Contract
Caiet de sarcini
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 2,3 MB · modificat pe site: 06.11.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract, „Caiet de sarcini”, Municipiul Pașcani, jud. Iași. Sursa: https://primariapascani.ro/dm_pascani/portal.nsf/4F4873BE2DC0B1A5C2258E790044CB9B/$FILE/CS nr. 26932 16.09.2026.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/pascani/40191-caiet-de-sarcini, 06.11.2026)
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMANIA
JUDETUL IASI
PRIMARIA MUNICIPIULUI PA$CANI
Str. Stefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 PA$CANI
-
Telefon.•0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: [email protected]
Nr.
ease din 16 00 2026 Se aprob
Marius
CAIET DE SARCINI
Servicii de scenotehnicä pentru desf$urarea evenimentel
„TärguI localitä!ilor" „Tärgul de Cräciun"
1. Date generale
Autoritatea contractantä: Municipiul Paicani
Obiectul achizi!iei: Achizitionarea de servicii de scenotehnicä pentru desfäiurarea
evenimentelor:
Tårgul localitätilor", care va avea loc pe Esplanada Municipiului Pæcani, in data de 3
octombrie 2026, in intervalul orar 11:00 19:00;—
,Tårgul de Cräciun", care va avea loc pe Esplanada Municipiului Pa?cani, tn data de 1
decembrie 2026, in intervalul orar 11 — 20:00.
Cod CPV: 79952000-2 —
Servicii pentru evenimente
Valoarea estimatä a achizitiei: 50.000 lei färä TVA, pentru ambele evenimente.
Criteriul utilizat pentru selectarea ofertei: pretul cel mai scäzut, cu respectarea tuturor
cerintelorminime preväzute in prezentul caiet de sarcini.
2. Obiectul scopul achizitiei
Municipiul Paicani intentioneazä sä achizitioneze servicii complete de scenotehnicä
necesare desfä?urärii tn conditii corespunzätoare, din punct de vedere tehnic al sigurantei, a
celor douä evenimente.
Serviciile vor include, färä a se limita la:
furnizarea si inchirierea scenei;
acoperiwl scenei;
transportul echipamentelor;
montarea demontarea scenei 9i a echipamentelor;
sistemul profesional de sonorizare;
monitoare de scenä;
microfoane si stative;
ecran LED 9i structura de sustinere;
echipamentele conectica
necesare;
personalul tehnic calificat;
operatorii necesari pentru sonorizare
ii ecranul LED;
distributiileelectrice cablurile
necesare;
protectiile pentru cabluri;
ancorarea si securizarea scenei;
toate celelalte servicii, echipamente 9i materiale necesare functionäriicorespunzätoare
a instalatiilor 9i echipamentelor pe durata evenimentelor.
Pagina 2
Prestatorul va asigura toate resursele umane, materiale tehnice necesare prestärii
serviciilor.
3. Cerin!e tehnice minime
3.1. Scenä
Pentru fiecare dintre cele douä evenimente, prestatorul va asigura o scenä care va
Tndeplini cel pulin urmätoarele
cerinte.
suprafatä utilä sub acoperi9 de minimum 48 mp;
deschidere totalä de minimum 10 m lätime;
tnältimetotalä de minimum 7,5 m, adaptatä configuratiei scenei 9i echipamentelor
instalate;
structurä din aluminiu sau otel galvanizat, dimensionatä corespunzätor pentru utilizarea
in conditii de exterior qi pentru sarcinile statice fi dinamice aferente echipamentelor
instalate;
podinä realizatä din panouri rezistente la intemperii 9i cu proprietäti antiderapante;
picioare reglabile, care sä permitä adaptarea la conditiileamplasamentului;
garduri/parapeti de protectie in partea din spate fi lateralä a scenei, dupä caz;
acoperi? impermeabil, rezistent la conditii meteorologice specifice desfä9urärii
evenimentelor in aer liber;
structurä sisteme de prindere corespunzätoare pentru echipamentele de iluminat fi
sonorizare;
scäri de acces preväzute cu balustrade;
sisteme corespunzätoare de ancorare stabilizare a scenei;
toate elementele necesare pentru exploatarea scenei in conditiide sigurantä.
Scena 9i toate elementele componente trebuie sä fie adecvate pentru utilizarea tn
spatiu exterior sä respecte cerintele legale aplicabile privind siguranta exploatarea
structurilor temporare.
3.2. Sistem de sonorizare 9i echipamente tehnice
Prestatorul va asigura un sistem profesional de sonorizare, dimensionat 9i configurat
corespunzätor pentru concerte, spectacole 9i manifestäri tn aer liber, in functie de dimensiunea
amplasamentului 9i de numärul estimat de participanti.
Sistemul va include cel putin:
sistem de sonorizare profesional complet, dimensionat corespunzätor pentru
amplasament;
mixer/console de sunet echipamentele aferente;
boxe principale subwoofere, dupä necesitäti;
monitoare pentru controlul sunetului pe scenä;
minimum 4 microfoane wireless;
stative pentru microfoane;
cabluri, conecticä, distribu!iisi accesorii
necesare;
toate echipamentele necesare conectärii functionäriisistemului;
personal tehnic calificat pentru operarea sistemului de sonorizare pe durata
evenimentului.
Prestatorul va asigura ingineri/operatori de sunet personal tehnic calificat, prezenti la
amplasament pe durata probelor a desfä9uräriievenimentului.
Sistemul de sonorizare va fi testat 9i verificat tnainte de inceperea programului artistic.
3.3. Ecran LED
Pentru fiecare eveniment, prestatorul va asigura un ecran LED pentru fundalul scenei,
cu dimensiuni caracteristici tehnice corespunzätoare dimensiunii scenei, amplasamentului
cerintelor de vizibilitate pentru public.
Ecranul LED:
Pagina 3
va fi amplasat tn partea din spate a scenei;
va fi preväzut cu structurä de sustinere adecvatä;
va include toate elementele necesare montärii, alimentärii, conectärii functionärii in
conditiide sigurantä;
va permite redarea de materiale video, imagini continutgrafic;
va fi compatibil cu sursele de semnal utilizate pentru transmiterea continutului;
transmiterii semnalului.
va beneficia de toate echipamentele necesare procesärii ii
Prestatorul va asigura:
operator pentru gestionarea continutuluiafiiat;
echipamentele necesare redärii continutului;
cablurile si conectica aferente;
distributiile electrice necesare;
toate accesoriile echipamentele necesare functionärii ecranului pe durata
evenimentului.
Continutul care urmeazäsä fie afi?at pe ecran va fi pus la dispozitia prestatorului de
ii la termenul convenit intre pärti.
cätre beneficiar, in formatul
4. Transport, montaj 9i demontaj
Prestatorul va asigura, pentru fiecare eveniment:
transportul tuturor echipamentelor materialelor necesare pånä la Esplanada
Municipiului Pa9cani,•
descärcarea qi manipularea echipamentelor;
montarea scenei ii a acoperi+llui;
montarea sistemului de sonorizare;
montarea ecranului LED si a structurii de sus!inere;
instalarea cablurilor, distributiilor conexiunilor;
realizarea sistemelor de ancorare securizare;
efectuarea probelor tehnice a probelor de sunet;
demontarea tuturor echipamentelor dupä finalizarea evenimentului;
tncärcarea 9i transportul echipamentelor de la amplasament.
Montajul va fi finalizat in timp util pentru efectuarea verificärilor tehnice ii a probelor de
sunet inainte de inceperea programului evenimentului.
Prestatorul va asigura disponibilitatea functionarea tntregului sistem tehnic pe
tntreaga perioadä de desfäwrare a fiecärui eveniment.
5. Personalul tehnic
Prestatorul va asigura personal suficient calificat pentru:
montarea si demontarea scenei;
montarea demontarea echipamentelor;
operarea sistemului de sonorizare;
operarea ecranului LED,
interventiatehnicä pe durata evenimentului;
remedierea operativä a eventualelor defectiuni.
Personalul prestatorului va respecta toate normele aplicabile privind securitatea
sänätatea in muncä, prevenirea stingerea incendiilor,
precum regulile stabilite pentru
utilizarea amplasamentului.
Toate cheltuielile aferente personalului utilizat pentru prestarea serviciilor, inclusiv
transport, masä, cazare alte cheltuieli conexe, vor fi suportate integral de prestator.
6. Siguran!ä, protectia amplasamentului 9i räspunderea prestatorului
Prestatorul va fi responsabil pentru buna functionare a echipamentelor pentru
executarea corespunzätoare a operatiunilor de montaj 9i demontaj.
Pagina 4
Prestatorul va asigura:
adaptarea ii securizarea scenei in functiede conditiilemeteorologice;
ancorarea corespunzätoare a scenei a structurilor temporare;
verificarea stabilitätii
tuturor structurilor 9i echipamentelor;
protectia cablurilor 9i a zonelor de trecere;
protejarea pavajului 9i a bunurilor existente pe amplasament;
utilizarea unor sisteme de protectie pentru cablurile amplasate in zonele accesibile
publicului;
respectarea cerintelor privind exploatarea in conditii de sigurantä a echipamentelor 9i
structurilor temporare.
Prestatorul va asigura necesarul de cabluri, distributii electrice, conecticä 9i
treceri/protectii pentru cabluri tn zona adiacentä scenei 9i intre scenä 9i sursa de alimentare, pe
o distantä de minimum 50 m liniari, Tn mäsura in care configuratia amplasamentului impune
acest lucru.
Prestatorul va lua toate mäsurile necesare pentru evitarea producerii de accidente,
deterioräri sau pagube materiale.
Prestatorul räspunde pentru eventualele prejudicii cauzate din culpa sa, a personalului
säu sau ca urmare a executärii necorespunzätoare a serviciilor.
7. Conditii meteorologice
Avånd in vedere desfäiurarea evenimentelor in aer liber, prestatorul va lua toate
mäsurile tehnice necesare pentru adaptarea 9i securizarea echipamentelor tn functie de
condi!iile meteorologice.
In situatia aparitiei unor conditii meteorologice care pot afecta siguranta participantilor,
a personalului sau a echipamentelor, prestatorul va colabora cu reprezentantii beneficiarului 9i
va lua mäsurile tehnice necesare pentru asigurarea siguran!ei.
Orice mäsurä privind oprirea temporarä a utilizärii echipamentelor sau
evacuareanndepärtarea persoanelor din zona de risc va fi luatä cu respectarea normelor legale
aplicabile 9i a instructiunilorpersoanelor competente.
8. Avize, autoriza!ii fi documente
Prestatorul va avea obligatia de a deline ?i/sau obtine, dupä caz, toate avizele,
acordurile, autorizatiile, certificatele, documentele tehnice celelalte documente necesare
prestärii serviciilor in conditiilegale 9i de sigurantä, conform legislatiei Tn vigoare.
La solicitarea beneficiarului, prestatorul va pune la dispozitie documentele justificative
referitoare la echipamentele 9i structurile utilizate, precum documentele necesare verificärii
conformitätii acestora.
Prestatorul este responsabil pentru respectarea legislatiei aplicabile activitätiiorpe care
le desfä#oarä in cadrul prestärii serviciilor.
9. Obliga!iile beneficiarului
Beneficiarul va asigura accesul prestatorului la amplasamentul evenimentului ii va
comunica prestatorului informatiilenecesare privind programul 9i desfä9urareaevenimentelor.
Beneficiarul va pune la dispozitia prestatorului, in timp util, materialele necesare afi?ärii
pe ecranul LED, dacä acestea sunt disponibile.
Alimentarea cu energie electricä va fi asiguratä conform conditiilorconvenite intre pärti,
iar prestatorul va asigura cablurile, distributiile, conectica protectiile necesare de la punctul
de alimentare pånä la echipamente, in limitele specificate in prezentul caiet de sarcini.
10. Oferta financiarä
Oferta cuprinde pretul total pentru prestarea serviciilor aferente celor douä
va
evenimente, exprimat tn lei, färä TVA 9i cu evidentiereadistinctä a TVA.
Pagina 5
Pentru o mai bunä identificare a costurilor, oferta va prezenta distinct, cel putin:
Nr. crt. Eveniment Data Pret färä TVA
1 Tårgul localitätilor 03.10.2026 lei
2 Tårgul de Cräciun 01 .12.2026 lei
TOTAL 50.000 lei färä TVA
Pretulofertat va include toate costurile necesare prestärii integrale a serviciilor, inclusiv,
dar färä a se limita la: transport, incärcare/descärcare, montaj, demontaj, personal,
echipamente, materiale 9i consumabile, cabluri 9i conecticä, distributii, protectii pentru cabluri,
operatori, costuri logistice; orice alte cheltuieli necesare indeplinirii integrale a serviciilor
solicitate.
Nu se vor accepta costuri suplimentare pentru activitäti sau echipamente care sunt
necesare pentru indeplinirea cerintelor minime preväzute in prezentul caiet de sarcini 9i care
nu au fost mentionatedistinct in oferta financiarä.
11. Valabilitatea ofertei
Oferta va avea o perioadä de valabilitate de minimum 30 de zile de la data transmiterii.
Oferta va fi semnatä de reprezentantul legal al operatorului economic sau de persoana
imputernicitä in acest sens.
12.
Transmiterea ofertei
Operatorii economici interesa!i sunt invitati sä transmitä oferta de pret pentru prestarea
integralä a serviciilor solicitate.
Oferta va fi transmisä pånä cel tårziu la data de 25 septembrie 2026, prin räspuns la
prezentul e-mail.
Oferta va cuprinde cel putin:
propunerea financiarä;
confirmarea indeplinirii cerintelortehnice minime;
perioada de valabilitate a ofertei;
datele de identificare ale operatorului economic;
persoana de contact;
orice alte informatiitehnice pe care ofertantul le considerä relevante.
Prin transmiterea ofertei, operatorul economic confirmä
cä a luat cuno$intä de cerintele
prezentului caiet de sarcini cä este in mäsuräsä asigure integral serviciile solicitate pentru
ambele evenimente.
13.
Receptia serviciilor
Receptia serviciilor se va realiza pentru fiecare eveniment, dupä finalizarea acestuia
dupä demontarea echipamentelor, pe baza verificärii indeplinirii obliga!iilor contractuale.
Prestatorul va remedia, pe cheltuiala proprie, eventualele neconformitä!i imputabile
acestuia si constatate de beneficiar.
Serviciile vor fi considerate prestate corespunzätor tn mäsurain care au fost realizate
integral, in conditiile 9i la parametrii solicitati prin prezentul caiet de sarcini 9i documentele
contractuale.
Compartiment Sport, Culturä, Culte
Intocmit,
Mirela Ancuta