Pagina 1
ROMÂNIA VIZAT PENTRU LEGALITATE
[ Ta
JUDEȚUL IAȘI per SEPRETARUL PASCANI
em MUNICIPIULUI
MUNICIPIUL NE ana A Cons. jr. JITARU IRINA
ae obpli i 5
CONSILIUL LOCAL Ge
PROIECT
HOTĂRÂREANr. | .2017
privind_modificarea Contractului de _ delegare a gestiunii serviciilor publice _de
alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009 „ prin Actul Aditional nr. 21
Consiliul Locai ai Municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere prevederile Legii serviciilor comunitare de utilități publice
nr.51/2006, republicată cu modițicările și compietările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii serviciului de alimentare cu apă și de canalizare
nr.241/2006, republicată cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.11, art.36, alin.(2), lit."d” și alin.(6), lit."a”, pct.14
din Legea nr.215/2001 privind administrația publică iocală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile H.G. nr.855/2008 pentru aprobarea actului constitutiv-
cadru și a statutului-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de
activitate serviciile de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordinului nr.88/2007 pentru aprobarea
Regulamentului-cadru a! serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, precum și
prevederile Ordinului nr.89/2007 pentru aprobarea pentru aprobarea Caietului de sarcini-
cadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare emise de președintele Autorității
Naționale de Regiementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice (ANRSC);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Loca! nr. 71/30.05.2014 privind aprobarea
asocierii Unitatii Administrativ Teritoriale Municipiul Pascani la Asociatia de dezvoltare
intercomunitara de utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare
A.R.S.A.C.IS (Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local a! Municipiului Pascani nr.
72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de
canalizare catre S.C. APAVITAL SA. lasi;
Avand in vedere Hotararea Consiliului Loca! al Municipiului Pascani nr. 88/2015
privind revocarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 161/28.11.2014 si
abrogarea Hotararilor Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 182/18.12.2014, nr.
2/26.01.2015, nr. 3/26.01.2015, nr. 4/28.01.2015 si modificarea art. 5 si art. 6 ale Hotararii
Consiliului Loca! nr. 72/30.05.2014 si completarea Anexei nr. 3 la Hotararea Consiliului
Local nr. 72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu apa
si de canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere adresa inaintata de A.R.S.A.CIIS nr. 1076/27.07.2017,
inregistrata la Unitatea Administrativ Teritoriala Municipiul Pascani sub nr.
11259/31.07.2017;
Avand in vedere notele de fundamentare nr. 839/07.06.2017 si 1075/27.07.2017
intocmite de Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi ;
Având în vedere „Expunerea de motive a Primarului Municipiului Pașcani
înregistrata sub nr. j (203 „2017;
Pagina 2
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate
din cadrul Consiliuiui Loca! a! Municipiului Pașcani :
- Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comert și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale și relații exteme, înregistrat sub nr. /. „___. 2017;
- Comisia juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenești,
înregistrat sub nr. 7 „____.2017;
In temeiui art. 45 alin. (1) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica
locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTĂRĂȘ TE:
Art.1,. Se acorda mandat special d-lui /d-nei ........ mere reprezentantul
Municipiului Pascani in Adunarea Generala a Asociatiei Regionale a Serviciilor Apa
Cana! lasi sa aprobe/ sa nu aprobe in Adunarea Generala a Asociatiei Regionale a
Serviciilor Apa Canal lasi - A.R.S.A.C IS, in numele si pe seama Municipiului Pascani
modificarea prin Actul Aditional nr. 21 a Contractului de delegare a gestiunii serviciilor
publice alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009 , incheiat intre Asociatia Regionala
a Serviciilor de Apa-Canai lasi — A.R.S.A.C.IS si SC APAVITAL SA.
Art.2. Se acorda mandat special Asociatiei Regionale a Serviciilor Apa Canal
lasi , prin Adunarea Generala a Asociatilor , sa exercite in numele si pe seama
Municipiului Pascani atributiile referitoare la modificarea prin Actul Aditional nr. 21 la
Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice alimentare cu apa si de canalizare
nr. 48/2009 incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi —
A.R.S.A.C.IS si SC APAVITAL SA.
Art. 3 Se aproba semnarea „prin reprezentantul legal al ARSACIS ,
Presedintele Asociatiei — di. Victor Chirila , a Actului Aditional nr. 21 la Contractului de
delegare a gestiunii serviciilor publice alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009 .
Art. 4 Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor
publice alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009 , incheiat intre Asociatia Regionala
a Serviciilor de Apa Canal iasi — A.R.SA.C.IS si SC APAVITAL SA , cu modificarile si
completarile ulterioare prin Actele Aditionale 1-20 care nu contravin Actului Aditional nr.
21 raman neschimbate si isi produc efectele.
Art. 5 Prevederile prezenetei hotarari vor fi duse la indeplinire de Asociația
Regionala a Serviciilor de Apa Canal lasi — A.R.S.A.C.IS si S.C. APAVITAL SA .
Art. 6 Serviciul administrație publică locală va comunica în copie prezenta
hotărâre:
- instituției Prefectului județului Iași;
- Primarului Municipiului Pașcani;
- Secretarului Municipiului Pascani;
- Unitatii de Monitorizare a Serviciilor Publice;
- Compartimențulții, Jiiridie. si Contencios;
ARS.AC o N
-
Mass media. >
-
Initiator,
PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI, RIMA
Ing. DUMITRU PANTAZI
Pagina 3
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
CONSILIER LOCAL, SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
Cons. jr. JITARU IRINA
Pagina 4
ROMANIA
JUDETUL IASI
UNITAREA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL PASCANI
PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI
N/A 2 102 04-2017
- EXPUNERE __DE_ MOTIVE -
Referitor: Privind modificarea Contractului de delegare _a gestiunii serviciilor
pubiice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009 „prin Actul Aditional nr.
21
Avand in vedere adresa nr. 1076/27.07.2017 inaintata de catre A.R.S.A.C.IS,
inregistrata la unitatea Administrativ Teritoriala Municipiul Pascani sub nr.
11259/31.07.2017 , prin care se solicita supunerea spre aprobare Consiliului Local al
Municipiului Pascani Actul Aditional nr. 21 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor
de apa si canalizare, incheiat intre Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa si Canal lasi —
A.R.S.A.C.IS si S.C. Apavital S.A. lasi;
Avand in vedere notele de fundamentare nr. 839/07.06.2017 si 1075/27.07.2017
intocmite de Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi ;
in temeiul prevederilor Legii nr. 215/2001 privind adminsitratia publica locala, republicata
cu modificarile si completarile ulterioare, propun Consiliului Local a! Municipiului Pascani
adoptarea unei hotarari Privind modificarea Contractului de delegare a gestiunii
serviciilor pubiice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009 , prin Actul
Aditional nr. 21
PRIMARUL MUNIGIRIULUI PASCANI
ing. DUMITRU-PANTAZI
Pagina 5
ROMANIA SE APROBA,
JUDEȚUL IAȘI PRIMARI PASCANI,
MUNICIPIUL PASCANI tolea [i FU) PANTAZI
AB 2.
Nr. (0/3 192 .08.2017
NIZ AA i
aaconz
Referitor_:_Privind_ modificarea Contractului de asedia Mt: “destiunii_serviciilor
publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 48/2009 , prin Actul Aditional nr.
21,
Având în vedere Expunerea de motive inregistrata sub nr.
palti 12.00.2017, intocmita de Primarul Municipiului Pascani, în calitate de
initiator al proiectului de hotarare;
Având în vedere prevederile art.8, art.10 și ale art.30 din Legea serviciilor
comunitare de utilități publice nr.51/2006, republicată cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii serviciului de alimentare cu apă și de canalizare
nr.241/2006, republicată cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.11, art.36, aiin.(2), lit.”d” și alin.(6), lit.”a”, pct.14
din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile H.G. nr.855/2008 pentru aprobarea actului constitutivcadru și a statutuiui-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de
activitate serviciile de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordinului nr.88/2007 pentru aprobarea
Regulamentului-cadru a! serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, precum și
prevederile Ordinului nr.89/2007 pentru aprobarea pentru aprobarea Caietului de sarcinicadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare emise de președintele Autorității
Naționale de Regiemeniare peniru Serviciile Comunitare de Utilități Publice (ANRSC);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Loca! nr. 71/30.05.2015 privind aprobarea
asocierii Unitatii Administrativ Teritoriale Municipiul Pascani la Asociatia de dezvoltare
intercomunitara de utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare
A.R.S.A.C.IS (Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local a! Municipiului Pascani nr.
721/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de
canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 88/2015
privind revocarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 161/28.11.2014 si
abrogarea Hotararilor Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 182/18.12.2014, nr.
2/26.01.2015, nr. 3/26.01.2015, nr. 4/26.01.2015 si modificarea art. 5 si art. 6 ale
Hotararii Consiliului Loca! nr. 72/30.05.2014 si completarea Anexei nr. 3 la Hotararea
Consiliului Loca! nr. 72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului public de
alimentare cu apa si de canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere notele de fundamentare nr. 839/07.06.2017 si 1075/27.07.2017
intocmite de Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal! lasi „se impune completarea
anexelor prevazute in art. 72 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare .
Dispozitii generale , astfel:
Pagina 6
-art. 72 lit. (a) -anexa 1(a) —zonele urbane —pentru serviciul public de alimentare
cu apa potabila din Dispozitii speciale —partea comuna „astfel;
14.04.2017-Comarna ;
11.05.2017. Cristesti;
19.05.2017- Voinesti ;
06.06.2017 —Timisesti .
- art. 72 lit(b) — caietele de sarcini aferente sistemelor puse la dispozitie de
comunele Romanesti , Hriarmanesti , Comarna, Cristesti Voinesti si Timisesti in vederea
operarii „administrarii si exploatarii de catre SC APAVITAL SA in calitate de operator ;
-art. 72 lit. (d)- lista bunurilor proprietate publica si privata , aferente Serviciilor si
care sunt puse la dispozitie opratorului regional de UAT-urile : Comarna, Cristesti
Voinesti si Timisesti;
- art. 72 lit (e) - procesul verbal de predare —preluarea a bunurilor necesare
realizarii Serviciilor , astfel:
e PV. nr. 16966/1404.2017 de predare —preluare a bunurilor de retur
aferente investitiei „ Sistem de alimentare cu apa potabila in localitatea Osoi
„comuna Comarma , jud. lasi,”
e P. V Ar. 2928/11.05.2017 de predare —preluare a bunurilor de retur
aferente investitiei „ Sistem de alimentare cu apa canalizare si statie de
epurare pentru localitatile Homita si Cristesti , comuna Cristesti , jud. lasi ;”
e P.V/. nr. 23172/19.05.2017 de predare —preluare a bunurilor de retur
aferente investitiei „ Sistem de alimentare cu apa potabila in localitatea
Voinesti, comuna Voinesti , jud. lasi ;”
e P.V. nr. 26265/06.06.2017 de predare —preluare a bunurilor de retur
aferente investitiei „ Sistem de alimentare cu apa potabila in localitatea
Plaiesu Si Preutesti , comuna Timisesti , jud. lasi ;”
Toate aspectele mentionate anterior impun modificarea si completarea
Contractului de delegare a gestiunii serviciilor de alimentare cu apa si canalizare nr.
48/2009, semnat intre A.R.S.A.CIS si S.C. Apavital SA. lasi prin incheierea unui act
aditional. :
Fata de considerentele expuse anterior Compartimentul Juridic si Contencios si Unitatea
de Monitorizare a Serviciilor Publice din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
Municipiului Pascani, va inainiam spre dezbatere si aprobare Proiectul Privind
modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice_de alimentare
cu apa si de canalizare nr. 48/2003 , prin Actul Aditional nr. 21
COMPARTIMENTUL JURIDIC ONTENCIOS,
Cons. jr. PAUL AROSTOL.
UNITATEA DE MONITORIZARE A SERVICIILOR PUBLICE,
Insp. Mihaela Agapi
A
Pagina 7
Str. Mihai Costăchescu nr.6, iași, RO-700495
por exfor , GIF 17843814
j - - Banca BRD Ag.A.Panu, iasi
_ 4
îi Cod IBAN RO55B8RDE2408V43712882400
ps Tel 0232 205255 Tel/Fax 0232 205251
acri Email:asociatiaarsacisQyahoo.com www.arsatis.ro
ja a
Șervieiitor de Apă Conai toși
Ta As, 3, Reg. Reg, Serv, Serv. Apă-Canal Apă-Canal Iași! Iași
ZI E ARSACIS
27. ÎL 07
întrarefleșire, aa Zara um
Unitățile administrativ teritoriale membre ARSACIS
Subserisa ASOCIAȚIA REGIONALĂ A SERVICIILOR APĂ CANAL Iași -
ARSACIS, prin Director Executiv — ing. Paul Benesch, vă transmitem alăturat:
- proiect de Hotărâre a Consiliului Local privind aprobarea completării și modificării
aduse Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare, nr. 48/2009, încheiat între ARSACIS și SC APAVITAL SA,
- Nota de fundamentare ARSACIS nr.1074/27.07.2017 cu privire la proiectul de
Hotărâre a Consiliului Local privind aprobarea modificărilor aduse Contractului de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr, 48/2009, încheiat între
ARSACIS și SC APAVITAL SA,
- Nota de fundamentare ARSACIS nr. 839/07.06.2017 și 1075/27.07.2017 privind
modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare,
- proiect Act Adițional nr. 21 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice
de alimentare cu apă și de canalizare,
| L —
C b
Pu PINE)
Cu deosebită considerație,
)
„Cot dh
ii ab
Director Executiv, | |
] 5,
f
1AAA „CI rSCIcI5.re
Pagina 8
Str. Mihai Costăchescu nr.6, iași, R0-700495 a ,
3 CIF 17813814
() Banca BRD Ag.A.Panu, lasi id
God IBAN RO55BRDE2405V43712882400
ARSACIS Te] 0232 296256 Tel/Fax 0232 205251
Asoctația Regională a Email:asociatiaarsacisyahoo.com www.arsacis.ro
Beevicillor de. Apă Canal Loși
actuală Art.72 alin. 1 — formă propusă
Art.72 alin.1 — formă
Contract Articolul 72 — Documente anexate prezentului Contract
Articolul 72 — Documente anexate prezentului
de 1. Documențele de mai jos sunt anexate prezentului Contract de
1. Documentele de mai jos sunt anexate prezentului Contract
delegare la Data Semnării prezentului Contract:
delegare la Data Semnării prezentului Contract:
— a) Dispoziții Speciale — Partea Comună, Dispoziții Speciale —
a) Dispoziții Speciale — Partea Comună, Dispoziții Speciale
Canalizare și Partea de Apă, Dispoziții Speciale — Partea de Canalizare și
Partea de Apă, Dispoziții Speciale — Partea de
anexele lor;
anexele lor;
b) Caietul de sarcini;
b) Caietul de sareini; de Investitii aferentă;
de Investitii aferenta c) Master Planul si Lista
c) Master Planul si Lista aferente
privată, aferente d) Lista bunurilor proprietate publică și privată,
d) Lista bunurilor proprietate publică și
folosință Operatorului pe Serviciilor și care sunt transmise spre folosință
Serviciilor și care sunt transmise spre
Operatorului pe durata contractului;
durata contractului; i.e nplesientare a
a bunurilor necesare e; Protocolcare ștațiilește moda
e) “Procesul-verbal de predare-preluare de precum și
prevederilor Contractului delegare
realizării Serviciilor, sexinatare cu privire la
de natură financiară transferate drepturile și obligațiile părților.
8 Lista obligațiilor
Extcuția și deiontarea lucr
Operatorului; sistemstor preiiate,
de Investiții; reabilitarea
g) Planul de a bunurilor necesare
Actul constitutiv ale Asociației de dezvoltare £) Procesul-verbal predare-preluare
h) Statutul și
„Asociatia Regionala a Serviciilor Publice realizării Serviciilor;
intercomunitară natură financiară transferate
g) Lista obligațiilor de
Apa Canal Iasi”;
Anexa de Condiții Specifice fiecărei Localități semnatare, Operatorului;
i) Planul de investiții;
h)
î) Statutul și Actul constitutiv ale Asociației de dezvoltare
intercomunitară „Asociatia Regionala a Serviciilor
Publice Apa Canal Iasi”;
î) Anexa de Condiții Specifice fiecărei Localități semnatare.
|_—
serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr.
IL. Contractul de delegare a gestiunii
SC APAVITAL SA, cuprinde în anexele prevăzute la ari. 72
48/2009, încheiat între ARSACIS și
ia sistemele de apă și/sau canalizare ale unităților
— Dispoziții Generale, aspecte cu privire
ARSACIS sunt la dispoziția SC APAVITAL SA în
administrativ teritoriale membre ce puse
acestora, și anume, aspecte referitoare la Caietele de
vederea operării, administrării și exploatării
sistemelor de și/sau canalizare, listele bunurilor proprietate publică și privată,
sarcini aferente apă
sunt la dispoziție operatorului regional de UAT-urile și procesele
aferente Serviciilor și care puse
de — preluare a bunurilor necesare realizării Serviciilor.
verbale predare
SC APAVITAL SA, în vederea operării, administrării și
Ca urmare a punerii la dispoziția
infrastruoturii de și canalizare din unitățile administrativ teritoriale Românești,
exploatării, a apă
2
WMA .LIISaIcis.ro
Pagina 9
Str. Mihai Costăchescu nr.6, Iași, RO-700495
i CIF 17813814
4 j: Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
Cod IBAN RO55BRDE2408V43712882400
ARSACIS Tei 0232 205258 Tet/Fax 0232 205251
nur pa Email:asociatiaarsacisfyahoo.com www.arsacis.ro
25. Reg. Serv. Apă-Canal Iași
ARSACI!IS
21. 1UL 2017
iuareiteșira...1 OC
senat ze
NOTĂ DE FUNDAMENTARE
la proiectul de Hotărâre de Consiliu Local privind aprobarea completării și modificării aduse
Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr.
48/2009, încheiat între ARSACIS și SC APAVITAL SA, conform Actului Adițional nr, 21
Prin prezenta Notă de fundamentare propunem modificarea și completarea Contractului de
delegare nr.48/2009, după cum urmează:
l După semnarea Contractului de delegare, au fost înființate sisteme noi de apă și canalizare
și mepreluate de către opetatorul regional SC APAVITAL SA ca urmare a
neconformităților,
Având în vedere:
- Obligativitatea Operatorului SC APAVITAL SA, conform art.18 alin.2 pet.9, "să preia
de la autoritățile administrației publice locale, pe bază de proces-verbal de predare-
preluare, patrimoniul [...]”, iar, dacă se impune, prin art. 22 alin 2. „În cursul
Perioadei de Tranziție, Operatorul trebuie să execute lucrările de reabilitare și
modernizare, pe care le consideră necesare pentru furnizarea corespunzătoare a
Serviciilor, pe care le identifică cu ocazia inventarierii [...]”.
- obligativitatea unității administrativ teritoriale, conform art. 17 pct.14 "să asigure
fondurile necesare executării lucrărilor de investiții ” de reabilitare a patrimoniului
predat prin proces-verbal către operatorul regional SC APAVITAL SA.
- Faptul că în Contractul de delegare nu sunt precizate clar toate drepturile și obligațiile
Părților care decurg din situația menționată mai sus,
solicităm completarea Contractului de delegare - Dispoziții generale art.72 astfel:
MA ZI rSacis. ro
Pagina 10
Str. Mihai Costăchescu nr.6, Iași, RO-700495
ș CIF 17813814
) Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
Cod IBAN RO55B8RDE240SV43712882400
ARSACIS Tel 0232 205256 Tel/Fax 0232 205251
Pr ep Email:asociatiaarsacisQyahoo.com www.arsacis.ro
Hărmănești, Comarna, Cristești, Voinești, Timișești, Bălțați, Șipote și Todirești se impune
completarea anexelor prevăzute în art. 72 din Contractul de delegare — Dispoziții generale, astfel:
- art. 72 lit.a) — completarea Anexei 1(a) — Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de
Alimentare cu Apă Potabilă din Dispoziții Speciale-Partea Comună, prin includerea unităților
administrațiv teritoriale Comarna, Cristești, Voinești, Timișești,
- art. 72 lit.a) — completarea Anexei I(b) - Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de
Canalizare din Dispoziții Speciale-Partea Comună, prin includerea unităților administrativ
teritoriale Bălțați, Șipote și Todirești.
- art. 72 lit.b) — Caietele de sarcini aferente sistemelor puse la dispoziție de unitățile
administrativ teritoriale Românești, Hărmănești, Comarna, Cristești, Voinești, Timișești, Bălțați,
Șipote și Todirești în vederea operării, administrării și exploatării de către SC APAVITAL SA, în
calitate de operator,
- art. 72 lit.d) — Lista bunurilor proprietate publică și privată, aferente Serviciilor și care
sunt puse la dispoziție operatorului regional de unitățile administrativ teritoriale: Comarna,
Cristești, Voinești, Timișești, Bălțați, Șipote și Todireșii.
- art, 72 lit.e) — procesele verbale de predare — preluare a bunurilor necesare realizării
Serviciilor, aferente unităților administrativ teritoriale Comarna, Cristești, Voinești, Timișești,
Bălțați, Șipote și Todirești.
Modificarea și completarea acestor anexe cuprinse în art. 72 implică modilicarea
Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, cu
următoarele precizări:
- dispozițiile Statutului ARSACIS (art. $ și art. 16) și Legii nr. 51/2006 privind serviciile
comunitare de utilități publice (art. 8 alin. 3 lit. i, art. 10 alin. 5 și alin. 5 1) prevăd faptul că
asociații mandatează Asociația să exercite, în numele și pe seama lor, atribuțiile referitoare la
elaborarea și aprobarea caietului de sarcini al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare,
precum și modificarea contractului de delegare,
- conform prevederilor Statutului ARSACIS (art. 21), hotărârea Adunării Generale a
Asociației pentru exercitarea atribuțiilor privind aprobarea caietului de sarcini nu poate fi votată
de reprezentanții asociaților în AGA ARSACIS decât în baza unui mandat special, acordat expres
în prealabil, prin hotărâre a autorității deliberative a asociatului al cărui reprezentant este,
- dispozițiile Legii nr, 51/2006 (art. 8 alin.3 lit. i, art. 8 alin.3 lit. d 2, art, 10 alin.5 șialin. 5
') statuează faptul că exercitarea de căire Asociație a atribuțiilor privind aprobarea caietului de
3
SAMARA CI rScicis. ro
Pagina 11
Str, Octav Băncilă nr. 1 Iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
Cod IBAN RO55BRDE2408V4371288 2400
Tel/Fax 0232 205251
CA Email: asociatiaarsacisf yahoo.com
ARSACIS
toțiația Regiumlă prnira
sanaziile ca Apă si Cori Ina
procesul verba! nr.15966/14.04.2017 de predare-praiuare a bunurilor de
retur aferente investiției „Sistem de alimentare cu apă potabilă în
localitatea Osoi, comuna Comarna, jud.Iași”;
verbal nr.2928/11.05.2017 de predare-preluare a bunurilor de
procesul
retur aferente investiției „Sistem de alimentare cu apă canalizare și stație
de epurare pentru localitățile Homița și Cristești, comuna Cristești,
jud.tași“;
verbal nr.23172/19.05.2017 de predare-preluare a bunurilor de
procesul
aferente investiției „Sistem de alimentare cu apă potabilă în
retur
localitatea Voinești, comuna Voinesti, jud Iași”;
verbal nr.26265/06.06.2017 de predara-preluare a bunurilor de
procesul
retur aferente investiției „Sistem de alimentare cu apă potabilă
localitatea Plăiesu și Preutaști, comuna Timișești, jud. Neamț”
Cu deosebită considerație,
ing. Paul Benesch
director executiv
i
"APARA „E TITI O
Pagina 12
Str. Octav Băncilă nr. 1 Iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A Panu, lasi
Cod IEAN RO55BRDE2408%43712882400
[ș TeliFax 0232 205251
|
Email: asociatiaarsacis( yahoo.com
Ă
ARSACIS
aseciația Begională pentrt:
Saracie de Apă zi Carol ta
imtrarellegire-. te
NOTĂ
Contractului de delegare - Dispoziții generale, art.72
privind completarea
la dispoziție în vederea operării, administrării și exploatării
Ca urmare a punerii
serviciilor publice de alimentare cu apă și de
în baza Contractului de delegare a gestiunii
către SC APAVITAL SA a infrastructurii de apă din unitățile
canalizare nr.48/14.07.2016
teritoriale Românești. Hărmănești, Comarna, Cristești, Voinești și Timisești
administrativ
anexelor prevăzute în art.72 din Contractul de delegare —
se impune completarea
Dispoziții generale, astiel:
— Zonele Urbane - Pentru Serviciul Public de Alimentare
„ art.72 lit.a - anexa 1ța)
Potabilă din Dispoziții Speciale-Partea Comună, astfel:
cu Apă
e 14 04.2017- Comarna;
e 11.05.2017 Cristesti,
19.05.2017 — Voinești;
e 06.06.2017 - Timișești.
aferente sistemelor puse la dispoziție de
m art. 72 lib - Catetele de sarcini
Comarna, Cristești, Voinești și Timișești În
comunele Românesti, Hărmănești,
exploatării de către SC APAVITAL SA, în calitate
vederea operării, administrării și
de operator;
publică și privată, aferente Serviciilor și
» art.72 lit.d — tista bunurilor proprietate
care operatorului regional de UAT-urile: Comarna,
sunt puse la dispoziție
Cristești, Voinești și Timișești,
de — preluare a bunurilor necesare realizării
» art.72 lit.e — procesul verbal predare
Serviciilor, astfel:
SATANA CPS
Pagina 13
Str. Miha! Costăchescu nr.5, Iași, RO-700495
CIF 17813814
( ) Banca BRD Ag.A.Panu, lasi
Cod IBAN RO558RDE240SV43712882400
ARSACIS Tei 0232205256 Tei/Fax 0232 205251
ui e Te Top Email:asosiatiaarsacis(Qyahoo.com www.arsacis.ro
„
sarcini și modificarea contractului de delegare este condiționată de primirea în prealabil a unui
mandat special din partea autorităților deliberative ale unităților administrativ-terițoriale membre
ale Asociației, cu precizarea faptului că în situația în care autoritățile deliberative ale unităților
administratiy-teritoriale nu șe pronunță, în termen de 30 de zile de Ja primirea solicitării, asupra
hotărârilor privind acordarea mandatelor speciale solicitate, se prezumă că unitățile administrativ
țeritoriale au accepiat tacit deleparea atribuțiilor lor,
În baza celor menționate, supunem spre analiză și aprobare proiectul de Hotărâre de
Consiliu Local privind aprobarea modificărilor aduse Contractului de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, nr. 48/2009, încheiat între ARSACIS și
SC APAVITAL SA, conform Actului Adițional nr. 21.
Anexăm:
- nota de fundamentare ARSACIS nr, 839/07.06.2017,
- proiect de hotărâre de Consiliu Local,
- proiect Actul Adițional nr. 2].
Director Executiv,
ing. Paul Benesch
|,
VARA Saci. ra
Pagina 14
ACT ADIȚIONAL NR. 21
LA CONTRACTUL DE DELEGARE
A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE
CU APĂ ȘI DE CANALIZARE
PĂRȚILE CONTRACTANTE:
Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS, cu sediul în Iași, Str.
Asociația Regională a
Mihai Costăchescu nr. 6, Clădirea administrativă nr, 3, înscrisă în Registrul Asociațiilor și
'nr. 84/4/07.07.2005, reprezentată de Președinte — Victor Chirilă, în numele și pe
Fundațiilor cu
seama unităților administrativ teritoriale:
Județul Iași, în baza Hotărârii CJ
Municipiul Iași, în baza Hotărârii CL
Municipiul Pașcani, în baza Hotărârii CL
Orașul Hârlău, în baza Hotărârii CL
Orașul Podu Iloaiei, în baza Hotărârii CL
Orașul Târgu Frumos, în baza Hotărârii CL
Comuna Al. |. Cuza, în baza Hotărârii CL
Comuna Andrieșeni, în baza Hotărârii CL
Comuna Aroneanu, în baza Hotărârii CL
Comuna Balș, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Bălțați, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Bârnova, în baza Hotărârii CL
.
Comuna Belcești, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Bivolari, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Brăești, în baza Hotărârii CL
.
Comuna Bunești-Averești, jud. Vaslui, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Butea, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Ceplenița, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Ciortești, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Ciohorăni, în baza Hotărârii CL
.
Comuna Ciurea, în baza Hoțărârii CL
„
Comuna Coarnele Caprei, în baza Hotărârii CL,
„
Comuna Comarna, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Costești, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Cotnari, în baza Hotararii CL
„
Comuna Costuleni, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Cozmești, în baza Hotărârii CL
.
Comuna Cristești, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Cucuteni, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Dagâta, în baza Hotărârii CL
.
Comuna Deleni, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Dobrovăj, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Dolhești, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Doljeșii, Jud.Neamț, în baza Hotărârii CL
„
Comuna Drăgușeni, în baza Hotărârii CL
.
Comuna Dumeșști, în baza Hotărârii CL
.
Comuna Erbiceni, în baza Hotărârii CL
„
Pagina 15
Fântânele, în baza Hotărârii CL
38, Comuna
Comuna Focuri, în baza Hotărârii CL
39,
Neamț, în baza Hotărârii CL
40. Comuna Gherăești, jud.
Comuna Golăiești, în baza Hotărârii CL
m,
Comuna Gorban, în baza Hotărârii CL
42,
Comuna Grajduri, în baza Hotărârii CL
43,
Comuna Gropnița, în baza Hotărârii CL
44,
Comuna Grozești, în baza Hotărârii CL
45.
Hălăucești, în baza Hotărârii CL
46. Comuna
Hărmănești, în baza Hotărârii CL
47. Comuna
Heteșteni, în baza Hotărârii CL
48. Comuna
Comuna Holboca, în baza Hotărârii CL
49.
Comuna Horlești, în baza Hotărârii CL
50.
Ion Neculce, în baza Hotărârii CL
51. Comuna
Comuna Ipatele, în baza Hotărârii CL
52,
Comuna Lespezi, în baza Hotărârii CL
53.
Comuna Lețcani, în baza Hotărârii CL
54,
Comuna Lungani, în baza Hotărârii CL
55,
Comuna Mădârjac, în baza Hotărârii CL
56.
Comuna Mircești, în baza Hotărârii CL
57.
Mironeasa, în baza Hotărârii CL
58. Comuna
Miroslava, în baza Hotărârii CL
59. Comuna
Miroslovești, în baza Hotărârii CL
60. Comuna
Mogoșeșști-Iași, în baza Hotărârii CL
SI. Comuna
Mogoșești-Siret, în baza Hotărârii CL
62, Comuna
Comuna Moșna, în baza Hotărârii CL
63.
64. Comuna Moțca, în baza Hotărârii CL
65. Comuna Movileni, în baza Hotărârii CL
66. Comuna Qțeleni, în baza Hotărârii CL
67. Comuna Plugari, în baza Hotărârii CL
68. Comuna Popești, în baza Hotărârii CL
Comuna Popricani, în baza Hotărârii CL
69.
Comuna Prisăcani, în baza Hotărârii CL
70.
Comuna Probota, în baza Hotărârii CL
TI,
Comuna Răchiteni, în baza Hotărârii CL
72.
Răducăneni, în baza Hotărârii CL
73, Comuna
74, Comuna Rediu, în baza Hotărârii CL
Comuna Românești, în baza Hotărârii CL
75.
76. Comuna Roșcani, în baza Hotărârii CL
Comuna Ruginoasa, în baza Hotărârii CL
77.
jud. Neamț, în baza Hotărârii CL
78. Comuna Sagna,
Comuna Scânteia, în baza Hotărârii CL
TD.
Comuna Schitu Duca, în baza Hoțărârii CL
80.
81. Comuna Scobinți, în baza Hotărârii CL
82. Comuna Sinești, în baza Hotărârii CL
83. Comuna Sirețel, în baza Hotărârii CL
Stolniceni Prăjescu, în baza Hotărârii CL
84. Comuna
85. Comuna Strunga, în baza Hotărârii CL
86. Comuna Șcheia, în baza Hotărârii CL
Comuna Șipote, în baza Hotărârii CL
87,
88. Comuna Tansa, în baza Hotărârii CL
Comuna Tătăruși, în baza Hotărârii CL
89,
jud, Neamț, în baza Hotărârii CL
90. Comuna Timișești,
Comuna Todirești, în baza Hotărârii CL
91.
92, Comuna Tomești, în baza Hotărârii CL
Comuna Trifești, în baza Hotărârii CL
93,
Pagina 16
94. Comuna Țibana, în baza Hotărârii CL
95. Comuna Țibănești, în baza Hotărârii CL
96. Comuna Țigănași, în baza Hotărârii CL
97. Comuna 'Țuțora, în baza Hotărârii CL
98. Comuna Ungheni, în baza Hotărârii CL
99, Comuna Valea Lupului, în baza Hotărârii CL
100. Comuna Valea Seacă, în baza Hotărârii CL
101. Comuna Vânători, în baza Hotărârii CL
102. Comuna Victoria, în baza Hotărârii CL
103. Comuna Vlădeni, în baza Hotărârii CL
104. Comuna Voinești, în baza Hotărârii CL
și
S.C. APAVITAL S.A., cu sediul în mun. Iași, str. Mihai Costăchescu nr. 6, jud. Iași, având
cod unic de înregistrare 1959768, înmatriculată la Oficiul Registrul Comerțului Iași cu numărul
Ț22/1/1991, reprezentată prin dr. ing. lon Toma în calitate de Director General
Având în vedere:
a) Prevederile art. 58 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 — Dispoziții Generale;
Prevederile art. 72 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
b)
alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 — Dispoziții Generale
c) Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, cu modificările și
completările ulterioare;
d) Legea nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, cu
modificările și completările ulterioare;
e) Nota de fundamentare ARSACIS nr. privind completarea
Contractului de delegare - Dispoziții generale, art.72;
B Hotărârile autorităților deliberative ale unităților administrativ teritoriale cu privire la
modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare 48/2009, în conformitate cu prevederile art. 10 alin. 5 și alin, 5! din Legea nr.
nr.
54/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare,
e) Procesul verbal al ședinței Adunării Generale a Asociaților ARSACIS din data de
h) Hotărârea Adunării Generale a Asociaților ARSACIS nr.
au hotărât, de comun acord, completarea și modificarea Contractului de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, după cum urmează:
alin.! ”_Documențe anexate prezentului Contract ” din
Ari] Se completează ari.72
Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare —
Dispoziții Generale nr.48/2009, asttel:
1. Documentele de mai jos sunt anexate prezentului Contract de delegare la Data Semnării
prezentului Contract:
Pagina 17
— Paitea de Apă, Dispoziții Speciale —
Speciale — Partea Comună, Dispoziții Speciale
a) Dispoziții
Partea de Canalizare și anexele lor;
b) Caietul de sarcini;
Planul și Lista de Investiții aferentă;
c) Master aferente Serviciilor și care sunt transmise
d)
ilor Contractului de delegare
y [a execuția și decontarea
gațiile p
frii reabilitarea sistemelor p reluate;
de dezvoltare intercomunitară „Asociația
constitutiv ale Asociației
Publice Apă Canal Iași - ARSACIS”,
Regională a Serviciilor
Urbane pentru Serviciul Public de
Se completează Anexa i(a) *Zonele
Art. d. de
Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice
alimentare cu apă potabilă” din
specii ale, prin includerea unităților administrativ
alimentare cu apă și de canalizare — Dispoziții
Cristești-jud. Iași, com, Voinești—jud. Iași, com.
teritoriale com. Comarna-jud. Iași, com.
astfel că Anexa | (a) va avea urinătorul conținut:
Țimișești—jud. Neamț,
Serviciul Public de Alimentare cu Apă Potabilă
Anexa 1 (a) - Zonele Urbane — Pentru
Orașul/Comuna ]
Nr.Crt._| Data preluării
| 1911 | Iași
2 1965 | Hârlău
3 1966 | Târgu Frumos
4 1967 | Podu Iloaiei
5 1970 | Ciurea
6 1971 | Holboca
7 1976 | Hălăucești
8 1982 | Belcești
9 9-Mai-1984 | Vlădeni
10 27-Aug-2003 | Aroneanu
IN 28-0ct-2003 | Valea Lupului
22-Dec-2003 | Gorban _
12
13 11-Reb-2004 | Șipote
14 27-Mai-2004 | Ceplenița
15 31-Mai-2004 | Țibănești
16 3-un-2004 | Răducăneni
17 38-lun-2004 | Coarnele Caprei
18 2-ful-2004 | Butea
19 5-ful-2004 | Focuri
20 29-Nov-2004 | Bârnova
21 8-lun-2005 | Scobinți
22 2'7-lup-2005 | Tansa
23 27-hun-2005 | Lețcani
24 6-lul-2005 | Strunga
Pagina 18
25 6-lul-2005 | Ipatele
26 7-lul-2005 | Victoria
27 13-1ul-2005 | Miroslovești
28 13-hut-2005 | Ciohorăni
29 21-lul-2005 | Deleni
30 6-lun-2906 | Mircești
31 27-lun-2006 | Lespezi
32 27-lun-2006 | Sirețel
33 8-Mai-2007 | Prisăcani
34 8-Mai-2007 | Ungheni
35 31-Mai-2097 | Răchiteni
36 8-0ct-2007 | Bivolari
37 10-0ct-2007 | Andrieșeni
38 16-0ct-2007 | Golăiești
39 29-0ct-2008 | Țigănași
40 27-Noy-2008 | Plugari
41 17-Mar-2909 | Lungani
42 30-Apr-2009 | Bălțați
43 2-lun-2009 | Mogoșești Siret
44 9-lun-2909 | Brăești
45 1- Oct 2009 | Moșna
46 19-Apr-2010 | Ion Neculce
47 21-ful-2010 | Tomești
48 29-Apr-2011 | Balș
49 13-Hut-2011 | Tuțora
50 23-Sep-2011 | Rediu
5l 4-0ct-2012 | Dumești
52 28-Nov-2012 | Gropnița
53 11-lan-2013 | Miroslava
54 21-Reb-2013 | Cotnari
55 6-Mar-2013 | Fântânele
56 15-Mar-2013 | Dagâța
57 4-lul-2013 | Mironeasa
58 24-Sep-2013 | Doljeșii
59 15-Apr-2014 | Horlești
60 1-ul-2014 | Pașcani
61 14-Oct-2014 | Moțea
62 9-Dec-2014 | Todirești
63 17-Mar-2915 | Stolniceni-Prăjescu
64 20-Aug-2015 | Brbiceni
65 04-Sep-2015 | Probota
66 14-lul-2016 | Trifești
67 15-Nov-2016 | Gherăești
68 12-Dec-2016 | Popricani
69 28-Dec-29:6 | Românești
70 04-Feb-2017 | Hărmănești
7I 14-Apr-2017 | Comarna
72 71-Mai-2017 | Cristești
73 19-Mai-2017 | Voinești
74 66-Jun-2977 | Timisești
Pagina 19
»Zonele Urbane pentru Serviciul Public de
Art, 2, Se completează Anexa Î(b)
serviciilor publice de alimentare cu apă și de
Canalizare” din Contractul de delegare a gestiunii
unităților administrativ teritoriale com. Bălțați—jud,
canalizare — Dispoziții speciale, prin inchuderea
astfel că Anexa 1 (b) va avea următorul
Șipote-jud. Iași, com.Todireșii-jud Iași,
Iași, com.
conținut:
Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de Canalizare
Anexa 1 (b) -
Data preluării Orașul/Comuna
Nr.Crt.
1 1965 | Iași
2 1970 | Ciurea
3 1971 | Holboca
4 1971 | Tomești
5 1976 | Podu Iloaiei
6 1980 | Țibănești
7 1980 | Răducăneni
8 1982 | Belcești
9 1985 | Hârlău
10 1985 | Târgu Frumos
ăi 9-Mai-1984 | Vlădeni
12 29-Iun-2005 | Hălăucești
13 19-Apr-2010 | Ion Neculce
14 21-Dec-2010 | Moșna
15 14-1u]-2011 | Tansa
16 24-Aug-2011 | Țigănași
17 25-Iun-2012 | Prisăcani
18 22-Aug-2012 | Valea Lupului
19 21-Noy-2012 | Scobinți
20 10-lan-2013 | Gorban
21 11-lan-2013 | Miroslava
22 6-Mar-2013 | Fântânele
23 15-Mar-2013 | Dagâța
24 19-Mar-2013 |, Bivolari
25 15-Apr-2013 | Brăești
26 4-Jul-2913 | Mironeasa
27 8-Aug-2013 | Ceplenița
28 24-Sep-2013 | Doljești
29 16-0ct-2013 | Lețcani
30 27-Nov-2013 | Coinari
31 1-ful-2014 | Pașcani
32 14-0et-2014 | Moțca
33 17-Mar-2915 | Stolniceni-Prăjescu
34 29 — Mai - 2015 | Dumești
35 29-Tun-2016 | Victoria
36 15-Nov-2016 | Gherăești
37 02-Dec-2016 | îpatele
]
24.07.2017 | Bălțați
|__38
Pagina 20
39 25.07.2017 | Sipote
40 27.07.2017 | Todirești
Art. 3. Se actualizează art. 72 alin. 1 lit, b) "Caietul de sarcini” din Contractul de
delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare — Partea generală, cu
privire ia Caietele de sarcini aferente sistemelor puse la dispoziție de unitățile administrativ
teritoriale com. Românești—jud, Iași, com, Hărmănești—jud. Jași, com. Comarna-jud. Iași, com.
Cristești—jud. Iași, com. Voinești-jud, Iași, com. Timișești-jud. Neamț, com. Bălțați—jud. Iași,
com, Șipote-jud. Iași, com.Todirești-jud.Iași, în vederea operării, administrării și exploatării de
către SC APAVITAL SA,
Art. 4. Se completează art, 72 alin. 1 lit. d) "Lista bunurilor proprietate publică și
privată, aferente Serviciilor și care sunt transmise spre folosință Operatorului pe durata
contractului”, din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare — Partea generală, cu Listele bunurilor proprietate publică și privată, aferente Serviciilor
și care sunt puse la dispoziție operatorului regional de unitățile administrativ teritoriale com.
Comarna-jud. Iași, com. Cristești-țud, Iași, com. Voinești-jud, Iași, com. Timișești-jud. Neamț,
com. Bălțați-jud. Iași, com. Șipote-—jud. Iași, com. Todirești-jud. Iași.
Art, 5. Se completează art. 72 alin. 1 lit. e) ”Procesul-verbal de predare-preluare a
bunurilor necesare realizării Servieiitor”, din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare — Partea generală, cu următoarele:
- procesul verbal nr. 16966/14.04.2017 de predare-preluare a bunurilor de retur aferente
investiției „Sistem de alimentare cu apă potabilă în localitatea Osoi, comuna Comarna, jud. Iași“,
- procesul verbal nr. 2928/11.05.2017 de predare-preluare a bunurilor de retur aferente
investiției „Sistem de alimentare cu apă canalizare și stație de epurare pentru localitățile Homița și
Cristești, comuna Cristești, jud, Iași“,
- procesul verbal nr. 23172/19.05.2017 de predare-preluare a bunurilor de retur aferente
investiției „Sistem de alimentare cu apă potabilă în localitatea Voinești, comuna Voinești, jud,
Iași“,
- procesul verbal nr, 26265/06.06.2017 de predare-preluare a bunurilor de retur aferente
investiției „Sistem de alimentare cu apă potabilă localitatea Plăieșu și Preutești, comuna Timișești,
jud. Neamț“
- procesul verbal nr. 3990/24.07.2017 de predare-preluare a bunurilor de retur aferente
investiției Sistemul centralizat de canalizare și epurare al com. Bălțați”, jud. Iași.
- procesul verbal nr, 6224/25.07.2017 de predare-preluare a bunurilor de retur aferente
investiției "Sistemul de canalizare și epurare a apelor uzate în comuna Șipote”, jud. Iași.
- procesul verbal nr,4168/27.07.2017 de predare-preluare a bunurilor de retur aferente
investiției "Înființare sistem de canalizare la comuna Todirești”, jud. Iași.
Pagina 21
[i
de a pestiunii serviciilor publice de alimentare cu
Celelalte clauze ate Contractului delegare
apă și de canalizare rămân neschimbate,
fost încheiat astăzi, „ în 2 (două) exemplare
Prezentul Act Adițional a
de delegare a gestiunii serviciilor publice de
originale și face parte integrantă din Contractul
alimentare cu apă și.de canalizare.
SC APAVITAL SA
ASOCIAȚIA REGIONALĂ A
SERVICIILOR DE APĂ CANAL
IAȘI-ARSACIS
Director General: dr.ing. lon Toma
Președinte: ing, Victor Chirilă
Serviciul Juridic,
Director Executiv,
Claudia Agrici
ing. Paul Benesch
Consilier juridic,
Eugenia Ciofu-Cihodariu
Pagina 22
Str. Mihai Costăchescu nr. 6 iași
CIF 17813814
Banca BRD Ag.A.Panu, iasi
) Cod IBAN RO55BRDE240SV43712882400
Te! 0232 205256 Fax 0232 205251
ARSACIS Email: asociatiaarsacis( yahoo.com
Web: www.arsacis.ro
Asociația Regională a
Serviciilor de Apă Canal Iași
Serv. Apă-Canal iași
As, Reg.
ARSACIS
27.991. 20
la: NOTĂ
întrare/leșire...... A SI
Șlstarea Contractului de delegare-Dispoziții generale, art.72
Ca urmare a punerii la dispoziție în vederea operării, administrării și exploatării în
baza Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare nr.48/14.07.2016 către SC APAVITAL SA a infrastructurii de canalizare și epurare
din unitățile administrativ teritoriale Todirești, Șipote și Bălțați se impune completarea
anexelor prevăzute în art.72 din Contractul de delegare-Dispoziții generale, astfel:
> Art, 72 lit.a-anexa 1(b)-Zonele Urbane-Pentru Serviciul Public de Canalizare
din Dispoziții Speciale-Partea Comună astfel:
* 24.07.2017-Bălțați
e 25.07.2017-Șipote
e 27.07.2017-Todirești
Art.72 lit.b-Caietele de sarcini aferente sistemelor puse la dispoziție de
comunele Bălțați, Șipote și Todirești în vederea operării, administrării și
exploatării de către SC APAVITAL SA, în calitate de operator;
Art.72 lit.d-Lista bunurilor proprietate publică și privată, aferente Serviciilor
și care sunt puse la dispoziție operatorului regional de UAT-urile: Bălțați,
Șipote și Todirești;
Art.72 lit.e-procesul verbal de predare-preluare a bunurilor necesare
realizării Serviciilor, astfel:
Procesul verbal nr.3990/24.07.2017 de predare preluare a bunurilor de
retur aferente investiției “Sistem centralizat de canalizare și epurare al
comunei Bălțați”, jud.Iași;
Procesul verbal nr.6224/25.07.2017 de predare preluare a bunurilor de
retur aferente investiției “Sistem de canalizare și epurare a apelor uzate în
comunei Șipote”, jud.iași;
Procesul verbal nr.4168/27.07.2017 de predare preluare a bunurilor de
retur aferente investiției “Înființare sistem de canalizare a comunei
Todirești”, jud Iași;
Cu deosebită considerație,
ing. Paul Benesch /
- d
A BL îi
vă
Fei
VW .Orsacis.ro
Pagina 23
ROMÂNIA
MUNICIPIUL/OR AȘUL/COMUNA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.
referitoare la modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu
apă și de canalizare nr, 48/2009, prin Actul Adițional nr.21
Consiliul Local a! „ întrunit în ședință la data de ,
Având în vedere adresa Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS nr,
înregistrată sub numărul ;
Având în vedere nota de fundamentare ARSACIS nr. 839 din 07.06.2017, precum și ni,
cu privire la modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de
_
alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009;
Având în vedere nota de fundamentare nr. , prezentată și susținută de primarul
Mun./Orașului/Comunei domnul „ inițiatorul proiectului de hotărâre
,
înregistrat cu nr. ;
Având în vedere raportul compartimenului întocmit de ;
Având în vedere referatele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local nr.
Având în vedere prevederile Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare
cu apă și de canalizare, nr. 48/2009, încheiat între Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal Iași —
ARSACIS și SC APAVITAL SA;
Având în vedere prevederile Statutului Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal Iași —
ARSACIS;
Având în vedere prevederile Hotărârii Guvernului nr. 855/2008 pentru aprobarea actului
constitutiv-cadru și a statutului-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de
activitate serviciile de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice,
cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de
canalizare, republicată;
Având în vedere prevederile Legii nr. 215/2001 privind administrația publică locală, cu
modificările și completările ulterioare;
În temeiul art, 145 din Legea nr, 215/2001,
HOTĂRĂȘTE:
Art... — Se acordă mandat special reprezentantului Mun./Orașului/Comunei
în Adunarea Generală a Asociației Regionale a Serviciilor Apă Canal Iași —
ARSACIS să aprobe/să nu aprobe în Adunarea Generală a Asociaților a Asociației Regionale a
Serviciilor de Apă Canal Iași - ARSACIS, în numele și pe seama Mun,/Orașului/Comunei
modificarea prin Actul Adițional nr. 21 a Contractului de delegare a
Pagina 24
alimentare și de canalizare nr. 48/2009, încheiat între Asociația Regională
gestiunii serviciilor de cu apă
de Canal Iași — ARSACIS și SC APAVITAL SA.
a Serviciilor Apă
Asociației Regionale a Serviciilor Apă Cana! Iași —
Art.2, Se acordă mandat special
Generală a Asociaților, să exercite în numele și pe seama
ARSACIS, prin Adunarea
atribuțiile referitoare la modificarea prin Actul
Mun./Orașului/Comunei
gestiunii serviciilor de alimentare cu apă și de canalizare
Adițional nr. 21 a Contractului de delegare a
Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS și SC
nr. 48/2009, încheiat între Asociația Regională a
APAVITAL SA,
prin reprezentantul legal al ARSACIS, Președintele Asociației —
Art.3, — Se aprobă semnarea,
21 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor de
dl. Victor Chirilă, a Actului Adițional nr.
alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009.
Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de
Artd. — Celelalte prevederi ale
încheiat între Asociația Regională a Serviciilor de Apă
alimentare cu apă și de canalizare, nr, 48/2009,
APAVITAL SA, cu modificările și completările ulterioare prin Actele
Canal Iași — ARSACIS și SC
contravin prevederilor Actului Adiționaj nr. 21 rămân neschimbate și își
Adiționale nr. 1-20 care nu
produc efectele.
Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS și SC APAVITAL SA
Art.5, - Asociația Regională a
duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
vor
Mun./Orașului/Comunei va comunica copii
Art,6. — Secretarul
Instituției Prefectului Jud. „ Asociației Regionale a
după prezenta hotărâre
Serviciilor de Apă Canal Iași - ARSACIS.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
SECRETARUL Mun./Orașului/Comunei
Adoptată în ședința din data de
de vaturi din numărul total de consilieri în funcție
Cu un număr