ser sa AF Rt Web: www arsacis.ro ARSACIS
2 5 IAN 3!
intlonieșira, 79,
i canapoegcertaegra
Către,
Unitățile administrativ teritoriale — membre ARSACIS
Subserisa ASOCIAȚIA REGIONALĂ A SERVICIILOR APĂ CANAL Iași — ARSACIS,
cu sediul în Iași, Str. Detay Băncilă, nr. 1, prin Director Executiv — ing. Păul Benesch, vă
transmitem alăturat:
= Modei proieci de Hoiărâre a Consiliului Local privind aprobarea completărilor aduse
Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr.
48/2009, încheiat între ARSACIS și SC APAVITAL SA, confort Actului Adițional nr. 18,
= Nota de fundamentăre întoomită de ARSACIS cu privire la proiectul de Hotărâre a
Consiliului Local privind aprobarea completărilor aduse Contractului de delegare a gestiunii
serviciilor publice de atimeitare cu apă și de canalizare, ar. 48/2009, încheiat între ARSACIS și
SC APAVITAL SA, conform Actului Adițional nr, 18
- Hotărârea AGA ARSACIS nr, 26/28.12.2016,
= Actul Adițional în. 18 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare,
Cu deosebită considerație,
Director Executiv,
ing. Paul Benesch, Consilier | juridic,
Rugcaia Ciofu-Cihodariu
MARAR AATSOCIS, TO
Pagina 27
ACT ADIȚIONAL NR.I18
LA CONTRACTUL DE DELEGARE
A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE
CU APĂ ȘI DE CANALIZARE
PĂRȚILE CONTRACTANTE:
Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS, cu sediul în Iași, Str,
Octav Băncilă, nr.1, înscrisă în Registrul Asociațiilor și Fundațiilor cu nr. 774/24.01.2008,
reprezentată de Președinte — Victor Chirilă,
în numele și pe seama unităților administrativ teritoriale membre:
Județul Iași, în baza Hotărârii CJ
Municipiul Iași, în baza Hotărârii CL
Municipiul Pașcani, în baza Hotărârii CL
Orasul Hârlău, în baza Hotărârii CL
PeaAPuPpwnm Orașul Podu Iloaiei, în baza Hotărârii CL
Orașul Târgu Frumos, în baza Hotărârii CL
Comuna Al, Î, Cuza, în baza Hotărârii CL
Comuna Andrieșeni, în baza Hotărârii CL
Comuna Aroneanu, în baza Hotărârii CL
10. Comuna Balș, baza Hotărârii CL
în
11. Comuna Bălțați, în baza Hotărârii CL
12. Comuna Bârnova, în baza Hatărârii CL
13. Comuna Belcești, în baza Hotărârii CL o.
14. Comuna Bivolari, în baza Hotărârii CL
13. Comuna Brăești, în baza Hotărârii CL
16. Comuna Bunești-Averești, jud. Vaslui, în baza Hotărârii CL
17. Comuna Butea, în baza Hotărârii CL
18. Comuna Ceplenița, în baza Hotărârii CL
19. Comuna Ciortești, în baza Hotărârii CL
20. Comuna Ciohorăni, în baza Hotărârii CL
21. Comuna Ciurea, în baza Hotărârii CL
22. Comuna Coarnele Caprei, în baza Hotărârii CL
23, Comuna Comarna, în baza Hotărârii CL
24. Comuna Costești, în baza Hotărârii CL
25. Comuna Cotnari, în baza Hotărârii CL
26. Comuna Costuleni, în baza Hotărârii CL
27. Comuna Cozmești, în baza Hotărârii CL
28. Comuna Cristești, în baza Hotărârii CL
29. Comuna Cucuteni, în baza Hotărârii CL
30. Comuna Dagâța, în baza Hotărârii CL
31. Comuna Deleni, în baza Hotărârii CL
32. Comuna Dobrovăț, în baza Hotărârii CL
Pagina 28
33. Comuna Dolhești, în baza Hotărârii CL -- -
34. Conuina Doljești, Jud. Neamț, în baza Hotărârii CL
35. Comuna Drăgușeni, în baza Hotărârii CL
36. Comuna Dumești, în baza Hotărârii CL
37, Comuna Erbiceni, în baza Hotărârii CL
38. Comuna Fântânele, în baza Hotărârii CL
39. Comuna Focuri, în baza Hotărârii CL
40. Comuna Gherăești, jud. Neamț, în baza Hotărârii CL
41. Comuna Golăiești, în baza Hotărârii CL
42, Comuna Gorban, în baza Hotărârii CL
43, Comuna Grajduri, în baza Hotărârii CL
44. Comuna Gropnița, n baza Hotărârii CL
45, Comuna Grozești, în baza Hotărârii CL
46. Comuna Hălăucești, în baza Hotărârii CL
47. Comuna Hărmănești, în baza Hotărârii CL
48. Comuna Heleșteni, în baza Hotărârii CL
49. Comuna Holboca, în baza Hotărârii CE
50. Comuna Horlești, în baza Hotărârii CL
51. Comuna lon Neculce, în baza Hotărârii CL
52. Comuna Ipatele, în baza Hotărârii CL
53, Comuna Lespezi, în baza Hotărârii CL
54. Comuna Lejeani, în baza Hotărârii CL
55. Comuna Lungani, în baza Hotărârii CL
56. Comuna Mădârjac, în baza Hotărârii CL
57. Comuna Mircești, în baza Hotărârii CL
38. Comuna Mironeasa, în baza Hotărârii CL
59. Comuna Miroslava, în baza Hotărârii CL
60, Comuna Miroslovești, în baza Hotărârii CL
61, Comuna Mogoșești-Iași, în baza Hotărârii CL
62. Coruna Mogoșești-Siret, în baza Hotărârii CL
63. Conmina Moșna, în baza Hotărârii CL
64. Comuna Mojca, în baza Hotărârii CL
65, Comuna Movileni, în baza Hotărârii CL
66. Comuna Oțeleni, în baza Hotărârii CL
67. Comuna Plugari, în baza Hotărârii CL
53. Comuna Popești, în baza Hotărârii CL ii
69. Comuna Popricani, în baza Hotărârii CL
70. Comuna Prisăcani, în baza Hotărârii CL
"1. Comuna Probota, în baza Hotărârii CL
72. Comuna Răchiteni, în baza Hotărârii CL
73. Comuna Răducăneni, în baza Hotărârii CL
74. Comuna Rediu, în baza Hotărârii CL
75, Comuna Românești, în baza Hotărârii CL
76. Comuna Roșcani, în baza Hotărârii CL
77. Comuna Ruginoasa, în baza Hotărârii CL
78, Comuna Saguna, jud. Neamț, în baza Hotărârii CL
79. Comuna Scânteia, în baza Hotărârii CL
80, Comuna Schitu Duca, în baza Hotărârii CL
31. Comuna Scobinți, în baza Hotărârii CL
82. Comuna Sinești, în baza Hotărârii CL
83. Comuna Sirețel, în baza Hatărârii CL
84. Comuna Stolniceni Prăjescu, în baza Hotărârii CL
Pagina 29
83. Comuna Strunga, în baza Hotărârii CL
36. Comuna Șcheia, în baza Hotărârii CL
87. Comuna Șipote, în baza Hotărârii CL
88. Comima Tansa, în baza Hotărârii CL,
89. Comuna Tătăruși, în baza Hotărârii CL, -
.
90. Comuna Timișești, jud, Neamț, în baza Hotărârii CL
91, Comuna Todirești, în baza Hotărârii CL
92. Comuna Tomești, în baza Hotărârii CL
93. Comuna Trifești, în baza Hotărârii CL
94. Comuna Țibana, în baza Hotărârii CL
95. Comuna Țibănești, în baza Hotărârii CL
96. Comuna Țigănași, în baza Hotărârii CL
97. Comuna Țuțora, în baza Hotărârii CL
98, Comuna Ungheni, în baza Hotărârii CL
99. Comuna Valea Lupului, în baza Hotărârii CL
100. Comuna Valea Seacă, în baza Hotărârii CL
101. Comuna Vânători, în baza Hotărârii CL
102. Comuna Victoria, în baza Hotărârii CL
103, Comuna Vlădeni, în baza Hotărârii CL
104, Comuna Voinești, în baza Hotărârii CL
și
Societatea Comercială APAVITAL S.A., cu sediul în mun. Iași, str. Mihai Costăchescu
ni. 6, jud. ași, având cod unic de înregistrare 1959768, înmatriculată la Oficiul Registrul
Comerțului Iași cu numărul J22/1/1991, reprezentată prin dr, ing. lon Tormea în calitate de Director
General
Având în vedere:
a) Prevederile art. 58 din Contractul de delegare a de
gestiunii serviciilor publice
alimentare cu apă și de canalizare — Dispoziții Generaley- -
b) Prevederile art. 72 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare — Dispoziții Generale
c) Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, cu modificările și
completările ulterioare;
d) Legea nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, cu
modificările și completările ulterioare;
e) Nota ARSACIS nr. 1649/13.12.2016 privind completarea Contractului de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare;
î) Nota de fundamentare ARSACIS nr. 1725 din 20.12.2016 cu privire la proiectul Actului
Adițional nr. 18 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare;
8) Hotărârea AGA ARSACIS nr. 26/28.12.2016, precum și Procesul verbal al ședinței
AGA ARSACIS din data de 28.12.2016,
"au hotărât, de comun acord, completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare, după cum urmează:
Pagina 30
Art, 1. Se completează Anexa i(a) "Zonele Urbane pentru Serviciul Public de
alimentare cu apă potabilă” la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare
cu apă și de canalizăre — Dispoziții speciale, prin includerea com. Trifești-jud, Iași, com.
Gherăești-jud. Neamț, com. Popricani-jud. fași și com. Românești-jud. Iași, astfel că Anexa | (a)
va avea următorul conținut:
Anexa 1 (a) — Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de Alimentare cu Apă Potabilă
Nr.Crt, Data preluării Orașul/Coruna
|
1 1911 | iași
2 1965 | Hârlău
3_ 1966 | Târgu Frumos
4 1967 | Podu Hoaiei
5 1970 | Ciurea
5 1971 | Holboca
7? 1976 | Hălăucești
3 1982 | Beicești
j 9-Mai-l984 | Vlădeni
10 27-Aug-2003 | Aroneanu
ăi 28-0)ct-2003 | Valea Lupului
___
12 22-Dec-2003 | Gorban
13 11-Feb-2004 | Șipote
14 27-Mai-2004 | Ceplenița
15 31-Mai-2004 | Țibănești
16 3-lun-2004 | Răducăneni
17 28-tun-2004 | Coarnele Caprei
îâ 2-5n1-2004 | Butea
19 5-lul-2004 | Focuri.
20 29-Nov-2004 | Bârnova
21 S-luin-2005 | Scobinți
22 27-lun-2005 | Tansa
23 _27-lun-2005 | Lețcani
24 6-lul-2005 | Strunga
23 5-ful-2005 | Ipatele
26 7.lul-2005 | Victoria
27 13-lul-2005 | Miroslovești
28 13-lul-2005 | Ciohorăni
29 21-lul-2005 | Deleni
30 6-lun-2006 | Mircești
3 27-4un-2006 | Lespezi
32 27-lun-2006 | Sirețel __
33 8-Mai-2007 | Prisăcani
34 $-Mai-2007 | Ungheni
35 31-Mai-2007 | Răchiteni
36 8-0cet-2007 | Bivolari
37 10-0ct-2007 | Andrieșeni
38 16-0ct-2007 | Golăiești
39 29-0ct-2008 | Țigănași
40 27-Nov-2008 | Piugari
4 17-Mar-2009 | Lungani
42 30-Anr-2009 | Bălțați
Pagina 31
43 2-lun-2009 | Mogogești Siret
44 9-lun-2009 | Brăești
45 Î- Oct 2009 | Mosna
46 19-Apr-2010 | lon Neculce
47 21-lul-2010 | Tomești
48 | _
29-Apr-2011 Balș
49 13-lul-2011 | Țutora
50 23-5ep-2011 | Rediu
sl 4-0ct-2012 | Dumești
52 28-Nov-2012 | Gropnița
53 11-lan-2013 | Miroslava
54 21-Feb-2013 | Cotnari
55 6-Mar-2013 | Fântânele
56 15-Mar-2013 | Dagâța
57 4-1ul-2013 | Mironeasa
58 24-Sep-2013 | Doliești
59 15-Apr-2014 | Horlești
650 1-lul-2014 | Pascani
61 14-Oct-2014 | Mațca
62 9-Dec-2014 | Todirești
52 17-Mar-2015 | Stoiniceni-Prăjescu
64 29-Aug-2015 | Erhiceni
55 G4.Sen-2015 | Probota
56 14-]ui-2016 | Trifești
67 15-Nov-2016_ Gherăești
65 12-Dec-2016 | Popricani
63 28-Dec-26i6 | Românești
Art, 2, Se completează Anexa 1(b) ”Zonele Urbane pentru Serviciul Public de
canalizare” la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare — Dispoziții speciale, Partea comună, prin includerea com. Victoria-jud. Iași, corn.
Gherăești-jud. Neamț, com. Ipatele-țud. Iași, astfel că Anexa ! (b) va avea următorul conținut:
Anexa 1 (b) - Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de Canalizare
Nr.Crt, Data preluării Orașul/Comuna
i 1965 | Iași
2 192) | Ciurea
|
3 1971 Holboca
4 1971 | Tomești
5 1976 | Podu Iloaiei
6 1980 | Țibănești
? 1980 | Răducăneni
3 1982 | Belcești
9 1985 | HârtAu
10 1985 | Târgu Frumos
il 9-Mai-1984 | Vlădeni
12 29-lun-2005 | Hălăucești
ta
Pagina 32
- Proces verbal a bunurilor de retur aferente investiției "Sistem de canalizare și epurare a
apelor uzate din comuna Victoria, jud, Iași”, nr. 3511/29.06.2016,
- Proces verbal de predare-preluare a bunurilor de retur aferente investiției "Sistem de
alimentare cu apă din comuna Trifești, jud. Iași”, nr, 3241/14.07.2016,
- Proces verbal de predare-preluare a bunurilor de retur aferente investiției "Rețea de
alimentare cu apă potabilă, camalizare menajeră cu stație de epurare în comuna Gherăești, jud,
Neamț”, nr. 402/15.11.2016,
- Proces verbal de predare-preluare a bunurilor de retur aferente investiției "Sistem de
canalizare și epurare ape uzate din comuna Ipatele, jud. Iași”, nr. 54319/02.12.2016,
- Proces verbal de predare-preluare a bunurilor de retur aferente investiției ” Alimentare cu
apă potabilă din rețeaua SC APAVITAL SA a localității Cîrlig, com. Papricani, jud. Iași”, nr
55900/12.12.2016
- Proces verbal de predare-preluare a sistemului de alimentare cu apă în comuna
Românești, jud. Iași, nr, $7857/28.12.2016.
Celelalte clauze ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu
apă și de canalizare rămân neschimbate.
Prezentul Act Adițional a fost încheiat astăzi, 28.12.2016, în 2 (două) exemplare originale
și face parte integrantă din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu
apă și de canalizare.
ASOCIAȚIA REGIONALĂ A SC APAVITAL SA
SERVICIILOR Dă APĂ CANAL
Director jGeneral: dr.ing. lon Toma
Director Executiv, Serviciul Juridic,
ing, Paul Benesch, Claudia Agrici
| pe
Consilier juridic,
Eugenia Ciofu-Cihodariu