Pagina 1
ROMÂNIA
UDEȚUL IAȘI
ÎN UNICIPIUL PAȘCANI
ÎICONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind încheierea unui nou Acord de Implementare a Măsurii ISPA nr.
|
1u00/RO/16/P/PE/005 „Modernizarea sistemului de apă potabilă și a celui al apelor
|
uzate în municipiul Pascani, România”
Consiliul Local at municipiului Pașcani, județul Iași;
|
N Având în vedere Nota de Fundamentare nr. 2507/22.05.2007, întocmită de
Direcția Apă Canal Pașcani;
Având în vedere Referatul nr.7024 din 24.05.2007, întocmit de Unitatea de
Monitorizare a Serviciitor Publice Pașcani;
Având în vedere rapoartele de avizare ale Comisiei de studii, prognoze
lconomico-sociale, buget, finanțe, administrarea domeniului public și privat, servicii
lublice, comerț și privatizare, și al Comisiei
programe europene pentru administrația
publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor și libertăților
cetățenilor, integrare europeană, programe europene din cadrul Consiliului Local al
municipiului Pașcani;
În conformitate cu prevederile art. 36, alin. (4) lit. f) din Legea nr. 215/2001,
privind administrația publică locală, republicată;
În temeiul art.45 din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală.
>
publicată;
HOTĂRĂȘTE:
Art.l Se aprobă încheierea noului Acord de Implementare a Măsurii ISPA
| n. 2000/RO/16/P/PE/005
„Modernizarea sistemului de apă potabilă și a celui al apelor
uzate în municipiul Pașcani, România”, conform Anexei 1, parte integrantă din prezenta
hotărâre;
9
|
Pagina 2
po
municipiului Pașcani pentru a semna în
2 Se împuternicește Primarul
Art. Pașcani, Acordul de Implementare
Consiliului Local al municipiului
și pe seama sistemului de apă potabilă și a
e 2000/R0/16/P/PE/005 „Modernizarea
“ISPA nr. Și , Sa
surii municipiul Sa Pașcani, România ;
apelor uzate în
Pal
publică locală va comunica în copie prezenta
Art. 3 Serviciul administrație
Instituției Prefectului județului Iași;
e
Primarului municipiului Pașcani,
+ Direcției Apă Canal Pașcani;
* Mass-media
) FĂ 4 Conțrasemnează
Fi EN R
7 CRETAR,
DORINA
i CEA ZUZAN
| |
Ar. 83
in 31.05.2007
Pagina 3
ANEI lo
UB în Jat.a8 200909 i
ACORD CADRU DE IMPLEMENTARE
de către următoarele Părți astăzi Ja data de
Acord de Implementare a fost semnat
]
în continuare „MELE, |
Ministerul Economiei si Finanțelor (numit
române (Hotărârea CGravernului nr. 208/2005 |
organizat în baza legilor
Ministerului Finanțelor Publice și a
privind organizarea și funcționarea
de Adininistrare Fiscală, cu modificările și
Agenției Naționale
sediul în str. Apolodor ar. 17 sector 5,
completările ulterioare), cu
Oficiul de Plăți și Contractate PHARE
Bocurești, acționând prin
înființat ca direcție în cadrul !
(numit în continuare „OPCP”),
Publice, cu sediul în Bulevardul Mircea Vodă,
Ministerului Finanțelor
de Doarana Carmen Roșu, “
nt. 44, sector 3, București, reprezentat
de Responsabil Sectorial pentru Autorizatea ]
Director, în calitatea sa
în calitate de „Agenție de
Finanțări, Gan continaare RSA),
mplementare”, (în continuare Al) „AL
,
Municipiului Pașcani, prin Primarul
Consiliul Local al
Neculai RATOIL, în baza hotărârii i
Municipiuhui Pașcani, Domsul
a Consiliului Local al
Pașcani, în numele și pe seama municipiului,
Municipiului
adiministeației publice locale sat.
funcționând în conformitate cu Legea
Loca? continuate „BL”) |
i 215/2001, în calitate de „Beneficiar (în
și
Canal a Consiliului Local al Municipiului
Direciia de Apa
de „Beneficiar Finab”, cu sediul în str.
Pașcani in calitate
,
judetul Iasi, reprezentat de
Moldovei, ar. 33, 705200 Pașcani,
Loan Prisecatu, Director, (în continuate „BE”?)
Domnul
)
in continuare numite individual „Partea? și împreună Părțile”.
Prezentul Acord este avizat de către:
în continuare AM EX ISPA), din
Autoritatea de Management EX ISPA, (nutmită
având sediul în Bd. Mircea Vodă, nt. 44, sectot 3,
cadrul Ministerului Finanțelor Publice,
1
- PI ON „.—
Pagina 4
de Doamna Irina Radu, Ditector, în calitate de
intrarea C, București, reprezentată
managementul general și coordonarea operațiunilor
„autoritate responsabilă pentia
măsurilor ISPA. ce continuă după data aderării
aferente Fondului de Coeziune, respectiv
la Uniunea lmtopeana ca măsuri aprobate în baza Regulamentului nr,
României
1164/1994.
4 si Dezvoltarii Durabile - organizat în baza legilor române ([otărârea
Ministerul Mediului
martie 2004 privind orpanizarea și funcționarea Ministerului
ÎI Guvernului nr. 408 din 23
modificările și completările ulterioare) având sediul în
Mediului și Gospodăririi Apelor, cu
prin Doamna Liliana Chirila, Director
Bd. Libertății, nr. 12, sector 5, București, reprezentat
Managementul Instrumentelor Structurale, în calitate de
General, Direcția Generala pentru
Autoritate Competenta.
Întrucât:
închefat uni Acord Cadru ta data de 12 martie 1991
Guvernul României și Comisia Butopeană au
|. cadrul administrativ, tehnic și legal pentru aplicarea măsurilor fimasțate
prin care păsțile au stabilit
în România intermediul programului de Asistență Financiara Comunitară;
|. prin
Cotmisia Eusopeană, la data de 20 octombrie 2000 să
Guvernul României a convenit Împreună cu
L Pondului a acoperi ISPA (Memorandumul de
extindă aplicarea mecanisrnului Național pentru
. - PI Guvernul României A. .
Îi .. Utilizarea 1. Fondului - Național pentru ISPA, semnat între și
Înțelegere privind
Comisia aprobat ptin Hotărârea de Guvera nr. 1328/2000;
Buropeană,
Utilizarea Fondului Național pentru ISPA, semnat între
În Memorandumul de Înțelegere privind
Cotnisia aprobat prin Hotărârea de Guvern nr. 1328/2000 se
Guvernul României și Buropeană,
de de a delega responsabilitățile sale privind
prevede posibilitatea Agenției Implementare
Final, în baza condițiilor prevăzute în Secțiunea Il a
achizițiile sau alte probleme Beneficiaralui
anexei nt. 111.2 la Memorandunul de finanțare ISPA;
Pa de privind
României Comisia Europeană au încheiat un Memorandum Finanțare
și
Înstr umeatal pentru Politici Structurale de
asistența financiară nerambursabilă acordată prin
ISPA Măsura RO/2000/82.0/16/P/PE/005 -
Pteaderare pentru
FR - - . . Romania”, Fi
Ul) . sistemului . - de potabila si a celui al apelor uzate în orasul Pașcani,
Modetnizarea apa
Pagina 5
(05
la data de 18.12.2001 și la București la data 17.04.2002, ratificat prin Legea nt.
la Bruxelles
Învestitii (așa cutn este definit mai jos, în
R: România, prin MIP, și Banca Fmropeana pentru
Între
încheiat Acord de Pinanțase al cărui beneficiar final cra MIP,
numit BIII) a fost un
i continuate
între de o și BL în calitate de subîmprumutat pe de
cofinanțatea Măsuri, MP, pe parte
Pentru
fost încheiat un Acord de împrumut subsidiar,
altă parte, A
A
Bunuri, Lucrări, Servicii) de implementare a Măsurii au
Contractorii din cadrul Contractelor (de
Practic proceduri contractuale în contextul acțiunilor
fost selectați pe baza „Ghidului pentru
externe ale Comunității Furopene (PRAG).
“Y 28 din Tratatul de aderare a României la Uniunea Europeană prevede
Articolul
făcut obiectul unor decizii privind asistența în temeiul
„() Măsurile care, la data aderăsii, au
de instituire înstrumentutui pentru politici structurale de
EI Regulamentului (CE) ar. 1267/1999 a
Ji în a fost încheiată la data respectivă sunt considerate ca
preadezare și a cător punete aplicare nu
Regulamentul (CE) pr. 1164/94 al Consiliului din
aprobate de către Comisie în conformitate cu
Fondului de Coeziune. Sumele cate trebuie încă alocate în scopul
(| 16 mai 1994 de instituite a
măsuri angațează în temeiul regulamentului ză privind Fondul
| ounezii în aplicare p a unot asemenea se Ig
.
adesării alocă capitolul din bugetul general al Uniunii
de Coeziune în vigoare la data și se pentru
acestui În cazul în care alincatele (2)-(5) nu dispun altfel,
Europene caze corespunde tegulemeat.
în aplicate a măsutilor aprobate în conforinitate cu acest
dispozițiile cate reglementează punetea
N acestor măsuri.
utmă regulament se aplică
referitoare la o măsură prevăzută la alineatul (1) care,
(2) Orice procedută de achiziții publice
unei cereri de oferte publicate în Jurnatul Oficial al Uniunii
Ja data adetășii, a făcut deja obiectul
în respectiva cerere de oferte. Prin
Butopene, se aplică în conformitate cu regulile prevăzute
la articolul 165 din Regulamentul financiar
excepție, mu sunt aplicabile dispozițiile prevăzute
aplicabil bugetului general al Comunităților Furopene.
efectuate Cotmisie în cadrul uneia dintre măsurile menționate la alineatul (1) sunt
(0) Plățile de
alocate aflate în în ordinea deschiderii acestota În temeiul Regulamentului
angajamentelor cuss,
alocate în temeiul regulamentului, privind Fondul de
nt. 4267/1999, iar ulterior sunt
| ÎI
Coeziune în vigoaze la acea dată.
măsurile la alineatul (1), normele cate replementează eligibilitatea
(4) Pentru prevăzute
1267/1999 rămân aplicabile, cu excepția cazurilor
cheltuielilor în temeiul Regulamentul (CE) ae.
fie hotărâte de Comisie la solicitarea statului membru interesat.
temeinic motivate cate urmează să
Pagina 6
ATA
în cazuri excepționale și temeinic motivate, să autorizeze exceptări
Comisia poate decide,
5) Fondul de Coeziune în
la normele aplicabile în temetul regulamentului privind
de
pecifice
aderării măsurile prevăzute ha alineatul (1).”
re Ja data pentru
igoa:
considerare înțelegerile și acordurile stabilite, Părțile, angajate juridic prin
urmare, luând în
prin
Acord, stabilesc următoarele:
acest
1. Definiții. Abrevieri. Interpretări
At.
14. Debniții
acoxdul de și anexele care fac parte integrantă, din acesta.
„Acotd” inseamnă față
A
Guvernul României, încheiat la data de 12 imartie
Cadru” înseamnă acordul între CE și
„Acord
1991.
Memorandumul de Înțelegere privind Utilizarea
„Memorandum. de Înțelegere” Înseamnă
|
semnat între Guvernul României și Comisia Europeană,
Fondului Național pentra ISPA,
prin Hotărârea de Guvern nr. 1328/2000.
aprobat
înseamnă acordul între CE și Guvernul României pentru
| „Memorandum de Finanțare”
financiară nerambursabilă ÎSPA pentru Măsura
acordarea de asistență
RO/2000/RO/16/P/PE/005
) de si a cehii al apelor uzate în oiasul Pașcani,
"Modernizarea. sistemului apa potabila
la data de 18.12.2001 și la București la data 17.04.2002,
Romania“, semnat la Bruxelles
tatificat prin Legea ne. 147/14.04.2093.
Măsura ISPA RO/2090/RO/16/P/PE/005 -
„Măsură” înseamnă
de si a celui al apelor uzate în otasul Pașcani,
"Modernizarea sistemului apa potabila
Romania” cum este definită în Metnorandumul de Finanțare,
așa
acordul de finanțare ce s-a încheiat între România prin
de Finanțare BEI” înseamnă
picorau
MEP și Banca Europeană de Investiții.
acordul de împrumut subsidiar ce s-a încheiat
„Acordul de împrumut subsidiar” înseamnă
MEP, de o parte, și BL în calitate de subimprumutat , pe
între Guvernul României prin pe
de altă pentu cofinanțarea Măsurii.
parte,
Pagina 7
înseamnă organismul de implementare din cadiul
E de implementare (AL)?
Agenția
Publice Centrale, responsabil cu licitarea, contractarea, cfecmarea plăților și
Admin istrațici
conform Memorandumul de ințelepere privind Utilizarea
tehnica a Măsurii,
implementarea
ISPA, semnat între Guvernul României și Conaisia Finropeană, aprobat
ondului Național pentru
£
1328/2000 Secțiuni ÎL, Anexa 11.2 din Memorandumul de
Hotărârea Guvernului nt. și
prin
OPCP. Prin ptezentul Acord de Implementare, AL delepă către
Care în acest caz este
finanțare, i
contractarea, a orobarea plăților ȘI și implementarea ing tehnica a
responsabilități privind licitarea, 2 pii
BE : resț ț
Măsuri.
Local” (BL), este Consiliul Local al Municipiului Pașcani.
„Beneficiar
Directia de Apa Canal in cadrul Consiliul Local al Municipiului
4 „Beneficiarul Final (BE)” este
] alte
căreia de Implementare deleagă funcțiile de licitare - contractare sau
Pașcani Agenția
inai țos, în baza condițiilor prevăzute în secțiunea
funcții conform attibuțiilor menționate
[] anexei IIL2 la Memorandumul de finanțare ISPA.
a
Proiectului (UIP)” înseamnă unitatea apazținând Beneficiarului
„Unitatea de Implementare a
de de proiect mamit de către Beneficiarul. Final, înființata
Final, condusă un Manager
pentru implementazea Măsuri;
de Proiect” înseamnă conducătorul UIP, numit de către BF.
„Manager
ȘI înseamnă Ministerul Mediului și Dezvoltarii Durabile, instituție
Autoritatea Competenta”
conttolul activității de protecție a mediului În conformitate
responsabilă de coordonarea și
mediului at. 137/1995 ca modificările și completările ulterioare,
cu Legea protecției
elaborarea strategiei politicii naționale în domeniul gospodării apelor,
precum și cu
reglementărilor interne și internaționale în
asigutatea cooidonării și controlul aplicării
conformitate apelor nr. 107/1996, cu modificările și
acest domeniu, în cu Legea
completările ultesioare.
înseamnă autoritatea sau organismul. tesponsabil pentru certificarea
de plată”
primea de Coeziune
cheltuieli care sunt cerute fonduri din Fondul
declarațiilor de pentru
ae. 1164/94 și ast. D(4) din Anexa 2 la
conform art.12 (î)(d) al Regulamentului (CB)
respectivul Regulament.
Pagina 8
înseamnă societatea a cărei ofestă este acceptată de către Angajator în vederea
onsultantut”
de a documentelor de licitație, asistență tehnică și
asigurării serviciilor pregătire
crvizarea lucrărilor FIDIC.
sup
societatea a cărei ofertă este acceptată de Angajator în vederea asigurării
' “zpginerul” înseamnă
»
Serviciilor de Coordonate și Supervizase a ] mcrărilor.
înseamnă compania a cărei Ofertă de Lăcitație este acceptată de către
. Contractorul de Lucrări” :
»
Angajator și care va executa Lucrările.
înseannă contractul 2000/R0/16/P/PE/005-01 Contract de
Contractul de Servicii”
>
Management si Supraveghere praveg Contacte ISPA la
Asistenta 'Fehnica : pentru ag
Pascani.
înseamnă serviciile pentru măsură, definite în Contractele de Servicii.
| Geivicii” Li
Ec)
înseamnă contsactul între Angajator și Contractorul de Luczări pentru
„Contractul de Lucrări”
implementarea Măsurii.
înseamnă huctătile măsură, definite în Contractele de Lucrări.
„Luctăti” pentra
| Bunuri” înseatană contractul între Angajator și Furnizorul de bunuri pentru
„Contractul de
achiziționarea bunurilor necesare implementării Măsuri.
)
înseamnă luctătile măsută, definite în Contractele de Luctătri,
„Lucrări pentru
înseamnă orice cheltuieli considerate eligibile în
„Costuri Eligibile” sau „Cheltuieli eligibile”
Memorandumul de Finanțare.
orice cheltuieli cu implementarea Măsuri care nu pot fi
„Costuri Neeligibile” înseamnă
ISPA din cofinanțare, conform Memorandumului de Finanțare.
finanțate din asistența și
Pe alte taxe de import,
înseamnă taxe și impozite de otice fel, taxe vamale,
și impozite”
alte de implementarea măsutii ISPA, în conformitate cu
impozite și orice taxe legate
legislația în vigoare.
12. Abrevieri
Pagina 9
|
i 9 1
'
|
- Comisia Huropeană
ca Hi
- Unnanea Huropeană
Uz
Instmment Politici Structurale de Preaderare
- pentru
SPA
4 - Ministerul Finanțelor Publice
MEP
_ Ministerul Econmiet si Finantelor
MBE
Oficiul de Plăți și Contractare PHARE, |
OPCP -
|
- Agenția de Implementare
AL
Mediului Devoltarii Durabile (fost Ministerul Mediului si
_ Ministerul și
MMDD
MMGA) |
Gospodăritii Apelor
Autoritatea de Management pentru Infrastructură
AM INFRA -
ISPA Autoritatea de Management PA ISPA
AM EX _
de Plată ;
AP - Autoritatea
|
- Unitatea de Implementare a Proiectului
UIP
BEI - Banca Huropeană de Investiții
N
- Beneficiatul Final |
P BP
|
BL - Beneficiarul Local
[i
13. Inteipretări
Prezentul Acord, în afara cazului în care contextul cere altfel, siagulatul presupune
1.3.1. În
trimitere Îa includ atât persoane fizice cât și
pluzalul și invess, cuvintele care fac persoane
comerciale si gtupuri de societăți comerciale,
persoane. jaridice, respectiv societăți
4 zeferiile la
alte jutidice de drept public si privat, iat persoane
Ni. pa:teneriate și persoane
includ succesotii de drept ai acestora.
tefetitea în mod expres la acel
132. În Prezentul Acotd, trimiterea la un contract presupune
E amendat, modificat, adăugat, novat sau cesionat, după
contract, așa cum acesta poate
Caz,
tithuzile sunt inserate numai pentru o mai ușoară referință
1.33. Îa Prezentul Acord, și cuprinsul
vor afecta interpretarea Prezentului Acotd.
și nu
)
cuvânt care nu sunt definite în Prezentul Acord,
1.3.4. În Prezentul Acord, orice expresie și/sau
de vor avea înțelesul prevăzut în acesta.
dar sunt definite în Memotandumul Finanțare,
Pagina 10
Declarații și garanții
Agenția de Implementare (OPCP)
încheie semnează Prezentul Acord fără a contraveni (î vreunei legi
OPCP declară că și
al oricărei autorități guvernamentale sau organ oficial; sau (ii) actelor
sau regulament
oricărui alt contract, acord sau alte înțelegeri la care OPCP
constitutive ale OPCP, sau (i)
sau cate sunt obligatorii pentru OPCP,
este paie
declară că toate informațiile furnizate AM EX ISPA si/sau AP suni precise și pot
OPCP
documente originale păstrate de OPCP. Declarația aceasta este asumată
fi justificate prin
de cătse director OPCP prin semnatea ptezentalui Acord
Beneficiatul Local
publice locale recunoscuta si cate funcționează in
BL este o autoritate a administrației
mod valabil in conforinitate cu legile romane.
|| masutile necesare autorizarea semnării si executării
222 BL a intteptins toate pentru
Prezentului Acord.
223 de catre BL a Prezentului Acord nu contravine si nu va
Incheierea si executarea
4
regulamentelor în. vigoate aplicabile; sau (3) actelor
contraveni in aici ua fel (î) legilor sau
oricanui alt contract, acord sau alte întelegeri la care BL este
constitutive ale BL, sau (ii)
BI. sau care privesc oricare dintre bunurile sale,
pate sau care sunt obligatorii pentra
22.4 si confitima obligatiile sale asumate prin Prezentul Acord sunt obligatii
BL declara ca
ale BL si disect sau indirect, obligatii ale Statului Roman.
directe nutnai nu reprezinta,
Prezentului Acord, BL nu se afla in situatia de a incalca niciuna dintre
2.2.5 La data incheierii
in Memorandumul de Finantare si/sau in Contractul de Finantare
obligatiile prevazute
BEI
actiona în vederea aplicarii Memorandumului de
BL. declara si confitmaa ca va mereu
finantate si a Conttactuhui de Finantare BEL.
Beneficiarul Final
Pagina 11
organizat si functioneaza ca Directie în cadrul Coasiliului Local al Municipiului
BE este
si are deplina capacitate de a detine, administra si/sau dispune de bunurile pe
Pascani,
le detine, administreaza si/sau de care va dispune in scopul desfasurarii activitatii pe
care
O realizeaza sau o va realiza pentru indeplinirea scopului Prezentului Acord.
care
încheierea Prezentului Acord, BP nu se află în situația de a încălca nici una dintre
Prin
în vigoare, ale Memorandumului de Finanțare sau ale Acordului de
prevederile legilor
Finanțare.
BE capacitatea legală și tehnică de a încheia și executa Prezentul Acord; În acest sens
are
declară și că are si va menține toate antorizările interne sau de altă natură
BF patantează
să ii să să fie parte și să execute prezentul Acord, precum și orice
care permită semneze,
altă permis, sau alt document de otice natură care i-ar fi necesar în acest sens.
autorizație,
| BE OPCP că toate informațiile farnizate în scopul taportării către OPCP sunt
2.34, garantează
-fi pria înmânarea docuinentelor originale întocmite de
piecise și pot justificate
Contractosii de Servicii, de Bunuri și de Lucrări.
2.3.5, date de câtre BE prin Prezentul Acord vor fi retunoite de fiecare
Declarațiile și garanțiile
dată când acest luczu va fi solicitat în conformitate cu Memorandumul de Finanțare și cu
Prezentul Acord.
Maat 3. Obiectul Acordului
34. Obiectul Prezentaluii Acord este stabilirea cadrului de implementare a Măsuri și definirea
dteptutilor, obligațiilor și responsabilităților Părților,
3.2, Prezentului Acord este de a delega atribuții pentru implementarea Măsuzii de la
Scopul
OPGP către confozim prevederilor Secțiuni Il, Anexa IIL.2 din Memorandumul de
BE,
Prin Acord de Iraplementate, OPCP deleagă către BF
Finanțare. prezentul
implementatea tehnică a Măsutii, precum și, în cazul în cate
responsabilitățile privind
acest lucru va fi impus de evoluția ulterioară a Măsuri, delegarea responsabilităților
pzivind licitarea și contractarea, în condițiile legislației române privind achizițiile publice
OPCP notifica Conttactori cu privite la delegarea către BF a atribuțiilor pentru
va pe
implementarea Măsutii.
Pagina 12
62
fi deplin responsabil pentu îndeplinirea funcțiilor delegate primite precum și a
BE va
maxitnă diligență și cu respectarea prevederilor lepale în vigoate,
tuturor obligațiilor cu
și a oricăror prevederi contractuale care ar avea aplicabilitate.
precum
4, Durata Acordului
Art,
Acord intră în vigoare la data avizării de către Autoritatea de Management pentru
prezentul
rămâne vald întreaga perioadă de valabilitate a Memorandumului de
Infrastructură și pe
acord va prejudicia drepturile Păsților care și-ar avea izvorul în
Fina ntare. Durata prezentului nu
ui
Acord, sau care sunt în legătută cu acesta,
prezentul
ÎL 5. Drepturile și obligațiile părților
Art.
Agenția de Implementare (OPCP)
contol al manageimentalui tehnic, financiar și administrativ al
Obligația de
ptocesului de implementare a Măsuri
DAL. OPCP controlul managementului tehnic, financiar și administrativ
este responsabil pentru
de Măsuri, inchizând controlul atribuțiilor delegate către BF
al pocesului implementare a
contractelor de sezvicii, Incări și bunuri, verificarea facturilor înainte de
implementarea
Contractele de Servicii, de Lucrări și de Bunuri și monitorizarea
efectuarea plăților pentru
către AM EX ISPA, Îa cazul în cate BE, conforma art. 3.2, din prezentul
și raportarea
în vedetea încheleri unor contracte de achiziții publice în
acord, va organiza licitații
derulării măsurii, OPCP este responsabil pentru controlul desfășurării acestora.
sprijinul
5.1.2, Binanciată OPCP privind controlul managementului financiar se referă
Responsabilitatea a
acordate de CE asistenta financiara nerambursabila ISPA, fondurile
la fondurile prin
local si de stat și cofinanțatea IFI specificate în
obtinute de la bugetul precum
Memorandutnul de Finanțare.
aa, resurselor necesare pentru activitățile de
OPCP va asigura controlul privitot la existența
și supraveghere, precum și, dacă va fi cazul, licitație, contactate,
plăți, management
Măsuri. OPCP angajează să asigure controlul astfel încât
legate de implementarea se
financiare neratabursabile, fondurilor de la bugetul local si de stat
utilizarea. asistenței.
10
Pagina 13
Obligația privind execuția plăților
lace execuția plăților aferente implementării Măsurii către Contractori în
OPCP va
cu prevederile contractuale si cu termenii specificați în Prezentul Acord,
conformitate
angajează să facă toate plățile Costurilor Eligibile pentr Măsură, în baza
OPCP se
documentelor aprobate de BE, în conformitate cu Memorandumul de Finanțare și cu
contiactuale. OPCP se anpajează să folosească asistența financiară
prevederile
nerambursabilă prin ISPA si fondurile de la Bugetul de Stat numai pentru activitățile și
cheltuielile eligibile stabilite de Memorandumul de Finanțare, contractele încheiate în
cadrul Măsutii si instrucțiunile emise în aplicarea ME,
Costurile anterioare datei semnării Memorandumului de Finanțare pentru Măsută nu vor
fi eligibile pentru rambursare,
OPCP va efectua plăție Costutilor Bligibile către Contractori, în baza docuinentelor
51.12
de către BE, cu prevederilor legale, pe baza documentelo: stipulate la
aptobate respectarea
5.1.10 și conform condițiilor de plată menționate în Contractele de Servicii, în Conttactele
de Lucrări și în Contractele de Bunuri, pe baza facturilor Contractotului și a ceitificatelor
de plată emise de Coasultant/ Inginer, aprobate de BE și avizate de UIP.
5145 Ozdinele de vos & seranate și trimise băncii de către OPCP, în termen de 7 zile de la
plată
complete de la BE, conform Anexei |, (sau în termen de 15 zile, în
primirea documentației
cazul în care mu există fonduti suficiente) .
5.1.14 efectuarea sau a altor operațiuni bancare (bonificări dobândă, cumpărări de
După plății
OPCP va transmite prin fax BE în termen de 5 zile documentele care atestă
valută)
efectuarea respectiv ordinul de plată și extrasul de cont al băncii, dispoziție de plată
plății,
externă alte documente ce conseranează operațiuni economico-fianciate (ordin de
și
cumpătare, valută, note contabile pentru bonificarea dobânzii).
OPCP fi activitățile desfășurate. În acest sens, în conformitate cu
va răspunzător pentru
p”
Memorandumul de Finanțare, OPCP va avea următoarele responsabilități:
. conttolul managementului adioinistrativ, financiar și tehnic judicios precum și
monitotizatea Măsutii;
. verificatea existenței aprobării BF pe documentele de plată către Conttactori;
L] menținerea unui sistera viabil de raportare tehnică și financiară;
Pagina 14
ISPA din care să reasă că informațiile furnizate sunt precise
raportarea la AM EX
.
deținute de BE și transmise în copie
fi dovedite cu documentele originale
și pot
fi semnată de Disectorul OPCP și de reprezentantul
către AM și AP. Declarația va
legal al BE;
efectuate la BF a faptului că au fost efectuate
certificarea în urma verificărilor
i]
în conformitate cu prevederile 5.1 „10
Cheltuielile declarate Fligihbile
verificării utilizării corecte și legale a fonduzilor de
OPCP va deține responsabilitatea
54.16
de la bugetul Ministerului Finanțelor Publice și va
indisponibilități temporare, primite
la Art. 8 din Memorandumul. de
urmări în continuare îndeplinirea condițiilor prevăzute
eliberat de vreuna din obligațiile care j-at reveni
fără ca prin aceasta BE să fe
Finanțare,
în vigoare sau prevederilor vreunui
conforin prezentului Acord, prevederilor legale
contract încheiat în Jegătură cu Măsura,
fondurile avansate de la bugetul Ministerului Finanțelor
51.17 OPCP va tecupera de la BE
de la CR, și sumele aferente reprezentând
Publice, inclusiv fondurile piimite precum
celor stabilite creanțe bugetare aferente
dobânzi și penalități calculate la nivelul pentru
la nivelul stabilit prin Memorandumul de Finanțare pentru
Bugetului de Stat, respectiv
la Art. 8 din Memorandumul de
Fondurile ISPA, în situația în care condițiile prevăzute
Finanțare nu sunt îndeplinite.
Misurii constată o folosire necorespunzătoare a
5.118 În situația în care în implementarea se
de stat sau din fondul de rezervă al Ministetul
fondurilor primite de la CE, de la bugetul
orice modificare semnificativă care afectează natura
Finanțelor Publice și în mod special
acordul AM EX ISPA mu a fost
de implementate a miisarii și penteu care
sau condițiile
în Memorandumul de Finanțare,
sau nu sunt îndeplinite condițiile specificate
cerut,
și În cazul în care va fi
OPCP fondurile avansate BE. In caz contrat, precuna
va recupera
la prejudiciului cauzat. Sumele
dovedită culpa BF aceste va & obligat acoperirea
vor fi recuperate în conformitate
majorări de întârziere aplicate creanțelor
reprezentând
financiară care guvernează bugetul Comunității și
cu regulile specificate în Reglementarea
prevederile legislației românești în vigoare.
Beneticiarul Final (BE)
in vederea prefntâmpinării producerii oti-
Părțile vor depune toate diligentele necesate
o astfel de pagubă și/sau este angajată
cător prejudicii. În cazul în care se produce
necesar în fața oricăror în-
OPCP, BE se obligă să acorde OPCP tot spzijinul
răspunderea
13
Pagina 15
statale arbitrale, și în fața oricărei autorități sau terț ar fi necesar. n ca-
stanțe sau precura
produce o astfel de paguba din culpa Beneficiarului Tioal si/sau este anpa-
„ul in care se
OPCP, BI se oblipa sa despăgubească OPCP pentru orice astfel de
jata răspunderea
si/sau răspundere. De asemenea, în cazul în care se produce o pagubă și/sau este
paguba
Bl, OPCP se obligă să acorde BR tot sprijinul necesar în fața
angajată răspunderea
statale arbitrale, și în fața oricărei autorități sau terț ar fi
oticăror instanțe san precum
În cazul in cate se produce o astfel de pagubă din culpa OPCP si/sau este
necesar.
BE, OPCP se obliga să despăgubească BE pentna orice astfel de
angajată răspunderea
paguba si/sau răspundere.
să docuimentația tehnică sau de altă natusă, în legătură cu Măsura,
BE se obligă păstreze
fi la dispoziția autorităților române și a Comisiei fiuropene, la cererea
pentru a pusă
timp de 5 ani de la data expirării Memorandumului de Tinanțare.
acestora,
să aplicarea Memorandumului de Finanțare si a
5.2.3, BE sc obligă acționeze permanent pentru
Prezentului Acord.
tehoic, financiar și administrativ al procesului de
5.2.4 BE este responsabil cu managementul
implementare a Măsurii, închizând, aprobarea plăților, gestionarea și implementarea
contractelor de servicii, lucrări și bunuri, verificarea factirilor înainte de aprobare
efectuării de către Al Contactele de Servicii, de Lucrări și de Bunuri,
plăților pentru
către OPCP și AM EX ISPA precura și, dacă se va dovedi
monitorizarea și raportarea ,
necesar, organizarea licitațiilor și contractarea.
financiară BF privind managementului financiar se referă la fondurile
Responsabilitatea a
de CE. financiară nerambursabilă ISPA și la fondutile obținute de
acordate prin asistență
la bugetul local si de stat, specificate fn Memorandumul de Finanțare.
5.2.6 BF implementarea Măsurii definită în Prezentul. Acord,
își va îndeplini obligațiile pentru
conform unui tehnic și financiar judicios, în conformitate cu
principiilor înanagement
Memorandumul de și prevederile acestuia, legislatia nationala în vigoare și cu
Finanțare
alte emise de CE, asigurând accesul liber, concurența loială transparența și
instrucțiuni
Secțiunea XI, Anexa III! la Memorandumul de
tratamentul egal, după cum prevede
cazului în care CE nu decide în mod expres altfel.
Finanțare, cu excepția
52.7 BE si dimensiona fondul de rezerva, conforra OUG nr.198/2005 privind
va înființa
alimentarea si utilizarea Fondului de întreținere, înlocuire si dezvoltare
constituirea,
14
Pagina 16
de dezvoltare a infrastructurii sewviciilor publice, care beneliciază de
pentru piotectele
financiara nerambursabila din partea UF, modificata si completata prin OG
asistenta
emite în favoarea. OPCP o garanție de 15% din valoarea prevăzută în
nr.28/2006 sau va
ME.
Obligația privind derularea procedurilor de licitație și contractare
Dacă este cazul, noile proceduri de licitare și contractare se denaleaza cu respectarea
prevederilor OUG 34/2006.
BE fi responsabil en derularea proceduzilor de licitație. BF trebuie să se asigure
e va
că OPCP va aviza contractele și totodată, BF va face demessurile necesare pentu
păstrarea gatanției de bonă execuție.
BE transmite avizare OPCP urmatoarele documente: anunturile de licitatie
Li va spre
si documentatia de atribuire. OPCP are obligatia de a aviza in termen de 5 zile
lucratoare anunturile de licitatie si respectiv 15 zile lucratoare documentatia de
atribuire.
Obligații privind plățile
BE va avea următoarele atribuții privind plățile
în termen de 7 zile lucrătoare de la data primitii certificatului de plată emis de laginer, BF,
de specialitate și prin UIP, verifica dacă serviciile /bucrările /bunutile sunt
prin petsonalul
în acord contractuale cantitative și calitative, astfel încât certificatele de plată
cu cerințele
să fie bazate corecte, să fie în acord cu prevederile contractelor de
pe informații
Lucsări/de Bunuri, să fie în acord cu prevedetile Memorandumului de
Servicii/de
Finanțate și în mod particular cu clauzele privind cheltuielile eligibile.
In cazul în certificatul de plata corespunde cu verificările realizate de BF, acesta va
care
confirma certificatul de prin semnătura și ștampila persoanei autorizate. În cazul in
plată,
certificatul de conține erori aritmetice BF va comunica Iagineiului erorile
cate plata
azitmetice Îi corectate; in cazul în care BF constata neconcordanta intre
pentru a putea
sumele solicitate si îcrările efectiv tealizate sau are nelămuriri, BE le va comunica
fi haate in calcul de către Inginer, în cazul in care sunt
Inginetului pentru a putea
deficiente BF va invalida, printr-o notificare, respectivul certificat.
majore (frauda)
transmiterea către OPCP a Aplicației de Plata, însoțita de documentația completă
Anexei maxim 10 zile înainte de data scadentă a plăților, OPCP urmând
(conform 5), cu
să execute plățile.
15
Pagina 17
faptului că toate costurile declarate eligibile au fost realizate în conformitate cu
cestificarea
de Finanțare, conttaciele încheiate si instrucțiunile emise în aplicarea ME
Memorandumul
iransmiterea documentelor justificative în acest sens către OPCP, cate va asigura
și
recuperarea otică rei sume plătite necuvenit,
costurilor zultate din ordinele de schimbare sau variație in condițiile
suportarea
în contracte numai daca este depășit bugetul inițial al măsurii si nu exista alte
p revăzute
surse de finanțare
finanțării cosurilor nceligibile ale Măsurii. Sumele suplimentare ca urmare a
asigurarea
modificărilor în legislație sau a creșterilor de cost (acolo unde contractul include o
escaladaze sunt eligibile, conform condiților contractuale. În cazul
formulă de a costurilo)
fa constată efecmmarea unor plăți necuvenite. către contractori, OPCP va asigura,
care se
ordonarea către BE a deducerii sumelor plătite necuvenit din cererile de plată
după caz:
ulterioare, sau ordonarea către BF a recuperării acestora în condițiile și termenele
de în vigoare, în cazul în care sumele rămase de plătit sunt mai mici
prevăzute legislația
decât sumele plătite necuvenit.
BR include în propriul buget anual, necondiționat și irevocabil, conform
va
Memorandumului de Finanțare, fondurile necesare îndeplinirii obligațiilor de plată ce-i
revin și va informa OPCP in acest sens, prin intermediul unei Declarații pe propria
răspundere.
efecimarea afereate cofinanțării proiectului și notificarea, în scris, a vitamentului
plăților
către OPCP,
conform indicațiilor OPCP, a unoz sisteme de arhivate, îndosariete și specificații
crearea,
care fi necesate pentru îndeplinirea cerințelor de auditate a tututor plăților, după cum
pot
în Anexa IIl.4 a Meimorandarauilui de Finanțare și punerea lor la
se menționează
dispoziția OPCP, oricând, la cererea acesteia.
întocimirea transmiterea către OPCP, la începutul anului, precum și lunar, a unei
și
a fluxul de avut în vedere cu o luna inainte pentru luna
informări cu privire nuinerar
următoare,
întocmirea transmiterea către OPCP, AM EX ISPA și AP a unui Raport tehnic
și
modelului din Anexa 6) în vederea efectuării de către aceasta a ceterilor de
(conform
fonduri.
Obligații privind contabilitatea și auditul
52.10 BF În principal, următoarele atribuții privind coatabilitatea și auditul
va avea,
În conformitate cu cerințele Standardelor Internaționale de Audit și cu legislația națională
în BF de a-și constitui o funcție de audit intern conform
vigoare, are obligația
16
Pagina 18
Conform acestei replementări legislative rapoaitele de audit
prevederilor legale în vigoare.
conducerii structurii auditate, conducerii instituției și la toate
intern trebuie transmise
interesate de conținutul acestora,
părțile
fi distinct de câtre Bi pentru toate sursele de
Contabilitatea tranzacțiilor va ținută
adecvată tuturor tranzacțiilor zeferitoare la Măsură, în baza
finanțare și cu o codificare a
conformitate normele în vigoare. Pentru operațiunile în
documentelor otiginate în cu
comunicat de Banca Națională a României, valabil în
valută va fi utilizat cursul vabutar
ziua efectuării operațiunii.
în contabilitate Contractelor de Asistență Tehnică si a
În vederea înregistrării a
de Bunuri, BE va urmăsi aceeași procedusă ca în cazul
Contractelor de Achiziții
efectuarea plăților. Astfel el va remite OPCP copia
contractelor de [Lucrări pentru
legalizată notarial a facturilor originale.
în Prevederile prezentului articol se aplică în
OPCP va emite instrucțiuni acest sens,
cazului în CE decide în mod expres altfel, situație în care,
această formă cu excepția care
OPCP va emite instrucțiuni suplimentare.
Registrului Activelor Fixe în Curs, conținând toate
BE are obligația ținerii și completării
Măsuri în contul activelor fixe în cuss, pe fiecare sursă de
cheltuielile efectuate în cadrul
Registrul Activelor Fixe în Curs în ordine
finanțare - după caz; BF va completa
documentele justificative ale operațiunii (contract, facută
cronologică, având ia bază
ordinului de plata, chitanță fiscală), BE va
fiscală, proces verbal de recepție, copia
trimestrial, copie după Registrul Activelor Fixe în cuts.
transmite către OPCP,
datelor, rapoartelor, corespondenței, registrelor contabile
Părțile vor ține evidența tuturor
documentelor însoțitoare referitoare la Măsură, timp
și a taturor otiginalelor sau copiilor
Memorandumului de Finanțare. Părțile au obligația de a pune
de 5 ani de la data expirării
desemnați de MEF, CE, precum și altor
docuimeatele la dispoziția reprezentanților
ori de câte ori [i se cere, timp de 5 ani de la data
instituții publice cu atribuții în acest sens,
expirării Memorandumului de Finanțare.
Obligații privind managementul măsutii
urinătoatele atribuții principale legate de managementul
5241 BE, în solidar cu UIP, va avea
solicitate în mod în cursul dezulării procesului de
tehnic al Măsurii, precum și cele expres
implementare a Măsuri:
52.11.4 Responsabilități privind implementarea Măsuri
17
Pagina 19
619
cheltuială îndeplinirea condițiilor necesare pentiu începerea
BE va asigura pe proprie
sn privește obținerea aprobărilor și avizelor necesare, achiziționarea
țucrăsilor ceea ce
autorizațiilor de construire și licențelor, în conformitate cu legislația
țerenului, obținerea
altfel în contractul de sevricii sau lucrări.
română în vigoare, dacă nu se prevede
tuturor autorizațiilor, licențelor, certificatelor și aprobăsilor cu
BE va asigura obținerea
ătate și signranță necesare pentru implementarea Măsuri.
privite la protecția mediului, s
de construcție necesare implementă ii
BE va răspunde pentru obținerea autorizațiilor
acestora la dispoziția Contractorilot, Obținerea și plata tuturor
Măsuri și pentru punerea
asociate orice alte permise, aprobări, avize, licențe necesare implementării
costurilor cu
Măsutii fi în obligația Contractorului de lucrări.
vot
Proiectalui (UTP). UIP va reprezenta BF in
BF va stabili o Unitate de Implementare a
obligațiile BF pentru implementarea Măsurii. Răspunderile
limitele legii și va îndeplini
fi clar definite în Termenii de Referință pentru UIP,
UIP pentru implementare vor
conduce UIP si va colabora cu Conttactozii de
BE va numi un Manager de Proiect cate va
de Achiziții. Managerul de Proiect va avea responsabilitatea. și
Servicii, de Lucrări și
numele BF în colaborarea sa cu Conttactorii de Servicii și
autozitatea de a acționa în
în stabilirea și menținerea la nivelul. standardelor
Contractosii de Lucrări, ceea ce privește
fizic al inapleimentării Măsurii în
cerute a unui sistem de monitorizare a progresului
conformitate cu instrucțiunile emise de OPCP.
stabilite de At 8 dia Memorandumul de
BF se angajează să îndeplinească cezințele
Finanțare.
Contractelor de Lucrări, intervin modificări ale
În cazul în care, pe perioada implementării
duc la costuri suplimentare pentru lucrări și echipamente ce depășesc
ptoiectelor, care
a Măsuri pria Memoranduimul de
bugetul estimat pentru tespectiva componentă
costuri vor îi asigurate, după caz, după cum atimează:
Finanțare, asemenea suplimentare
ISPA și cofinanțarea aferentă măsurii în cazuri justificate și cu
a) din fondurile
acceptul prealabil al OPCP și AM EX ISPA;
ale BF în cazul în care acestea reprezintă costuri
b) din fondurile propri
măsurii, dar nu se încadrează în
suplimentate necesate pentru implementarea
cheltuielilor eligibile stabilite în Memorandumul de Finanțare;
categoria
acceptul prealabil al OPCP și AM EX ISPA.
c) din alte sutse, cu
dreptului Contractorilor de acces și de folosință a
BE va asigura respectatea
conformitate termenii contractuali. Dacă se Înregistrează întârzieri
amplasamentului, în cu
neacordării întârzierii în acordarea drepturilor de
sau depășiri de costuri ca uimare a sau
din culpa BF, acesta va suporta otice costuri
acces sat de folosința 2 amplasamentului,
sau pretenții financiare pentru prejudiciile cauzate.
suplimentare
lucrărilor nuinai după emiterea Certificatubui de Preluare.
BE va utiliza oricare parte a
Pagina 20
BF o din lucrări înainte de emiterea Certificatului de
În cazul în care folosește paite
Preluare:
din hucrări va fi considerată accepiată la data la care a fost folosită;
2) acea parte
riscurile legate de acea parte a lucrăsilor vor fi preluate de BF
b) răspunderea și
începând. cu acea dată;
emite Certificatul de Preluare pentru acea parte din Lucrări, i i] la prima
c) Inginerul va
Contractorului de Imetări, dar numai după consultarea cu BE, în
solicitare a
conformitate cu prevederile Contractului de Îaacrăti.
răspundere pentru exploatarea și întreținerea Lucrărilor după
BE își va asuma deplina
emiterea Certificatului de Preluare.
asumate prin Prezentul Acord la termen pentru a se încadia
BE își va îndeplini oblipațiile
de stabilite implementarea Măsusii, în confoiimitate cu
în limitele termen pentru
Memotandumul de Finanțare.
imediat în scris OPCP și AM EX ISPA cu privire la orice dificultate care
BE va informa
Măsurii, care at putea afecta în otice fel Măsura, în
at sutveni pe perioada implementării
conformitate cu Prezentul Acord.
modifica acte adiționale Contractele de Sesiicii, Contractele de Tucrăzi
BE nu poate prin
de Bunuri nici exonera Contractorii de Sesvicii, Contractorii de
sau Contractele și pe
Lucrări Contractorii de Bunusi de vreuna dintre obligațiile acestora asumate prin
și
Luctări/ de Servicii/ de Bunuri, fără a obține acordul prealabil al OPCP. BF
Contractele de
în cazul În constată necesitatea de a fi modificat vreunul dintre aceste
este obligat cate
solicite OPCP acordul privind modificarea respectivelor Contracte de
contracte, să
Servicii /de Lucrări/ de Bunuri.
îi revin în conformitate cu Contractele de Servicii, în
BF va respecta toate obligațiile care
Contractele de Lucrări și în Contractele de Bunuri încheiate în legătură cu Măsura.
BE să integral obligațiile care îi revin potrivit prezentului Acord,
este obligat respecte
vieo prevedere legală sau vteun conttact încheiat în
precum și de toate obligațiile pe cate
legătură cu Măsura Je-at ptevedea în sarcina sa.
52.11.2 Raportare Financiară și Tehnică
cu implementării Contractelor de
Ș BF, în solidat cu UIP este responsabil raportarea
Tehnică, Achizitii echipamente și Contractelor de Lucrări, cu tespeciarea
Asistență
de Memorandurmul de Finanțare și OPCP, într-
tuturor cerințelor de raportate prevăzute
un format și sistem unitar,
să fnnizeze OPCP, AM EX ISPA și AP informațiile
BE, prin UIP, se angajează
la Măsuri. În acest scop, BF, prin UIP, va elabora rapoarte
privitoare implementarea
19
Pagina 21
formatul și conținutul acestora vor fi propuse de OPCP, cu
intermediare (frecvența,
astfel de vor fi lunare) și un raport final. Tiecare
„avizul AP, iat în lipsa unei propuneri
tebnică. UIP va furniza OPCP și AM EX ISPA rapoartele
raport Va conține o paste
tehnice intermediare și pe cel Einal.
de emite un de vedere/propuneti cu p ivite
solicitarea BF, OPCP are obligația a punct
La
la rapoartele prezentate în termen;
descriere detaliată a condițiilor în care a fost
Raportul final trebuie să conțină o
informații măsurilor Îuate precum și asupra aspectelor
desfășurată Măsura; asupra
evaluarea impactului Măsurii; o declarație finală asupra
specifice ce pot A utilizate pentru
Măsuri, și o reconciliere completă a cheltuielilor
tuturor costurilor eligibile ale precum
generate de Măsuiă și a plăților aprobate.
5.3, Beneficiarul Local
pentru aplicatea M. emorandumului
531. BL se obligă, în solidar cu BE, să acționeze permanent
Acordului de Finanțare și a Prezentului Acord.
de Finanțare, a
oatetie
ci
condiționalităților prevăzute în ast. Bal
5.3.2, BI. se obligă în solidar cu BF pentru îndeplinirea
referitoare la Măsură]. BL se obligă în
Memorandumului de Finanțare [Condiții specifice
în conformitate cu prevederile prezentului Acord, să îndeplinească
solidar cu BE,
fucrăzilor, inclusiv, dat fără a se limita la
condițiile necesare pentru inițierea și executarea
de terenuri, obținerea oricăror aprobări,
orice sprijin solicitat pentru achiziționarea
necesare executarea Lucrărilor, BF își va
autorizații de construite, perimise, licențe penttu
în util a acestor aprobări, autorizații de
asuma răspunderea pentru emiterea timp
în conformitate ca legislația din România.
construite, permise și licențe,
oticare din obligațiile care le-ar reveni
5,33, BL se obligă în solida cu BE să îndeplinească
în vigoare sau prevederilor vreunui
conform prezentului Acord, prevederilor legale
contract încheiat în legătură cu Măsura.
5.34, dar fără a se limita la alocări ale fondurilor necesare, pentru
BL va sprijini BE, inclusiv,
ale acestuia dia urmă în conforinitate cu Prezentul Acord.
îndeplinirea obligațiilor de plată
fondurile plății de către BE a tuturor cheltuielilor neeligibile.
BL va asigura necesare
printr-o administrare eficienta si o politica
53,5, BL este de acord sa-si îndeplinească obligațiile,
menține un nivel operațional si o stiuctuta
a impozitelor si tarifelor adecvata, peniru â
20
Pagina 22
in special wa nivel al resurselor interne cate sa acopere, intr-o
financiara corespunzătoare,
“fie. 1 | cheltuielile - natia operaționale. n-ati A
proporție acceptabila,
Unității de Implementare a Proiectului, în cazul în
BL va susține financiar funcționarea
BF se află în incapacitate temporară de plată.
case
Rangul de Prioritate a obligațiilor
An.6,
oricare dintre responsabilitățile specifice ale OPCP sau BI, după cum sunt
În cazul în care
Prezentul Acord, este contrară responsabilități lor generale pentru implementarea
* sevăzute de
Memorandumul de Finanțare și prevederile acestuia, responsabilitatea je
Misu xsurii în conformitate cu țatc ș >
documente prevala față de prevederile prezentului Acord, dacă
lor generală prevăzută de aceste va
din România fără ca prin aceasta BE să fie liberat de vreuna din
este permis de legislația și
i-ar reveni conforma prezentului Acord, prevederilor legale în vigoare sau
celelalte obligații cate
vreunui contract încheiat în legătură cu Măsura.
prevederilor
“| Ar. 7. Transferul bunusilor și lucrărilor
încsărilor de la contiactori la BE se va face în conformitate cu
11 “Transferul bunurilor și
contractuale și cu respectarea legislației române aplicabile,
prevederile
Art. 8. Ale obligații
Poe ISPA că implementarea Măsurii este în conformitate cu
și AM BX se vor asigura
din România și cu standardele impuse de UE,
| prevederile tuturor legilor aplicabile
|. orice alte obligații contractuale asumate de Părți, fără ca prin
Memorandumul de Finanțare și
| de din obligațiile cate i-ar reveni conform prezentului Acord,
aceasta BE să fie liberat vreuna
yieunui contract încheiat în legătută cu Măsura,
prevederilor legale în vigoare sau prevederilor
+
termenelor cu ptivize la emiterea punctelor de vedere sunt
Nerespectarea de catre pazii a
considerate un acord tacit.
9. Transparență. Confidențialitate, Informare publică
p
DA EX ISPA avea obligația să asigure un mediu de afaceri transparent,
Părțile și AM vor
cu privire la implementarea Măsuri. BE va
accesul liber la informații și publicitatea
în acest inclusiv, dac fără a se limita la îndeplinirea tututor
asigura tot sprijinul sens,
24
Pagina 23
le incumbă conform prezentului Acord, prevedesilor legale în vigoare sau
obligațiilor. care
revederiloz vreunui contract încheiat în legătură cu Măsura.
p
AM LX ISPA vor avea obligația să asigure confidențialitatea datelor și
Părțile și
în și derulării licitațiilor de servicii, lucrări și achiziții până la
inforsnațiilor timpul pregătirii
încheierea contractelor,
UIP, va fi responsabil pentru diseminarea de informații, și asigurarea publicității |
BE, prin
în conformitate cu prevederile Memorandumului de Finanțare, cu prevederile
Măsuri,
de identitate vizuală elaborate de CE sau cu alte instrucțiuni
contractuale, cu cerințele
elaborate de CE.
mass-media în conformitate cu cerințele CE la fiecare etapă
BE, prin UIP, va aauața
importantă de implementare a Măsurii.
: de vizibilitate, la data semnării contractului / contractelor de
95 BE va amplasa un panou
fi demontat cel puțin 6 (șase) luni de Ja finalizării Măsuri. Acest panou
lucrări care nu va
comeinorativă amplasată într-a loc vizibil. Atât panoul, cât și
va fi înlocuit piintt-o placă
coimeimotativă regulile de publicitate în vigoare prevăzute în Manualul
placa vor respecta
Vizuală elaborat de CE. și trebuie aprobate de către OPCP și AM ES. ISPA .
de Identitate
596 Orice publicație a BE referitoare la Măsută, inclusiv conferințele sau
anunț sau
seminaziile, trebuie să specifice că Măsura a fost finanțată de CE și autoritățile publice.
|
? trebuie să respecte regulile de publicitate în vigoare
Anunțurile și publicațiile zespective
Manualul de Identitate Vizuală elaborat de CE și trebuie aprobate de către
ptevăzute în
OPCP și AM EX ISPA.
9 următoarelor materiale de trebuie să beneficieze, înainte de
Conținutul promovare
/ difuzarea proptiu-zisă, de aprobarea OPCP și AM EX. ISPA:
publicarea
de 1 realizat sub sigla Uniunii Buropene) si articole de
- comunicatul presă (tip —
presa;
) - strategia / conceptul pentru campaniile publice;
[ . . . .
- materialele audio și video;
broșuri de informate/ povestiri de succes, buletine
- publicațiile (pliante,
informative);
- panourile pentru amplasare temporată sau definitivă,
Pagina 24
trebuie solicitată cu cel puțin 5 zile mcrătoare înainte de data de publicare
Aprobarea
10 zile hucrătoare, în funcție de complexitatea materialului, vezi prevedezile
anticipată (sau
în vigoare ale Manualul de Identitate Vizuală),
Ar 10.Etică
cadrul Memorandumului de Finanțare, se cere ca în decurs de dovă luni de la
În
fiecărui trimestru de implementare a Măsuri, România să raporteze CE și
încheierea
Oficiului Buropean Anti-frandă, orice iregularități care pot fi subiectul investigațiilor
administrative sau paridice inițiale,
În Înseamnă orice încălcate a prevederilor Memorandun ului de
acest context, iregularitate
rezultând dintr-o acțiune sau omisiune a BE printr-o cheltuială nejustificată,
Finanțare
avea ca efect, prejudicierea bugetului general al Comunității
care ate sau ar putea
Europene, și/sau a legilor naționale.
| In de 5 zile de la sfârșitul fiecărui trimestru, BI are obligația de a raporta
103 termen
eventualele nereguli / fraude suspicionate, înregistrate În contextul programelor/ măsurilor
în desulare. .
10.4 Manualul de propriu PIU va conține în mod expres procedura / modalitatea de
proceduri
|
și va ține cont de „Instrucțiunile privind mecanismul de detectare,
tapoitare a netegulilo:
și a nerepalilor în cadrul programelor ISPA” transmise
tapottare, Întegistrate recuperare
I] de AP ulterior BF.
OPCP către și
| 10,5 Otice fie producerea unei nereguli în contextul unei măsuri
persoană care suspicionează
de Fond de Coeziune, fie a unei fraude, poate raporta în sctis, confidențial, fie Ofițerului
cu din cadrul PIU saw, direct, directorului OPCP și în copie Ofițerului cu
neregulile
din OPCP. Formularele „Alerta de neregulă / fraudă” și “Registrul Ofițerului de
Neregulile
deveni anexe la procedura capriasă În manualul propriu de proceduri
Nereguli” vor
Pesoanele care doresc sa raporteze nereguli (din cadrul
ptivind tapottarea netegalilor.
PIU al măsurii din exterior) o face, în scris, sub semnătută sau anonim, Sesizările
sau pot
fi la neregulilor dia OPCP, care va întreprinde măsurile
vor dirijate Ofițerul cu raportarea
de verificare sesizării. Toate sesizările se vot trimite la adresa e-raajl special creată la
a
OPCP în acest scap: sesizari spa. roiecte.mediu(Acfeu.ro.
23
Pagina 25
atibuții de control din cadrul BE constată producerea unei
În cazul în cate persoanele cu
determinate de plata unor cheltuieli declarate ulterior ca fiind neeligibile (costuri
nereguli
cheltuielt anterioare semnării contractelor sau după expirarea perioadei de plată,
pancare,
Nota cate va fi transmisă Ofițerului cu Nerepulile din cadrul
etc.) vor stabili o justificativă,
de documentul justificativ /actul de control, prin caze se stabilește clar și
UIP, însoțită
necuvenit, și împrejurările în care au fost efectuate plățile.
concret suma plătită precum
nerepulilor face respectând formularul standard și E va A semnat de către
„postarea E ză se va î
de Implementare a Programului (PIU) și de către responsabilul cu
șeful Unității
din cadral PIU. Formularul standard devine Anexă la Manvalul
rapoitarea neregulilor
ptopriu de proceduri privind raportarea neregulilor,
fi fasoțit întotdeauna de documentele justificative care să
Rapoctul privind neregulile va
(ex. acte de control) cât și stingerea acestora, dacă acest
ateste atât depistazea nereguli
loc. Dacă consiată existența unor nereguli / fraude Beneficiarul va
lucru a avut nu se
sennalcază lipsa apariției acestota (Raport NIL), Fosinularul
trimite o scrisoare prin care
va deveni Anesă la Manualul propria de proceduri.
AM EX ISPA se angajează să se sptijine reciproc în îndeplinirea obligațiilor
10.9 Părțile și
prevăzute mai sus.
ISPA AP solicita efectuarea unui audit anual refezitor la
OPCP, AM EX și/sau pot
fiecare perioadă de implementare de 12 luni de la
implementarea Măsuri, pentru
începerea Măsuri,
AM ISPA OPCP solicita un audit de sistem și pot uiinări, dacă este cazul,
EX și pot
îndeplinirea recomandărilor auditorilor;
10.12 Fiecate audit printre altele, analiza și verificarea naturii, legalității și regularității
va acopeti,
cheltuielilor contractuale, utilizarea avansurilor, un audit al conturilor terților, existența
localizării fizice precise a evidenței documentare
tiscului sistemic; informații asupra
utilizării acesteia cu prilejul verificărilor efectuate de către CE și/sau
otiginale, în scopul
UE. de către autoritățile române de audit. Acest audit va
alte instituții abilitate ale sau
verificările la locului ale personalului OPCP (sau ale altor persoane
completa fața
directorul existenței și conformității activităților din
nominalizate de către OPCP) asupra
cadrul Măsuri.
24
Pagina 26
Cazuzi de încălcare a obligațiilor
ți
și BE după caz, vot fi răspunzătoare peatm orice prejudiciu cauzat prin încălcarea
OPCP
obligații asumate prin Prezenta) Acord incizând, dar fără a se liimita Ja: întârzieri
oricărei
neplata sumelor datorate, potrivit Prezentului Acord, notilicări făcute cu
de plată,
întârziere sau incomplete către OPCP, și CE. În cazul în care o asemenea încălcare atrage
solicitarea CE de returnare a sumelor deja cheltuite în conformitate cu prevederile
femotrandamului de Finanțare, părțile vor răspunde pentru toate prejudiciile cauzate.
Ș > Lă E
OPCP și BF își asumă responsabilitate față de terțe părți, inclusiv responsabilitatea
daune sau prejudicii de orice natură suportate de acesta în perioada în care este
pentru
Măsura. BE va exonera pe OPCP de orice responsabilități asociate cu orice
implementată
sau acțiuni apărute ca rezultat al încălcării oricăror repuli sau regulamente de
pretenții
către BF sau de către angajații BF, sau de către persoane de care aceștia sunt răspunzători,
sau ca tezuliat al violării drepturilor oricăror terțe părți din culpa BF. De asemenea,
OPCP va exonera pe BI de orice responsabilități asociate cu orice pretenții sau acțiuni
ca rezultat al încălcării oricăror reguli sau regulamente de către OPCP sau de către
apărute
angajații OPCP, sau de către de cate aceștia sunt răspunzători, sau ca rezultat al
persoane
violării drepturilor oticător terțe părți din culpa OPC.
11.3 Dacă BF încalcă oticare dintre obligațiile stabilite în cadrul Prezentului Acord, care
|
generează obligații de plată pentru OPCP, BE va £i răspunzător pentru returnarea sumelor
astfel plătite și vor plăti MEF penalități de întârziere în suma prevăzută de lege pentru
plata obligațiilor către Bugetul de Stai. În mod reciproc, dacă OPCP încalcă oricare dintre
obligațiile sale stabilite în cadrul Prezentului Acord, care generează obligații de plată
BE, OPCP va fi răspunzător pentru returnarea sumelor astfel plătite de către BE.
penttu
Art, 12. Notificări
Toate notificările, înștiințările, aprobările, cererile și ozice alte comunicări legate de Prezentul
Acord trebuie să fie confirmate În scris, trebuie să menționeze codul și titlul Măsurii și să fie
Ftrimi ltimise : : - . alte - -. cate fac posibilă PE probarea
personal, prin scrisoare recomandată, fax, sait orice mijloace
Ptitniii acestora de către destinatar, la următoarele adrese:
Pentru OPCP:
Oficiul de Plăți și Contractare PHARE
25
Pagina 27
Mircea Vodă , nr.44, sector 3, București
ardul
24 326 85 55.
21 326 87 30
tru BI:
Local al Municipivlui Pascani
nsiliul
cel Mare nr.7, 705200 Pascani, jud. lasi
Stefan
Pentru BL
E
Directia Apa Canal
A
Moldovei nt.33, 705200 Pascani, jud. asi
it.
Ara: 0232 719 530
|
ax: 0232 762 028
43 Email: dac_pe(Dsicime.ro
ÎI Pentra AM EX ISPA:
î] Autoritatea de Management EX ISPA
Ministerul Finanțelor Publice
1
(| Bdul Mircea Vodă nr. 44, sector 3, București
ÎÎ "Tel: 021 302 53 30; Fax: 021 302 53 37
| 'Eimail: teodorovici(Amfinante.ro
eugen,
| Are. 13. Modificarea Acordului
131. la Acosă B adusă mumai prin acordul scris al Părților, și
| Orice modificare prezentul poate
AM EX ISPA.
13.2 clarificarea din prezentul Acord în cursul implementării măsurii,
| Pentru unor aspecte
contravin prevederilor legale in vigoare. Aceste
OPCP poate emite instmcțiuni, care nu
)
comunicate BF aprobarea acestora de cătte AM EX ISPA.
instrucțiuni vor fi după
Art. 14, Încetarea Acordului
14.1 Prezentul Acord înceta în următoarele cazuri:
poate
26
Pagina 28
acordul scris al tuinror Părților și AM E. IL ISPA în conformitate cu
a. prin
Memorandumul de Finanțare;
efect al unci legi în vigoare, dacă acest lucru este cerut în mod expres;
p. ca
la expirarea duratei stabilite în prezentul Acord, dacă Părțile, și AM EX ISPA nu
Cc, ă a
convin, în scris, prelungirea acestuia în condițiile legii.
Prezentul Acord va fi reziliat de drept, pin simpla notificare în acest sens din partea
fără fi necesară intervenția instanței sau a vreunei alte autosităti, în cazul
OPCP, a
de către BE a obligațiilor sale și nezemedierea acestei situații la notificarea
nerespectării
OPCP;
Încetatea Prezentului Acord nn va atrage Încetarea res onsabilității Părților pentru
i t
prejudiciile cauzate prin nerespectarea prevedezilor sale.
Art, 15, Forța majoră
Nici dintre Părți nu va fi răspunzătoare pentru îndeplinirea cu întârziere sau
15.1 una
parțială sau totală, a oricăror obligații ce îi revin, dacă respectiva
necorespunzătoare,
4 apară > fost P de eveniment , de forța
îndeplinire întârziată sau necorespunzătoare a cauzată un
Îi sau ale cărui consecințe nu puteau fi evitate, eliminate
majoră care nu putea prevăzut,
remediate de către Partea care îl invocă. Vor fi considerate ca evenimente de forță
saa
tăzboiul, dezastrele naturale, grevele san orice alt eveniment mai presus de
majoră;
controlul Părții care îl invocă.
152 Partea invocă majoră va notifica imediat și în detaliu cealaltă Parte în legătură
care forja
acesteia și va lua orice măsuri posibile pentru a lienita consecințele unui
cu apatiția
asemenea eveniment.
15,3 Pattea care pretinde beneficiul sau protecția acestei clauze trebuie:
(2) să dea înștiințare imediată celorlalte Părți despre eveniment și despre
circurmstanțele cu privire la cate se naște această pretenție;
b) să întreprindă toți pașii rezonabili pentru a ameliora și remedia consecințele
acestui eveniment fără întârziere;
(e) să continue îndeplinirea în totalitate a obligațiilor sale sub acest Acord imediat ce
acest lucru este posibil.
27
Pagina 29
6.Legea aplicabilă
fi de, și va fi aplicat în conformitate cu legea română, cu excepția
tul Acord va guvernat
pen
română că preunei prevederi a Prezentului Acord să i se aplice o
în care legea apreciază
alui
în conformitate cu Memosandumul de Finanțare.
a Unn iunii Furopene
'oulă
17.Sohuționatea disputelor
toate eforturile pentru rezolvarea în mod amiabil a
Părțile vor face de bună credință
sau neînțelegeri între Părți ce decurg din sau au legătură cu
oricărei dispute, controvesse
Prezentul Acord.
revendicare caze decurge din sau ate legătură cu Prezentul Acord,
Orice controversă sau
din acestuia, sau este cauzată de o pretinsă încălcare,
din aplicarea sau interpretarea
denaturate oricăreia dintre prevederile sale, care nu poate fi soluționată
nerespectate sau a
10 mod amiabil, fi în mod exclusiv și definitiv soluționată de instanțele competente .
va
Art, 18. Prevederi finale
181 Independența clauzelor
otice sau prevedere a Prezentului Acord este declarată ca
Dacă, în otice moment, condiție
în întregime sau parțial, în conformitate cu orice
find ilegală, nevalabilă san inaplicabilă,
condiție va fi considerată ca nefăcând parte din
lege sau act normativ, acea prevedere sau
celorlalte prevederi ale Prezentului Acord nu vor fi
Prezentul Acord, iar aplicabilitatea
iar în prevederile Prezentului Acord se declată a fi independente.
afectate, acest scop,
182 Unitatea de limplementare a Proiectului devin, din
| Termenii de Referință pentru
de AM EX ISPA, Anexă la Prezentul Acord de
momentul aprobării lor cătte
OPCP Beneficiarul Final și vor face parte integrantă din
Iraplementate semnat între și
acesta.
Acordul de Implementare semnat între Părți la
Prezentul Acord modifică și completează
constitui anexă la Acordul existent. Toate clauzele din
data de 12.02.2003 și se va ca
între Părți la data de 12.02.2003 care nu au fost
Acordul de Implementare semnat
prezentul Acord rămân în vigoate, Prezentul Drepturile și
modificate sau completate prin
Acordul de semnat între Părți la data de 12.02.2003
obligațiile prevăzute în Implementare
28
Pagina 30
în măsura în care nu sunt contrarii prevederilor prezentului Acord.
sămân în vigoare
ă
eimise de OPCP în aplicarea Acordului de Implementare semnat între
Toate Instrucțiunile
de 12.02.2003 vor fi parte a prezentului Acord, în măsura în care nu sunt
Pă ti la data
ț
prezentului Acord. În caz de ncclaritate BF va solicita Al
incompatibile cu prevederile
de clarificare, indicând concret chestiunile asupra cărora
emiterea Uno instrucțiuni
OPCP. Instrucțiunile de clarificare ale OPCP vor fi obligatorii.
urmează a se pronunța
Prezentul Acord în 3 exemplare originale, în limba română, câte unul pentru
ile au semnat
unul Autoritatea de Management EX ISPA si Ministerul Mediului si
care Parte și cate pentru
„oltarii Durabile, astăzi „ci
nexe
Anexa 1: Meinorandumul de Finanțate
Anexa 2: Planul Final de Achiziții
"Termenii de Referință Unitatea de Implementare a Proiectului
Anexa3: pentru
ll între la data de 12.02.2003
Anexa 4 Acordul de Implementare semanat Părți
trebuie sa insoteasca aplicatiile plata intocmite de
da Anexa 5: Documente care
Consultanti / Contractori
Anexa 6: Model de Rapoit tehnic
ie
MINISTERUL ECONOMIEI SI FINANȚELOR
prin OFICIUL DE PLĂȚI ȘI CONTRACTARE PHARE
„ data:
AN reprezentat de
BENEFICIAR LOCAL
|
)
“E CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PASCANI, data:
teprezentat de Neculai RATOI, Primar
29
Pagina 31
UTORITATE COMPETENTĂ
MBDIULUI ȘI DEZVOLTARII DURABILE
INISTERUL
de Doamna Liliana Chiri ila, Director General,
prezentat
Managementul Instrumentel or Structurale
Direcția Generală pentru
* Avizeasă
AUTORITATEA DE MANAGEMENT EX ISPA
AI
| INISTERUL ECONOMIEI SI FINANȚELOR
n data:
teptezentat de Doamna Irina Radu, Disectot
30
Pagina 32
E UDETUL IAȘI
NICIPIUL PAȘCANI
NSILIUL LOCAL
|
HOTĂRÂRE
privind_co-finanțarea Concursului “Apa pentru viitor”
desfasurat de catre Clubul Copiilor din municipiul Pascani
Consiliul Local al municipiului Pașcani, județul Iași;
Avand în vedere adresa inaintata de Clubul Copiilor Pascani,
iregistrata sub nr. 234/07.05.2007;
Avand în vedere rapoartele de avizare ale Comisiei de studii,
jognoze economico-sociale, buget, finanțe, administrarea domeniului public și privat, i
fervicii publice, comerț și privatizare, programe europene si ale Comisiei pentru |
ea
[ctivitațile științifice, învațamant, sanatate, cultura, protecție civila, sportive, tineret, de
forement și turistice, programe europene;
sc Avand în vedere Referatul
nr, 6748 din 18.05.2007, întocmit de
erviciul Buget, Financiar, Contabilitate;
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele
ceata
ublice locale;
În conformitate cu prevederile art. 36, alin. 6, litera 1 si 5 din
a, pct.
“Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală, republicata;
In temeiul art. 45 din Legea nr.215/2001,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aproba alocarea sumei de 3.000 lei RON din veniturile
Palizate |
la bugetul local de venituri și cheituieli al municipiului Pașcani din Taxa
Patru sport, cultura - cont 5002.45.41.360, in vederea organizarii si desfasurarii
Pheursului “Apa pentru viitor”, din luna iunie 2007, concurs desfasurat in
pnformitate cu Calendarul activitatilor educative, aprobat de Ministerul Educatiei si
fercetarii,
Pagina 33
Art. 2 Beneficiarul alocației bugetare prevazuta la art. |, va efectua
ejtuielile în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare, cu documente justificative.
Art. 3 Primarul municipiului Pașcani și Serviciul Buget, Financiar,
contabilitate vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotarari.
Art. 4 Serviciul administrație publică locală va transmite în copie
hotărâre către :
prezentă
Instituția Prefectului județului Iași;
Primarului municipiului Pașcani;
0000
Serviciului Buget, Financiar, Contabilitate;
Clubului Copiilor Pascani;
O Mass — media .
DE $ Șa
PREȘEDINIE Contrasemnează
Consilier, SOFIA N CRETAR
,
EA ZUZAN
IAS
of ,
Nr. 84
Din 31.05.2007
Pagina 34
gr
EȚUL IAȘI
ICIPIUL PAȘCANI
HOTĂRÂRE
privind finanțarea manifestării „Carnavalul Copiilor”
organizată cu prilejul zilei de | iunie
Consiliul Local al municipiului Pașcani, județul Iași,
Având în vedere adresa nr. 6146 din 07.05.2007, înaintată de Asociația
anitară „Nonconformiștii Creativi” din municipiul Pașcani, jud. Iași, prin care
alocarea sumei de 8.090 lei pentru organizarea manifestării „Carnavalul
licită
; iilor”;
Având în vedere Referatul nr.6747 din 18.05.2007, întocmit de Serviciul
Financiar, Contabilitate din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
get,
SPiunicipiului Pașcani,
li Având în vedere Rapoariele de avizare ale Comisiei de studii, prognoze
ABvonomico-sociale, buget, finanțe, administrarea domeniului public și privat, servicii
Îblice, comerț și privatizare, programe europene și al Comisiei pentru activitățile
iințifice, învățământ, sănătate, cuitură, protecția civilă, sportive, tineret, de agrement și
Îuristice, programe europene din cadrul Consiliului Local al municipiului Pașcani;
i Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice
În baza prevederilor art. 36, alin. (4), lit. a) din Legea nr. 215/2001, privind
:
A Administrația publică locală, republicată;
i În temeiul art.45 din Legea nr.215/2001, republicată,
HOTĂRĂȘTE:
Art.l Se aprobă alocarea sumei de 8.000 lei din Contul
! 002.45.41.360 — „Taxă sport-cultură” pentru organizarea manifestării „Carnavalul
Copiilor” organizată cu prilejul zilei de 1 iunie;
|
Art. 2 Beneficiarul sumei alocate la art. 1 va efectua cheltuielile cu
|
(locumente justificative, în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare;
Art. 3 Primarul municipiului Pașcani și Serviciul Buget, Financiar,
Contabilitate vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri;
Pagina 35
Gu Ri
|
Serviciul administrație publică locală va comunica în copie
* lostituția Prefectului județului Iași,
e Primarului municipiului Pașcani,
e Serviciul Buget, Financiar, Contabilitate,
e Asociația Umanitară „Nonconformiștii Creativi”
Pașcani;
e Mass-media
Contrasemnează
SECRETAR ,
MIRCEA ZUZAN
Pagina 36
HOTĂRÂRE
modificarea și completarea Hotărârii nr. 10 din 20.01.2005, privind
pentru din municipiul
în Consiliile de Administrație ale unităților de învățământ
zarea
Pașcani a reprezentanților Consiliuiui Local al municipiului Pascani
Consiliul Loca! al municipiului Pașcani, județul Iași:
Având în vedere Nota de Fundamentare întocmită de doamna consilier
c-| Centea Liliana.
Având în vedere Referatul nr. 6763 din 18.05.2007, întocmit de
Sport, Cultură, Culte din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
partimentul
cipiului Pașcani;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale Comisiei pentru activități
învățământ, sănătate, cultură, protecție civilă, sportive, tineret, de agrement
Gințifice,
ituristice, europene și Comisiei pentru administrația publică locală, juridică,
programe
ărarea ordinii publice, respectarea drepiurilor și libertăților cetățenilor, integrare
ropeană, programe europene din cadrul Consiliului Local al municipiului Pașcani
Având în vedere art. 4, alin (1), punctul d), alin (2) și art. 5 din Ordinul
Ijinistrului Educației și Cercetării nr. 5271 din 11.41.2004 privind aprobarea
egulamentului de organizare și funcționare a Consiliul de Administrație al unității de
ivățământ din pilot nominalizate prin Hotărârea Guvernului nr. 1942/2004
județele
u! În baza prevederilor art. 36 alin (8) lit. a) pct. 1 din Legea 215 / 2001
privind administrația publică locală, republicată;
în temeiul art. 45 din Legea nr. 215/2001,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 4 Se modifică și se completează Hotărârea Consiliului Local a
| | unicipiului Pașcani nr. 10 din 20.01.2095, care va avea o noua anexă, parte integrantă a
j'ezentei hotărâri;
Art. 2 Serviciul administrație publică locală va comunica în copie prezenta
_ i
hotărâre:
Pagina 37
e. instituția Prefectului județului Iași;
. Primarului municipiului Pașcani;
. instituțiilor de învățământ prezente în anexă,
„ inspectoratul Școlar Județean Iași;
. Mass-media.
PREȘEDINTE Coțitrasemnează
Consilier, | SECRETAR,
RCEA ZUZAN
86
n 31.05.2007
Pagina 38
ANEXA NR 1
SN
HOTĂRÂREA CONSILIULUI LOCAL NR. 86
DIN 31.05.2007
REPREZENTANȚII
CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI PAȘCANI
ÎN CONSILIILE DE ADMINISTRAȚIE ALE UNITĂȚILOR
DE ÎNVĂȚĂMÂNT DIN MUNICIPIUL. PAȘCANI
Denumirea școlii cu personalitate juridică | Reprezentantul Consiliului
Local
Liceul Teoretic „Mihail Sadoveanu” DUMEA ERONIM EDUARD
Liceul Teoretic „Miron Costin” COJOCARU CONSTANTIN
Grupul Școlar CF “UNIREA” Pașcani TOMA VIOREL
Grupul Școlar „Mihai Busuioc” AGACHE NINA
5 Școala Generală Nr. 5 „Nicolae lorga” PLEȘCA VASILE
6 Școala Generală Nr. 3 „loan Cantacuzino” CONSTANTINESCU FLORIN
Cuprinde și Școala Generală Boșteni
7 Școala Generală Nr. 2 „lon Creangă” SÎRBU DANIEL
Cuprinde și Grădinița cu PN 2
8 Școala Generală Lunca SOFIAN DORINA
9 Școala Generală Biăgeșii SIMION CONSTANTIN
10 Scoala Generală Sodomeni APOSTOL NECULAI
11 Școala Generală Gâștești DOROAGĂ CORNELIU
12 Grădinița cu program normal nr. 1 RAUȚ DĂNUȚ
[13] Grădinița cu program normal nt. 6 DUMITRIU IRINA
14 Grădinița cu program prelungit nr. 2 IONIȚĂ IOAN
[15] Grădinița cu program prelungit nr. 3 BUDĂI CRISTINA
Cuprinde și Grădinița cu program normal nr.
5
16 Grădinița cu program prelungi! nr. 4 TABARCEA LAURA
Cuprinde și Grădiniia cu program prelungi
nr.1
Școala Specială SANDU GEORGETA
Clubul Copiilor RUSU LEONARD
Pagina 39
HOTĂRÂRE
decontarea cheltuielilor de transport pentru cadrele
privind
care își desfășoară activitatea în municipiul Pascani și se
- didactice
deplasează din alte localități
Consiliul Local al municipiului Pașcani, județul Iași:
Având în vedere Nota de fundamentare întocmită de Centea
iana, consilier al Municipiului Pașcani;
Având în vedere Referatul de specialitate nr. 7065 din
întocmit de Serviciul buget, financiar, contabilitate din cadrul
05.2007,
“hparatului de specialitate a! Primarului municipiului Pașcani;
i Având în vedere Rapoartele de avizare ale Comisiei pentru
științifice, învățământ, sănătate, cultură, protectia civilă, sportive,
tivitățile.
de și turistice, programe europene si ale Comisiei de studii,
eret, agrement
economico-sociale, buget, finante, administrarea domeniului public si
prognoze din
servicii publice, comert si privatizare, programe europene cadrul
“privat,
“IConsiliului Local al municipiului Pașcani;
j În baza prevederilor Legii 108/2007, pentru modificarea Legii nr.
"428/1997 privind Statutul personalului didactic;
În baza prevederilor art. 36 alin (6) lit.b) din Legea 215 / 2001
iprivind administrația publică locală, republicată;
În temeiul art. 45 din Legea 215 / 2001,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 4 Se aprobă decontarea cheltuielilor pe mijloacele de
p
transport în din localitatea de reședință la locul de muncă și retur
comun
cadrelor didactice care nu dispun de locuință în municipiul Pașcani.
Pagina 40
Art. 2 Se aprobă decontarea contravalorii de 7,5 litri benzină
la 100 km parcurși, dacă transportul se face cu autoturismul
îm
și nu există mijloace de transport în comun între
otate personală
reședință și sediul unității de învățământ unde funcționează cadrul
tea de
solicitant.
Art. 3 Decontarea contravalorii de către autoritățile administrației
din municipiul Pașcani se face în baza solicitării conducerii școlii a
e locale
prevăzute într-un centralizator, întocmit după depunerea în
lor necesare,
unității școlare, la sfârșitul fiecărei luni de activitate, a
upilitatea
i justificative, ca urmare a pontajului zilnic efectuat de conducerea
mentelor
cadrelor didactice care respectă prevederile de art. 1 și 2,
ii de învățământ
rm anexei atașate:
Total sumă solicitată pentru luna
cadrelor didactice navetiste din școala
Numele și] Localitatea | Mijoc de | Distanța în | Număr zile | Suma Documente
de transport | km de navetă | necesară | justificative
prenumele existente în
cadrului domiciliu conform pentru
orarului luna........ contabilitatea
didactic
școlii
Art. 4 Serviciul administrație publică locală va comunica în copie
“iuiezenta hotărâre:
« instituției Prefectului județului Iași;
e Primarului municipiului Pașcani;
e instituțiilor de învățământ din municipiul Pașcani;
e Inspectoratul Școlar Județean Iași;
+ Mass-media.
Pagina 41
ET
HOTĂRÂRE
Onoare” și a unui premiu în bani familiilor
acordării „Diplomei de
aprobarea domiciliul în municipiul Pașcani
50 de ani de căsătorie neîntreruptă, cu
mplinit
Local al municipiului Pașcani, județul Iași ;
'sonsiliul 7043 din 25.05.2007, întocmit de
în vedere Referatul comun nr.
Având financiar, contabilitate din cadrul aparatului
Stare Civilă și de Serviciul buget,
rtimentul
vialitate al Primarului municipiului Pașcani;
aie Comisiei de studii, prognoze economico-
în vedere Rapoartele de avizare
Având și privat, servicii publice, comerț și
finanțe, administrarea domeniului public
„buget, activitățile științifice, învățământ, sănătate,
europene, al Comisiei pentru al
are, programe turistice, programe europene și
civilă, sportive, tineret, de agrement și
protecția ordinii publice, respectarea
administrația publică locală, juridică, apărarea
pentru europene din cadrul
cetățenilor, integrare europeană, programe
rilor și libertăților
Mk: iului Local al municipiului Pașcani;
Codului Familiei, modificat și completat,
Având în vedere prevederile 2007 nr. 486/2006,
Legii bugetului de stat pe anul
Având în vedere prevederile
lificată și completată, publice locale;
: vedere prevederile Legii nr. 273/2008, legea finanțelor
Având în 215/2001, privind
art. 36, alin (9), din Legea nr.
Având în vedere prevederile
“
inistrația publică locală, republicată; locală,
nr.215/2001, privind administrația publică
În temeiul art.45 din Legea
licată,;
HOTĂRĂȘTE:
Onoare” și câte un premiu în bani în
Arț.4 Se acordă „Diploma de
| care a împlinit cel puțin
fiecărui cuplu cu domiciliu! în municipiul Pașcani,
fun de 300 lei,
| de ani de căsnicie;
prevăzute la ari. 1 vor depune la
| Art.2 Familiile care îndeplinesc condițiile
Pașcani un dosar care să
Stare Civilă din cadrul Primăriei municipiului
|mpartimentul în original și copie xeroxată a
nțină următoarele acte doveditoare: certificat de căsătorie
din care să rezulte domiciliul în municipiul
actul de identitate și copie xeroxată
a
cani,
Pagina 42
bani diplomele vor fi înmânate semestrial, în cadru
Art. 3 Premiile în și
în luna iulie, cu ocazia „Zilelor Orașului” și în luna
oanelor menționate la alin. (1),
ocazia sărbătorilor de iarnă;
cu
aceste manifestări se vor suporta din Taxa
Art. 3 Cheltuielile pentru
port cultură —contul 5002.45.41.360;
îndeplinire a acestei hotărâri se însărcinează
a
meniul Stare Civilă și Serviciul buget, financiar,
de specialitate al Primarului municipiului Pașcani,
administrație publică iocală va comunica în copie prezenta
Art. 5 Serviciul
instituția Prefectului judetului Iași;
. Primarului municipiului Pașcani;
+... Compartimentului Stare Civilă,
Serviciului buget, financiar, contabilitate;
Mass-media
Cont/asemnează
PREȘEDINTE DE $ EDINȚĂ.,
«N ORINA. SECRETAR,
Consilier, SOFri ie) CEA ZUZAN
88
; 31.05.2007
ena
mea
Eee
Pagina 43
ud
OMÂNIA
DETUL IAȘI
[CIPIUL PAȘCANI
SILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
directa a terenului in suprafață de 30 mp, situat in
concesionarea
Vodă nr. 14. bloc D10, parter, din municipiul Pașcani, județul
a Cuza
S.C. UNION IMPEX S.R.L. Pașcani, in vederea extinderii
către
spatiului existent
Consiliul Local al municipiului Pașcani , județul Iași:
Avănd în vedere Referatul nr. 7067 din 25.05.2007 întocmit
Urbanism, Sistematizare din cadrul Primăriei municipiului
erviciul,
eicani.
Având în vedere cererea S.C. UNION IMPEX SRI.
care se solicită concesionarea unei suprafețe de teren pentru
cani prin
nderea spațiului existent ;
Având în vedere raportul Comisiei de organizare și dezvoltare
Îanistică, realizarea lucrărilor publice, protecția mediului înconjurător,
servarea monumentelor istorice, programe europene;
Având în vedere raportul Comisiei pentru administrație
locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor și
jublică
libertăților cetățenilor, integrare europeană, programe europene,
Având în vedere raportul Comisiei de studii, prognoze
nomico-sociale, buget finanțe, administrarea domeniului public și
,
at, servicii publice, comerț și privatizare, programe europene;
Având în vedere Ordinul nr. 1430/2005, cuprinzând Norme
de aplicare a Legii nr. 50/ 1991, privind autorizarea
hetodologice
lucrărilor de construcții, cu modificările și completările
executării
A Iterioare ;
Având în vedere art. 13-15 și 36 din legea nr. 50/1991 privind
“
utorizarea executării lucrărilor de construcții, republicată ;
În baza Ordonanței de Urgență a Guvernului României nr.
2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate
NA
ublică ;
Pagina 44
alin(5), din Legea nr. 215001, privind
În temeiul art. art.36,
publică locală, republicată,
rația
HOTARASTE
din domeniul public de interes local
Art.L. Se aprobă trecerea
al terenului în suprafață de 30
privat al municipiului Pașcani
piul din municipiul Pașcani,
Cuza V odă nr. 14, bloc D10, parter,
at în
conform planului anexat.
[ași,
concesionarea directă a terenului în suprafață
Art.2 Se aprobă
14, bloc D10, parter, din municipiul
situat în Cuza Vodă nr.
mp, documentației prevăzută în anexa nr.
județul Iași, conform
către S.C. UNION IMPEX
integrantă din prezenta hotărâre,
în vederea extinderii spațiului existent.
Pașcani,
de oportunitate prevăzut în anexa
Art.3. Se aprobă studiul
arte integranta din prezenta hotărâre.
cesiunii va fi de 498 Euro/an,
Art.4. Redevența valorică a con
de B NR. din ziua plății, conform
în lei la cursul comunicat
Milbilă
de concesiune poate avea loc în
Art, 5 - Încetarea contractului
denunțarea unilaterală de către
n care interesul local o impune, prin
și prealabile în sarcina
[ lodent, cu plata unei despăgubiri juste
alin.1, lit.b din OUG nr.54/2006, privind
dentului, conform art.57
de concesiune de bunuri proprietate publică.
ul contractelor
alin. | și 2 din Legea nr. 50/1991
Art. 6 - Conform art. 36,
de construc ție, persoanele fizice
NT ind autorizarea executării lucrărilor
în condițiile pr ezentei hotărâri sunt
[fjuridice care beneficiază de teren
autorizației de cons truire și să înceapă
IDlliuate să solicite emiterea
de la data încheierii contractului
strucția în termen de cel mult un an
neîndeplinirii cumulative a obligațiilor
concesiune. În cazul
încetează de drep t, fără punere în
nționate, contractul de concesiune
ârziere,
Pagina 45
7 Durata concesiunii va fi de 20 ani.
Art. -
Administrație publică locală va comunica în
Art-8 Serviciul
zenia hotărâre.
ției Prefectului Județului Iași :
rului municipiului Pascani ;
iul financiar —contabil ;
ciului Urbanism, amenajarea teritoriului,
UNION IMPEX S.R.L. Pașcani ;
media.
CONIIRASEMNEAZA
SECRETAR,
AN MIRCEA
Pagina 46
CPER M7-I7 Ras ec *
Va
Cl
FI URBANISM
A
HOTARARII MP
URMEAZA 30
CF. DE
CE
CL, SUPRAFATA
CONCESIONAT COMPARTIMENTUL
TEREN IN
4
Pagina 47
i
senina. |
j
Pagina 48
9% 135 A
AN VID a
anina ZONE poanta?
Pagina 49
AT
Anexa nr.2 ii
le. Het 28/3tadaoȚ|
ii
MUNICIPIULUI PASCANI Ii
PRIMARIA
STEFAN CEL MARE NR.I7 ||
STRADA
PASCANI |
LOCALITATEA
JUDETUL IASI |
|
STUDIU DE OPORTUNITATE
NR. 3 DIN 2007
AUTORITATEA PUBLICA LOCALA | |
CONCEDENT,
PASCANI |
OBIECIIY : cONCESIONARE TEREN
Pagina 50
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
SERVICIUL SISTEMATIZARE URBANISM
DISCIPLINA IN CONSTRUCTII
PROTECTIA MEDIULUI PASCANI
CUPRINS
A. PIESE SCRISE
- FOAIE DE CAPAT
- CUPRINS
DATE PRIVIND PERSOANA JURIDICA
_
A CONCEDENTULUI
DATE CU PRIVIRE LA OBIECTUL CONCESIUNII
-
- CALCULUL REDEVENTEI
TITLUL JURIDIC AL DETINERII OBIECTULUI CONCESIUNII Și
PRELIMINARA A FEZABILITATII ECONOMICE SI
ANALIZA
FINANCIARE
JUSTIFICAREA ECONOMICO SOCIALA A CONCESIUNII
- IN CEEA
ALTE DATE SI ELEMENTE DE LUAT ÎN CONSIDER ARE
-
CE PRIVESTE OPORTUNITATEA CONCESIUNII
B. PIESE DESENATE
A.0. PLAN DE INCADRARE IN ZONA SC 1.2000
-
A.01.— PLAN DE SITUATIE SC 1.500
Pagina 51
ÎI
95
DATE PRIVIND PERSQANA JURIDICA CU
FUNCTIA DE CONCEDENY
1.1.DENUMIRE
AUTORITATE PUBLICA LOCALA
1.2.SEDIU
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
STRADA STEFAN CEL MARE,NR.7
LOC. PASCANI,JUD. IASI
1.3. FORMA JURIDICA
Persoana juridica
2. DATE PRIVIND OBIECTUL CONCESIUNIL :
2.1. Amplasament :
a) Localizare geografica:
a fi scos la concesionare prin licitatie publica se afla in
Terenul ce urmeaza
Voda 14,bloc D10, si are următoarele vecinatati
Cuza „nr.
la N- teren consiliul local
la&- Bloc D 10
la V — teren consiliul local
i la $— teren consiliul local
b) Situatia juridica a terenului
lerenul din domeniul public al municipiului Pascani domeniul atestat
ÎN. face parte
a Hotararii de Guvern nr. 1354/2001 în T 70 CAT 3064.
UL:
2.2. Descriere
fi concesionata de catre Consiliul Local Pascani
Suprafata de teren ce urmeaza a
ituata în intravilanul municipiului Pascani, in strada Cuza Voda „bloc D 10.
:
| de de 30 solicitată la concesiune va avea funcțiunea de
Suprafata teren m.p.
zin de prezentare și desfacere
2.3. Expunere de motive :
Având în vedere solicitarea societății UNION IMPEX SRL pentru
concesionarea unei suprafețe de 30 m.p. din strada Cuza Vodă în vederea
extinderii spațiului comercial .
vedere Certificatul de urbanism nr. 11/2007 eliberat de Primăria
Având în
Municipiului Pașcani ;
Pagina 52
Având în vedere caietul de sarcini ;
eficientă a fondului de terenuri aflată în
Având în vedere valorificarea
Consiliului Local al Municipiului Pașcani :
proprietatea
situației terenului care va fi ocupat pe perioada
2.4. Prezentarea
PE onarii :
terenului concesionat - 30 mp.
suprafata
Gradul de ocupare a terenuhui teren neocupal
5) ale terenului:
Caracteristici geotehnice
3]
Teren dificil de fundare.
Natura juridica a proprietatii
4)
Domeniul public
valorii minime de concesiune a terenului :
e) Calculul
Calculul redeventei
natura si categoria hui situat in orasul Pascani,
Evaluarea costului terenului dupa
f) cu legislatia in vigoare.
Voda ar. blocul D 10 in confornaitate
“Cuza ,
terenului (Vt) seva determina in
Valoarea minima de concesiune a
tinand cont de pretul unitar de vanzare ia
cu prevederile Legii 50/1991
NT rmitate terenul.
in functie de zona unde este amplasat
Ei pietii
“Rormula de calcul conform metodologiei este
Nt= Vox (| + Ola N)x SK în care
valoarea minima de concesiune a terenului
Vi = localitati cu numar
de baza stabilita conform HG 834/1991 pentru
Vb= valoarea
IV si amplasament in zona a [la
e locuitori de categorie
de corectie a pretului unitar al terenului
(1-+0,1 x N)- coelicient
stabilirea si evaluarea terenurilor
Nots acordate conf. criteriilor privind
DOUDICIDIU nene nene 06
a)Categoria localității : cena
terenului in zona centrala a tocalitatii......... 10 |
b) Amplasarea
fata de accesul la retelele de transport: |
c)Pozitia terenului
mn „„.0,2
2 Roti ee eee ne ee
tehnoco-edilitara a zonei unde se afla terenul:
e)Echiparea
Canal nree 0,5
- retele apa „mean eee reni
electrica... ere mnnnceeeee „..0,5
- retele energie cane ea
naturale... eee 0,5
- retele gaze nenea nene
f)Caraoteristici geotehnice ale terenului
- -0,2
- teren dificil de fundare... nn
planul urbanistic... ..... oc e-e-- 0;5
5) Funcție compatibilă cu
N = 3,6
N=36<d0
Pagina 53
OO, NO, x 3,6 = 1,36
30 mp.suprafata terenului de concesionare
g=
valorii la zi in functie de variatia cursului de
k= coeficient de aducere a
interbancar.
26110_ ianuarie 3007 _= 41
K=
635 lei(25.05.1993 )
1,36x 30 x 41,11= 40.808 lei
Vu=24,83 x
|
Vi = 40.808
fei / sau 498 Euro /an |
Redevența = 40.808 = 1.632 an
25 ani
bunurilor se la dispozitia concesionarului
Inventarul care pun
de catre primarie :
reni 30 mp.
- teren în suprafata de... eee
ere 1 buc Ă,
Studiu de oportunitate ... mea eee ii
neon 1 buc.
_ Caiet de Sarcini. eee nene
energie termica, apa canal, gaze, telefon |
Utilitati: energie electrica,
|
concesiunii !
26. Caracteristici tehnice ale gbiectului |
i
- suprafata terenului = 30 mp.
“E |
- zona seismica |
- coeficient Ks = 0.12
- perioada de colt Te = 9,7
- teren dificil de fundare
si volume de lucrari necesare realizarii
2.7, Principalele cantitati
.
(iectului concesiunii: .
i
- nu este cazul
ASUPRA MEDIULUI : |
28. ANALIZA DE IMPACT
in baza contractului în |
+ Evacuarea deseurilor se va face de câștigătorul licitației
incheiat cu R.A.G.C.L. Pascani.
de vedere al legislatiei de mediu . |
Nu sunt restrictii speciale din punct
JURIDIC AL DETINERU OBIECT ULUI
TITLUL
CONCESIUNE
incheia in termen de 30 de zile de
Conțract de concesionare care se va
Pagina 54
ecarii licitatiei de catre una dintre parti .
PRELIMINARA A FEZABILITATII ECONOMICE ȘI
ANALIZA
CIARE.
4.1. Analiza economica și financiara.
Primaria Municipiului Pascani este un |
oferit spre concesionare de catre
erenul f
> executa extinderea spatiului comercial .
care se va
concesiunea terenului se face venit la bugetul |
Redeventa obtinuta prin
Legii privind regimul concesiunilor art 4,alin.(1)). [|
form
modernizare: Pe suprafata concesionata urmeaza "|
1.2. Investiția necesara pentru
sticla si care va avea functiunea de i]
o constructie usoara din termopan ,
ecuta
ME omercial . strada Cuza
WE de concesionarea unei suprafete de teren din |
xistăo cerere |
S.C. UNION IMPEX S.R.L. solicită extinderea j
Vodă, Bl. D 10 „princare , ]
spațiului de la parterul blocului .
extinderii spațiului conform normelor impuse de
Având în vedere necesitatea
C.UNION IMPEX S.R.L. solicită extinderea spațiului
lepislația Europeană , S
concesionaria terenului din domeniul public.
„prin conform Legii |
de teren nu au fost formulate cereri
Pentru suprafața respectivă
Fondului Funciar și nu au fost înregistrate notificări | |
ar. 18/1991- Legea
conform Legii 10/2001 . |
este liberă de construcții și face parte din !
e Suprafata solicitată la concesiune
în baza Hotărârii de Guvern nr. 1354/2001 .
domeniul public atestat
fost stabilit la suma 1.632 lei / an
e Prețul minim de pornire la licitație a
|
A). DATE GENERALE:
|
4.2.1 Amplasament :
|
Cuza Vodă bloc D 10 tocalitatea Pascani, județul |
Terenul este situat in strada
în baza Hotărârii de Guvern nr. 1354/2001 și
parte din domeniul public atestat ,
ace ta prezentul studiu .
ecinătățile indicate în schița de plan , parte integrantă
4.2.2. Fundamentarea necesitații și oportunității investiției .
identifică conform evidenței cadastrale
* Terenul solicitat spre concesiune se
prin cvartalul 70 CAT 3064.
unei suprafețe de teren din strada Cuza
+ Există o cerere de concesionare a
S.C. UNION IMPEX S.R.L. „solicită extinderea
Vodă, Bl. D 10 „prin care
blocului spațiu în care societatea funcționează ca |
spațiului de la parterul ,
spațiu comercial .
Pagina 55
| |
de teren nu au fost formulate cereri conform
: pentru suprafața respectivă |
fost înregistrate notificări conform Legii i
” jegilor Fondului Funciar și a nu au
i
10/2001.
valorică va fi de 1.632 lei / an.
Redevența în temeiul Îi
din domeniul municipiului Pașcani se facc
Inventarierea bunurilor
124 din Legea nr. 215/2001.
art.
de |
3 Modalitati plata. îi
se va plati cu ordin de plata in contul
a) pretul concestunii (redeventa) |
|
plati in 4(patru) rate trimestriale |
b) pretul concesiuniii (redeventa ) se va
de 10 zile de la expirarea fiecarui trimestru. i
în termen
Indexarea se fa ce anual in funcție de rata inflației . |
( |
COMISIA ,
Ing Leahu Vasile
Ciolacu Miron Benona luli
Postolache Silvia
Marcovschi Mahu Dana
Butnaru Georgiana
Pagina 56
ROMÂNIA
DEȚUL IAȘI
CIPIUL PAȘCANI
E NSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea concesionarii prin licitație publică a terenului in
suprafață de 140 mp, situat in strada Aleea Parcului nr. 5, din
municipiul Pașcani, județul Iași.
Consiliul Local al municipiului Pașcani , județul Iași:
Avănd în vedere Referatul nr. 7070 din 25.05.2007 întocmit
| Primăriei
Micerviciul Urbanism Sistematizare din cadrul
, ,
itipiului Pașcani.
Având în vedere cererea S.C. APRODEX SRL PAȘCANI
fiiicare se solicită concesionarea unei suprafețe de teren pentru
ÎN uirea de birouri, pentru sediul firmei
Având în vedere raportul Comisiei de organizare și dezvoltare
Având în vedere raportul Comisiei pentru administrație
locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor și
ilor cetățenilor, integrare europeană, programe europene.
Având în vedere raportul Comisiei de studii, prognoze
i
eo mico-sociale, buget finanțe, administrarea domeniului public și
,
ii! , servicii publice, comerț și privatizare, programe europene.
În conformitate cu prevederile art. 36 alin. (5) din Legea nr.
01, privind administrația publică locală, republicată;
Având în vedere Ordinul nr. 1430/2005, cuprinzând Norme
ologice de aplicare a Legii nr. 50/1991, privind autorizarea
ării lucrărilor de construcții, cu modificările și completările
are ; 3
Având în vedere art. 13-15 și 36 din legea nr. 50/1991 privind
Zarea executării lucrărilor de construcții, republicată ;
Pagina 57
În baza Ordonanței de Urgențăa Guvernului României nr.
| de concesiune de bunuri proprietate
5 privind regimul contractelor
În temeiul art. 45 din legea nr. 215/2001,
HOTARASTIE
Art.]. Se aprobă trecerea din domeniul public de interes
domeniul privat al municipiului Pașcani, al terenului în suprafață
.
„situat strada Aleea Parcului nr. 5.
p
Art.2. Se aprobă concesionarea terenului in suprafață de 140
uatin strada Aleea Parcului nr. 5, din municipiul Pașcani, județul
vartal 53 parcela 2292/10 conform documentației prevăzută în
,
1, parte integrantă din prezenta hotărâre, pentru construcția
bil cu destinația birouri firmă .
Art.3. Se aprobă studiul de oportunitate prevăzut în anexa
rte integranta din prezenta hotărâre .
Art.4. Se aprobă caietul de sarcini prevăzut în anexa nr.3,
tegranta din prezenta hotărâre.
Art.5. Taxa pentru achiziționarea caietului de sarcini este de
Art.6. Taxa de participare la licitație este de 150 lei.
Art,7. Garanția de participare se stabilește 10 % din prețul
e începere a licitației.
Art.8 Prețul minim de începere a licitației este de 2.327
plătibil în lei la cursul comunicat de BNR. în ziua plății .
Art9. Comisia de licitație si serviciul financiar — contabil,
iul urbanism sistematizare si biroul patrimoniu vor duce la
,
Clinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.10. Încetarea contractului de concesiune poate avea loc în
care interesul local o impune, prin denunțarea unilaterală de către
ent, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina
Identului, conform art.57 alin.1, lit.b din OUG nr.54/2006, privind
ul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică;
Pagina 58
11 Conform art. 36, alin. | și 2 din Legea nr. 50/1991
Art. -
executării lucrărilor de construcție, persoanele fizice
autorizarea.
beneficiază de teren în condițiile prezentei hotărâri sunt
ce care
solicite emiterea autorizației de construire și să înceapă
|. să
de cel mult un an de la data încheierii contractului
tia în termen
cesiune. În cazul neîndeplinirii cumulative a obligațiilor
i de concesiune încetează de drept, fără punere în
ate, contractul
e,
Art.12. Durata concesiunii va fi de 20 de ani.
Serviciul Administrație publică locală va comunica în
Art,13.
arului municipiului Pascani ;
iciul financiar —contabil ;
iciului Urbanism, amenajarea teritoriului
CONȚRASEMNEAZA
SECRETAR,
ZUZAN MIRCEA
Pagina 59
< Z LE <E ad —2
*2 _? Za
E
și
a
aD00Z,
ID
LG
OO
4/04
i soma 03e5 "seta i |
Bi ea ii
P4fL13 FTP
rog 2230719)
Arhi 7
a
Păeaee
Pagina 60
30 |
Anexa nr.2
Jos ML So Jat,0Tizo0:
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
STRADA STEFAN CEL MARE NR.17
LOCALITATEA PASCANI
JUDETUL IASI
STUDIU DE OPORTUNITATE |
NR. 10 DIN 2097 |
CONCEDENT, AUTORIT ATEA PUBLICA LOCALA.
PASCANI
OBIECILY : CONCESIONARE TEREN
Pagina 61
PRIMARIA MUNICIPI
Textul este prea lung pentru a fi afișat integral. Deschide fișierul pentru restul paginilor.