Hotărâre a Consiliului Local

HCL nr. 27 privind darea in administrare a bunurilor imobile si mobile apartinand Cresei orasului Targu Frumos catre Gradinita cu program prelungit nr. 1 Targu Frumos

Tip
Hotărâre a Consiliului Local nr. 27
Data
22.12.2021
Descriere
H.C.L. 2022Data PC1 februarie 202219 decembrie 2022 HCL nr.1 pentru validarea Dispoziției nr. 579/22.12.2021 emisă de primarul orașului Târgu Frumos privind rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli al orașului Târgu Frumos, trimestrul IV, anul 2021Descarcă HCL nr.2 privind aprobarea actualiz
Emitent
Orașul Târgu Frumos, jud. Iași
Publicat online
22.12.2021
Pagini
15 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Hotărâre a Consiliului Local nr. 27 din 22.12.2021, „HCL nr. 27 privind darea in administrare a bunurilor imobile si mobile apartinand Cresei orasului Targu Frumos catre Gradinita cu program prelungit nr. 1 Targu Frumos”, Orașul Târgu Frumos, jud. Iași. Sursa: http://primariatgfrumos.ro/wp-content/uploads/2022/03/HCL-27.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/targu-frumos/30548-hcl-nr-27-privind-darea-in-administrare-a-bunurilor-imobile-si-mobile, 06.11.2026)

Arhivat
06.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

ROMÂNIA CONSILIUL LOCAL AL ORAȘULUI TÂRGU FRUMOS JUDEȚUL IAȘI i HOTĂRÂREA nr. 27 privind darea în administrare a bunurilor imobile și mobile aparținând Creșei orașului Târgu Frumos către Grădinița cu program prelungit nr.1 Târgu Frumos Având în vedere prevederita: - art.27 alin. 4A1 si 142 din Legea educației naționale nr. 1/2011 unde se prevede expres faptul că începând! cu anu! școlar 2021-2022, creșele de stat sunt arondate la solicitarea primarilor, ca urmare a hotărârilor autorițăților deliberative, prin decizie a inspectoratelor școlare județene/a! municipiului București, unităților de învățământ care au nivel preșcolar cu program prelungit cu personalitate juridică; - art. 298 — 300 din O.U.G, nr, 27/2019 privind Codul administrativ, unde se reglementează expres posibilitatea dării în administrare a bunurilor proprietate publică; Luând în considerare: = HCL, nr, 82/23.09,2924 privind arondarea creșei orașului Târgu Frumos la Grădinița cu program prelungit nr. 1 Târgu Frumos; - Decizia nr, 183/14,02.2022 emisă de Inspectoratul Școlar Județean Iași prin care s-a reorganizat rețeaua școlară la nivelul orașului Târgu Frumos și s-a arondat Creșa, ca structură, la Grădinița cu program prelungit nr.1, unitate cu personalitate juridică cu sediul în str, Petru Rareș nr. 13C; Întrucât: - Autoritățile administrației publice locale au obligația de a efectua toate demersurile necesare pentru funcționarea Grădiniței cu program prelungit nr.1. având arondată și Creșa orașului Târgu Frumos; Ținând seama de: - referatul de aprobare înregistrat cu nr. 29407/23.02.2022 reprezentând instrumentul de motivare a prezentului proiect de hotărâre; - raportul compartimentului juridic, înregistrat cu nr. 29410/23.02.2022; - avizul favorabil ernis de Comisia economică, financiară și de disciplină din cadrul Consiliului Local al Orasului Târgu Frumos, înregistrat cu nr. 29566/24.02,2022; - avizul favorabil emis de Comisia juridică, de învățământ, sănătate, familie, muncă și protecție socială, cutturală, culte, tineret și sport din cadrul Consiliului Local al Orașului Târgu Frumos, înregistrat cu nr. 29578/24.02.2022; - avizul favorabil emis de Comisia de amenajare a teritoriului, urbanism, protecția mediului turism și agricultură înregistrat cu nr. 29544/24.02.2022; În temeiul dispozițiilor art.129 alin.(2) din Ordonanța de Urgență nr.57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ: Consiliul Locai al orașului Târgu Frumos, județul Iași,

Pagina 2

HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă darea în administrarea Grădiniței cu program prelungit nr. 1, unitate cu personalitate juridică, cu sediul în str. Petru Rareș nr. 13C, exclusiv în vederea desfășurării activității serviciilor educaționale, a bunului — imobil clădire Creșă — parter cu o valoare de inventar de 598.368,04 lei, înscrisă în C.F. nr. 62557, nr. cad 62557-C1, conform listei de inventar prevăzută în Anexa nr, î, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art,2. Se aprobă darea în administrarea Grădiniței cu program prelungit nr. 1, unitate cu personalitate juridică, cu sediul în str. Petru Rareș nr, 13C, exclusiv în vederea desfășurării activității serviciilor educaționale, a bunului - imobil teren aferent clădirii Creșă cu o valoare de inventar de 33.177,26 !ei, înscrisă în C.F. nr. 62557, nr. cad 62557, conform listei de inventar prevăzută în Anexa nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3, Se aprobă darea în administrarea Grădiniței cu program prelungit nr. 1, unitate cu personalitate juridică, cu sediul în str. Petru Rareș nr. 13C, exclusiv în vederea desfășurării activității serviciilor educaționale, a mijlocului fix cu denumirea Centrală termică Bosch, n, înv, 17146 cu o valoare de inventar de 122.668,41 lei prevăzut în Anexa nr. 3, parte integrantă din prezenta hotărâre, Art.4. Se aprobă darea în administrarea Grăciniței cu unitate program prelungit nr. 1, cu personalitate juridică, cu sediul în str. Petru Rareș nr. 13C, exclusiv în vederea desfășurării activității serviciilor educaționale, a mijlocului fix cu denumirea Bazin de mingi, fir. inv, 2120477205 cu o valoare de inventar de 3.100 lei prevăzut în Anexa nr. 4, parte integrantă din prezenta hotărâre, Art.5, Se aprobă darea în administrarea Grădiniței cu program prelungit nr, 1, unitate cu personalitate juridică, cu sediul în str. Petru Rareș nr, 13C, exclusiv în vederea desfășurării activității serviciilor educaționale, a obiectelor de inventar, Gestiunea: 68.0211, cu o valoare totată de inventar de 90.358,68 lei prevăzute detaliat în Anexa nr.5, parte integrantă din prezenta hotărâre, Art.6. Se aprobă contractul de dare în administrare prevăzut în Anexa nr.6, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art,7, Bunurile prevăzute la art.1 — art.5 se vor preda Grădiniței cu program prelungit nr. 1 Târgu Frumos până cel târziu ia data de 01.03.2022 prin proces-verbal de predare-preluare de către o comisie desemnată prin dispoziție a Primarului orașului “Târgu Frumos, Art.8. Dreptul de administrare se va înscrie în cartea funciară de către titularul acestui drept, Art.9, Secretarul genera! al Orașului Târgu Frumos va asigura comunicarea prezentei hotarâri Instituției Prefectului Județului Iași în vederea exercitării controlului de legalitate, Primarului Orașului Târgu Frumos pentru ducerea Ia îndeplinire, Grădiniței cu program prelungit nr.1 Târgu Frumos și a va aduce la cunoștință publică prin afișare și/ sau pe pagina de internet și/ sau în presă. Adoptată astăzi, 24.02.2022, în ședința ordinară, Președinte de ședință, Contrasemnează pentru legalitate, Consilier local, Secretar general al,orașului, Ciurea Andrei- Alexandru Arghir/Gabriel ace

Pagina 3

ț „LL "COE â tea | "4 Bulbed L E , 20 ge iai aug va E oi S1Eqejuocy aero ae PTR mi ZE a ati și IEuoNaaz vagă e | ea sie oara SNunpsa5 Sommatoiy ia? eeo, Ape "Ro za ANC ȘI V0'296 e :eounnsoe = %0'09£-a69 no 968 tisă Dea Y0'89c'a6c eee II ei8utuoAuj ne 2/8303 Z207'70'27 : i ae SI8HiEiiaAU! ep :eea 2 OJEOIEA 0p £7s1] 004 Oe, EIsiură:y eX bn Pa eatoniua Lei — si îi EI 97044 priit SONNIJ ap pat 4 Măr dee 49 vea Pa) 91 i Eeyeucins Eșeinsejsap ep BEI ' -40920 mer 7 ÎNSW6 du! aued pBe Bin NANA Wy VS „ONENd- jos lensepeo Antpataoa Pezaa €] suco aio-zyz.. iz eseu) su aiâuunuguă SAY du * eupejo inuysuoo ejeeudns (5 euneuuag sac ș pei 1) ? 'eajejun| SauunN 77 4 53 ]

Pagina 4

9 “AM 20% atu, 20 SIeprdeyuozy bt i MEȚ a 2400 MEA ZT JEUonsas) N aț și to 9iuniise ja eyeo1 ra În a :eounysas A ÎN 8iațJejueAuj zz0z20 8ioueuoAuj 2p meg ap es BiSUDO 2xy eatoiiu SOWNUII ep impaotaț 91 “ătui 1NSvuo „Oriana - va SĂ aiauinusud dia șs euneuueg Sang SlalunN o]

Pagina 5

g'im se TP0E zarea L i xp, erera SNENjiqeguoz ZO ae SA ZI i EZA (auajeo)-2£ ieuoRsaE) d Tai N Mungse5 ao ban 5] op b eye0. E) PR NUM i SA nofiai IE Ive992z, 's09: E W'8s9'za, :eaunusaey RT po e | E porearae lyagsza 838HejuaAuj E FI Ejt303 Zzozz0'za DIGIUGALI sp ă post aitojeA 'meq Sp 851 ș 001 = BISiuloa OSI ta E . > SOWNii sxy eoeolju SEA E 51 Ii pe: ee 1ASwii0 op op ONE E zeta Boiu HoSoa 00'1 E a CR VSa34o-yețe a netu :60huuey alatunuaid ale Smueg riuoo) areal te [zi Esieup :elzeGeW is BI8uunN at 5 , ZII

Pagina 6

eufe REydeguo 3 3 E: „eu — LE eu: 4 3 ilungsef E ezeo. ata - 00000 XA. :sunnsap) 00'00/'€ iu asia ZE si RDI 2isițueAuț 2207 Aia X aia, 1230) eieue 4 20:22: Za : e — ep aieoje, A Sp | (d a 904 f A ja rentă t3snN : = erstuioc) Cool = ada e Hi atat 6 Ea SONNăA e A Ganea Ai si — î 51 Veti — ză = 1NSYI0 aneva Su dea 2 2 eset Sjaunuaud Esi d IL] eineutuag E. d 9 ze SIBLUUNN : :29jeun E d,

Pagina 7

VS3019-44'Z0'89
:esunnsag) 2194E)U9AUj Z20720'z2 ap "Eeq es a 'Auj 'qo Aiectoe ze VSRI9-UYIN2ANr80 & eizebepZei 00005. __ 6Zpie, 000054 ANY Wsepul 39 zeGeny DilouyLO'68£'1 Pt LO'66£4 Pun 131 'Vea30+P- 956 zebuy06 00'859 666 06'666 00'659 10. M OSdÂJEȘ 008, Bunsuieș 3j038eouaa 1oieiidsy ieiloa4.898 09884 44999 sE3 3M3HSBAYuane WO 8. XONI 108 vuzwvoWee a, 48190 BUY 099 NBANIV 253H93Avudris ANOS HONaNi vsuns'niayo' wărivol HORN AZI99'+98 ! 90109 : IL SHVAN3ANIY Fry 090 ANOS auiop Copa VSuns'avo! AZ eeweg00'0vz p 0002 p HU Ogenui W 0os Oz edne if xouj fexdebg puso (n6264 00 00'ire 00'0Sb bi 204602 scz y 20'pii 0o'zzz 008 S6 pe UIO8, tu 4x06 45 01 900,00. BuBOSIGI BiBZjai5 8p 42 XOUl 3jd br JEUE) EJEIoSEAy UOASEDI jes3i559 unees0004. 00'9$ 00044 00'$ X9 Soueaje eoyuofu 9xaye ueso9 euquog 6€)0088." “zare 0068: aci AL epou09
4 ț2 £pȘ "3"786 OiLL2 EL pp gr 3zp 83
0z's800 E) -Z0'0vâ:și 666
02's690 “ 666
Zbi€ SNO%9 Apueo 1ojeleBuos)Oda
UA bi
i SOWNUJ 91 INSVI0 “ear

Pagina 8

YS249-1/'20'88
:e8unyseg)SG /s8S6'/s6 S6'256 S6'456 S6'286P00 SSvaz 00'09 ?00 se 90'si90'092 00'004, 00 00056 092Go'00£ 66 60. 00'084 68'6040o'oz. 00'0vz'4 00'0ei 90'02900'0vz 00'02;00 00'84 2 6z'sove 9042 00's2 Sz'soxreCO 00'0es zu 03192 00'00$ 00'998 05 90'0e8 49792'12P 00624 06'6pe00'008 92'890'2 0z'6zs
"Au A 'q0 ai E VS249-UV1NBANI'80 Ș 'eizeeiy, e:09 EANo9l8s areoajoo EL ied antet foună xouj osul s05 ceiDexieo NZE no "104 onseb XOU eIjei5 EMEIDDede Dedeo no no 19 18 XOU) XOUI EIe:9) EIREDoua pă Wd0d Casei J9Ind priTIT 49 Și Xau) san3 4VB-S982/b- 8anany aepuuo NUBRIediiu M9 MAISEIAN/A 02 od o X0uj i 7; VIND dopisap Săuiăa dejnaPUO!H Li d Wu0094x005X0004 0z4 19 Ș'4Z GH Bi ESURUj xou! XOII seu ap XOUj 8 aufpiei Sunuea! decVS4€ S Uneig IQnp'onq 16369 aususe sp Bpi6ua lei EJ0HWu 02 1X006X00p. SI2ORIGA eajes jeuroriai eSsnH ajaznjep.
£z vzsz "pa 73"gs gz ogLE26 Lipe8£ SE 46QAQ_6e ge Op "LpZp e tp30 sp
1 989478, SOWNIJ 94 1NSVAO :eațeyun

Pagina 9

Pulbeg
VS2I49-44'20'89
a
'eaunpsag :20 00'4z8 ȘE00'6/2 EX00'saz 00'979',00'84£ 00'6800'€s SE 'goz'L00'00b'1 00'009'900 00'008 ez0095 0080,00'8b 0o'0ss00'99 09'eze 00'b3t'p00'000'3 00'e02
098 69s'8 00 9200'S4e 00'se80'£8 Se 'gzi00'00p 00'00€90 00'00b 'Sez00'88 co'sar00'8 901600'£e 09'szt 0p'pz00'004 0Si04
B19HE3eAuj Z207'20'22
sp ee
es00'9. 00'pz09'0£ 00's8904 09'499. 004001 00 02004 00'z004 00'68004 00:08902 00 00'0900'08 00z
38 uziorg anqana onaog a24 onqsng 2nqong 98a anana E: uing
G09 Go2Leea 90909 GooQ09 GO9899 909009 Le 2ae009 805Goo __G09903 909G09 909 C09 ___G09
„AUl-40 VSBNo-4Y IN2ANI'60 pă zece2ieuu BON ieus euousXOUj euuey lojtu unBun oyunBuji(ABIE) Shuepy Wz jeseyuj tunelourii Est006. D085 XONI XONI YSVAI YSVAD479, li xoUj Jeleds Du9n) ap esejl EulseWeououofia Einsep! JEXN1.9 des Ciseb no xoul eje0 Eeono praa up Ideea atu) ee suud esusa4ULI0S8X0D0 jidoa X0U) dluoloS80. uiti ANOdYO0EN vA0S8 004x0pgx0z0i ANII OTIOdY eyaing Iidoa M3LNOI San sg) OA esues unesș309 1euuuduu 'ydoo OSiunes euefuei
Eîp gy"6 09"Ig 23es essg 9925 8s63 0313 “73EClid_£9 Pg99 "93 19ja, s3
0002, :
is
a0o
O0L/X0L4 od pei yesuegoyuus oa XI
(tus) 69
SOANtIi 91 1NSyu0 EET]

Pagina 10

dosar,00'£b 00:24 S0'0sa 289 00'094 '0zg00'08662400 DU 62 Ser00'8P 00087 00'669,68 00've 644 "644"
loo'saz,00'ey Vo'vzi Too'ozi89 9008. '07a00'05662:00'6€ 00 '850o'yz ITI 00669 PR86. 00 zi ve
90'4 ,004 p 004 00'8i007 001004 p904 :002 002do'z ” 90'4 00 700"; 00,
one!a Sa 3f4 3ngania anaDR9og dn anaana 3ng 2ng
a09 dooa59 005 009009 000000005009__a0o 005 qooa00 005 _a65
GH leu 243H93AVidns Ze Arie Be Vo Hy 3q INOSuATI YSuns'uAd-a99) 3ănpipir exeyeustti Ne U0042.5 J6juejeă ij XONI HG &oajaid iepuedans 1v vas ion vodae voaseă A PAL odns ui egalme MUBaL „A pe) Ep-EZIdeiB6I jesuenun se uodng oră42 4353jd55 L€ ge. I0dn5 E EA105 FEXFE ES ou 165 up Joy aeusieati UItiIGEx66R702 14045 24408 Bunsule$ BjeiioBeip AL Gunsweg pe) HOGIZOLANIEV jozeieL os JO2I499, ua in 90,P3I CH an do3s0jajg Xp WounuB6 n 398 ueuus S FBBLIOIsu5,. 106/eds esă5
oz I427 z5 "ș79444FII 085 ze ca51 pg gg
VS3U9/L'z0:89
:eunpsas
sisu
EJUAUI 20 2207
72 2p -eteq
es
AUI
"20 VS5RIO-4y LN3ANIWE1SIS
Se 178
00
sunoe IL Epeco no alee
98
ge 00's9, iia66.2Svzz01
00's9,66'6e, -Țavacă
00% ;
919sq28
000009005
snșefed peuye” en, ep dedeo J0jeosp£ sn no 95i JergsaAl
28
:-:99.85£'06.77 SOWNHj 91 1NSviio

Pagina 11

EulGej 3 Steujițuoo neta fer K-] JEUORSSȘ ro n: LoAta E VSA49-44'20'89 Somme) NA mea :esunpse)| 8/8|iEțuBAu| 20072072 EIE303 BI92VUSAU! ap mea BIEOJEA 9p e7s elsiuto) SOWNYI [AA 1 mpreoxniț "90 CAUL ia Pa 91 die y - 1NsSVu0 di NASR fre VS3MY-UVN3ANI'80 EEE Slatunueud Aripocet, A să Is eunjeuuag SĂRI 'E9JENUF) 'erzedeyj ajeuInN i

Pagina 12

Anexa nr. 6 nIICLwh24RH.02-2) va CONTRACTDE ADMINISTRARE. In temeiul art. 867 - 870 din Noul Cod civii, ale art. 299-391 din O.U.G. nr, 57/2019 privind Codul Administrativ, cu completările ulterioare, încheiat s-a prezentul contract de administrare în baza Hotărârii Consiliului Local al orașului Târgu Frumos. 1. PARTILE CONTRACTANTE ORAȘUL TÂRGU FRUMOS, cu sediul în localitatea Târgu Frumos, strada Cuza Vodă nr. 67, județul Iași, cod poștal 705300, telefon 0232 710906, fax 0232 710330, e-mail: secretariat(Oprimariatgfrumos.to, cod fiscal 4541068, reprezentat legal Primar prin Ionel Vatamanu, avand calitatea de proprietar, pe de o parte SI Unitaiea de învățământ: Grădinița eu program prelungit nr. 1 Târga Frumos, cu sediul în localitatea Târgu Frumos, strada Petru Rareș nr. 13C, județul Iași, Telefon: 0232711144, mail: sp teftumos0vahoo.com, reprezentată prin Director Prof.Ciobanu Daniela, în calitate de administrator și ordonator de credite, de altă pe parte, Ii. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. |. Obiectul contractului îi constituie darea în administrare, a bunurilor imobile și mobile identificate în anexe la prezentul contract, în care își desfășoară activitatea Creșa orașului Târgu Frumos, Art. 2, Administratorul se obligă să utilizeze bunurile îmobile și mobile încredințate spre administrare potrivit destinației sale legale stabilită de către Consiliul Local, Administrarea se realizează cu titlu gratuit, Predarea - preluarea bunurilor imobile și mobile fac obiectul ce prezentului contract se va consemna în procesul verbal de predare - preluare ce va fi încheiat până cel târziu la data de 01.03.2022, TUL. DURATA CONTRACTULUI Art, 3. Contractul de administrare se încheie pe durata activității de învățământ, potrivit legii. IV. OBLIGAȚIILE PROPRIETARULUI Art. 4. Proprietarul se obligă: să în , a. predea vederea administrării bunurile imobile și mobile în baza unui verbal de proces predare-preluare ce va fi încheiat până cel târziu la data de 01.03.2022; b. să controleze periodic, modul cum sunt folosite și bunurile întreținute imobile și mobile cu respectarea destinației stabilite de către proprietar;

Pagina 13

d. la încetarea contractului să preia bunurile imobile și mobile în starea în după caz, cu care au fost transmise și, îmbunătățirile aduse; €. să Ă revoce dreptul de administrare, dacă interesul public o impune sau dacă titularul dreptului de administrare nu-și respectă obiigațiile prevăzute în prezentul contract; f. să preia bunul cel puțin în starea avută la data predării, libere de sarcini, la încetarea contractului de în orice mod a administrare. V. OBLIGAȚIILE ADMINISTRATORULUI Art. 5. Administratorul se obligă: a. să preia în administrare bunurile fac ce obiectul prezentului contract bază de predare-preluare; pe proces verbal de b.să asigure administrarea bunurilor preluata, paza, protecția și conservarea proprietar și acestora ca un bun suportarea tuturor cheltuielilor neceșare unei bune funcționări ; €. să obțină avizele legale de funcționare ale bunurilor, pentru activitatea desfășurată, cu excepția e. să întocmească fișele tehnice periodice (Jurnalul evenimentelor) cu privire la starea imobilelor și a £. să folosească bunurile încredințate în administrare potrivit destinației prevăzute la g. se obligă art, 5 ca pe toată durata administrării să păstreze în bune condiții bunurile încredințate, precum și accesoriile acestora, să nu le degradeze sau deterioreze; h. administratorul răspunde de distrugerea totală sau parțială a bunurilor culpei încredințate care s-ar datora sale; î. să răspundă de pagubele pricinuite de incendii, dacă nu va dovedi că incendiul a din fortuit, forța provenit caz majoră sau defect de construcție, ori prin comunicarea focului î, de [a o cladire vecină; orice lucrări de investiții bunurilor asupra se efectuează în spațiu numai cu acordul avizul prealabil al Consiliului sau Local al orașului Târgu Frumos și cu respectarea legislației în material achizițiilor publice; j. are , obligația să permită accesul proprietarului în spațiul încredințat ori de câte ori acest lucru este necesar pentru a controla bunurile încredințate și starea acestora; K. la încetarea dreptului de administrare, administratorul este obligat să restituie bunurile în aceeasi stare în care le-a primit conform celor descrise în procesul verbal de predare-primire încheiat la data perfectării contractului, situație ce va fi consemnată intr-un proces verbal; i. să achite impozitele și taxele prevăzute de lege, dacă este cazul; m. să suporte contravaloarea serviciilor de utilități publice; n. să înregistreze și să urmărească consumurile privind utilitățile și să sesizeze proprietarul în cazul sesizării unor nereguli;

Pagina 14

0. să răspundă în nume propriu în litigiile referitoare la dreptul de administrare prezentului contract; a imobilului obiect al pazei, precum și orice cheltuieli de întreținere/utilități și administrare cu privire la bunurile date administrare; în S. să înscrie dreptul de administrare în cartea funciară; ș: să semneze procesul verbal de vecinătate, fără schimbarea regimului juridic al t. să acorde bunurilor; dreptul de servitute, în condițiile legii; ț. să informeze proprietarul cu privire ia orice tulburare adusă dreptului de proprietate u. să fundamenteze publică; bugetul de venituri și cheltuieli pentru acoperirea calitatea paletei de obligații ce îi revin în sa de administrator. VI. ÎNCETAREA DREPTULUI DE ADMINISTRARE Art, 6. Contractul încetează prin: - expirarea termenului prevăzut în contract; - acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante; - desființarea titlului proprietarului; proprietarul nu este răspunzator de schimbarea regimului juridic - prin actul de revocare adoptat, în condițiile de legii, Consiliui Local al al orașului Târgu dacă interesul public o impune Frumos, sau ca sancțiune, atunci când titularul dreptului de execută administrare nu-și obligatiile asumate prin prezentul contract; - la dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunurilor date în administrare sau în cazul imposibilității obiective a titularului dreptului de administrare de a-i exploata, prin renunțare fără plata vreunei despăgubiri, Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract 0 va notifica celeilalte părți cu cel puțin 15 zile înainte de data la Care încetarea urmează să-și producă efectele. La încetarea contractului, administratorul este obligat să restituie, în deplină proprietate, bunurile date în administrare, Rezilierea prezentului contract , nu va avea niciun efect asupra obligațiilor deja scadente între părțile contractante, VII. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ Art. 7. - Pentru nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract, partea în culpa datoarează celeilalte părți daune. i Daunele se vor determina în funcție de prejudiciul produs. Prejudiciul va fi evaluat printr-o expertiză tehnică,

Pagina 15

VIII. DISPOZIȚII FINALE Art. - 9. Modificarea contractului se poate face în limitele legislației act adițional, care face române, cu acordul părților, prin parte integrantă din prezentul contract, Art. 10. Eventualele litigii care s-ar putea ivi în legătură cu acest contract amiabilă, iar dacă vor fi soluționate pe cale părțile nu cad de acord, vor fi soluționate de către instanțele de judecată competente. Art, 11 Prezentul contract produce efecte de la data semnării acestuia. Prezentul contract de administrare s-a încheiat în 2 (două) exemplare, câte parte, astăzi —-- unul pentru fiecare Proprietar ORAȘ TÂRGU FRUMOS Administrator Reprezentant legal , Unitatea de învățământ Grădinița cu program prelungit nr. 1 Primar Târgu Frumos Tone! Vatamanu Reprezentant legal | Director, Prof.Ciobanu Daniela Compartiment financiar Șef serviciu ec. Iacob Marta Arhitect Șef, Vâlianu George Adrian Compartiment Administrarea Patrimoniului Insp. superior Musteață Maricica Compartiment juridic Redactat și avizat clauze contractuale Cons. jurid. Carabulă frina 5 aste Ra As s dos Teosa Row Voce!