Contract
Caiet de sarcini
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 2,4 MB · modificat pe site: 06.11.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract, „Caiet de sarcini”, Municipiul Pașcani, jud. Iași. Sursa: https://primariapascani.ro/dm_pascani/portal.nsf/B613EFE21AF43002C2258EA7003D512B/$FILE/Caiet de sarcini nr. 32609 05.11.2026.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/pascani/40186-caiet-de-sarcini, 06.11.2026)
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMANIA
JUDETUL IASI
PRIMARIA MUNICIPIULUI PA$CANI
Str. cel Mare, Nr.16, cod: 705200 PA$CANI
-
Teigfon.• Fax: 0232.766.259
e-mail: [email protected]
scc(ånrimarianascani.ro
Nr. gegcø dine A ( 2026 t,
-Nic lae
CAIET DE SARCINI
privind achizi!ionarea serviciilor pirotehnice pentru e e n ul
„REVELION 2026-2027"
1. Informatii generale
Autoritatea contractantä: Municipiul Pæcani
Denumirea achizitiei:Servicii pirotehnice pentru evenimentul „Revelion 2026-2027".
Cod CPV: 92360000-2 -
Servicii de pirotehnie.
Obiectul achizitiei: Prestarea serviciilor pirotehnice pentru organizarea desfäwrarea unui spectacol de
artificii cu ocazia evenimentului „Revelion 2026-2027".
2. Descrierea serviciilor
Municipiul Pa>cani intentioneazä sä organizeze evenimentul REVELION 2026-2027", in
,
noaptea de 31 decembrie 2026 spre 1 ianuarie 2027.
in cadrul evenimentului se va desfäwra un spectacol pirotehnic de artificii, cu o duratä de
aproximativ 10 minute, in zona piatetei din fata Primäriei Municipiului Paicani.
Data 9i ora desfäwrärii spectacolului pirotehnic: 1 ianuarie 2027 ora 00:00
Prin prezentul caiet de sarcini sunt stabilite cerin!ele tehnice minimale, conditiile de prestare a
serviciilor 9i obligatiile operatorului economic desemnat cå#tigätor.
3. Cerin!e tehnice minimale
Produsele pirotehnice utilizate pentru realizarea spectacolului trebuie sä respecte legisla!ia in
vigoare privind introducerea pe piatä, comercializarea, manipularea, transportui utilizarea afticolelor
pirotehnice.
Produsele utilizate trebuie sä fie corespunzätoare categoriilor pentru care operatorul economic
deline autoriza!iile necesare, respectiv categoriilor F2, F3 9i/sau F4, dupä caz, fi sä fie inso!ite de
documentele care atestä conformitatea 9i caracteristicile tehnice ale acestora.
Articolele pirotehnice trebuie:
sä fie certificate ii conforme cu cerintele legale aplicabile;
sä fie ambalate 9i etichetate corespunzätor;
sä prezinte inscriptionate caracteristicile tehnice ii avertismentele privind riscurile;
sä fie transportate, depozitate, manipulate si utilizate tn conditii de siguran!ä, conform legisla!iei
instructiunilor producätorilor.
Pagina 2
Dispozitivele echipamentele de lansare trebuie sä fie stabile, corespunzätor fixate 9i
amplasate astfel Tncåt sä fie prevenite deplasarea accidentalä orice risc pentru participanti, bunuri sau
constructiiledin vecinätate.
Lansarea artificiilor se va realiza din minimum 3 puncte de tragere, in mäsura in care
configura!ia amplasamentului condi!iile de sigurantä permit acest lucru.
Spectacolul va cuprinde efecte pirotehnice aeriene de diferite tipuri, intensitä!i, culori 9i inältimi
de desfäwrare, astfel Tncåt sä asigure un impact vizual corespunzätor unui eveniment de tip Revelion.
Se va utiliza un sistem electronic sau computerizat de comandä declan#are a efectelor
pirotehnice, cu posibilitatea controlului de la distantä, färä a fi necesarä interventia manualä pentru
aprinderea articolelor pirotehnice.
Solutia tehnicä propusä trebuie sä fie adaptatä amplasamentului 9i sä respecte distantele de
sigurantä stabilite de legislatia in vigoare, documentatiatehnicä instructiunileproducätorilor.
4.
Cerinte minimale privind spectacolul pirotehnic
Spectacolul pirotehnic va fi realizat prin utilizarea articolelor pirotehnice de divertisment din
categoriile F2, F3
ii F4, Tn combinatii stabilite de operatorul economic autorizat, in functie de
configuratia spectacolului, efectele vizuale urmärite 9i conditiilede sigurantä ale amplasamentului.
Configuratia tehnicä va include:
articole pirotehnice din categoria F2, pentru realizarea efectelor aeriene ii cromatice de
intensitate variatä;
articole pirotehnice din categoria F3, pentru realizarea efectelor aeriene de amploare a
secventelor dinamice,
articole pirotehnice din categoria F4, pentru realizarea efectelor aeriene complexe 9i a
momentului culminant al spectacolului.
Ofertantul va preciza in propunerea tehnicä categoriile de articole pirotehnice utilizate, tipurile de
efecte, caracteristicile vizuale 9i contributiaacestora la structura spectacolului.
Utilizarea articolelor pirotehnice se va realiza exclusiv de cätre operatori economici autorizati
personal specializat, cu respectarea legislatiei in vigoare, a conditiilorde autorizare ii a distantelorde
sigurantä aplicabile.
Propunerea tehnicä trebuie sä demonstreze capacitatea de realizare a unui spectacol pirotehnic
cu durata solicitatä, in conditiide sigurantä.
5. Cerinte privind amplasamentul punctelor de tragere
Odatä cu depunerea ofertei, fiecare operator economic va prezenta obligatoriu propunerea
privind amplasamentul punctelor de tragere a artificiilor, raportat la piateta din fata Primäriei Municipiului
Pascani, unde se va desfäsura evenimentul artistic.
Propunerea privind amplasamentul va cuprinde in mod obligatoriu:
identificarea clarä a locului sau a locurilor propuse pentru amplasarea punctelor de tragere;
o schitä sau un plan de amplasament pe care sä fie evidentiate piateta din fata Primäriei Municipiului
Pæcani, zona destinatä publicului 9i punctele de tragere propuse;
distanteleaproximative dintre punctele de tragere fi zona in care se vor afla spectatorii;
descrierea modului in care efectele pirotehnice vor putea fi vizualizate de cätre participantii aflati in
piateta din fata Primäriei;
justificarea tehnicä a amplasamentului propus din perspectiva condi!iilorde sigurantä ii a posibilitätii
de obtinere a avizelor si acordurilor necesare.
2
Pagina 3
Amplasamentul propus trebuie sä permitä desfä?urareaspectacolului pirotehnic in conditii de
sigurantä 9i sä asigure vizibilitatea corespunzätoare a artificiilor pentru spectatorii aflati in piateta din
fataPrimäriei Municipiului Pa9cani.
Locul de tragere trebuie ales astfel incåt
sä respecte distantele de sigurantä preväzute de
legislatia tn vigoare, sä nu punä in pericol participantii la eveniment, clädirile, instalatiile sau alte
obiective din vecinätate ii sä permitä obtinerea acordurilor avizelor obligatorii din partea autoritätilor
competente.
Amplasamentul propus de ofertant va fi analizat de autoritatea contractantä din perspectiva
respectärii
cerin!elor prezentului caiet de sarcini.
Executarea spectacolului pirotehnic la amplasamentul propus se va putea realiza numai dupä
ob!inerea tuturor avizelor ii acordurilor obligatorii din partea autoritä!ilorcompetente.
Prezentarea propunerii privind amplasamentul in cadrul ofertei nu exonereazäprestatorul de
obligatia verificärii tehnice a acestuia
9i a obtinerii documentelor legale necesare pentru desfä9urarea
spectacolului.
6. Cerinte privind autorizarea personalul de specialitate
Operatorii economici participanti trebuie sä detinä toate autorizatiile 9i documentele legale
necesare desfä>uräriiactivitätilorcare fac obiectul achizitiei, conform Legii nr. 126/1995 privind regimul
materiilor explozive, republicatä, cu modificärile completärile ulterioare, precum celorlalte acte
normative aplicabile.
in acest sens, ofertan!iivor prezenta documentele care atestä autorizarea operatorului economic
pentru desfäwrarea activitätilorspecifice cu articole pirotehnice, emise de autoritätilecompetente.
Prestatorul va asigura personal calificat 9i autorizat pentru executarea spectacolului pirotehnic,
respectiv pirotehnician autorizat pentru categoriile de articole pirotehnice utilizate.
Personalul desemnat pentru executarea spectacolului va deline documentele de autorizare
calificare preväzute de legislatia in vigoare.
Prestatorul va räspunde de organizarea, coordonarea executarea tuturor operatiunilor
specifice, inclusiv de transportul, manipularea, amplasarea, montarea lansarea articolelor pirotehnice.
7. Avize si acorduri necesare
Prestatorul are obligatia de a intocmi 9i depune documentatia necesarä obtinerii avizelor 9i
acordurilor preväzute de legisla!ia in vigoare pentru organizarea fi executarea spectacolului pirotehnic,
in raport cu amplasamentul propus 9i acceptat de autoritatea contractantä.
tn acest sens, vor fi avute in vedere.
acordul autoritätiiadministratieipublice locale;
acordul Inspectoratului pentru Situatii de Urgentä „Mihail Sturdza" al Judetului la$;
avizul Inspectoratului de PolitieJudetean la$.
Acordul autoritä!iiadministratieipublice locale va fi asigurat de Municipiul Pæcani, in calitate de
organizator al evenimentului, in conditiilelegii.
Prestatorul va asigura demersurile documentatia care ti revin pentru ob!inerea avizelor
acordurilor necesare, in timp util, astfel incåt spectacolul sä poatä fi desfäwrat la data ii ora stabilite.
Executarea spectacolului pirotehnic se va realiza numai dupä obtinerea tuturor avizelor
acordurilor obligatorii.
8. Obligatiile prestatorului
Prestatorul are urmätoarele obliga!ii:
1. Sä asigure toate produsele pirotehnice, echipamentele, dispozitivele 9i accesoriile necesare
desfä?urärii spectacolului;
3
Pagina 4
2. Sä verifice din punct de vedere tehnic amplasamentul propus 9i sä stabileascä solutia tehnicä
adecvatä;
3. Sä intocmeascä schema de amplasare a punctelor de tragere ii documentatiatehnicä
4. Sä asigure delimitarea
necesarä;
securizarea zonei de lansare, tn colaborare cu organizatorul 9i autoritä!ile
competente;
5. Sä respecte toate distantelede sigurantä qi mäsurile de prevenire a incendiilor accidentelor;
6. Sä asigure personalul autorizat calificat necesar executärii spectacolului;
7. Sä asigure transportul, manipularea
ii amplasarea articolelor pirotehnice tn conditiide sigurantä;
8. Sä execute spectacolul pirotehnic la data ii ora stabilite de autoritatea contractantä, respectiv 1
ianuarie 2027, ora 00:00;
9. Sä respecte instructiunileproducätorilor ii prevederile legale privind utilizarea articolelor pirotehnice;
10. Sä ia toate mäsurile necesare pentru protejarea participantilor, a bunurilor, a constructiilor din
vecinätate ii a mediului inconjurätor;
11. Sä asigure curätarea amplasamentului dupä terminarea spectacolului 9i colectarea in conditii de
sigurantä a resturilor rezultate;
12. Sä prezinte, la solicitarea autoritätii contractante, documentele justificative privind produsele
pirotehnice utilizate 9i autorizarea personalului desemnat;
13. Prestatorul are obligatia de a nu Tncepe sau de a intrerupe spectacolul in cazul tn care conditiile
meteorologice, situatia din teren sau alte imprejuräri pot pune in pericol siguranta persoanelor ori a
bunurilor.
Orice modificare a programului de tragere sau a amplasamentului se va realiza numai cu
respectarea conditiilorde autorizare a cerintelorde sigurantä ii cu informarea 9i acordul prealabil al
autoritätiicontractante, dupä caz.
9. Räspunderea prestatorului
1. Prestatorul räspunde pentru executarea serviciilor in conformitate cu cerintele prezentului caiet de
sarcini, cu prevederile contractuale cu legislatia in vigoare;
2. Prestatorul räspunde pentru prejudiciile materiale sau vätämärile corporale produse participantilor la
eveniment, tertilor ori bunurilor acestora, in mäsura in care acestea sunt cauzate de actiunile sau
omisiunile sale, de personalul desemnat ori de executarea necorespunzätoare a serviciilor;
3. Prestatorul are obligatia de a lua toate mäsurile necesare pentru prevenirea incidentelor ii de a
respecta normele privind securitatea sänätatea tn muncä, prevenirea 9i stingerea incendiilor ii
protectia mediului.
10. Propunerea financiarä
Propunerea financiarä va fi exprimatä in lei, färä TVA.
Valoarea TVA-ului va fi evidentiatä distinct, dacä este cazul.
Pre!ul ofertat va include toate cheltuielile necesare prestärii integrale a serviciilor, respectiv:
contravaloarea articolelor pirotehnice;
transportul 9i manipularea acestora;
echipamentele dispozitivele de lansare;
personalul de specialitate;
pregätirea 9i executarea spectacolului;
opera!iunile de curätare a amplasamentului;
orice alte costuri necesare indeplinirii obligatiilor contractuale.
Nu se acceptä oferte partiale. Oferta trebuie sä cuprindä toate serviciile 9i operatiunile solicitate
prin prezentul caiet de sarcini.
4
Pagina 5
11. Valoarea estimatä a achizitiei
Valoarea estimatä a serviciilor care fac obiectul prezentului caiet de sarcini este de 25.000 lei
färä TVA.
Aceastä valoare reprezintä valoarea estimatä avutä in vedere de autoritatea contractantä pentru
realizarea achizitiei, tn limita fondurilor bugetare aprobate.
12. Receptia serviciilor modalitatea de platä
Receptia serviciilor se va realiza dupä executarea spectacolului pirotehnic, pe baza unui procesverbal de receptie semnat de reprezentantii autoritätiicontractante 9i ai prestatorului.
Se vor verifica indeplinirea cerintelor tehnice, durata spectacolului, executarea serviciilor
asumate prin propunerea tehnicä ii respectarea obligatiilor contractuale.
Plata serviciilor se va efectua prin transfer bancar, in termen de maximum 10 zile de la prestarea
fi receptia serviciilor, pe baza facturii fiscale emise de prestator, in conditiilecontractului.
13. Penalitäti sanctiuni contractuale
In cazul nerespectärii obligatiilor contractuale, prestatorul va räspunde potrivit prevederilor
contractului 9i legislatiei tn vigoare.
Pentru neindeplinirea sau indeplinirea necorespunzätoare a obligatiilor asumate, autoritatea
contractantä va putea aplica penalitäti 9, dupä caz, va putea solicita repararea prejudiciilor cauzate, in
conditiile limitele stabilite prin contract.
in situatia tn care prestatorul nu respectä cerintele privind siguranta operatiunilor pirotehnice
sau nu detine avizele ii autorizatiileobligatorii, autoritatea contractantä are dreptul sä dispunä mäsurile
contractuale ii legale corespunzätoare, inclusiv neinceperea sau oprirea spectacolului.
14. Dispozi!ii finale
Prestatorul va presta serviciile tn conformitate cu prezentul caiet de sarcini, propunerea tehnicä
financiarä acceptatä ii contractul fncheiat cu autoritatea contractantä.
Toate cerin!ele preväzute in prezentul caiet de sarcini reprezintä cerin!e minimale obligatorii.
Nerespectarea cerintelor minimale poate conduce la respingerea ofertei sau la aplicarea
mäsurilor contractuale corespunzätoare, dupä caz, cu respectarea legislatiei in vigoare.
Orice aspect care nu este reglementat expres prin prezentul caiet de sarcini se va solutiona in
conformitate cu prevederile legislatiei aplicabile.
intocmit,
Compaftiment, Sport, Culturä, Culte
Inspector,
Mirela Ancuta
5