Pagina 1
MUNICIPIUL PASCANI
Nr.2197/06.02.2014
RAPORT
privind verificarea, constatarea si regularizarea
redeventei datorate bugetului local al Municipiului Pascani de catre
SC Prest Serv Apa Pascani —
Prin Dispozitia Primarului nr.317/30.01.2014 s-a constituit comisia a carei
atributii sunt de verificare, constatare si regularizare a redeventei datorate bugetului
local al Municipiului Pascani de catre S.C. Prest Serv Apa, in baza Contractului de
delegare de gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare,
inregistrat sub nr.17062/06,09.2012.
Comisia are in componenta urmatorii membri:
- Gica Zanet, administrator public al Municipiului Pascani,
- Angelica Labontu, director executiv in cadrul Directiei Economice
- Costel Costan, consilier in cadrul Serviciului Taxe si impozite Locale
In data de 31.01.2013 membrii comisiei s-au deplasat la sediul S.C. Prest
Serv Apa in vederea clarificarii solicitarilor formulate prin adresa
nr.260/20.01.2014, inregistrata la registratura Primariei Municipiului Pascani sub
nr.1316/20.01.2014.
Astfel, comisia a analizat documentele dupa cum urmeaza:
- Contractului de delegare de gestiune a serviciilor publice de alimentare cu
apa si de canalizare, inregistrat sub nr,17062/06.09.2012,
- HCL nr.9ldin data de 30.08.2012, privind delegarea serviciului public de
alimentare cu apa si de canalizare catre SC Prest Serv Apa SA, avand ca unic
actionar Municipiul Pascani
- HCL nr.165/29.11.2012 privind aprobarea Actului Aditional nr.l la
Contractului de delegare de gestiune a serviciilor publice de alimentare cu
apa si de canalizare nr. 17062/06.09.2012.
- Adresele de comunicare ale SC Prest Serv Apa, catre structura de specialitate
a Municipiului Pascani, privind redeventa facturata lunar, in perioada
septembrie 2012- august 2013, dar si ulterior acestei perioade, pana la sfarsitul
anului 2013, pentru luarea in evidenta ca obligatie de plata a acesteia.
- Documentele (ordine de plata, chitante) cu care S.C. Prest Serv Apa si-a
achitat obligatiile de plata referitoare la redeventa, in perioada septembrie
2012- august 2013, dar si ulterior acestei perioade, pana la sfarsitul anului
2013,
Pagina 2
- Centralizatoare privind productia realizata si facturata in perioada septembrie
2013- decembrie 2013,
CONSTATARI:
1. Urmare a verificarilor si confruntarii evidentelor si situatiilor la nivelul_S.C.
Prest Serv Apa, cat si la nivelul serviciilor taxe si impozite locale, respectiv buget
financiar, contabilitate se constata faptul ca:
- redeventa facturata in perioada septembrie 2012 — august 2013, este in suma
de - 1.350.853,18 lei (conform comunicarilor lunare trasmise de S.C, Prest
Serv Apa)
- redeventa achitata (platita) in perioada octombrie 2012 — august 2013
903.993,23 lei ,
- diferenta de redeventa facturata si neachitata, in perioada septembrie 2012 —
august 2013 — 446,859,95 lei,
2. Aferent perioadei specificate, septembrie 2012 — august 2013 si care nu se
regasesc in evidentele S.C. Prest Serv Apa, prezentate in anexa la adresa
nr.260/20.01.2914, inregistrata la registratura Primariei Municipiului Pascani sub
nr.1316/20.01.2014, sunt sumele rezultate din diferentele de regularizare a
redeventei, calculate in conformitate cu prevederile Actului Aditional nr.1 la
Contractului de delegare de gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apa
si de canalizare nr.17062/06.09.2012, si care reprezinta suma de 544.837,64 lei,
precum si penalitatile de intarziere, in suma de 89.918,07 lei, calculate pentru
redeventa datorata si neachitata,
3, Comisia a analizat si documentele privind calculul si plata redeventei pentru
perioada septembrie 2013 — ianuarie 2014 si a constatat:
- redeventa facturata — 477.583,20 lei
-. redeventa platita — 150.470 lei
- diferenta de redeventa facturata si neachitata — 327.113,20 lei
CONCLUZII:
> Urmare a delegarii serviciului si concesionarii bunurilor publice, in
vederea desfasurarii activitatii de alimentare cu apa si de canalizare, SC
Prest Sery Apa SA are obligatia achitarii anuale a unei redevente in
suma de 1.895.690,82 lei -
Obligatia rezulta din prevederile Capitolului 7. Redeventa, articolul -11 ale
contractului de delegare - „, La data incheierii contractului s-a convenit plata
Pagina 3
redeventei anuale de catre Concesionar în valoare de 1.895.690,82 lei, avand
scadenta de 30 zile calendaristice.
Concesionarul are dreptul se a include valoarea redeventei in pretul de
facturare”,
Prin Hotararea nr.165/29,11.2012 s-a aprobat Actul Aditional nr.1 la
Contractului de delegare de gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apa
si de canalizare nr. 17062/06.09.2012.
Prevederile actului aditional stabilesc:
Art]. Partile _au convenit modificarea si completarea Capitolului 7.
Redeventa - Articolul 11. Plata redeventei din Contractul de delegare de
gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr.
17062/06.09.2012, aprobat prin HCL nr. 91/30.08.2012, care va avea
urmatorul cuprins: -
„CAPITOLUL 7. Redeventa
Articolul 1]. Plata redeventei
(1) La data încheierii prezentului contract partile au convenit ca plata
redeventei anuale de catre Concesionar, în cuantum de 1.895.690,82 lei, sa se
realizeze lunar, pana la data de 30 a lunii curente, pentru luna precedenta, in
functie de productia lunara făcturata pentru utilizatorii din Municipiul Pascani.
(2) Regularizarea intre valoarea productiei facturata utilizatorilor din
Municipiul Pascani si valoarea redeventei anuale in cuantum de 1.895.690,82 lei
se va realiza in luna anterioarea datei stabilita pentru achitarea imprumutului la
BEL
(3) Concesionarul are dreptul de a include valoarea redeventei in pretul de
facturare.
(4) In caz de nerespectare a obligatiilor stabilite la alin. (1)
concesionarul este obligat la plata penalitatilor de intarziere in procent de
0,04% pentru fiecare zi de intarziere, incepand cu ziua de intai a lunii
urmatoare regularizarii. *
> Dat fiind cele prezentate mai sus, rezulta faptul ca, SC Prest Serv Apa SA,
pentru perioada septembrie 2012 — august 2013, datoreaza bugetului local
cu titlu de redeventa, suma de 1.081.615,66 lei, compusa din:
- 446.,859,95 lei redeventa facturata si neachitata
_544.837,64 lei diferenta de regularizare pana la concurenta cu valoarea
redeventei anuale stabilita prin contract (1.895,690,82 lei)
- 89.918,07 lei penalitati de intarziere la plata.
Solicitarea SC Prest Serv Apa SA formulata prin adresa nr.260/20.01.2014,
inregistrata sub nr.1316/20.01.2014, la registratura Primariei Municipiului
Pascani, citam "Avand in vedere Hotararea nr.16/31.01.2013, privind aprobarea
Pagina 4
Fondului de întretinere, inlocuire si dezvoltare pentru proiectele de dezvoltare a
infrastructurii serviciului public de alimentarea cu apa si de canalizare, pentru
anul 2013, solicitam regularizarea redeventei in vederea alimentarii Fondului
de intretinere, inlocuire si dezvoltare.”, a fost rezolvata.
Obligatia 1 recunoasterii regularizarii redeventei si plata ei la bugetul local, in
vederea acoperirii serviciului datoriei aferent creditului BEI;-revine SC Prest
Serv Apa SA, dat fiind faptul ca, prin HCL nr,16/20013 se aproba constituirea
veniturilor bugetului pentru fondul TID cu suma de 1.895.691 lei, suma ce
reprezinta redeventa aferenta Contractului de delegare de gestiune a serviciilor
publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 17062/06. 09.2012.
Anexam prezentului Raport:
+ Fisa de cont pentru operatiuni diverse Prest Serv Apa — 2013
* Fisa de-cont pentru operatiuni diverse Prest Serv Apa — 2012
Centralizator Redeventa Prest Serv Apa SA, perioada septembrie 2012 —
august 2013
Extras contract nr.17062/06.09.2012
HCL nr165/2012 de aprobare act aditional nr.l la contract
nr.17062/06.99,2012
HCL nr.] r.16/2013 privind aprobare buget Fond IID pentru anul 2013
Centralizator cantitate facturata apa potabila si canalizare in perioada
octombrie 2012 — decembrie 2013
Adresa nr.260/29.91.2014, cu anexe.
Comisia: Ă
5
- Gica Zanet, administrator public - %-
- Angelica Labontu, director executiv - O
- Costel Costan, consilier P/I
Pagina 5
AIA E i RU VASRCBAEI E
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
Str, Ștefan cel Mare, Nr.16, cod; 705200 - PAȘCANI
Telefon: 9232.762.390, Fax: 0232.766.259
e-mai!: office Oprimariapascanl.ro
WM, .prirnariapascani.ro
ERE Et ERE A EDEA
„Alo tane |
ao
Ei
CATRE
- institutiei Prefectului județului Iași;
- Serviciului Urbanism si Amenajari Teritoriale;
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- Unitatii de Monitorizare a Serviciilor Publice;
- Compartimentului Managemeniul Resurselor Umana;
- Directiei Economice;
- S.C. Prest Serv Apa SA.
_ _
ia - Di. Gica Zane, administrator public al Municipiului Pascani;
| _
- Dna, Angela Labonitu, director executiv in cadrul Directiei Economice;
- DI. Costel Costari, consilier in cadrul Serviciului Taxe si Impozite Locale;
Alaturat va inaintam Dispozitia nr, Eiia din _30 .01,2014 emisa de Primarul
municipiului Pascani privind constituirea comisiei in vederea verificarii, constatarii si
regularizarii redeventei datorate bugetului locala! Municipiului Pascani de S.C, Prest Serv
Apa S.A. in baza Contractului de delegare de gestiune a servciilor publice de alimentare
cu apa si de canalizare inregistrat sub nr, 17062/06.09.2012.
Li
A b
ie, EA
și Să
SECREȚARUL MUK|a(e ULUI PASCANI
— AsăjEZMIAGPA/ZUZAN. -
Pagina 6
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
' PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI
DISPOZIȚIA Nr.__3)%_/ 30.01.2044
privind consțituirea comisiei in vederea verificarii constatarii ii si regularizarii redeventei datorate
bugetului locala! Municipiului Pascani de S.C, Prest Serv Ana S.A. in baza Contractului de
delegare de gestiune a serveiilor publice de alimentare cu apa si de canalizare inregistrat sub nr,
17062/06.09.2012
Primarul municipiului Pașcani, județul Iași;
Avand in vedere adresa inregistrata sub nr. 1316/20.01.2014 transmisa de S.C. Prest
„Serv Apa S,A.;
Avand i in vedere Raportul comun inregistrat sub nr, Dies /3301,2014, intocmit de
+ Compartimentul Juridic si Contencios si unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice din cadrul
aparatului de specialitate a! Primarului Municipiului Pascani,
Avand in vedere dispoziiiile Legii nr. 215/2001 privind administratia publica. locala,
: “republicata, cu modificarile si completari e ulterioare; ;
i Avand În vedere dispozitiile Legii nr. 51/2008 privind serviciile comunitare; du ut tlitat
publice, cu modificarile si completari ile ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr, 241/2006 privind serviclul de alimentare cu apă și
de canalizare, cu modificarile si completariie ulterioare;
- Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municiplului Pascani nr. 91/2012 privind
- delegarea serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare catre S.C. PREST SERV APA
S,A., avand ca unic actionar Municipiul Pascani, cu modificarile si completarile ulterioare;
LI Avand in vedere Contractul de delegare de gestiune a servciilor publice de alimentare
cu apa si de canalizare inregistrai sub nr. 17062/06.09.2012, cu modificarile si completarile
ulterioare;
În conformitate cu prevederile articolului 68 alin. (1) din Legea 215/2001 “privind
Me
administrația publică locală, republicată cu modificările și completările ulterioare;
DISPUN:
| Art.1, Se constituie comisia in vederea verificarii, constatarii si regularizarii redeventei
ui Pascani Contractului
: datorate bugetului locala! Municipiulu de S.C. Prest Sery Apa S.A, in baza
de delegare de gestiune a servciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare sub
inregistrat
nt,.17062/06.09.2012, in urmatoarea componenta: pa
- Gica Zanet, administrator publi io al Municipiului Pascani;
- Angela Laboniu, director executiv in cadrul Directiei Economice,
|
Da - Costel Costan, consilier in cadrul Serviciului Taxe si Impozite Locale;
pa Art.2, Comisia constituita potrivit ari. 1 va intocmi, in termen de 5 zile de la, data
comunicarii prezentei hotarari, un raport cu privire la activitatea desfasurata ce va fi inaintat
Primarului Municipiului Pascani in vederea dispunerii masurilor legale.
Pagina 7
Serv SĂ. va pune la dispozitia comisiei
Conducerea execuiiva a 3.C. Prest Apa
Art.3, a di spozitiilor prezentului aci
in vederea ducerii la indeplinire
toate documentele necesare
administrativ.
comunica prezenta dispoziție în copie:
Serviciul Administrație Publică Locală va
Art.4.
instituției Pretectului județului Iași;
- Teritoriale;
Serviciului Urbanisrn si Amenajari
Compartimentului Juridic si Contencios;
- Publice;
Unitati de Monitorizare a Serviciilor
- Resurselor Umane;
- Compartimentului Managemeniul
- Directiei Economice;
_ S.C. Prest Serv Apa S.A.
Persoanelor nominalizate la ar. 1;
_
|
VIZAT PENTRU LEGALITATE
PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI, SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
ing. DUMITRU PANTAZIZN Jiri MIRCEA ZUZAN
A Cons
RR Ă
4]
]
Pagina 8
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL i
.
A
HOTARAREA NR. 765
din data de : 29.11.2012
privind modificarea si completarea H.C.L.. nr. 117/29.09.2012 privind aprobarea
Actului Aditional nr. 1 la Contractul de delegare de gestiune a serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare nr. 17082/06.09.2912, aprobat prin H.CL.. nr.
91/30.08.2012
Consiliul Local a! Municipiului Pașcani, județul Iași;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 51/2006, privind serviciile comunitare de
utilitati publice, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 241/2008 privind serviciul de alimentare cu
apa si canalizare, cu- modificarile si completarile ulterioare;
Avand. in vedere dispozitiile Legii nr. 31/1990, privind -societatile comerciale,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
+ Avand in vedere dispozitiile art. 36 alin. 2 lit. d) si ale alin. (6) îit. a) pot. 14 din
Legea nr. 215/2001 privind administratia publica „locala, republicata, cu modificarile si
completarile ulterioare;
“Având in vedete primarului municipiului Pascani, in calitate de initiator
propunerea
al proiectului de hotarare si expunerea de motive a initiatorului; inregistrata sub nr.
|
- 23214/21.11.2012 ;
Având in vedere raportul comun de specialitate intocmit de Directia Economica si
Compartimentul Juridic si Contencios. din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
municipiului Pascani, inregistrat sub nr. 23215/21.11.2912;
Având în vedere de avizare ale următoarelor comisii de specialitate
Rapoartele din
cadrul Consiliului-kocal a! Municipiului Pașcani :
-Avizul Comisiei de prognoze economica-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri structurale
și relații externe, înregistrat sub nr. 1387/28.11.2012, i
Comisiei N
-Avizul juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenești, înregistrat
sub nr. 1414/28.11.20142;
-Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumenisior istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu și administratie
publica, înregistrat sub nr. 1402/28.11.2012;
Avand in vedere Nota de fundamentare nr. 7636/20.11. 2012, intocmita de S.C.
Prest Serv Apa S.A. Pascani, i la Consiliul Local al municipiului Pascani sub nr.
inregistrata
1327/20.11.2012;
Avand in vedere Hotararea Consi liului de Administrație al S.C. Prest Serv Apa S.A.
Pascani. nr. 8/2012; -
Avand in vedere prevederile H.C.L. nr. 91/30.08.2012, privind delegarea
serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare catre S.C. Prest Serv Apa S.A,,
avand ca unic actionar Municipiului Pascani;
Avand in vedere prevederile H.C.L. nr. 92/30.08.2012, privind constituirea,
alimentarea si utilizarea Fondului de Intretinere, inlocuire si Dezvoltare pentru proiectele de
dezvoltare a infrastructurii serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare;
Avand in vedere Contractul de delegare de gestiune a serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare nr. 17062/08.09.2012, incheiat intre Municipiul Pascani
si S.C. Prest Serv Apa SA;
Pagina 9
Anexa nr, 1 la E.C.L. nr. 163/29.11.2012
ROMANIA Stie 1 Ig
JUDETUL IASI oeDi Ip SN -
MUNICIPIUL. PASCANI
Ne. / „2012
ACT ADITIONAL nr. |
la Contractui de delegare de gestiune a serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare nr. 17062/06.09.2012, aprobat prin
H.C.L. nr, 91/30.08.2012
„Avand in vedere:
- Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, repubiicata, cu
modificarile si completarile ulterioare E
- Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilitati publice, cu .
modificarile si compietarile ulterioare;
- Legea nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apa si canalizare;
- Legea nr: 31/1990 privind societatile comerciale, republicata, cu modificarile si
i
completarile ulterioare;
HCL. nr. 91/30.08.2012 privind delegarea serviciului public de alimentare cu
si de canalizare catre S.C. Prest Serv Apa S.A., avand ca unic actionar Municipiului
apa i
Pascani; .
ACI nr. i „2012 privind aprobarea Actului. Aditional nr. 1 la
Contractul de delegare de gestiune a serviciilor. publice de alimentare cu apa-si-de-
canalizare nr. 47062/06.09.3012, aprobat prin H.C,L. nr. 91/30.08.2012, s-a încheiat
prezentul act aditional, între
MUNICIPIUL PASCANI, cu sediul in Pascani, str. Stefan cel Mare, nr. 16,
-
lasi, reprezentat prin ing. DUMITRU PANTAZI, avand funcția de Primar, în
judetul
calitate de concedent, pe de o parie, și |.
S.C. PREST SERV APA SA, cu sediul principal in Pascani, str. Moldovei, nr.
.
33, jud. lasi, C.U.I. 28863485, reprezentată prin Ing. IOAN PRISECARU, avand funcția
de Director Generai, în calitate de concesionar, pe de alta parte,
Art.|. Partile au convenit modificarea si completarea Capitolului 7. Redeventa
Articolul 11. Piata redeventei din Contractul de delegare de gestiune a serviciilor
-
de alimentare cu apa si de canalizare nr. 17062/05.09.2012, aprobat prin H.C.L.
publice
nr. 91/30.08.2012, care va avea urmatorul cuprins;
„CAPITOLUL. 7 . Redeventa
|
Articolui 11. Piata redeventei —
Pagina 10
Guhae hu mA 17064/06 5, a
E x dea, alim
CAPITOLUL 6. Condiții premergătoare
Condițiile premergătoare intrării în vigoare a acestui Contract sunt
1. Completarea procesului verbal de predare-primire a patrimoniului necesar realizării serviciilor
delegate și
inventariat în Anexa 1 la prezentul contract:
-
2 Obținerea autorizațiilor conform cu Articolul 17 alineatul 1,
kiccare Parte o va anunța pe cealattă în scris în iermen de $ zile de la data la care consideră că
au fost
pitt Sine amânate Condițiile premergătoare, ae lucru ce este dovedit cu documente adecvate
care
i uhetitacă aceaslă salisfacere sau amânare
(CAPITOLUL 7, Redevența
|
Articolul 11. Plata redevenței
|
La data incheierii contractului s-a convenit plata redeventei anuale de catre Concesionar in valoare de
1 895 690 82 lei, avand scadenta de 30 zile calendaristice.
Concesionarul are dreptul de a include valoarea redeyentei in pretul de facturare
Articolul 12. Ajustarea / revizia redevenței
Nivelul redeventei poale îi supusa unei revizii și ajustări la un interval de 1 an
In calculul redeventei se va tine cont de urmatoarele elemente:
a) Sume ce lac obiectul Contractelor de Împrumut pentru investitii ce revin Concendentului
.
Di Acumularea și menținerea unui iond pentru întreținere, reabilitare și dezvoltare (IID) a mijloacelor fixe
&xislenle și a noilor mijloace fixe ale concedentului finanțate fie de Concedent, fie de Concesionar
„
pr
CAPITOLUL 8. Drepturile părților
Articoiul 13, Prioritatea prevederilor
În cazul în care prevedenie acestui capitol intră în confiret cu prevederi din
specitice alt articol, sensul
acelor preveden specifice va prevala asupra celor generale Absenta oricăror drepturi bine definite
din acest
capitol nu va vanda definițile drepturilor prevăzute în oricare alt capitol
Articolul 44, Drepturile Concesionarului
Concesionaru! are urmâtoarele dreptu
i Sa expivateze în mod direct, pe nscul și pe răspunderea sa bunurile. sa presteze serviciile
activitățile și
2 otmectul contractului de delegare de gestiune,
Cu ASE ivavalcarea ! 4 serviculor prestate,
„3 apuse tarrlul aproba! conform prevederilor legale.
i Lropună modificarea jargșlăra roGat în siiuatiie prevăzute la art, 22
AP, (5 *a
Ș
9
9
Uz]
Pagina 11
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA
nr. 16 din 31.01.2013
privind aprobarea bugetului Fondului de intretinere,
inlocuire si dezvoltare pentru proiectele de dezvoltare
a infrastructurii serviciului public de
alimentare cu apa si de canalizare, pentru anul 2013
Consiliul Local al Municipiului Pascani, jud. lasi:
Avand în vedere prevederile art, 36 alin. (2) lit.(d), art. 63 alin. (1) lit, c), precum și ale ari.
145 alin. (1) lit. b), alin. (3), (5) și (6) din Legea administrației publice locale nr. 215/2001,
republicată, cu modificari si completari,
Avand în vedere dispozitiile Legii nr. 213/2001 privind administratia publica, locala,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand în vedere dispozitiile Legii nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publica, cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile OUG nr.198/2005 privind constituirea, alimentarea si
utilizarea Fondului de intreținere, inlocuire si dezvoltare pentru proiectele de dezvoltare a
infrastructurii serviciilor publice care beneficiaza de asistenta financiara nerambursabila din
partea Uniunii Europene cu modificarile si completarile ulterioare
Avand in vedere dispozitiile art. 8 alin. (2) lit. d), art. 23 alin. (3), art. 30 alin. (3), ar.
3191 alin. (1) lit. b) si alin. (2) din Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilițati
publice, cu modificarite si completarile ulterioare;
Avand în vedere dispozitiile art. 12 alin. (1) lit. e), art, 17, art. 18 alin. (2), art. 20 alin.
(4), art, 2151 alin. (1) lit. b) si alin. (2), art. 22, art. 23, art. 24, art. 41 alin. (1) din Legea nr.
241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, cu modificarile si completarile
ulterioare;
Avand in vedere H.C.L. nr, 8/28.02.2011 privind reorganizarea Direotiei Apa Canal
Pascani in S.C. PREST SERV APA S.A, modificata si completata cu HCL, nr.73/05.07.2011 si
HCL nr.72/30.06.2911;
Avand in vedere H.C.L. nr. 91/30.08.2012 privind aprobarea Contractului de delegare
de gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare
Avand in vedere H.C.L. nr. 92/30.08.2012 privind constituirea, alimentarea si utilizarea
Fondului de intretinere, inlocuire si dezvoltare pentru proiectele de dezvoltare a infrastructurii
serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare
Pagina 12
Avand in vedere Contractul de delegare de gestiune a serviciilor publice de alimentare
cu apa si de canalizare nr.1 7062/06.09.2012
Luând act de:
a) expunerea de motive prezentata de către primarul municipiului Pascani în calitatea
sa de inițiator, înregistrat sub nr.1563/22.01.2013,;
b) raportul de specialitate intocmit de Directia Economica din cadrul aparatului de
specialitate al primarului, înregistrat sub nr.1564/22,01.2013.;
Având in vedere avizele Comisiilor :
- Comisia de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie, agricultura,
silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene, atragere de
fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub nr, 1 15/30.01. 2013.;
- Comisia juridica, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti,
înregistrat sub nr.152/30.01, 2013;
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală,
republicată, cu modificarile si completările ulterioare;
HOTARASTE
Art. L,(1) - Se aproba bugetul pentru Fondul de intretinere, inlocuire si dezvoltare pentru anul
2013 — Masura ISPA nr.2000/Ro/16/P/PE/003 <<Modernizarea sistemului de apa potabila si al
celui al apelor uzate in orasul Pascani — Romania >>", in valoarea de 1.905.691 lei, atat pe
partea de venituri cat si la partea de cheltuieli,
(2)Veniturile bugetului pentru fondul IID provin din urmatoarele surse:
— 1895.69] lei - redeventa an 2013, aferenta bunurilor publice concesionate ,
— 10.000 lei — cote defalcate din impozitul pe venit, incasate in bugetul local
(3)Resursele Fondului [ID se repartizeaza pe cheltuieli dupa cum urmeaza:
- 1.905.691 lei — plata serviciului datoriei publice, constand în rate de capital, dobanzi, aferente
imprumutului contractat de la Banca Europeana de Investiții pentru proiectul ISPA.
Art. 2. - Bugetul Fonduhui HD pe anul 2013, a carui valoare este prevazuta la art.], alin (1) si
repartizarea resurselor pe clasificatia bugetara sunt prezentate în anexa |, care face parte
integranta din prezenta hotarare
Art. 3. - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul municipiului
Pascani,
Art.4. - Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului Municipiului Pascani în
termenul prevăzut de lege
— Institutiei Prefectului județului lasi
— S.C. Prest Serv Apa S.A
Pagina 13
— Primarului Municipiului Pascani
— Directiei economice
— Mass-media
— Site-ul C.L Pascani
CONTRASEMNEAZĂ
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, SECRETAR,
Consilier,
AXINTE VASILE MIRCEA ZUZAN
NR. 16 DIN 31.01. 0.2913
Pagina 14
ANEXA NR.
HCL NR ncneneea Penanen +01.2013
BUGETUL
pentru Fondul de Intretinere,
Inlocuire si Dezvoltare (IID) pe anul 2013
- LEI -
Denumire indicator Cod Bugetar Prevederi 2013
Nr. |
cert
A IVENITURI, din care 1,905,691
1 |Redeventa din Contractul de delegare de 30.02.95 1.895.691
gestiune a serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare
nr.17062/06.09.2012
2 | Cote defalcate din impozitul pe venit 04.02.01 10.000
B, |CHELTUIELI, din care
1 |Cheltuieli curente 1.905.691
2 Titlul III Dobanzi 30 656.691
3 Dobanzi aferente datoriei publice externe 30.02.05 656.691
4 TitlulXVI Rambursari de credite 81 1.249.000
5 |Rambursari de credite aferente datoriei 81.02.95 1.249.000
publice externe ]
PRIMAR, DIRECTOR EXECUTIV,
Pantazi Dumitru ec. Labontu Angelica
ing.
Pagina 15
mapa 8.0. PREST SERY APA SA.
PAȘCANI:
pi Str. Moldovei, nr.33 Tal. 0232-718218
Fax. 0292-752038
260 20.
ro Op
CATRE,
MUNICIPIUL PASCANI,
91, privind delegarea serviciului public de
Avand in vedere Hotararea nr.
canalizare de catre SC PREST SERV APA SA, avand ca
alimentare cu apa si de
in sedinta ordinara a Consiliului Local al
acționar unic Municipiul Pascani, adoptata
data de 30.08.2012, modificata si completata prin Hotararea
Municipiului Pascani, din
Pascani nr. 185/29.11.2012, privind aprobarea Actului
Consiliului Loca! al Municipiului
de de gestiune a serviciilor publice de alimentare
Aditional nr. 1 la Contractul delegare
comunicam ca in baza art. ! alin. (1) si alin. (2) plata
cu apa si de canalizare, va ,
1895690,82 lei se realizeaza lunar, pana la data de
redeventei anuale in cuantum de
luna in functie de productia facturata lunar.
30 a lunii curente, pentru precedenta,
facturate si valoarea redeventei anuale in
Regularizarea intre valoarea productiei
lei va realiza în luna anterioara datei stabilite pentru
cuantum de 1895690.20 se
achitarea imprumutului B.E.I.
Primariei Municipiului Pascani “Situatia redeventei
Unitatea noastra comunica
Pascani”, lunar, pana pe data de 25 a lunii
facturate pentru utilizatorii din Municipiul
luna precedenta, in vederea stabilirii diferentei pentru regularizare.
curente, pentru Pascani
situatia redeventei facturata utilizatorilor din Municipiul
Va transmitem
achitata Municipiului Pascani in perioada 09.2012-31 .12.2013.
si a redeventei de
datorata conform Contractului de delegare de gestiune este
Redeventa anuala
facturata in perioada 09.2912- 31.12.2013 este de
1895690,82 lei, redeventa
iar diferenta de regularizat este de 544837,64 lei.
1350853,18 lei,
nr. 16/31.01.2013, privind aprobarea Fondului de.
„Avand in vedere Hotararea
inlocuire _si dezvoltare pentru proiectele _de_dezvoltare a infrastructurii
intreținei&;
de alimentare cu apa si de canalizare, pentru anul 2013, solicitam
serviciului public si
regularizarea redevenisi in vederea alimentarii Fondului de intretinere, inlocuire
o
gezvoltare= lunar, in
2 în adresele de inaintare cuprinzand redeventa facturata,
Atasam copie
Municipiul Pascani, in perioada 09.2012-31.12.2013.
Cu stima,
DIRECTOR GENERAL DIRECTOR ECONOMIC
RISECARU JOAN ELENA
aiNSoi at Sa
AP 7
A Pnesri” Dai |
9 SERVARȘ . |
+ SA,
w CIE 2B86aana _)
&, PASCANI 5 NU
7 (a SIROM S
Pagina 16
8.C, PREST SERV APA SA.
pi PABGANI
Str. Moltiovei, nr.9 Tal. D2a2-7+9218
y Fax, 0289.762088
Situatie redeventa Pascani pentru perioada oct 2012- aug 2013
Redeventaf |jRedeventap
Luna acturata iațita OP/ DATA Sold final
oct.12| 76147,80| 45000,00/904/ 27,11,2012 31147,80
31147,801908/ 29,11,2012 0,90
nov,12| 135209,37 2,00/908/ 29,11,2012 135207,37
100000,00/18/ 20,12,2012 35207,37
10000,00|93/ 31,01,2013 25207,37
23920,00/26/ 30,01,2013 1287,37
1287,37|37/ 14,02,2913 0,00
dec.12| 110857,30| 7961,06|37/14,02,2013 102896,24
10000,00|41/1.9,02,2013 92896,24
mn du? 14| 10000,00]49/ 26,02,2013 82896,24
7150,00159/ 96,03,2013 75746,24
6430,00|60/ 07,03,2013 69316,24
5140,00]51/ 08,03,2013 64176,24
4 38500,00|63/ 11,03,2013 25676,24
25676,24184/ 28,03,2013 0,90
ian.13| 13382815 143,76|84/ 28,03,2013 133684,39
077 5%2|, 15000,00187/ 29,03,2013 118634,39
"| 58684,39
50000,00/208/ 30,04,2013
|. 16000,00/299/08,05,2013 52684,39
10000,00|534/ 25,07,2013 42684,39
| 17835,00/200/ 26,07,2013 24849,39
“| 10000,00|205/ 31,07,2013 14849,39
„12000,00|212/ 05,08,2013 2849,39
+ 2849,391214/07,08,2013 0,90
|fip 2
feb.13| 116793,57| „ 3930,511214/07,08,2013 112862,96
| 11960,00|219/ 14,08,2013 100902,96
i 37900,00|222/20,08,2013 63002,96
7 40000,00!597/20,08,2013 23002,96
„/ 23002,96|603/26,08,2013 0,00
mar.13| 121743,68| +“16997,04|603/26,08,2013 104746,64
* |
16000,00/608/27,08,2013 88746,64
10000,00|232/ 28,08,2013 78746,64
m” 7000,09/234/ 29,08,2013 71746,54
14 16650,00|258/ 30,09,2013 55096,64
£15180,00|261/ 02,10,2013 39916,64
» 9000,00/262/ 03,10,2013 30916,64
Pagina 17
Fi
25770,00/272/ 17,10,2013 5145,54
„PP „ 5145,64|742/ 25,10,2013 9,00
apr.13| 124868,79| _84853,36/742/ 25,10,2013 40015,43
/__25590,001306/ 21,11,2013 14425,43
14425,434307/ 22,11,2013 0,00
2
mai.13| 141633,53 414544,571307/ 22,11,2013 127088,96
_ i/ 10000,00|327/ 16,12,2013 117088,96
7 19000,00|329/ 17,12,2013 107088,96
4 59000,00|857/ 17,12,2013 57088,96
jun.134 11436198 114361,96
iul,13| 149986,35 149986,33
aug.13| 125422,68 123422,68
DB
intorc)
”
Luminita Puscas
Pagina 18
i i
APA SA. se
S.G. PREST SERV - f NI
PR PASCANI - pl sm IȘA a
pi i Ș 0 a pu 7 Pia |
f 18] Si Moldove, nr.33 Tel. 02a2-718218 :
Fax, 0202-752038 i CE m pe Di p
“ E Sa
[EC FITI UA
NR PU
CATRE,
MUNICIPIUL PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
redeventa facturata, in Pascani, in luna august
Prin prezenta va inaintam situatia privind
2013,
Cu stima,
GENERAL DIRECTOR ECONOMIC
DIRECTOR
IOAN EC ELENA
ING. PRIȘECRU GUZGA
Pagina 19
aa £.8 rai i
Hi careia Bufete a
8.0. PREST SERV APA S.A.
pa PASGANI
Str. Moldovei, nr.33 Tol. D282-718215
Fax. 0232-752D38
NR (IZEI EI 73 l
CATRE,
MUNICIPIUL PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
situatia privind redeventa facturata, in Pascani, in luna iulie
Prin prezenta va inaintam
2013,
Cu stima,
DIRECTOR GENERAL DIRECTOR ECONOMIC
ING. PRISECRU IOAN QUZGA ELENA
EG
A 5
=
NĂ
Pagina 20
SC PREST SERV APA SA Pașcani Data: luni, | 12 august 2013
RO 22863486 A Ip, 78
J22/71354/2011 ) ! '4 UL Dă 015 Dai
Nrînreg,__% Ă o Ji
Bancpost Pașcani, RO76BPOS24308107940RONO1
Trezoreria Pașcani, RO10TREZ407506$XXX002340
Redevență facturată pentru centrul de cost Pașcani
Ă
luna iulie 2013
CâNAliZare” |
Apă potabilă | mata
Client | Epurare dei
dei (ei)
27. 108,24 12.377,18 39,485 42
Blocuri
14,792,47 2.738,50 17,531,07
Case
45.839,36 47.139,50 92,969,86
Agenți
87.749,97 52.246,28 149.986 35
Total |
întokehit, A
Director General, Director Economic,
Guzgă ing bjcian
ing.loan Prisecaru
AN
Ă Na >
ă
Y *
Pagina 21
ms" S.C. PREST SERV APA SA.
e PAȘCANI
pi Str. Moldovei, nr.33 Toi. O232-71p215 0232-782938
Fax.
NR 50 39/ AS.O07.R0t3
CATRE,
MUNICIPIUL PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
Prin va inaintam situatia privind redeventa facturata, in
prezenta
Pascani, in luna iunie 2013.
Cu stima,
DIRECTOR GENERAL DIRECTOR ECONOMIC
ING. PRISECRU IOAN ECGUZGA ELENA
DI Ea N
SN
Pagina 22
SC PREST SERV APA SA Pașcani a 12 iulie 2013
Data: vineri,
RO 28863486
J22/1354/2011 Spa, dap 2012
RO768P0524308107940RON91 Nr.înreg,
Bancpost Pașcani,
Trezoreria Pașcani, RO10TRE2Z4075069XXX002340
Redevență facturată pentru centrul de cost Pașcani
luna iunie 2013
Total
Client (lei)
N
: Blocuri 27.179,89 12,413,89 39,593,78
„Case 4.450,48 9,90 4.460,46
Agenți 41.409,05 28.898,67 70.307,72
Totat 73.049.340 41.312,58 114.361,96
4
:
Director General, Director Economic, Înt ît,
ing.loan Prisecaru eciflepa Guzgă ing.L iapâhițu
Pai ”
aia A
9
PP! PN
Flu 4 CA
Pagina 23
SC PREST SERV APA SA Pașcani Data: vineri, a 14 iunie 2013
RO 28863486 | ln
/ 1022 /4 CIA Jo doi 3
]22/1354/2011 Nr.înreg. 70]
Bancpost Pașcani, R0768P0524308107940RON01 -
Trezoreria Pașcani, RO10TREZ4075069XXX002340
facturată pentru centrul de cost Pașcani
Redevență
luna mai 2043
:Total;
(si)
32.203,55 15,165,27 48.369,23
Blocuri
19,654,83 3.702,82 23,357,51
Case
44 628,01 25.278,78 69.906,79
Agenți
97.486,66 44,146,87 141.633,53
Total
i Fă
Director Economic, intocmit,
Director General,
Guzgă ing. Lucian Ghițu
ing.joan Prisecaru A(.Blena
i, La Pi
NA
Să La
V
Pagina 24
Da Aa
Vai DA o
a
PREST SERV APA SA. | : 7 SE [34
»4r" 5.0. d ]
ri PASCANI
Str. Mol!riovel, nr.33 Tot, 0232-718215
Fax. 0202-762058
NR_ÂȘIII IFOL 10 [3
CATRE,
MUNICIPIUL PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
situatia privind redeventa facturata, in
Prin prezenta va inaintam
Pascani, in luna mai 2013,
Cu stima,
GENERAL DIRECTOR ECONOMIC
DIRECTOR
ING. PRISECRU IOAN e!
Pagina 25
| i)
lo 868i%
C/s Pati Pe r.
SERV APA SA. ) (.
gr" S.C. PREST ala hi A
(] PAȘCANI OA ȚI i
piei Moidovai, nr.83 Tot. az32-719215 Pg, A
Btr. Fax. 752038 (O cf A
seste f
NR ITI 730 0 215
CATRE,
MUNICIPIUL PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
situatia privind redeventa facturata, in
Prin prezenta va inaintam
Pascani, in luna aprilie 2013.
Cu stima,
GENERAL prRECTOR ECONOMIC
DIRECTOR
PRISECRU IOAN EC ORGA BLENA
„ENG. DD Sk Di
E 2 "SSN j . ji A
ÎȘ PREST e
| SERV APA ia mii
dA Sa, 3/ j
Cip asitaaaa
e “e, „SCAN NS,
Si „ep
Pagina 26
PREST SERV-APA SA Pașcani
SC
RO 28863436... 2837__/ 2% oc.
Nrtnreg.
J32/1354/2014
Bancpost Pașcani, RO768P0524308107940RONO1
Trezoreria Pașcani, RO10TREZA075069XXX002340
facturată pentru centrul de cost Pașcani
Redevență
luna aprilie 2013
29.080,02 13.269,17 42,329,19
|
1.637,26 0,90 1.637,26
49.098,53 31.803,81 80.902,34
79.795,81 45.072,98 124:868,79
Economic, 4 Înteemit,
General, jrector
Director ing. i
Blena Guzgă AV
ing. Joan Prisecaru
ki
Pagina 27
5.C, PREST SERV APA SA.
pi i PASCANI
[4 Str. Moldova, nr.38 Toi, D202-719218
Fax. 0292-762098
NR 30 7 A. 2013
CATRE,
MUNICIPIUL PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
inaintam situatia privind redeventa facturata, in
Prin prezenta va
Pascani, in luna martie 2013.
Cu stima,
DIRECTOR ECONOMIC
DIRECTOR GENERAL
ING. P RUOSOAN ECONZGA ELENA
AC) AS
es ÎN aa
a aas8 i
cet Si
& ci A
a
Ve apt
Pagina 28
Bancpast Pașcani, RO75BROSJA3D8107940RONO1 N
Trezoreria Pașcani, RO10TRE24075059XXX002340
facturată pentru centrul de cost Pașcani
Redevență
luna martie 2013
27.059,79 12.363,73. 39,423,52
Blocuri |
9.641,48 1.995,87 11,547,15
Case
44,218,09 28.554,92 79.773,01
“Agenți
Sirector Ecottomic, Întăomit,
Director General, treia
i e Guzgă ing. Ghițu
„loan Prisecaru Eee
Pagina 29
m pr - )
da et
“4” S.C, PREST SERV APA SA.
Flip PASCANI: -
Str. Moldovei, nr.89 Tel. O232-718215
Fax. 0202-752038
a 27IZTIY 03. î07
CATRE,
MUNICIPIUL PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
inaintam situatia privind redeventa facturata, In
Prin prezenta va
Pascani, in luna februarie 2013.
Cu stima,
Esti
DIRECTOR GENERAL IRECTOR ECONOMIC
ING. PRISECRU IOAN ES SUZGA ELENA
Vp
Pagina 30
Redevență facturată pentru centrul de cost Pașcani
iuna februarie 2013
Blocuri 30.234,25 13.807,46 4.041,74
Case 1.340,88 1.050,63 2.491,12
"“Agenți 44.285,87 25.974,87 70.250,74
Genera!, Economic, Întogmit,
Director Agar P
Prisecaru e Elena Guzgă îng.luțian Ghițu
ing.loan
A
Pagina 31
sus a ai PASCANI |
| primaria E prie ziptiui
ă pp RR |
fa ia pd
oohr
mm ”
SERV APA SA. = APSA ape
r” S.C. PREST - a
d PASCANI
|
TIZI A; TE
NR 2
CATRE,
MUNICIPIUL PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
inaintam situatia redeventei facturate, în Pascani, in
Prin prezenta va
luna ianuarie 2013.
Cu stima,
DIRECTOR GENERAL DIRECTOR ECONOMIC
EG GUZGA ELENA
„A BBISECRU IOAN
ip
Pagina 32
Redevență facturată pentru centrul de cost Pașcani
luna ianuarie 2013
Blocuri 31.807,84 14,525,92 46.333,76
Case 19.839,35 2.585,94 13.525,29
* 4 Agenți 40.769,25 33.199,85 73.969,1
Director General, Dilăctor Ecanomic, Întătmit,
ing.loan Prisecaru ac.iilena Guzgă ing.Aucian Ghițu
i să
y-
SEE, ÎN
A cup 28003350
i PașCAt!
Pagina 33
SC PREST SERV APA SA Pașcani Data: marți, 17 septembrie 2013
RO 28863485
F29d A ci
J22/1354/2011 urânreg /
Bancpost Pașcani, RO76BP0S24308107340RONO1
Trezoreria Pașcani, RO10TREZ4075053XKXX002340
facturată pentru centrul de cost Pașcani
Redevență
luna august 2013
[ Canalizare» Tătai
Ra tii +. Epurare: (lei)
Client... ă
(lei)
33 120,58 14.213,77 43.334,45
Blocuri
4.284,89 -4,83 4.260,06
Case
48.862,024 25,3$5,33 75.828,17
Agenți
84.247,81 41,174,87 125.422,68
Total
i A
A
o Economic, Întocinit,
> Director General, Petr
ing.LubigGhițu
“ing.ioan Prisecaru „Eiena Guzgă i
, A Ei
N SI
Pagina 34
mir L BERV APA SA. pri PI zis Pasta a
SG. PREST imuni ri |
d PASCANI | ri
Q232-715215 „A iii |
[ Str. Moidoval, nr.3d Tal, 0a52-762038 e ARN [a
Fax, Aa
= SIX 10 07 sd l5 o anag d [
CATRE,
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
inaintam situatia redeventei facturate, pe categorii de clienti, in
Prin prezenta va
Pascani, in luna decembrie 2012.
Cu stima,
GENERAL DĂRECTOR ECONOMIC
DIRECTOR
EC (obzo4 ELENA
W
Pagina 35
i. Sao BIO ORO No
REZ4Ă75065XXX002340
facturată pentru centrul de cost Pașcani
Redevență
tuna decembrie 2012
30.460,37 14.644, 45.104,78
Blocuri
2.202,93 19,01 2.183,92
Case
40.098,18 23,470 42 53.568,60
Agenți
ctor Economic, Întocnit,
Director General,
a Guzgă ing. Luan Ghițu
ec
Pagina 36
SA. a One
"4" 8.0. PREST SERV APA ! pa(i Ci
FE PAȘCANI ș / Ji
păi Sir. Molcovai, nr,33 Toi, ORAZ-FI82I6
Fax. 782058
7 75797 51 50]
- CATRE,
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
DOAMNEI DIRECTOR ECONOMIC
inaintam situatia redeventei facturate, in Pascani, in lunile
Prin prezenta va
octombrie si noiembrie 2012.
in ordinele de piata pentru redeventa facturata in luna
Atasam, copie,
octombrie 2012.
DIREC TOR GENERAL DIRECTOR ECONOMIC
ING. U IOAN EC ELENA
PRIȘECAR $UZe4
NAN
Pagina 37
SG PREST SERV APA SA Pașcani Data: miercuri, 19 decembrie 2012
RO 28863436
2377 19 d ih
J22/1354/2011 Nrânreg,
Bancpost Pașcani, RO76BP0524308107940RON01
Trezoreria Pașcani, RO10TREZ4075069XXX002340
facturată pentru centrul de cost Pașcani
Redevență
luna noiembrie 2012
31,193,44 14.996,45 45,190,29
Blocuri
13.597.893 2.935,80 16.533,83
Case
4.3472 24.137,33 72.485,25
Agenți
93.139,29 42.079.08 135,209,37
“fatal
Econemic, întocmit,
Director Gene, CO [n Birector AI
ZA E5 : i ing. bucian Ghițu
Pri i (tu pă [SĂ ec. Elena Guzgză
ing.loan Xa
IN: IS PREST “CĂ sp di !
ERV APĂ ia! Ei
2 Ă
SĂ *
b CIF 20883486
w, PAȘCANI SI
(A AIE
gi -ao
Pagina 38
SC PREST SERV APA SA Pașcani 2012
Data: miercuri, 19 decembrie
RO 28863486
J22/1354/2041 ABE [4 1 NI
Bancpost Pașcani, R0788P0S24308107940RON01 Nrînreg.
Trezoreria Pașcani, RO10TREZ4075959XXX002340
Redevență facturată pentru centrul de cost Pașcani
luna octombrie 2012
Blocuri 7.653,79 3.679,71 14.333,50
Case 2.232,39 3,44 2.235,83
agenți 39.629,72 22.948,]5 62.578,47
“fota 49.515;90 26.631,90 76.147,80
Directar Economic, Întocmit,
orgi apa A
În San Aia ec,Elena Guzgă ing iNician Ghițu
pr
sf ara 7) 4
3 pi
E.
VA PAȘCANI Li ES E
CI
arati
Pagina 39
Sa SG Sa 07 Oc | 0z 02 ă
1£'710%87 EA) 2S aL 60'298 60'49£'49 90£ S8'€9L'889 72'999's68 0z'z6L'296 26| z-:di 0z'z'es6 73
str 99091'P8| 99'029'bz+ 9717918 '90£'E6s /08'608 '1Z0'0L0'L 2s8'£06
80, 2/8 246 / 16 | paz 27
E) o 9 Q d d d E) 9 [9) 9 3 66 A! I/
1000 D__100'0r5'68 C__100'0 Q0'0 00 15
eviavz'ez __100'0088€ 00'000'08 00'000'9! 00'se8'/2 00'082'81 00'095',| 00'006 .
A 0000| 4€ GG PIIII 080761
pp
SL Op 69 —
00'0 00'0 00'0 [27403 Isa 96'19E 00'0 00'0 00'0 000 00'0 2510
878'c£| 1S'E64'9LL 118'E6£ D£'7S8"0LL ZA 89
743 LL
D000 mo
prob
SOcO'0€ SOZO'0€ SOZO0'0€ Peri 310%
LIES SOZ0'0E'20'06 VOI. LG. LIES LLeS ILES LLES Pudd
'70'06' 2006 7006; poa ;
| cs LL28 cs
LEG /
€LOZ ALO ALPIPpopa
VdV VadV €LOZ VdYV VdV 207 €LOZ VdV
AH3S AHaS 2Hienuda) AH28 Aflddy AHAS AHAȘ ZINNI AH2S AH3S NIaS NIaS AZS
1SAHd 153 LS3Ud AN9W302 LSAHd 1S3Hd LS3AHd 1S3tid 1SIid It
1S3ăd LSAId ENNI 1unț YNNI aj ENNI VIN
9 30 AN203
vINBASGAA VINZAAUAI VINAABOZ VANIAACIH| YLNIABOII ii VINIAIUZ VINIAIIII VILNIAGJII €LOZ VINAAZUAI| VINAAZOIAH VINIAZOIU| VINIABOIU| VIN3AZOIU| VINIABGAU| 293ă
aJezuejnfe. 9euuj eezueiNDa| i |
| | | E |
£LOZ ELOZ'LO' ELOZ €LOZ £L0Z'70 ELOC80'7L| €LOZ
ELOZZOEL €LOZ'Z0'0€ ELOZ'EO €LOZEO'LE ELOZ'PO'0E £LOZS00L ELOZSOEL 90 ELOZ ELOC9OL L0Z90'L 7091 70 £L07 £LOZ'80'9| 807|
OLE LE VL ELOZ:EO'6Z|__S48l 062| | 96 re
NA LEI Sei _90be __/09€ __809€
ON] ON| ON| ON] ON] ON|
€LOZ ELOZEO0 ON|_ELUZ9OL ON]_SLOZ90L £LOZ90 £LOC20 +07 ELOZ ON|_£L0c809 LOC £/0780
LOCO £LOZLO' CLOZZOEL £L0Z'E0'62 ELOZ'E0 ELOZEO ELOZSOOL ELOZSOEL 20'9c 20 80%
Le Le 2007 PL 62 LE | 9. Le 12
Pagina 40
isâig: 07 8S 1890, Sb Si BG ES £s 29 29
0z'2ss'e98 <a'ges'/v6 Sa'8es'0v6 S0PEZLEL 88'/s8z/74 06'£b2:0/7L 1S'002"80£1 9p'849'90£'| 85197871 Sa'p/6'686| T9'E68'00p'L '68'09£ 09'697Z'€sh'L Și
SG'ges'€l0'L SG'Bes'e00') 08800 /07'987'; 'S29/6v'i S79'/ve'L iee 'bes'plbl 6980 €68'0£€'|
| | |
2 d fe) E) 2 [| g [e] E) d d C [e] 9) +) 9) a 9) e) d 9 9 [uj
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'000'6 00'0 00'0 00'000'05$ 00'000'0Z 0 00
00'000'0y 00'000'0/ 00'000'95 00'0s9'94 00'000'06 Q0'0eL'si 00'042'82 00'06s8z 00'026-87
00'0 SE 00'0 00'0 00'0 gi 00'0 6 00'0 000 00'0 000 00'0 000 00'0 00'0 86
Sg'z92's9 99'Zzb'sci 0s'eeo' ZE'9£0'pL 19'796'v€ S0'638'9.+ 60'616'0% 9/E
'986'67L Lei '9Lp'ZEL zl
SOcO'0£ GOZO'0€ GOZO'0E SOZO'DE SOZO'0E SOZO'0& SOZ0'0€
SOO'0£'20'06 1 [AX SOZ0'0E'70'06 GOZ0'0€'£0'08 S'A 424 LIES LOL.
47A Lies 7006 Les L6YLz 474 RAZĂ LOL LGpli VO'pi4 2006 2006 24 2008 2008 2006
| Z0'06'|Lc8 | |L28 |kes LLZS
|cS '||cs L28 Les 128 L28
ELOZ
€L0Z VădV VdY Va VaV VdV VaY VdV
YdY €L0Z VdY
AHAS ANAZS AH3S ANHAS LSNONY AH3S AMAS AH28 AHIS AHIS ANS AHIS NIIS AMSWIION
ANN €LOZ
LS! NOI Sad 1SAHd 1SZUd ENNI LSAId 1SZd LSAHd LSIid Sid LSid RENIEUSA 1SAUd LSIAd YNNI
i 1 IVIN BLIQUIOOD V
IL VINIAZOIU| VINBARCI VINA
LNIAZOZI| VIN3AIdIAH| VIN3AZ3H| VINAAIUAU| VNSAIORI ouezueinfe VINIAaGAA| YINZAAUZH| VINAAZOAU| |1N/LI1YN3d| VINIAIOZAN| VLNAABOZU VINIAaO3| EJUSASP81| VLNAAIOAH| VINIAGOIU| LNIAAIAH|
IIYN3d
| | |
€LOZ LOZOL ELOZ'0L £LOZOL ELOZ ECE ELOZ ELOC
€LOZ'80 £L0Z'80'00| 4028027] €LOZ'80'6€ €LOZ60 £0760'81| €L07'60'8L| €LOZ60'8.| CLOZ'60'8L LOZOL LOZOL LL £107 LL LL ZI €LOZ EL ELOE
77| £L0Z'80'87|___LO9€ | 608. 87| 87| 82 81| LE|___ 9] GL].
| 9L|__ 85|___E98€ LE|___998£ ZL'9L|___048£
_ZOSE __c09€ __609€ _909€ _909€ __909€ 909% 909 2496 Z98£ ___C98E zoge ___€89£ 9986 EL|___S/8£ 0486 S42€
ON| ON| ON] ON] ON ON| ON] N ON| ON| ON] ON
£I0c' LOC £ ELOZ
€LOZ'80 €L07'80'8£| €LOC'80'6c £LOZ'60'8L €LOZ'60 €LOZ'60'8| €LOZ6084 ELOZ60'8L ELOZOL ELOZOL ELOZOL LOZOL 1020 LOL ELOZIL EL ELOZ ELOZ'EL ELOZZL9L eLozzL'8i
80:22] 80 €LOZ60L '6L Ei Eh 9L
2c 4c 8! 9L 82 BE 82 85 LE LZ
Pagina 41
1
1S€'99L 1£'72078£, po
1!
= sans
00'000'sk 08'6pL'L£
ai
/ d
00'0 00'0
ipod
S0ZO'0€'20 GOZO'0E
70:06 i “GOZO'0E'Z0'08'LV25
06
LIeG LL28 PATĂ
ELOZ
ZOLI LL 2 ZLOZ
8r 87 02
IX44A AAA
ON] ON]
ZLOC ZLOZ
ZLOSOL LL LL
L 90 '87
Pagina 42
NIC YOVONI3d SLOZ [BO 99619180,
SLOZZL 'Ld 1SNONV |
IE — ME
VI YLY7HOLYVI ZL0Z 4094668
VIVId EUA
Ad AAN |
Sa VINIAZCIA Ld3S uda 68/6966
|
VI IS NI 707 £L02
ELOZIV VIN3AGOZI Y1Y 'ZPAb0'0 LBPEABULĂ
ILYIITYN3d VIVa0Lvd 'L43$ |BORIpE 10'8916'68
A1VIOLVA IE LIHOVAN ISN9NY 00 LLIOPUDD je
"d "Had —
e "S9UI9S/9)
YS LOz
2peouad jsn6ne EJUBAGpai JOE 9
VdVv Li7'G78 EJUIBABP8I — e)eloțep 18
3sn6ne VINZAI-AIC HUVZIIVIN93I Up 7402 (5 [elonlpe
AU3S — 276 8Jul 2JeNț9ey £ ejenue ULOILOI ps
des 02
zoz
LSAUd AMOBdSe. IS
suqusdes "!9l MAN CLOV
EI:EEIlej VIN3A3O3I VLVANLIVA V1VLV.LIHOVAN S6'658'9tp
IE
VINAAICIU Z8'069'568'|
epeoued NIC E
"Ld 202 O9'6PL'94L EQ
:aunnsab 31YN19343 ELOZZL 'Ld38 £40Z PZ 424
LE VIN3AGOZU VIVAOLYd 66 = =
op VI 1SN9NY £06 2407 ELOZ
1lVd VNVd VOVOIAId 8180 InLe INUE
areGejap Up ul - ul -
ap — 9 N8$
Y 2407 8)
'EV0Z ]5914] v3
IN|Noe.RUCD IN3A3QZU VIVANLIVA epeousd edy 'ES'0SE'
3IHAW3Ld35 LSNBNI EOIUNULOI |
LUIOJUOD |
"49 40 30
28
YE10ȚeQ VINIAZOZI VTYNNY ANAILS39 069'S68'|
VIVIOLYa IN1NLOVALNOD aUvoa1aa
Pagina 43
A,
JÂboRIV
EET 72:
Ei
N ei
Pai
re în o 2.722.874,
Ank
ip
ce EA ai
e pati
3
SS
Ta.
LE
3.138.D20,02)
treia
d
căt
ăi tii)
198.40
enortnecetae
st
ve
car 42
Tacturi
ii a
PI ii 3 pi
3 : HI
E E ii PA E)
Ei ă Hi £ iai
a ii i
[SI Ei i pi intoerait,
ii H Ei
Li
3
ii a
Fă ERE z
$ a
E Lai ESI
& sa ă
Elea pă ” i
&le pei
Fă HI
Ei
E pă E ti
Fu Ii Esi E
& Pi îș 4 E E:
le g pui Hai EEE ui
E: ii pă Ei PA Er
zi
- ra
fă ii ERE
fa i ERE
a ina
Esi sz 73
&
[= a E
pă pei
8 pi
£ Fă
pă
Ei pa pi
n PA ss 5
ii Hiei
3
i
DI
E
3 E
e
pă
Ya Îi
fi
pi
pe)
oră
Ei NI
E ză
sa EEE: H ia
i Hi că
£ ă
E [oi
- i : E:
!
i i HI în
ze [ii
ui HI
sad Ed Î Ei [ai că
ini Să ai
Ei E Ii &
PI IE [i
E FE
pari Ei E BE: ă
in
pri Esi Ri LI
Esi iz E pă
& ze EA
Să i za
ra EI st
a
i i i
pe]
Ei Fei
ga i 5
& <a i
Pagina 44
5 [zi se Ei E TE tra
cs? Axă id pi iii i fi Dă
seste Îi Ea 118,535,55
de Bă:
TAI, zezituaiaa
Fi) Ti
tapetaj (ză PI Sti ERE
[erat
tie [asi și
intoragit,
Lat
Harrnazesti 7398
PI să
ce-ai
sreiesti
E
zii 1510
siirae
păi „es
și
CASE Cateaa
A As
Letrari
Dă 2028, „a 85
Si G.B0 st 23,35
HA 4 La?
dieri Botea Li 7
cost
e si tă pi
[3 iti SA
EI
centrale
pentr
s 3
tite tai zi tii
car te! ti a) 723.740,79 139.359,37
catei da FB
Panani A
etalare ptutnnteuri
sasa
2 a?
păcate Za ii 342,28
73,537,
petenta Ag
cuntitate pă
i 56
it i
i] n aa.
zanti 48.
LA duza
POTABI
APA
Pagina 45
03 dace dată ii ELE. iai Ezra ef Seti ED ca touea CerEzE acre sees
Ip ta
ziar
da cae
Mii
i EI ÎD eg sită Ț
ti DO Ai E ea) o [să aiae
iii 0Z e 24
: tza do
e osie paza
[e poza carca iii
E2ă - tă
i i
oc pai ii east era ist zi) Daază io'sas
EI a ERE
: ” E
gat DE oala iai] gt] iti iei tis
ILONA pă , că
SE ia [i Li:
IEI £ popa suicid cca 183
PI
în7 vei tu
pe 05, Poet area
£
ca ui 0 ai fie UI i [i [o [ii uta [upzi
î
FREIOIICDI
EI za (210 ere ti]
i
ÎLE î. A III
Eris io BAe
GIVE rai EEE bee sape a iaca, esoteric
posta că ce fa 20 i rea
Lt ta Si
papi Ur BfE dc Sai Iza iul res 'sc
gaara ? EIraTI că zeii să BE ae aaa
doit boat PER
Egee € i aa
SEE
i
î_i Dă ea vaza pe
pene
Ci pe i pai ziten
Ei
md i (E | [N e i i
iei i E 5 7 E ia i EI fi [Și Esi SI 8 . gi
Pagina 46
spite e fat ti Za cepe ee e
% : STATE e
3 siana
î pici ses A E Ea Dă
iu & isi ED a
i Ă PR Di:
5 = L IE:
E: Ha zi bi EA
E “i
3
Ș
Tei aia a Hi
e gi ai
ZI
5: Bidainiaii
DE lei ele
gi Ei EI Sea ; :
iei ol Ei pi
BI șgă IEEE beti Ei
Ea SIR i
pi sia i: Ei
i RE) pari
& :
i 4
h
a e ap â
ș Îi = și sI că
Sa sl SI E:
[E EI Esi e vi i
sie zis & ui ai
i EI
să gs â &
IESE E:
tă i Sa pă li!
ERE a
si d
af Ss
3
& E
E : A
HA
i EA tă E iei o ii
bir
| 45 I Dă -
E Bt ”
i z
să
ăi
ai
ENE E SI i
E -
gI sie i
Lui
bi
_
ces Ei :
E: ja i “
& că d Ii i
" i 2 a Fi
Pi Fi E mai &
i își & i
zi E: ee 3 ș b
Ș 3 Mi E
ei 3] [E ii 3 3
E bă
; ini
Si & Ei Hi
pi Ei
Lai Te IEI Petra tai ei a Ei RA
E: ez ea ali $
i e i
= slSgieicl el alele mirii aa
i E: Sa
Fii Fi
i a lentila sf si si
3 E [să II ici pi Fi »
însă MR IE ei
â 08: Ei
E
E
=: 3
E Ei
ză Ei
& Ei
pini z * i
E EI
Esi BE i E
fe bă
său Ei pi
& PE
5
j
î “i
SE IE size A
a ș
E Ea ș pri mii i
E PE E. i | Pi
i i SEI pi
Îi SE ie ză
i] LA E ; PE e
E SSE lo 3 DI 8
SEE i
= i
CER
ș Ea
EA
4 : &
EA 3 3 zi 3
A PI = z:
Ei E:
> ăi
i:
Î E: i
să Ce, i |
E
a ” SI
tă Pi Ei
N
e ll ună a
f E: RI
E! EI i * i
zi [33 Ea Pi Ș
Bi ă Ac
[A Pi EI
a «& E:
i
î gaga ți
ni ci
Bi a ea : 2
i E FE)
Îi e -
n E ei i
i i
iz
vu £
PE
i
_ E e IE!
Pe d
[SE i
Ei £ - -
” ” Ni -
Ei
ă E :
DA j
E
Pagina 47
EI Fay EAI E
3 gari a
aaa zi a
+ Eză e Psi
cris Bz
ha
[IE Et
Sg in
E
i
man 3 zi 3
Ei & Ei
Pia i i [E
NEI iz i
astă = % &
zi Să EA
A 8 ei
E stg pi] zi Să
i SIR: A |
A hei
zi a:
pă Ei [ETA
E Li pi Ei
5 e Ei ai
zi
i EI hi E
LE: A ȘI Ș
SE la să pi
E z
E Ru Și ză [axă
RE a: 8 2
ae pei
te a
a
Fa Fc A NR) cz:
E aie &
3 5
30 i ză
E Lică
IE A EI
[A
Ei
i DS EREI Mii Lică
a zi iii i
hi zi pa 8
ma PE : ERĂ i i
Sl ăi le Sa-i Ea a
Să “ pa Bei Ba e foi
& pă zi bă fe
Ei
E ge iai
2033 « Ri
3
E tari certa ze
& EI E
dec. E n Pe: a
5 «4 ăi pă
ia Esi &
SAE pui NĂ E]
- &
fă : ui
DER: m
2012 că E Ec ai e
pe i
EDEA
ză
tt. i
z> Fig i
i EET E] Li
ada i
i
RE)
=]
ee
Ei
ESI E) Ec E)
3 Fă =
& E & i
5 Ei Ei Rai >:
5 să să
pă i Esi
SE i:
Ai Ei “
a E ai i pd
i A
ERE
Ed
5
i
& E
23 că ș
pă 323 4
Fă a 5 E, Îi
ge ses
za Bi i
EP
le a
sic £ î ai
BRE
SEI SI SIR ESI
na [i AS Bă Ani
Ri
ii 3
5 ii
Fă îi
a 5
a . si 3
e
Bi E!
Ea ai
& E
E Ea pei (p)
a pat Ei [AI
aa SE ae Îi Pa i
a a = șI
ze NSE ia
Em DI ră Dă
a & E
aim
E E bi ei : se
Ei a
SAE
& & Ea E E
ș “
- = ă SIE
2 &
să ună dee re
să = Sa ii
E [ci î>
: - i
3
Pagina 48
hagi Ep aa a
pi
Situatie redoventa Pascani pentru perioada put 2012- der 2014
hedovanta Redevanta
Luna fucturata piatita OP/ DATA Sola final
[21 DEP: Îl 7,8 45 SA 27,01,2012 31147,80
SA? RO I9OBI 75, Li 2012 000
nov ti 135200,47 2000087 28, 11,2012 14520737
” 520737
10G000,00 187 20,17.2012
ED 837 31012013 320737
e
SBAG OLGA 01,20143 287,7
i
PI PUZ7 1403202 2,00
_
dec. la 1100857,39 dat, 2
AZ806, za
5280074
7S40,aă
Ei 0510.24
SI30 DOG DB, 2013 3 9 DAE
IESI 11, Ga 2 Ei 23676, 24
35,675, 248 3.20: 1ă 8.00
Î
ian. id 133825,158 isa 132884,39
20,03,2053
38
SG,
R,
ia STRO 430
OUR CA g
17835004 IARA,
ABAG, 39
DBA, 39
0,00
11679357
ear. 43 121 743,64
ÎNOT La
LO, 00 2
Pit tit i RR
Sena,
Pagina 49
2727 17,30,2013
ERITIII 7ARf 38. 10,20043
spe 13 121868,78 84853 367427 38 102013 20045,43
25500,00 30064 21,11,2013 14425,93
1443543130721 11,203 0.80
raală 4163353 lasa 573077 22112013 12700806
= 10000.00 37/16, 13,2013 TI 708830,
15005.00 17 12.2003 10709856,
"DODO, 00 8577 7123003 57088.98
7330.0077 13,01 2014 40758.96,
7300000127: 25Sa5a.96
25058.36 0,00
—
fun 43 11.436.096 341,04 467 20012044 15220.93
23770.00 147 71,01,2014 3u450,93
”
6500,00115/ 22,0 L2014 7395092
10000.50 |217 78.01.2014 350,82
1854000237 10,01,2014 45030
30 LO 217 31.01, 2014 350402
1403000237 31,01,2014 20980,97
lut 13 149986,35 149986,235
aug. 13 125422,b8 125422,58
.
sep. 42 132342ă 12224253
ardă 1146859,05 115859,05
ro 13 12737598 12237598
dec. 13 106305,54 1406105 54
Ada zi Pi ai [iii FP307 315
i
intocenit,
Luminita Puscas