Contract
Ctr. nr. 9660-AP-06.12.2022
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 5,2 MB · modificat pe site: 24.03.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract nr. 9660 din 06.12.2022, „Ctr. nr. 9660-AP-06.12.2022”, Comuna Ceplenița, jud. Iași. Sursa: http://www.primariaceplenita.ro/wp-content/uploads/2023/03/Ctr.-nr.-9660-AP-06.12.2022.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/ceplenita/71860-ctr-nr-9660-ap-06-12-2022, 07.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
COMUNA CEPLENITA SC PRISMA SERV COMPANY SRL
JUDEȚUL IAȘI JUDEȚUL IAȘI
Nr. 9660/AP/06.12.2022 Nr.832 4__/6.12.2022
CONTRACT DE SERVICII
privind actualizarea Studiului de fezabilitate la obiectivul de investiție
“Inființarea distribuției de gaze natural în comuna Ceplenița, județul Iași cu satele
aparținătoare: Ceplenița, Buhalnița, Poiana-Mărului și Zlodica” ca urmare a proiectării
Cod CPV — 71241000-9 Studii de fezabilitate, servicii de consultanță, analize(Rev.2)
Domeniul de aplicare :
Prezentele clauze generale sunt aplicabile contractelor de achiziție publică de servicii,
atribuite de autoritățile contractante în conformitate cu prevederile Legii nr. 98/2016 privind
achizitiile publice sia H.G. nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publica/acordului
cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
Articol 1 - Părțile:
Unitatea administrativ-teritoriala COMUNA CEPLENITA, cu sediul in
Sat/Comuna Ceplenita, judetul Iasi, C.U.1. 4541246, cod fiscal 4541246, având contul nr.
deschis la Trezoreria Orasului Harlau, email:
primariaceplenita(4yahoo.com, tel: 0232/730110, 02327/730840, reprezentată de domnul
Laiu Dumitru, în calitate de Primar, denumită în continuare Achizitor ( Beneficiar),
pe
de o parte,
Și
S.C. PRISMA SERV COMPANY S.R.L., cu sediul în municipiul Iași, str. Petru
Poni nr. 13, bloc 573 A, scara A, parter, apartament 2, județul Iași, înregistrată la Oficiul
Registrului Comerțului din Iași sub nr. J22-601-/2001, cod fiscal RO 13991843, având
contul IBAN: deshis la Banca Transilvania Iași,
reprezentată de administrator, în calitate de executant, de alta
pe
parte ,
denumite în continuare fiecare în parte „Partea” și în mod colectiv „Părțile” au convenit
încheierea prezentului contract de prestări servicii, în următoarele condiții:
Art. 2. Definiții
2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:
contract- prezentul contract și toate anexele sale;
beneficiar și prestator - părțile contractante, așa cum sunt acestea numite în prezentul
contract;
an bugetar - anul financiar pentru care se aprobă bugetul; anul bugetar este anul
calendaristic care începe la data de 1 ianuarie și se încheie la 31 decembrie,
angajament bugetar - orice act prin care o autoritate competentă potrivit legii afectează
fonduri publice unei anumite destinații, în limita creditelor bugetare aprobate;
act adițional - document prin care se pot modifica termenii și condițiile contractului de
prestări servicii.
Pagina 2
buget local - document prin care sunt prevăzute și aprobate în fiecare veniturile
an și
cheltuielile unităților administrativ-teritoriale;
conflict de interese - înseamnă orice eveniment influențând
capacitatea prestatorului de a
exprima o opinie profesională obiectivă și imparțială, sau care îl împiedică în orice
pe acesta,
moment, să acorde prioritate intereselor benefiicarului sau interesului al
public general
proiectului, orice motiv în legătură cu posibile contracte în viitor sau în conflict alte
cu
angajamente, trecute sau prezente, ale prestatorului. Aceste restricții sunt de
asemenea
aplicabile oricăror sub-contractanți, salariați și experți acționând sub autoritatea controlul
și
prestatorului.
despăgubire generală — suma neprevăzută expres în prezentul contract, care este acordată
de către instanța de judecată sau este convenită de către părți
ca și despăgubire plătibilă părții
prejudiciate ca urmare a neexecutării sau executării necorespunzătoare a
obligațiilor
prevăzute în prezentul contract de către cealaltă parte;
forța majoră - orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil,
care nu
putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului și care face
imposibilă executarea și,
respectiv, îndeplinirea contractului: sunt considerate asemenea evenimente: războaie,
revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții apărute
ca urmare a
unei carantine, embargou, enumerarea nefiind
exhaustivă, ci enunțiativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment celor
asemenea de
mai sus care,
fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare
executarea obligațiilor
uneia din părți;
prețul contractului - prețul plătibil prestatorului de către beneficiar, în baza contractului,
pentru îndeplinirea integrală și corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin
contract,
pentru serviciile efectiv acceptate ca fiind corespunzătoare de către Beneficiar;
penalitate contractuală — despăgubirea stabilită în contractul de servicii ca fiind
plătibilă
de către una din părțile contractante către cealaltă în de
parte, caz neîndeplinire sau
îndeplinire necorespunzătoare a obligațiilor din contract;
proiectul — ansamblul de activități în legătură cu care sunt prestate serviciile în baza
prezentului contract,
ordin administrativ - orice instrucțiune sau dispoziție emisă de benefiicar
sau Managerul
de Proiect către prestator privind prestarea serviciilor;
servicii — totalitatea activităților pe care prestatorul trebuie să le realizeze fac
și care obiectul
prezentului contract;
zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
Art.3 - Interpretare
3.1 - În prezentul contract, cu excepția unei prevederi
contrare, cuvintele la forma singular
vor include forma de plural și vice versa, acolo unde acest lucru este de
permis context.
3.2 - Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice
dacă nu
se specifică în mod diferit.
- Cuvintele referitoare la persoane sau părți vor include societățile și
companiile, precum și
orice organizație având personalitate juridică.
- Clauzele și expresiile vor fi interpretate prin raportare la întregul contract
.
Art. 4. Obiectul principal al contractului
4.1 - Prestatorul se obligă să presteze servicii privind studiu de
actualizare fezabilitate
conform HG nr.907/2016 la obiectivul de investitii “Înființarea
distribuției de gaze
Pagina 3
naturale în comuna Ceplenița, județul Iași cu satele aparținătoare: Ceplenița,
Buhalnița,
Poiana-Mărului și Zlodica” - actualizare conform modificărilor intervenite în
timpul
proiectării.
4.2.- Numarul de exemplare în care va fi elaborată și predată documentația
autorității
contractante este de 3 (trei) exemplare în format letric, în original, și în format PDF
pe
CD/CDR „iar predarea documentației se va face prin întocmirea unui de
proces-verbal
predare — primire între părți.
Art. 5. Prețul contractului
5.1.- Prețul__pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de către
beneficiar,
este de 40.000 lei. preț la care se adaugă TVA _ în sumă de 7600.00 lei. iar pretul total
este_de 47.600.00 lei.
Art. 6. Durata contractului
6.1. Contractul intră în vigoare de la data înregistrării lui la achizitor, data
care este și
semnării de către ambele parti contractante si și încetează la epuizarea
convențională sau
legală a oricărui efect pe care îl produce, inclusiv eventualele pretenții fondate
pe
clauzele contractuale
6.2. Termenul de prestare a serviciilor achizitionate, conform art.4, va_fi de la data
de 06.12.2022 până la data de 31.01.2022, data la care _ se preda
va întreaga
documentație pe baza de proces-verbal de predare primire între părți.
Art. 7. Executarea contractului
7.1 Executarea contractului începe la data semnării contractului de ambele din
părți
prezentul contract, aceasta fiind și data primirii de către prestator a dispoziției
beneficiarului privind începerea executării contractului, iar la dispoziție vor fi anexate
și informațiile /documentele solicitate de către prestator în scopul îndeplinirii obiectului
prezentului contract.
7.2 Vizitarea amplasamentului este obligatorie și cade în sarcina
prestatorului,
întocmindu-se în acest sens un proces verbal de vizitarea a amplasamentului fi
ce va
înregistrat la sediul beneficiarului.
7.3. Ordinul/dispoziția este notificată prestatorului de către beneficiar și în
pusă executare
de către prestator în 24 de ore.
7.4. În cazul în care prestatorul consideră că cerințele în
cuprinse ordinul/dispoziția de
serviciu transmisă de beneficiar necesită observații din partea atunci le
sa, prestatorul va
notifica semnatarului ordinului într-un termen de 24 de ore de la data primirii acestuia.
7.5. Refuzul prestatorului de a incepe executarea serviciului va fi notificat beneficiarului
într-un termen care nu va depăși 24 de ore Lipsa notificării refuzului,
. obligă prestatorul
să înceapă prestațiile la data cuprinsă în notificarea transmisă de beneficiar.
Art. 8. Documentele contractului
8.1 - Documentele contractului sunt:
a. Certificat ORC;
b. Certificat de inregistrare;
c. Detaliu achizitie directa SEAP — DA32056073;
Pagina 4
Art. 9. Obligațiile principale ale prestatorului
9.1. Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele și performanțele solicitate de
către beneficiar cu privire la obiectivul de investitie "Înființarea distribuției de
gaze
natural în comuna Ceplenița, județul Iași cu satele aparținătoare: Ceplenița,
Buhalnița,
Poiana-Mărului și Zlodica”
9.2. Prestatorul se obligă să presteze serviciile în conformitate cu graficul de îndeplinire
a contractului convenit, fiind răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și
metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea sa pe toată durata contractului.
9.3 - (1) Prestatorul are obligația de a executa serviciile prevăzute în contract
cu
profesionalismul și promptitudinea cuvenite angajamentului asumat și în conformitate cu
propunerea sa tehnică.
(2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor, să asigure resursele
umane,
materialele, instalațiile, echipamentele și orice alte asemenea, fie de natură provizorie, fie
definitivă, cerute de și pentru contract, în măsura în care necesitatea asigurării acestora este
prevazută în prezentul contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.
9.4 - Prestatorul va considera toate documentele și informațiile care îi sunt la
puse dispoziție,
referitoare la prezentul contract, drept private și confidențiale,după nu va publica
caz, sau
divulga niciun element al prezentului contract fără acordul scris, prealabil. al beneficiarului.
Dacă există divergențe cu privire la necesitatea publicării sau divulgării în scopul executării
prezentului contract, decizia finală va aparține beneficiarului.
9.5 Prestatorul se va abține de la orice declarație publică privind derularea contractului fără
aprobarea prealabilă a beneficiarului și de la a se angaja în orice altă activitate care intră în
conflict cu obligațiile sale față de benefiicar conform prezentului contract.
9.6. Prestatorul va respecta și se va supune tuturor legilor și reglementărilor în în
vigoare
Romania.
9.7. Prestatorul va răspunde față de beneficiar pana in momentul stingerii
raporturilor
juridice dintre parti.
9.8. Conținutul cadru al documentaților vor respecta cerințele prevăzute de
prevederile
Hotărârii Guvernului nr.907/2016 privind_ etapele de elaborare și continutul-cadru al
documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții
finanțate
din fonduri publice, de prevederile Legii 50/1991 privind autorizarea executarii lucrarilor
de constructii, cu modificarile si completarile ulterioare, cât și a altor acte
normative
specifice, drept pentru care prestatorul va proceda astfel:
I. Cu privire la Studiul de_ Fezabilitate și documentatiile pentru avize: conținutul
cadru al documentaților vor respecta cerințele prevăzule de prevederile Hotărârii
Guvernului nr.907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul-cadru al documentațiilor
tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții finanțate din fonduri
publice, de prevederile Legii 50/1991 privind autorizarea executarii lucrarilor de
constructii, cu modificarile si completarile ulterioare, cât și a altor acte normative
specifice.
9.10. Codul de conduită
1. Prestatorul va acționa întotdeauna loial și imparțial și ca un consilier de încredere
pentru Beneficiar, conform regulilor și/sau codului de conduită al profesiei sale, și
precum
cu discreția necesară.
2. În cazul în care Prestatorul se oferă să dea ori este de acord să ofere ori
să dea, sau
da oricărei persoane, mită, bunuri în dar, facilități ori comisioane în scopul de determina
a
ori recompensa
Pagina 5
îndeplinirea ori neîndeplinirea oricărui act sau fapt privind contractul de servicii sau orice
alt contract încheiat cu Beneficiarul, ori pentru a favoriza sau defavoriza orice în
persoană
legătură cu Contractul sau cu orice alt contract încheiat cu acesta, Beneficiarul decide
poate
încetarea Contractului conform prevederilor prezentul Contract, fără a aduce
atingere
niciunui drept anterior dobândit de Prestator în baza Contractului.
3. Plățile către Prestator aferente Contractului vor constitui singurul venit ori
beneficiu ce poate deriva din Contract
.
4. Prestatorul nu va avea niciun drept, direct sau indirect, la vreo redevență, facilitate
sau comision cu privire la orice bun sau procedeu brevetat sau protejat utilizate în
scopurile
Contractului, fără aprobarea prealabilă în scris a Beneficiarului.
5. Executarea Contractului nu va genera sub nicio formă cheltuieli comerciale
neuzuale. Dacă apar totuși astfel de cheltuieli, Contractul poate înceta conform
dispozițiilor
cuprinse în acesta.
6.Sunt considerate cheltuieli comerciale neuzuale :
(î) comisioanele care nu sunt menționate în Contract sau care nu rezultă dintr-un
contract valabil încheiat referitor la prezentul Contract,
(îi) comisioanele care nu corespund unor servicii executate și legitime,
(iii) comisioanele plătite unui destinatar care nu este în mod clar identificat sau
(iv) comisioanele plătite unei persoane care potrivit tuturor aparențelor este
o
persoană interpusă.
7. Prestatorul va furniza Beneficiarului, la cerere, documente justificative
cu privire
la condițiile în care se execută Contractul.
9.11. Conflictul de Interese
1. Prestatorul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori orice
stopa situație
care ar putea compromite executarea obiectivă și imparțială a Contractului. Conflictele de
interese pot apărea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinităților
politice
ori de naționalitate, legăturilor de rudenie ori afinitate, sau al oricăror alte legături ori interese
comune, orice conflict de interese apărut în timpul executării Contractului trebuie notificat,
în scris, Beneficiarului în termen de 5 zile de la apariția acestuia.
2. Beneficiarul își rezervă dreptul de a verifica dacă măsurile luate
sunt
corespunzătoare și poate solicita măsuri suplimentare dacă este necesar.
3. Prestatorul trebuie sa evite orice contact care ar putea sa-i
compromită
independența. În cazul în care Prestatorul nu-și menține independența,
Beneficiarul, fără
afectarea dreptului acesteia de a obține repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat
ca urmare a
situației de conflict de interese, va putea decide încetarea de plin drept și cu efect imediat
a
Contractului, în condițiile prevăzute in prezentul Contract.
9.12. Despăgubiri
1.Prestatorul va despăgubi Beneficiarul pentru și împotriva tuturor acțiunilor în
justitie, revendicărilor, pierderilor și pagubelor rezultate din orice acțiune ori omisiune a
Prestatorului în executarea Serviciilor, inclusiv împotriva oricărei încălcări a
prevederilor
legale sau a drepturilor terților, privind brevetele, mărcile comerciale ori alte forme de
proprietate intelectuală precum dreptul de autor.
2. Răspunderea Prestatorului se va limita la acțiuni, plângeri, pierderi ori
pagube
produse în mod direct ca urmare a neexecutării obligațiilor în baza contractului de servicii
și
nu va include răspunderea ca urmarea a unor fapte imprevizibile, consecințe indirecte ale
unci asemenea neexecutări.
3. Prestatorul nu va răspunde pentru orice acțiuni, plângeri. pierderi și
pagube
ocazionate de:
Pagina 6
a) omisiunea Beneficiarului de a lua act de orice recomandare sau neluarea în considerare
a
oricărui act, decizie sau recomandare din partea Prestatorului;
b) solicitarea beneficiarului de a implementa o decizie ori recomandare cu care
prestatorul
nu este de acord sau cu privire la care își exprimă serioase rezerve;
c) executarea necorespunzătoare a instrucțiunilor prestatorului de către agenți, salariați ori
consultanți independenți ai beneficiarului, cu condiția ca o asemenea executare
necorespunzătoare să nu fie rezultatul indicațiilor exprese ale Beneficiarului, caz în care
prevederile subparagrafului a) se vor aplica.
9.13. Drepturi de proprietate intelectuală
I.Orice rapoarte și date precum hărți, diagrame, schițe, instrucțiuni, planuri,
statistici, calcule, baze de date, sofware și înregistrări justificative ori materiale
achiziționate, compilate ori elaborate de către Prestator în executarea Contractului de
Servicii vor deveni proprietatea exclusivă a Beneficiarului.
2.După încetarea Contractului de Servicii, Prestatorul va remite toate aceste
documente și date Beneficiarului. Prestatorul nu va păstra copii ale acestor documente ori
date și nu le va utiliza în scopuri care nu au legătură cu Contractul de Servicii fără acordul
scris prealabil al Beneficiarului.
3. Orice rezultate ori drepturi, inclusiv drepturi de autor sau alte drepturi de
proprietate
intelectuală ori industrială, dobândite în executarea Contractului de Servicii
vor fi
proprietatea exclusivă a Beneficiarului, care le va putea utiliza, publica, cesiona ori
transfera așa cum va considera de cuviință, fără limitare geografică ori de altă natură, cu
excepția situațiilor în care există deja asemenea drepturi de proprietate intelectuală ori
industrială.
Art. 10. Obligațiile principale ale beneficiarului
10.1. Beneficiarul se obligă să recepționeze serviciile prestate în termenul stabilit,
potrivit
prezentului Contract de servicii.
10.2. Beneficiarul se obligă să plătescă prețul către prestator în condițiile la art.5
prevăzute
din prezentul contract.
10.3. Beneficiarul se obligă să pună la dispoziția prestatorului orice facilități și/sau
informații
pe care acesta le considera utile in vederea realizarii obiectului prezentului contract de
servicii.
10.4. Beneficiarul răspunde față de terți pentru datele puse la dispoziție prestatorului
spre
folosire și care aparțin în exclusivitate beneficiarului.
Art. 11. Sancțiuni pentru neindeplinirea culpabilă a obligațiilor
11.1. În cazul în care din vina sa exclusivă prestatorul nu
reușește să-și execute obligațiile
asumate prin contract în lăuntrul termenelor cuprinse în acesta(25.10.2017), atunci
beneficiarul are dreptul de a deduce din prețul contractului, ca penalități, o sumă echivalentă
cu 1 % din prețul contractului pentru fiecare zi de întârziere până la îndeplinirea efectivă
a
obligațiilor.
11.2. În cazul în care beneficiarul nu onorează facturile în termen de 30 de zile de la
expirarea
perioadei convenite, atunci acesta are obligația de a plăti, ca penalități, o sumă echivalentă
cu 1 % din plata neefectuată pentru fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea efectivă
a
obligațiilor.
11.3. Penalitățile datorate curg de drept din data scadenței obligațiilor asumate conform
prezentului contract.
Pagina 7
11.4.Pentru prejudiciul provocat prin neexecutarea sau executarea
necorespunzătoare a
obligațiilor asumate, care depășeste valoarea penalităților ce pot fi percepute în condițiile
art.11.1 și 11.2, în completare, părțile datorează daune -— interese în condițiile
dreptului
comun.
Art.12. Modalități și termene de plată
12.1. Beneficiarul va efectua plata către prestator, în lei, în contul de trezorerie al acestuia
și în baza facturii emise de către acesta și a procesului-verbal de receptie serviciului
a prestat
aferent obiectivului de investiție "Reabilitare si modernizare scoală gimnazială
și gradiniță
Roșu, comuna Răducăneni, județul Iași” .
12.2. Plata serviciilor privind întocmirea Studiului de fezabilitate, a Studiilor de
teren,a
Expertizei tehnice, a Auditului energetic si a Documentatiilor pentru avize aferent
obiectivului de investiție ”Reabilitare si modernizare scoală gimnazială și
gradiniță Roșu,
comuna Răducăneni, județul Iași” se va realiza, de către beneficiar, numai în funcție de
alocația bugetară privind aceste servicii și numai după rectificarea bugetară în acest
sens, iar prestatorul nu va ridica nicio pretenție financiară până la rectificarea
bugetară
cu privire la sumele alocate serviciilor achiziționate prin prezentul contract.
Art. 13. Recepție și verificări
13.1. Beneficiarul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor stabili
pentru a
conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică si solicitările beneficiarului.
13.2. Verificările vor fi efectuate în conformitate cu prevederile din prezentul contract.
13.3. Operațiunile recepției implică:
- identificarea serviciilor prestate;
- testele prevăzute de contract (după caz)
- constatarea eventualelor neconcordanțe a prestațiilor;
- constatarea eventualelor deficiențe.
13.4.Operațiunile precizate la art.13.3. fac obiectul unui raport întocmit la fața locului de
către achizitor, semnat atât de către acesta cât și de prestator. În cazul în care
prestatorul
refuză să semneze raportul, se menționează acest fapt. O copie a a raportului transmite
se va
prestatorului în cel mult 3 zile de la data întocmirii.
13.5. Prestatorul are obligația de a remedia deficiențele semnalate, în termen de 3 zile de la
data luării la cunoștință a raportului prevăzut la art. 13.4.
13.5. Procesul- verbal de recepție a serviciilor prestate va fi semnat de către beneficiar, sub
rezerva remedierii tuturor deficiențelor/neconcordanțelor constatate.
Art. 14. Ajustarea prețului contractului
14.1. Pentru serviciile prestate, plațile datorate de beneficiar prestatorului sunt
prețurile
declarate în propunerea financiară - Detaliu achizitie directa SEAP
-
[DA32056073/05.12.2022], anexă la contract.
14.1 Pretul total plătit prestatorului pentru îndeplinirea contractului
nu se ajustează,
fiind_cel prevăzut la art.5.1. din prezentul contract.
Art. 15. Amendamente
15.1. Parțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de conveni
a
modificarea clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul
apariției unor
circumstanțe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au fi
putut
prevăzute la data încheierii contractului.
Pagina 8
Art. 16. Subcontractanți — Un este cazul,
Art. 17. Cesiunea
17.1 Prestatorul are obligația de a nu transfera total sau parțial obligațiile sale
asumate prin
contract.
17.2. Prestatorul poate cesiona dreptul său de a încasa contraprestația serviciilor în
prestate,
condițiile prevăzute de dispozițiile Codului Civil.
17.3. Solicitările de plată către terți pot fi onorate numai după unei cesiuni în
operarea
condițiile art.17.2.
Art.18-. Încetarea contractului. Rezilierea contractului
18 (1) Prezentul contract încetează prin ajungerea la termen, prin de către ambele
executarea,
părți, a tuturor obligațiilor ce le revin conform contractului sau ca urmare a dispariției, fără
vina nici uneia dintre părți, a unui element esențial al contractului, astfel
cum acesta este
definit în legislația aplicabilă.
(2) În plus față de motivele de încetare a contractului în
menționate prezentul contract,
beneficiarul are dreptul de a considera contractul ca reziliat, printr-o notificare scrisă
adresată executantului în cazul în care acesta:
.
a) intră în stare de faliment ori lichidare, afacerile îi sunt conduse de un administrator
judiciar sau activitățile sale comerciale sunt suspendate ori fac obiectul unui aranjament
cu
creditorii sau este într-o situație similară cu cele anterioare, reglementată prin
lege;
b)face obiectul unei proceduri legale pentru declararea sa în una dintre situațiile
prevăzute
la litera a);
c) a fost condamnat, prin hotărâre definitivă a unei instanțe judecătorești,
pentru o
faptă care a adus atingere eticii și/sau conduitei profesionale, sau se face vinovat de
grave
abateri de la conduita profesională, dovedite de beneficiar prin orice mijloace de
permise
lege;
d) a fost condamnat, prin hotărâre definitivă a unei instanțe judecătorești,
pentru
fraudă, corupție, implicare într-o organizație criminală sau orice altă activitate ilegală
prin
care sunt aduse prejudicii intereselor financiare ale Uniunii Europene;
e) este afectat de transformări de ordin organizațional, prin care sunt modificate
statutul juridic, obiectul de activitate sau controlul asupra sa, cu excepția cazurilor în
care
astfel de modificări sunt acceptate printr-un act adițional la prezentul
contract;
f) este afectat de orice alte impedimente de ordin legal care împiedică executarea
corespunzătoare a prezentului contract;
8) nu furnizează garanțiile și/sau asigurările solicitate sau garantul/asigurătorul
nu își
poate respecta angajamentele asumate.
(3) În acest caz, executantul — are dreptul de pretinde numai
a plata corespunzătoare
pentru partea din contract îndeplinită până la data încetării contractului.
(4) Beneficiarul are dreptul de a considera contractul reziliat de drept, fără a fi necesară
punerea în întârziere, și de a pretinde daune — interese în oricare dintre următoarele
situații:
a) prestatorul nu își îndeplinește obligațiile asumate prin prezentul contract in mod
repetat;
b) prestatorul refuză sau neglijează să ducă la îndeplinire instrucțiunile emise de către
beneficiar sau solicitarea transmisă de acesta de a remedia orice executare
necorespunzătoare
Pagina 9
a obligațiilor sale contractuale, prin care se afectează executarea corespunzătoare și în
termenele prevăzute a produselor.
(5) În oricare din situațiile de mai sus, beneficiarul de finaliza
are dreptul a executarea
contractului. fie direct, fie prin încheierea unor alte contracte/acorduri cu părți, costurile
terțe
respective fiind imputabile prestatorului.
(6) Imediat după primirea notificării de reziliere a contractului, prestatorul lua toate
va
măsurile necesare pentru a opri executarea obligațiilor sale de o manieră
promptă și
organizată, în așa fel încât
costurile să fie minime.
(7) Beneficiarul nu va fi obligat să efectueze nici o altă plată către prestator până la
finalizarea prestarii serviciului ce face obiectul prezentului contract.
(8) Beneficiarul poate cere rezilierea contractului dacă:
a) — prestatorul a abandonat contractul;
b) — prestatorul neglijează în mod flagrant și repetat să-și îndeplinească obligatiile
contractuale, desi a fost notificat de beneficiarului;
c) prestatorul a cesionat obligatiile asumate prin contract fara sa obtina in prealabil acordul
scris al beneficiarului ;
(9) Prestatorul poate cere rezilierea contractului daca:
a) — beneficiarul nu-si indeplineste obligatiile care sunt in sarcina sa si prin aceasta
pune pe
prestator in situatia de a nu putea presta serviciul;
b) —beneficiarul notifica prestatorului ca din motive neprevazute si datorita unor
conjuncturi
economice ii este imposibil sa continue indeplinirea obligatiilor contractuale.
(10) Rezilierea contractului pentru motivele mentionate la punctul (8) si punctul (9)
se
va notifica in scris partii contractante in cel mult 5 zile de la apariția cauzei de reziliere
a contractului.
(11) Beneficiarul va avea, pana la data intreruperii si incetarii contractului, acelesi
obligatii prevazute in contract, inclusiv plata serviciilor prestate si receptionate in acel
pana
moment.
(12) In cazul rezilierii contractului din vina prestatorului, beneficiarul va stabili daunele
pe care trebuie sa le suporte prestatorul si care se vor scadea din obligatiile de plata
pe care
beneficiarul le are fata de acesta la data intreruperii prestatiiilor.
(13) In cazul in care nu se pot aplica prevederile punctului (12) daunelor
recuperarea se
va face conform prevederilor legale in vigoare la acea data.
(14) —Beneficiarul isi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul in cel mult 10
zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi la data incheierii
prevazute
contractului si care conduc:
a) — la modificarea clauzelor contractuale in asa masura incat indeplinirea contractului
respectiv ar fi contrara interesului public;
b) — la imposibilitatea derularii prezentului contract, motivat de apariția
unor conjuncturi
economice care determină imposibilitatea îndeplinirii obligațiilor contractuale.
(15) In cazul prevazut la punctul (14), prestatorul are dreptul de a pretinde numai
plata
corespunzatoare pentru partea din contract indeplinita pana la data denuntarii unilaterale a
contractului.
(16) In caz de neexecutare, contractul se considera desfiintat de drept, fara mai fi
a
necesara punerea in intarziere si fara nicio alta formalitate prealabila.
(17) Punctul (16) are drept efect desfiintarea neconditionata a contractului, de indata
ce a expirat termenul de executare, fara ca obligatiile contractuale sa fi fost duse la
indeplinire.
Pagina 10
(18) Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unei
instante judecatoresti, in cazul in care una din parti:
- (I) nu-si exercita una din obligatiile esentiale enumerate in prezentul contract;
- (2) este declarata in stare de incapacitate de plati sau a fost declansata
procedura de faliment inainte de inceperea executarii prezentului contract;
- (3) cesioneaza drepturile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca noua nerespectare a acestora va duce la
rezolutiunea/rezilierea prezentului contract.
18.2 Părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul apariției
unor
circumstanțe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au putut fi
prevăzute la data încheierii contractului.
18.3. Nici un amendament al contractului nu va avea efecte retroactiv, iar actele
adiționale
intră în vigoare la data semnării acestora de către ultima parte.
18..4. Beneficiarul are dreptul de a suspenda executarea contractului, în tot sau în
parte,
pentru motivele prevazute la pct.14, notificând prestatorului în acest sens cu cel puțin 5 zile
înainte. În cazul în care perioada de suspendare a execuției contractului 20 de
depășește zile,
iar suspendarea nu este impusă de neexecutarea sau executarea necorespunzătoare, de către
prestator, a obligațiilor ce îi revin, perestatorul are dreptul de a solicita beneficiarului
reluarea executării în termen de maxim 10 de zile. În cazul în care beneficiarul nu
accepta
acest luru, prestatorul are dreptul de a considera
contractul ca reziliat.
18.5. Rezilierea contractului nu constituie un obstacol în exercitarea dreptului beneficiarului
de a acționa prestatorul, civil sau penal.
Art. 19. Forța majoră
19.1 Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.
19.2 Forța majoră exonerează parțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate
prin
prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acționează.
19.3 Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar
fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.
19.4 Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte
părți,
imediat și în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la
dispoziție
în vederea limitării consecințelor.
19.5 Dacă forța majoră acționează sau se estimează ca va acționa o perioadă mai de 3
mare
zile, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalteparți încetarea de plin
drept a
prezentului contract, fără ca vreuna din parți să poată pretindă celeilalte daune-interese.
Art. 20. Soluționarea litigiilor
20.1 Beneficiarul și prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva cale amiabilă,
pe
prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul în
sau
legatură cu îndeplinirea contractului.
20.2 Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative neoficiale, benefiicarul
și
prestatorul nu reușesc să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare poate
solicita ca disputa să se soluționeze, fie prin arbitraj la Camera de Comerț și Industrie
a
României, fie de către instanțele judecatorești din România.
Pagina 11
Art. 21. Limba care guvernează contractul
21.1 Limba care guvernează contractul este limba română.
Art. 22. Comunicări
22.1 (1) Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului trebuie
contract,
să fie transmisă în scris.
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât ȘI în
momentul primirii.
22.2 Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax e-mail la
sau
dăâtele prevăzute la art. 1 din prezentul contract și cu condiția confirmării în scris
a
primirii comunicării.
Art. 23. Legea aplicabilă contractului
23.1 Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
23.2 — Prestatorul va respecta și se va supune tuturor legilor și reglementărilor din
România.
precum și reglementărilor direct aplicabile ale Uniunii Europene, jurisprudenței Curții de
Justiție a Uniunii Europene și se va asigura că personalul său, salariat sau contractat de
acesta, conducerea sa, subordonații acestuia, și salariații din teritoriu vor respecta ȘI se
YOr>
supune de asemenea acelorași legi și reglementări. OG .A<. 202e
Parțile au înteles să încheie, la sediul beneficiarului, azi, 29.06-2020, prezebtul
contract în 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte, având un numar de
9(nouă)
pagini, fiecare exemplar cu aceeași forță juridică.
BENEFICIAR, PRESTATOR,
UAT/ COMUNA 'CEPLENITA S.C. PRISMA SERV S.R.L. Iasi
re prez tat rin |
reprezentată prin
Primâr Administrator,
își DUMITRIU
SLAIU
tar general,
VA
. PISLARIU GEANINA
Șef birou contabilitate,
Ec. UNGUREANU GEORGETA