Contract

Contracte 24

Tip
Contract
Emitent
Comuna Valea Seacă, jud. Iași
Pagini
26 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Contract, Comuna Valea Seacă, jud. Iași. Sursa: https://primariavaleaseaca.ro/images/site/docs/contracte/contracte24.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/valea-seaca/53677-contracte-24, 06.11.2026)

Fișier creat
31.01.2024
Arhivat
06.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

CONTRACT IE LUCRARI Nred, 304.//404.2022 avand ca obiect EXUCUTIE,„ AMENAJARE PARC SAT VALEA ACA, COMUNA VALEA SEACA, JUDETUL IASI” I. Partilecontractante In temeiul Legii nr. 98/2016 privind achizit le publice, s-a incheiat prezentul contract de lucrari.intre: U.A.T Comuna VALEA ; CA cu sediul in Str. principala, teleton/fax: 0232714949. cod tiscal498 127 | .cont 'rezorerie. e iei deschis le Trezoreria Pascani .reprezentata prin Primar Miron Neculai. în calitate de Autoritate ce atractanta - Achizitor, pe de o parte, Si Asocierea formata din: S.C. OK SERV S.R.L. cu sediul in strada Morilor nr. 10, sat Mircesti comuna Mircesti Judetul lasi. telefon 97 3471 cod unic «de inregistrare 122/18:42/2014, cod fiscal 23880513, cont trezorerie RO. „deschis la Trezoreria Pascani. reprezentata prin Administrator Nedelcu Dumitru. — administrator in calitate de Executati. pe de alta parte. 2. Definiții În prezentul contract următorii termeni vor Ti nterpretați astfel: 2) contract —prezentul contract și toate anexlesale; b) achizitor și executant - părțile contractare, așa cum sunt acestea numite în prezentulcontract; c) prețul contractului - prețul plăubil execu antului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală și corespunzătoare a tuturor obligatiilor sale. asumate prin contract; <D) amplasamentul lucrării - locul unde exe. utantul execută urarea: =) forța majoră - orice eveniment extern. iniprevizibil. absolut invincibil și inevitabil. care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului și care Î: ce imposibilă executarea și. respectiv, îndeplinirea contractului: sunt considerate asemenea evenimente: războaie. revoluții, incendii. inundații sau orice alte catastrofe naturale. restricții apărute ca urmare a unei carantine. en bargou, enurnerarea nefiind exhaustivă. ci enunțiativă. Nu este considerat lorță majoră un eveniment asemenea celor de ma' sus care, fără a crea o imposibilitate de executare. face extrem de costisitoare executarea oblig: ții or uneia dinpărți î) zi- zi calendaristică; an - 365zile. 2) act adițional: docurnent ce modifica termenii și condițiile contractului deexecuție. h) penalitate contractuală: despăgubirea st: bi'ită in contractul de executie ca fiind plătibilă de către una din părțile contractante către czalaltă parte în ce de ncindeplinire a obligațiilor din contract; i) proiectul: proiectul i documentația) în leg: tură cu care sunt executate lucrările în conformitate cu prevederile din prezentulcontract: |) termene limită: perioade din contract can vor începe să curgă din ziua următoare emiterii actului sau producerii evenimentului care reprezintă momceniul de început al perioadelor respective. În cazul în care ultima zi a termenului se împlinește într-o zi nelucer itoaie. termenul va expira la sfârșitul următoarei zile lucrătoare. k) garanția de participare: sina de bani ces se constituie de către ofertant în scopul de a proteja autoritatea contractantă față de siscul unui eventual cor: portament necorespunzător al acestuia pe întreaga perioadă derulată până la încheierea contractului de achi zițiepublică. |) garanția de bună execuție suma de bani care se constituie de către coniractant în scopul asigurării autorității contractante de îndeplinirea cantitativă. cati atiă și în perioada convenită acontractului. m) garanția acordată lucrărilor perioada di tim cuprinsă intre data recepției la terminarea lucrărilor și data

Pagina 2

Pagina 3

recepției finale 3. Interpretare În prezentul contract, cu excepția unei preve leri contrare. cuvintele la forma singular vor include forma de plural și vice versa, iar cuvintele de senul n'usculin vor fi interpretate ca incluzând și genul feminin și viceversa. acolo unde acest lucru este permis de coniesi. 3.1 Termenul “zi”sau “zile” sau orice reterire la zile reprezintă zile calendaristice. dacă nu se specifică în mod diferit. 3.3. Clauzele și expre iile vor fi interpretate prin raportare le întregulcontract. Clauze obligatorii 4. Obiectul contractul ui 4.] — Executantul se oblig: sa presteze serviciile si sa execute lucrarile prevazute in cadrul obiectivului „Proiectare si executie Amenajare parc Vu'ea Seaca, comuna Valea Seaca. judetul lasi *. în conformitate cu obligațiile asumate prin prezentul contract. perioada convenita si in conformitate cu obligatiile asumate prin Propunerea tehnica si finunciara, în funcție e necesitățile Achizitorului și de bugetul alocat cu această destinație. 4.2 - Achizitorul se obligă să plătească execut: ntului prețul convenit pentru îndeplinirea contractului de achizitie publica pentru serviciile si lucrările prevăzute la4.1. 5. Prețulcontractului 5.1. Prețul convenit pentru îndeplinirea cor ractului, plătibil executantului de către achizitor. convenit de ambele parti. este de lei 239.000,00 lei . pre. finul fără TVA 6. Duratacontractului 6.1. Prezentul contract intră în vioare la da semnării de către părți și își produce efectele până la încheierea procesului verbal de recepiie finală a lucrărilor contractate ș. eliberarea garanției bancare de bunăexecuție. 6.2. - Durata serviciilo: de proiectare si executie lucrari este de 90 zile. dupa emiterea Ordinului de prestare a serviciilor de proiectare. 9.3. - Durata lucrarilor este de 90 zile, de la lata emiterii Ordinului de incepere a lucrarilor. 7. Executia lucrarilor 7.1 - Executarea contractului privind serviciile de proiectare și executie incepe dupa constituirea garantiei de buna executie si emiterea Ordinului de incepere a prestarii serviciilor de proiectare. 7.2. - Executarea contractului privind lucrarile ncepe după constituirea garanției de bună execuție care poate fi si prin retineri successive din facturi partiale 8. Documentelecontractului 8.1. Natura si volumul lucrarilor sunt precizute in documentatia tehnica 8.2. Documentele contractuluisurit: e Propunerea tehnica si financiara e Oferta SEAP DA contorm anunt AV 1280750/28.)3.2022 e documentația aferentă proiectelor tehnice: e instrumentul de carantare pentru corstituirea garanției de bună execulie: e acordurile de esociere (dacă estecaz 1). e alte anexe laccntreet, 9. Protectia patrimoniului culturalnationa! 9.1 - Toate fosilele, monedele, obiectele de valoare sau orice alte vestigii sau obiecte de interes arheologic descoperite pe amplasumentul lucrării sunt consilerate. în relatiile dintre părți. ca fiind proprietatea absolută a achizitorului și vor fi încredințate în grija și sul autoritatea acesteia. 9.2 - Executantul are obligatia de a lua toat: precautiile necesare pentru ca muncitorii săi sau oricare alte persoane să nu îndepărteze sau să deteriorez» obiectele prevăzute la clauza 9.1, iar imediat după descoperirea și înainte de îndepărtarea lor. de a înștiinta ach zitorul despre această descoperire și de a îndeplini dispozitiile primite de la achizitor privind îndepărtarea icestora. Dacă din cauza unor astfel de dispoziții executantul suferă 2

Pagina 4

Pagina 5

întârzieri și/sau cheltuieli suplimentare. atunzi. prin consultare, părțile vor stabili: e orice prelungire a duratei de execuț + lu care executantul are dreptul: e totalul cheltuielilor suplimentare. cae se va adăuga la prețul contractului. de îndată lat la cunoștintă despre descoperirea obiectelor prevăzute la 9.3 - Achizitorul are obligatia. ce : clauza 9.1. de înștiinta în acest sens organ.le de poliție și comisia monumentelor istorice. a 10. Obligațiile principale ale prestatorului 10.1. Prestatorul să servi. iile care fac obiectul prezentului contract în conformitate cu se obligă presteze obligațiile asumate. să servic ile conform cu prevederile legislatiei specifice si normativelor in 10.2. Prestatorul se obligă presteze vigoare pentru servicii e de proiectare si ex: cutie a lucrarilor. II. Obliguțiile principale ale executantulu: 11.1 — Legislația muncii Executantul legislație a muncii care se aplică personalului. inclusive legislația în (1) va respecta întreaga programul de lucru, sănătate, securitatea muncii. asistență socială și îi va asigura vigoare privind angaja ea. acestuia toate drepturile lezale. niveluri de salarisar: si condiții de muncă care nu vor fi inferioare celor stabilite în (2) Executantul va as ra cadrul legislației învigoare. săi să conformeze tuturor legilor în vigoare. inclusiv celor legate de (3) Executantul îi va obliga pe angajații se securitatea muncii. Executantul obligația de a executa și finaliza lucrările, precum și de a remedia viciile ascunse. cu 11.2 - (1) are cuvenită. în concordanță cu obligațiile asumate prin contract, inclusiv de a proiecta, în atenția și promptitudinza limitele prevăzute de prezentulcontract. de supravegl a ucrările. de asigura forta de muncă. materialele. instalatiile. (2) Executantul are obligatia a celelalte obiecte. fie e natură provizorie, fie definitive. cerute de și pentru contract, în echipamentele și toate necesitatea acestorii este prevăzută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil măsura în care asigurării dincontract. 11.3. Executantul este deplin respons. bi! pentru conformitatea. stabilirea și siguranța tuturor operațiunilor (1) pe și pentru procedeele de execuție utilizate, cu respectarea prevederilor și a executate pe șantier. precum reglementărilor legii privind calitatea înconsirucții. Executantul raspunde de calitatea lucrar. or sale contorm prevederilor din ofertatehnica. (2) tehnica p-ecată de achizitor executantului va fi păstrată pe șantier în vederea (3) Un exemplar din documentația consultării de către persoane autorizate de a-hizitor, la cererea acestora. ă “ro ectul caietele de sarcini care nu au fost întocmite de el. Dacă (4) Executantul nu va responsabil pentru și contractul explicit ca o : hi csărilor permanente să fie proiectată de către executant, acesta totuși prevede parte va fi deplin responsabil pentru acea parte a lucrărilor pe de preserinaliza si semna iza corespunzator, pe toata perioada de executie 11.4 — Executantul are obligatia a in fel incat sa lic în nturat : orice pericol privind siguranta circulatiei. orice posibilitate lucrarile contractate asa de avariere a autovehiculelor sau de vatamare a persoanelor. Executantul cbligația de a respecta și executa dispozițiile achizitoruiui în orice problemă, 11.5 (1) ere în contract. referitoare la ucrare. În cazul în care executantul consideră că dispozițiile menționată sau nu sau inopoitune, acesta are dreptul de a ridica obiecții. în scris, fără ca obiecțiile achizitorului sunt nejustificate să îl absolve de obligația de a executa dispozițiile primite. cu excepția cazului în care acestea respective contravin prevederilor legale. Executantul este responsabil de înisarea corectă a lucrărilor pentru îndepliniriea corespunzatoare a 11.6 - (1) acestora. În în execuției lierărilor. survinz o eroare în poziția. cotele. dimensiunile sau (2) cazul care, pe parcursul lucrărilor, executantul are obligația de a rectitica eroarea constatată, pe cheltuiala aliniamentul oricărei părți a în respecti vă este rezultatul datelor incorecte furnizate, în scris, de către sa. cu excepția situație care eroarea Pentru verificarea trasării de cău p -oiectant. executantul are obligația de a proteja și păstra cu grijă proiectant. 3

Pagina 6

Pagina 7

toate reperele. bornele. sau alte obiecte folo-ite la trasarea lucrărilor. 11.6 Pe executiei lucrărilor și remedieri viciilor ascunse. executantul are obligația. în măsura - parcursul permisă de prevederilor contrac: „lui. de a nu stânjeni inutil sau în mod abuziv: respectarea a) de a lua toate măsurile pentru asi xurarea tuturor persoanelor a căror prezență pe șantier este autorizată de ne santierul (atât timp ciit acesta este sub controlul său) și lucrările (atât timp cât acestea și a men sunt finalizate și ocupate de către achizitur) în starea de ordine necesară evitării oricărui pericol pentru nu respectivele persoane; b) de a și de a întreține pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protectie, îngrădire, procura alarmă când și unde sunt necesare s-u au fost solicitate de către achizitor sau de către alte autorităti și pază, în scopul protejării lucrărilor sa al asigurării confortului riveranilor; competente, c) de a lua toate măsurile rezonabil necesare peniru a proteja mediul pe și în afara șantierului și pentru a evita orice sau provocate pesoanelor, propr etătilor publice. sau altora. rezultate din poluare, pagubă neajuns zgomot sau alti factori generati de metodele sale de lucru. d) de a se asigura că emisiile, deversările de suprafață și deșeurile rezultate în urma activităților proprii nu vor depăși valorile admise de prevederile lepale învigo: 11.7 Pe executiei lucrărilor și al remedierii viciilor ascunse, executantul are obligatia. în măsura - (1) parcursul de prevederilor contrac. ali i. de a nu stânjeni inutil sau în mod abuziv: permisă respectarea a) confortul riveranilor: sau b) căile de prin folosirea și drumurilor și căilor publice sau private care deservesc acces, ocuparea proprietățile aflate în posesia achizitorului scu a oricărei alte persoane. Executantul despăgubi achizitorul împo riva tuturor reclamațiilor, actiunilor în justiție, daunelor-interese, (2) va costurilor, taxelor creltuielilor, indiferent de natura lor. rezultând din sau în legătură cu obligația prevăzută la și alin.(1). pentru care responsabilitatea revine executantului. 11.8 -utantul are obligatia de a utiliza în mod rezonabil drumurile sau podurile ce comunică cu sau sunt -(1)Ex traseul de preveni deterio-irea sau distrugerea acestora de către traficul propriu sau al pe șantierului ș: a dintre subcortractantii săi: executa atu va selecta traseele. va alege și va folosi vehiculele, va limita și oricăruia încărcăturile, în fel încât trafic. suplimentar va rezulta în mod inevitabil din deplasarea repartiza așa instalatiilor se altora asemenea, de pe și pe șantier, să fie limitat. în măsura în materialelor, echipamentelor, care este posibil, astfel încât să nu producă «deteriorări sau distrugeri ale drumurilor și podurilorrespective. (2) În cazul în care se produc deterio' ări sau distrugeri. datorită transportului materialelor, instalațiilor sau altora asen' emca. executantul are obligatia de a despăgubi achizitorul împotriva echipamentelor, tuturor reclamatiilor privind respectiveleave rieri. 11.9 - (1) Pe parcursul executiei lucrării. execu antul are obligatia: a) de a evita. cât posibil. acumulreu de obstacole inutile pe șantier: pe b) de a depozita sau retrage orice utilaj =. echipamente. instalatii. surplus de materiale; de aduna si îndepărta de șantier dărâmăvurile. molozul sau lucrările provizorii de orice fel, care c) a pe nu mai suntnecesare. Executantul de reține ter. până la sfărșitul perioadei de garanție. numai acele materiale. (2) are dreptul a pe șa” instalații luc ri provizorii. cere sunt necesare în scopul îndeplinirii obligațiilor sale în echipamente. sau perioada degaranție. 11.10 - Executantul se obligă de a despăgut! achizitorul impotriva oricăror: reclamatii actiuni în justitie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală a) și nume. mărci înregistrate etc.). lega e de echipamentele. materiaiele, instalatiile sau utilajele folosite (brevete, pentru sau în legătură cu executia lucrărilor “at încorporate în acestea:și costuri, taxe și cheltuieli de orice natură. aferente. cu exceptia situatiei in care o astfel b) daune-interese. de incalcare rezulta dir caietului de sarcini intocmit de catre achizitor si insusit de executant. respectarea Executantul de a a achizitorului la sfărșitul executării lucrărilor/a unor parti din 11.11. are oblizația prezen lucrare.următoarele:

Pagina 8

Pagina 9

a) Facture fiscală: b) situația de lucrări c) documentele de calitate, contorn 'tate și garanție pentru materialele puse în operă; d) certificatele de agrement tehnic pentru materialele achiziționate din import; e) buletine de verificări. măsurători încercări. inclusiv pentru materialele importate: f) alte documente solicitate de achizitor. 11.12. Dacă executantul constituie (potrivi! prevederilor legilor în vigoare) o asociere, un consorțiu sau o altă erupare de două sau mai multe persoane: a) aceste persoane vor [i considerate cu având obligații comune și individuale față de achizitor pentru executarea contractului: b) aceste persoane vor notifica achizitorul cu privire la liderul lor care va avea autoritatea de executant pentru toți membrii asocierii: executantul nu își va modifica componența sau statutul legal tără aprobarea prealabilă a achizitorului. 12. Obligatiile achizitorului 12.1. ())Achizitorul are obligația de a emit: ordin de începere a serviciilor de proiectare si a lucrărilor și de a solicita executantului preluarea amplasamen ul ui lucrării în condițiile prevăzute încontract. (2) Achizitorul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor și a oricăror alte informații furnizate executantului. 12.2. Achizitorul are cbligația de a pune la dispoziția execwantului întreaga documentație necesară pentru execuția lucrărilor con ractate. fără plată. în: -un exemplar, la termenele stabilite prin graficul de execuție a lucrării. 12.4 Achizitorul este responsabil pentru trasarea bornelor de referință. căilor de circulație și a limitelor terenului pus la dispozițiaexecutantului. [2.5 Achizitorul are obligația de a examin: și măsura lucrările care devin ascunse în cel mult 5 zile de la notificareaexecutantului. 12.6 Achizitorul este pe deplin responsabil ce exactitatea documentelor și a oricăror alte informații furnizate executantului. precum și pentru dispozițiile -i | vrărilesale. 13. Sanctiuni pentru neînleplinirea culpabilă avbligațiilor 13.1 În cazul în care. din vina sa exclusivă. exccutantul nu reușește să-și îndeplinească obligatiile asumate, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din p-etul contractului. ca penalităti. o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0.01% din valoarea lucrarilor ncexecutate, pentru fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva aobligatiilor. 13.2. În cazul în care uchizitorul nu își onorsază obligavile de plată în termen de 15 de zile de la expirarea perioadei convenite, atunc: acestuia îi revin: obligatia de a plăti, ca penalităti, o sumă echivalentă cu 0.01% din valoarea facturilor neachitate. pe zi calendar sticu de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor. 13.3 Penalitățile datorate centorm caluzelor 12.1 și 12.2 curg de drept din data scadenței obligațiilor asumate conform prezentuluicontract. 13.4 Pentru prejudiciul provocat prin neexecuturea sau executarea necorespunzătoare a obligațiilor asumate, care depășește valoarea maximă a penalităților cc pot îi percepute contorin clauzelor 12.1 și 12.2. în completare. părțile datorează daunc-interese în coadiții le: dreptuluicomun. 13.5 Nerespectarea ohli tiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părti. în mod culpabil și repetat. dă dreptul părtiii lezate de a considera contractul de drept reziliat și de a pretinde plata de daune- interese. 13.4 Achizitorul își rezervă dreptul de a der inta. renunța oricând la contract. printr-o notificare scrisă adresată executantului, fără nici o compensație, de le deschiderea falimentului împotriva acestuia în condițiile Legii nr. 35/2006 privind procedura insolvenței. cu mod ficările și completările ulterioare. cu condiția ca această să prejudicieze sau să afecteze treplui la acțiune sau despăgubire pentru executant. În acest caz. renunțare nu executantul are dreptul de a pretinde numai pla a corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la 5

Pagina 10

Pagina 11

data denunțării unilaterale acontractului. Clauzespecifice 14. Garantia de bună executie a contractul! ui 14.1 — Executantul se obliză să constituie guranția de bună execuție a contractului. în termen de 5 zile de la data semnarii contractului de către toate părțile în cuantum de 10% din valoarea contractului fără TVA. contorm prevederilor art. 40 din H.G. nr.365/2016 sau cu un instrument bancar confor HG 925 art 89 al. 1 si 2. 14.2 — Modul de const tuire a garantici de buna executie poate fi si : a) retineri succesive cin situatiile de plată. n acest sens contractantul are obligatia. conform HG nr.395/2016 art. 40 alin.5 de a deschide la unitatea Trezeer e: Statului un cont de disponibil distinct la dispozitia autoritătii unde pe parcursul indeplinirii contractului auto itatea contractantă urmează să alimenteze acest cont de disponibil prin retineri succesive din sumele datorate si cuvenite contractantului. Autoritatea contractanta va dispune ca banca să înstiințeze executantul «espre vărsământul efectuat precum și despre destinațialui. 14.3 Achizitorul are dieptul de a emite pretenții asupra garanției de bună execuție, în limita prejudiciului creat, dacă executantul nu își execută, execută cu ! uârziere sau execută necorespunzător obligațiile asumate prin prezentul contract. Antericr emiterii unei pr: tenții asupra garanției de bună execuție, achizitorul are obligația de a notifica acest lucru esecutantului. precizând totodată obligațiile care nu au fost respectate. În situația executării garanției de bună execuție. parția! sa. total, executantul are obligația de a reîntregi garanția în cauză raportat la restul rămas deexecutat. 14.4 Achizitorul se obligă să restituie garan. a «le bună execuție după cumurmează: a) 70% din valoare: anției. în termen d. 1-4 zile de la data încheierii procesului-verbal de recepție la terminarea lucrărilor. cacă nu a ridicat pana a acea data pretenții asupra ei, iar riscul pentru vicii ascunse este minim; b) restul de 30% din valoarea garanției, la expirarea perioadei de garanție a lucrărilor executate. pe baza procesului-verbal de recepție finala. Procesele-verbale de recepție. la terminarea ucrărilor și/sau finală pot fi întocmite și pentru părți din lucrare, ducă acestea sunt distincte din punet de ved-re fizic șifunețional. 15. Inceperea și executia lucrărilor 15.1 —(1) Executantul are obligatia de a inc spe lucrările în cel mai scurt timp posibil de la data emiterii ordinului de începere 2 lucrării și eliberarea sp: țiului de lucru si de a le finaliza in perioada prevazuta in contract. (2) În cazul în care sxecutantul întârz e inceperea lucrărilor, terminarea pregătirilor sau dacă nu își îndeplinește îndatoririle prevăzute in contrat uchizitorul este îndreptățit să-i fixeze executantului un termen până la care activitatea să intre în normal și să îl avertizeze că, în cazul necontormării. la expirarea termenului stabilit îi va reziliacontractul. 15.2 - (1) Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfăsurarea execuției lucrărilor și de a stabili conformitatea lor cu specificațiile din anexele la prezentul :ontract. Părțile contractante au obligația de a notifica. în scris. una celeilalte, identitatea reprezentanților lor atctari protesional pentru acest scop, și anume responsabilul tehnic cu execuția din partea executantului și dirigintele de șantier sau, altă persoană fizică sau juridică atestată potrivit legii. din partea achizitorului care va semnu situatiile de lucrari (2) Executantul are ob igatia de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul de muncă, în ateliere, depozite și oriunde își desfășoară activitățile lezate de îndeplinirea obligațiilor asumate prin contract, inclusiv pentru verificarea lucrărilorascunse. 15.3. Executantul va ir forma achizitorul cu promplitudine asupra unor posibile evenimente viitoare care pot apărea și asupra circumstanțelor care pot afezta negativ lucrările. pot majora prețul contractului sau provoca întârzieri în execuția lucrărilor. Achizitorul poate solicita executantului să transmită o estimare a efectului anticipat al evenimentelor sau circumstanțelor menționate și sau o propunere de soluționare aacestora. 15.4 - (1) Materialele trebuie să fie de calitarza prevăzută în documentatia deexecutie; (2) Executantul are obligatia de a asipura instrumentele. utilajele și materialele necesare pentru verificarea, măsurarea și testarea lucrărilor. Costul probelor și încercărilor, inclusiv manopera aferentă acestora. 6

Pagina 12

Pagina 13

revin executantului. (3) Probele neprevăzute și comandate le achizitor pentru verificarea unor lucrări sau materiale puse în operă vor fi suportate de executant dacă se «lovedește că materialele nu sunt corespunzătoare calitativ sau că nu este în centomitate cu prevederile contractului. În caz contrar. achizitorul va suporta aceste manopera cheltuieli. 15.5 - (1) Executantul are obligatia de anu -overi lucrările care devin ascunse. fără aprobarea achizitorului. (2) Executantul are obligatia de a notifica uchizitorului. ori de câte ori astfel de lucrări, inclusiv fundatiile. sunt finalizate, pentru a fi examinate și măs rate, 15.6 —(1) In urma dispozitiei achizitorului executantul are obligatia de a remedia. fara intarziere. deficientele/degradaril> si defectiunile semninlate. 15. Întârzierea și suspendarea lucrărilor 16.1 - În cazul încare: a) volumul sau natura lucrărilor neprevăzute;sau b) conditiile climaterice exceptiona! de nefavorabile:sau c) oricare alt motiv de întârziere ca'> nu se datorează executantului și nu a survenit prin încălcarea contractului de către acesta: indreptățesc executantul de a solicita prelungirea termenului de execuție a lucrărilor sau a oricărei părți a acestora, atunci. prin consultare, părțile vor :tabili: (1) orice prelungire a curatei de execuție la care executantul are dreptul: (0) totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adăuga la prețul contractului. 16.2.- (1) Suspendarea execuției lucrărilor cin motivul prevăzut la pet.b al art.16.1. se realizează la dispoziția scrisă a achizitorului. (2) Decalarea termenului contractual va fi c-lculată luând în considerare perioada de suspendare. adăugându-se o durată suplimentară apreciată de comun acord pentru reintrarera în ritmul normal. 16.3 - Fără a prejudicia dreptul executantulu. p-evăzut în art.12.2. acesta are dreptul de a suspenda lucrările sau de a diminua ritmul execuției dacă achizitorul nu plătește contravaloarea lucrărilor executate, în termen de 30 de zile de la expirarea termenului prevăzut la art. 9.1; în ac st caz va notifica, în scris acest fapt achizitorului. 16.4. În cazul în care executantul va înregistra intărzieri și/sau costuri supliinentare ca urmare a suspendării lucrărilor și/s au ca rezultat al reluării acestora, ssecutantul va transmite achizitorului o înștiințare având dreptul. după caz: a) la o prelungire a duratei de execuție dacă er minarea lucrărilor este sau va fi întârziată. și b) la plata costurilor suplimentare. care vor li incluse în prețul contractului. 16.5. Executantul nu va fi îndreptățit la o prelungire a duratei de execuție și/sau la plata costurilor suplimentare dacă aceasta a survenit ca urmare a remedierii consecințelor unor erori a lucrărilor sau materialelor necorespunzătoare sau a consecințelor omisiun i executantului de a proteja. depozita sau asigura paza. 17. Finalizarea și recepția serviciilor si lucrărilor 17.1 - Receptia servici lor se va face astlel: - se va receptiona proicetul de Amenajare a pa cului cat si Iuerarile aferente la finalizarea lor cu predrea documentatiei tehnice certificate de calitate si conformitate garantii. cartea constructiei etc. 17.2 - Ansamblul lucrăriler sau. dacă este c: zul, oricare parie a lor, trebuie finalizate în termenul convenit, termen care se calculeuză de la data începeri. hi crărilor. 17.3 = (1) La finalizarza lucrărilor, executa! tu ure obligatia de a notifica, în scris. achizitorului că sunt îndeplinite conditiile de receptie solicitând ucestuia convocarea comisiei de receptie. (2) Pe baza situatiilor de lu i executate confirmate și a constatărilor efectuate pe teren. achizitorul va aprecia dacă sunt întrunite condițiile pentru a conveca comisia de recepție. În cazul ir. care se constată că sunt lipsuri sau deficiente. acestea vor [i notiticate exec: tantului. stabilindu-se și termenele pentru remediere și finalizare. După constatarea remedierii tuturor lipsurilor ș deficientelor, la o nouă solicitare a executantului, achizitorul va convoca comisia derecepltie. 17.4 - Comisia de receptie are obligatia de « constata stadiul indeplinirii contractului prin corelarea prevederilor TA

Pagina 14

Pagina 15

acestuia cu documentatia de executie și cu reglementările în vigoare. In functie de constatările făcute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a “sspingereceptia. 17.5 - Receptia se poate face și pentru părti ile lucrării. distinete din punet de vedere fizic și funcțional. 17.6. Recepția lucrărilor și a sectoarelor de ! icrări (1) În termen de 15 zile de la primirea înștii ațării de la executant, achizitorul: a. va emite că're executant. certific- tul de recepție la terminarea lucrărilor precizând data la care lucrările, au tost terminate în contormitate ci prevederile contractului, cu excepția unor lucrări minore rămase neexecutate și a unor defecte care un afectează substanțial folosirea lucrărilor în scopul prevăzut; b. va respinge solicitarea prezentân. justificări și specificând lucrările necesare a fi executate de către executant. pentru a face pesibilă remiterea cntificatului de recepție la terminarea lucrării: Executantul va termina aceste lucrări înainte de a transmite >» nouă înștiințare. (2) Procedurile pentru recepția lucrărilor se vo» completa cu cerințele legilslației în vigoare referitoare la recepție. 17.7. Recepția unor părți delucrări (1) Achizitorul poate emite un certificat de recpție la terminarea lucrărilor pentru orice parte a lucrărilor permanente dar nu va utiliza nici o parte a Icrărilor decât cu măsură temporară convenită de către ambele părți (2) Dacă achizitorul utilizează o parte a lucrurilor înainte de emiterea certificatului de recepție: (a) partea care este utilizată va fi considerată ca fiind recepționată de la data la care a început utilizarea acesteia; (b) executantul va înceta să mai aibi responsabilitatea privind acea parte începând cu data la care a început utilizarea acesteia. dată la cure responsabilitatea va trece în sarcina achizitorului,și (c) la cererea executantului. persoana î nputernicită de achizitor va emite un certificat de recepție la terminarea lucrărilor pentru această parte 18. Perioada de garantie acordată lucrărilor 18.1 - Garanția acordară lucrărilor executate es'e de 36 luni de la data semnării procesului verbal de recepție la terminarea lucrărilor. 1 Ei d biecțiuni. precum și după implinirea acestui termen, pe toată durata de existență a construcției. pentru viciilz structurii de rezisrență rezultate din nerespectarea normelor de execuție-Legea 10/1995 privind calitatea în construcții. Perioaca de garanție decurge de la dara recepției la terminarea lucrărilor și până la recepțiafinală. 18.2 - (1) În perioada de garantie, executantul cre obligatia, in urma dispozitiei date de achizitor, de a executa toate lucrările de modiicare. reconstructie și remediere a viciilor și a altor defecte a căror cauză este nerespectarea clauzelorcoritractuale. (2) Executantul are obligatia de a executa ice activitățile prevăzute la alin.( 1). pe cheltuiala proprie, în cazul în care ele sunt necesare datorită: a) utilizării de materiale. de instalati sau a unsi maropere necontorme cu prevederile contractului;sau b) neglijentei sau neîndeplinirii de catre executant a oricăreia dintre obligatiile explicite sau implicite care îi revin în baza contractului. 18.3 - În cazul în care sxecutantul nu isi excoută lucrările. achizitorul este îndreptătit să angajeze și să plătească alte persoane care să Ie execute. Cheltuielile aferente acestor lucrări vor fi recuperate de către achizitor de la executant sau retinute din sumele cuvenitea -estură 19. Modalităti deplată 19.1 — (1) Achizitoru! are obligatia de a efectua plata către executant în termen de 15 de zile calendaristice de la primirea facturii emisa de catre executant, insotita de situatia de lucrari si/sau procesul verbal de receptie la terminarea lucrarilor/serviciilor. Facturarea se va face in termen de 15 zile de la data confirmarii finalizarii lucrarilor de catre B.neficiar. (2) Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 30 zile de la expirarea perioadei convenite la art. 18.1 (1). atunci executantul are dreptul de : sista executarea lucrărilor sau de a diminua ritmul execuției și de a beneficia de reactualizarea sumei de p ată la nivelul corespunzător zilei de efectuare a plății. Imediat

Pagina 16

Pagina 17

ce achizitorul își onorează restanța. execut: ntul va relua executarea lucrărilor în termen de maxim 3zile. 19.2 - (1) Plățile parț ale trebuie să fie făcute. la cererea executantului (antreprenorului). la valoarea lucrărilor executate conform contractului și în cel mai scurt timp posibil. Lucrările executate trebuie să fie dovedite ca atare printr-o situație de lucră "i partiala. întocinită astfel încât să asigure o rapidă și sigură verificarea lor. (2) Situațiile de plată partiale se confirmă ce catre de comisia de recepție, care confirmă că lucrările au fost executate conform contractului. (3) Plățile parțiale se efectueaza. de regulă. deca achizitorul va dispune astfel, la intervalele stabilite la art. 19.1 dar nu influențează responsabilitatea și garanția de bună execuție a executantului; ele nu se consideră. de către achizitor, ca recepție a lucrărilor executate. 19.3 - Plata facturii finale se va face în termeri «le 15 de zile calendaristice de la primirea facturii emisa de catre executant, respectiv după verificarea si :cceptarea situației de plată definitive de către achizitor.Dacă verificarea se prelungește din diferite motiv e. dar. în special, datorită unor eventuale litigii. contravaloarea lucrărilor care nu suni în litigiu va fi platitii în termen de 15 de zile calendaristice de la primirea facturii emisa de catre executant. 19.4 - Contractul nu va fi considerat termir at pâna când procesul-verbal de recepție finală nu va fi semnat de comisia de recepți=. care confirmă că lucrările au fost executate conform contractului. Recepția finală va fi efectuată conform prevederilor legale. după expirarea perioadei de garanție. Plata ultimelor sume datorate executantului. pentru lucrările executate, nu va fi condiționată de eliberarea certificatului de recepție finală. 20. Ajustarea pretului contractului 20.1 — Preturile ofertate vor fi ferme si fix: pentru serviciile prestate si pentru lucrarile executate in cadrul contractului. 21. Amendamente 21.1 - Părtile contractante au dreptul. pe luata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului. prin act a-litionai, numai în cazul apariției unor circumstanțe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au putui fi p' văzute la data incheierii contractului. 20.2 Părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni. prin act adițional, adaptarea acelor clauze afectate de modifici ri alelegii. 22. Subcontractanti 22.1 - Executantul are obligatia de a închei contracte cu subeontractantii desemnați, în aceleași condiții în care el a semnat contractul -uachizitorul. 22.2 - (1) Executantul are obligația de a prever ta la încheierea contractului roate contractele încheiate cu subcontractantiidesemnati. 22.3 - (1) Executantul zste pe deplin răspuncător fată de achizitor de modul în care îndeplinește contractul. (2) Subcontractantul este pe deplin răspunziuto” fată de executant de modul iri care își îndeplinește partea sa din contract. (3) Executantul are deptul de a pretinde diiun --interese subcontractantilor, dacă aceștia nu își îndeplinesc partea lor din contract. 22.4 - :xecutantul poite schimba oricare su eontractant numai dacă acesta nu și-a îndeplinit partea sa din contract sau și-a îndep init-o necorespunzăter. Schimbar a subcontractantului nu va modifica prețul contractului și nu se va efectua decit după notificarea achiz torului și primirea aprobării din parteaacestuia. 23. Cesiunea 23.1 - În prezentul contract este permisă doar c zsiunea crearițelor născute din acest contract, obligațiile născute rămânând în sarcina pinilor contractante, as fe cum au fost stipulate și asumate inițial. 23.2 - Cesiunea nu va exonera executantul e nici o responsabilitate privind garantia sau orice alte obligatii asumate prin contract. 24. Încetarea și rezilierea contractului

Pagina 18

Pagina 19

24.1 — Prezentul contract inceteaza de plin drept. fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal/instante judecatoresti in cazul in care una din parti: e nuisi executa una din obligatiile esentiale din prezentul contract: e este declarata in stare de incapacitat:: d> plata sau a lost declansata o procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului contract: e cesioneaza drepturile si obligatiile sule prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte parti; e isi incalca una din obligatiile sale, cupu ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua ncrespectare a acestori va duce la incetarea prezentuluicontractsau e intermen de 30 de zile de la data primirii nutilicarii prin care i s-a adus la cunostiinta ca nu si-a executat/ori isi executa in mod necerespunzator oric: re dintre obligatiile care ii revin. 24.2 Rezilierea/incetarea prezentului contract ru va avea nici un etect asupra obligatiilor deja scadente intre partile contractante. 24.3 Prevederile prezentului articol nu inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului. 25. Forta majoră 25.1 - Forta majoră este constatată de o auto it te competentă. 25.2 - Forta majoră exonerează părtile conu etate de îndeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract. pe toată perioada în cae aceasta actionează 25.3 - Îndeplinirea contractului va fi susperilată în perioada de actiune a fortei majore, dar fară a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părtilor până la « paritiaacesteia. 25.4 - Partea contractantă care invocă forta inajoră are obligatia de a notifica celeilalte părti. imediat și în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la dispozitie în vederea limităriiconsecințelor. 25.5 - Dacă forta majoră actionează sau se estimează ă va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să noti ice celeilalte părti înc turca de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna din părti să poată pretinde celeilaltedaune-interese. 25.6 - Nu va reprezenta o încălcare a obligațiilor din prezentul contract de către oricare din părți situația în care executarea obligațiilor este împiedicată de i nprejurări de forță majoră care apar după data semnării contractului de cătrepărți. 25.7 - Executantul nu va răspunde pentru pena ități contractuale sau reziliere pentru neexecutare dacă. și în măsura în care, întârzierea în executare sau : tă ncindeplinire a obligațiilor din prezentul contract este rezultatul unui eveniment de forță majoră. În mod sim lar. Achizitorul nu va datora dobândă pentru plățile cu întârziere. pentru neexecutare sau pentru rezilierea de către executant pentru neexecutare, dacă, și în măsura în care, întârzierea Achizitorului sau altă neîndeplinire a obligațiilor saleeste rezultatul forței majore. 26. Soluționareu litigiilor 26.1 - Achizitorul și executantul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neîntelegere sau dispută care «: poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului. 26.2 - Dacă. după 15 zile de la începerea aci stor trataive. achizitorul și executantul nu reușesc să rezolve în mod amiabi! o divergență contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se solutioneze de către instantele judecătorești din România. 27. Limba care guvernează contractul 27.1 - Limba care guvernează contractul est li nba română. 28. Comunicări 28.1 - (1) Orice comunicare între părți. refer toare la îndeplinirea prezentului contract. trebuie să fie transmisă în scris. (2) Orice document scris trebuie inregistrat atât în momentul transmiterii, cât și în momentul primirii. 28.2 - Comunicările între părti se pot face și prin telefon. telegramă, telex, fax sau e-mail, cu conditia confirmării în scris a primirii comunic: 10

Pagina 20

Pagina 21

29. Legea aplicabilă contractului 29.1] - Contractul va fi interpretat contorm I:oilor din România. Prezentul contract s-a incheiat în doua exeni lare, unul pentru executant si unul pentru achizitor. ACHIZITOR, EXECUTANT, U.A.T Comuna VALEA SC OK SERV SRL Primar Miron Neculai CFP Doroftei Cocuta Contabil Doroftei Gretta Alexandra Jurist Enache lustina-Carmina i, 11

Pagina 22

Pagina 23

SC OK SERV SRL (denumirea persoanei juridice și datele de identificare) DEVIZ GENERAL al obiectivului de investiții (denumirea obiectivului de investiții) Nr. Valoare TVA Valoare cu Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli fără TVA TVA CE lei lei lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obținerea și amenajarea terenului 1.1 |Obținerea terenului 0,00 0,00 1.2 |Amenajarea terenului 0,00 0,00 13 Amenajări pentru protecția mediului și aducerea terenului la starea inițială 0,00 0,00 1.4 |Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităților 0,00 0,00) Total capitol 1 0,00 0,00 0,00 CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităților necesare obiectivului de investiții 2.1 0,00 0,00 2:2 0,00 0,00 2.3 0,00 0,00 Total capitol 2 0,00 0,00 0,00 CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică 3.1 |Studii 0,00 0,00 0,09 3.1.1. Studii de teren 0,00 0,00 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului 0,00 0,00 3.1.3. Alte studii specifice 0,00 0,00 Documentații-suport și cheltuieli pentru obținerea de avize, 3.2 acorduri și autorizații 0,00 0,00 3.3 |Expertizare tehnică 0,00 0,00 3.4 |Certificarea performanței energetice și auditul energetic al clădirilor 0,00 0,00) 3.5 |Proiectare 8.000,00 1.520,00| 9.520,00 3.5.1. Temă de proiectare 0,00 0,00 3.5.2. Studiu de prefezabilitate 0,00 0,00 3.5.3. Studiu de fezabilitate/documentație de avizare a lucrărilor de intervenții și deviz general 0,00 0,00 3.5.4. Documentațiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizațiilor 0,00 0,00 3.5.4. Documentațiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizațiilor 0,00 0,00 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic și a detaliilor de execuție 2.500,00 475,00 2.975,00 3.5.6. Proiect tehnic și detalii de execuție 5.500,00 1.045,00 6.545,00 3.6 [Organizarea procedurilor de achiziție 0,00 0,00 3.7 |Consultanță 0,00 0,00 0,00 3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investiții 0,00 0,00 3.7.2. Auditul financiar 0,00 0,00

Pagina 24

3.8 |Asistență tehnică 0,00 0,00 0,00 3.8.1. Asistență tehnică din partea proiectantului 0,00 0,00 0,00 3.8.1.1. pe perioada de execuție a lucrărilor 0,00 0,00 3.8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuție, avizat de către Inspectoratul de Stat în Construcții 0,00 0,00 3.8.2. Dirigenție de șantier 0,00 0,00 Total capitol 3 8.000,00 1.520,00| 9.520,00 CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiția de bază 4.1 |Construcții și instalații 209.902,23| 39.881,42| 249.783,65 4.2 |Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale 0,00 0,00 4.3 |utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care necesită montaj 0,00 0,00 Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care nu necesită 4.4 montaj și echipamente de transport 0,00 0,00 4.5 |Dotări 21.097,77 4.008,58] 25.106,35 4.6 |Active necorporale 0,00 0,00) Total capitol 4 231.000,00| 43.890,00| 274.890,00 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1 |Organizare de șantier 0,00 0,00 0,00 5.1.1. Lucrări de construcții și instalații aferente organizării de șantier 0,00 0,00 5.1.2. Cheltuieli conexe organizării șantierului 0,00 0,00 5.2 |Comisioane, cote, taxe, costul creditului 0,00 0,00 0,00 5.2.1. Comisioanele și dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare 0,00 0,00] 5.2.2. Cota aferentă ISC pentru controlul calității lucrărilor de construcții 0,00 0,00) 5.2.3. Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea lucrărilor de construcții 0,00 0,00) 5.2.4. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 0,00 0,00 5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme și autorizația de construire/desființare 0,00 0,00 5.3 [Cheltuieli diverse și neprevăzute 0,00 0,00 5.4 Cheltuieli pentru informare și publicitate 0,00 0,00) Total capitol 5 0,00 0,00 0,00 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice și teste 6.1 |Pregătirea personalului de exploatare 0,00 0,00 6.2 |Probe tehnologice și teste 0,00 0,00 Total capitol 6 0,00 0,00 0,00 TOTAL GENERAL 239.000,00| 45.410,00| 284.410,00 din care: C+ M (1.2 + 1.3 +1.4+2+4.1+ 4.2 + 5.1.1) 209.902,23| 39.881,42| 249.783,65

Pagina 25

1Bod ZZ07'v0'10mroym €8'//7% 9b'Tbe'T/ €1'880've 0£'s89:9 9b'bLo'sz S€'ssz:ss z8'091'8 88'810's €2'206'602 00'0 LU'460'17 LL'460'17 00'000'T£z 00'068'£b 00'068"b/7 VAL yo ea1e0jeA AISnJ2xa uo+ z “MA1p21Q0'9d INVLAZIO DODDOȘ 14040 POPI (VAL (VAL A!Snp2x3) eye3nepe Aisnppu!) ap DAP aseojeA eaueojen a1eojea 1NăOLWZITVILN2D 1V101 ad 04 exe jezo m4obayo 9f9WoU od ue.onj 70 ap 2£'84'€7EL euioaze> EJ03S89e 32180jouya3 40pmemmnop ad 1QOLU 14 1jainyay) T 21u348e one !S uogaid:pejd md 3uewed e5e0f 1s 1Z18A Yuaiunuotu 3yuatuediy23 Wayjos Mejezsul 3p ed aeoued 33apod eds 1aje ineds ap ȚI eJea$ + 1s unanjdun aanuufaaduuj aefeuatuy aseujiqeau a1efeuauy aiefeusuv aueleuauv 21euj!qeay afepan II popnoad EaJeA I1VLOL [ezuow MIV1OL B1E4N01d ue30q 1V10L WOPMA4o4 2184 To z0 £0 bo so 90 20 80 10 de»qns/'de> onpomapin :A1231q0 zin9p Je1aua3 -1N T%w TI'% 7T% £Tv PIt Tv ST% ST Lt 7 st mas

Pagina 26