Proiect de hotărâre

Proiect de HOTARARE privind aprobarea achizitionarii serviciilor de consultanta, asistenta si reprezentare juridica a Consiliului Local al Municipiului Pascani in Dosarul nr. 4549/99/2015, aflat pe rolul Tribunalului Iasi –Sectia a II-a Civila- Contencios Administrativ si Fiscal - initiator AXINTE VASILE (Dezbatere)

Tip
Proiect de hotărâre nr. 4549
Anul
2015
Emitent
Municipiul Pașcani, jud. Iași
Pagini
79 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Proiect de hotărâre nr. 4549 (2015), „Proiect de HOTARARE privind aprobarea achizitionarii serviciilor de consultanta, asistenta si reprezentare juridica a Consiliului Local al Municipiului Pascani in Dosarul nr. 4549/99/2015, aflat pe rolul Tribunalului Iasi –Sectia a II-a Civila- Contencios Administrativ si Fiscal - initiator AXINTE VASILE (Dezbatere)”, Municipiul Pașcani, jud. Iași. Sursa: https://primariapascani.ro/dm_pascani/portal.nsf/3BAB4C98B9E6796DC22586000046E029/$FILE/PR.HOT-aprobare-servicii-jr.D-4549992915-Tribunal-Iasi.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/pascani/38011-proiect-de-hotarare-privind-aprobarea-achizitionarii-serviciilor-de-consultanta, 06.11.2026)

Arhivat
06.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

ROMÂNIA VIZAT PENTRU LEGALITATE JUDEȚUL IAȘI A SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI, MUNICIPIUL PAȘCANI =: va Cons. jr. MIRCEA ZUZAN ee: elit: i CONSILIUL LL LOCAL sii : |. a | De oz -aeaia HOTĂRÂREANr. [2015 rivind aprobarea achizitionarii serviciilor de consultanta, asistenta si reprezentare juridica a Consiliului Local! a! Municipiului Pascani in Dosarul nr. 4549/992015, inregistrat pe rolul Tribunalului lasi - Secția a II-a Civila - Contencios Adminsitrativ si Fiscal Consiliul Loca! al Municipiului Pașcani, județul Iași; Având în vedere Expunerea de motive inregistrata sub nr. P/237 2, 27.204 5, intocmita de Viceprimarul Municipiului Pascani, in calitate de initiator al proiectu de e; Vp cere jolaje 23, B)-2015, Avand in vedere Raportul inregistrat sub nr. intocmit de a Peri Compartimentul Juridic si Contencios si Directia Economica din de specialitate al Primarului Municipiului Pascani: Avand in vedere adresa emisa in data de 29 iunie 2015 de catre Tribunalul lasi — Sectia a II-a Civila — Contencios Administrativ si Fiscal, inregistrata sub nr. 872/02.07.2015 prin care se aduce la cunostinta Consiliului Local a! Municipiului Pascani ca este chemat la aceasta instanta, in calitate de parat in contradictoriu cu S.C. AGROCOMPLEX LUNCA S,A, , in dosarul nr. 4549/99/2015; Avand in vedere dispozitiile art. 21 alin. (3) din Legea nr, 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; Avand in vedere dispozitiile art, |. alin. (2) lit. b) din O.U.G. nr. 28/2012 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice și întărirea disciplinei financiare și de modificare și completare a unor acte normative, cu modificarile si completarile ulterioare; Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din cadrul Consiliului Local a! Municipiului Pașcani : - Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură, silvicultură, prestări servicii, comert și iMM-uri, programe europene, atragere de fonduri structurale și relații externe, înregistrat sub nr. /_____,___ 2018 - Comisie juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenești, înregistrat sub nr. [2915 In temeiul art. 45 alin, (1) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aproba achizitionarea serviciilor de consultanta, asistenta si reprezentare juridica a Consiliului Local al Municipiului Pascani in Dosarul nr. 4549/99/2015; Art.2. Se mandateaza domnul/doamna avand „ functia/calitatea de În vederea promovarii procedurilor de ,

Pagina 2

achizitie a serviciilor de consultanta, asistenta si reprezentare juridica aprobate potrivit art. 1 si pentru a semna actele procedurale in cauza care face obiectul prezentei hotarari, Art.3. Cheltuielile necesare in vederea ducerii la indeplinire a prezentei hotarari vor fi suportate din bugetul local de venituri si cheltuieii al Unitati Administrativ Teritoriale Municipiului Pascani aferent anului 2015. Art.4. Serviciul administrație publică locală va comunica în copie prezenta hotărâre: - instituției Prefectului județului Iași; - Primarului Municipiului Pașcani; - Directiei Economice; - Compartimentului Juridic si Contencios; - Persoanei nominalizata la art. 2 din hotarare; - Mass media. Initiator, VICEPRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI, VASILE AXINTE //N su 4 PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE CONSILIER LOCAL, SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI, Cons. jr. MIRCEA ZUZAN

Pagina 3

ROMANIA JUDETUL IASI UNITAREA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL PASCANI PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI Ne. JADG/ 1 43, 032045 - EXPUNERE__DE MOTIVE - serviciilor de consultanta asistenta și reprezentare Referitor: privind aprobarea achizitionarii in Dosarul nr. 4549/9912015, inregistrat pe rolul juridica a Consiliului Locai al Municiviului Pascani |l-a Civila — Contencios Adminsitrativ si Fiscal Tribunalului lasi — Sectia a rolul Tribunalului lasi — Sectia II Civila — Avand in vedere dosarul nr. 4549/99/2015 inregistrat pe si Fiscal, avand ca obiect: suspendare executare act administrativ; Contencios Administrativ II-a Civila — în data de 29 iunie 2015 de catre Tribunalul lasi — Sectia a Avand in vedere adresa emisa sub 872102.07.2015 prin care se aduce la cunostinta Contencios Administrativ si Fiscal, inregistrata ar. chemat la aceasta instanta, in calitate de parat in Consiliului Local al Municipiului Pascani ca ese AGROCOMPLEX LUNCA SA. in dosarul nr, 4549/99/2015; contradictoriu cu S.C. , locala, 24 alin. (3) din Legea nr. 24512001, privind administratia publica Avand in vedere dispozițiile art. republicata, cu modificarile si complatarile ulterioare; din O.U.G. nr. 26/2042 privind unele măsuri de reducere Avand in vedere dispozitiile ari. | alin. (2) fit b) de modificare și completare a unor acte normative, cu a cheltuielilor publice și întărirea disciplinei financiare și modificarile si completarile ulterioare; din cadrul lucrarilor aferente acestor litigii, volumul foarte mare de lucru Avand in vedere complexitatea volum de lucru in cadrul caruia activeaza doi consileri juridici debutanti, Compartimentului Juridic si Contencios, debitelor in litigiile privind fondul funciar, contencios administrativ, recuperarea ce presupune pregatirea apararilor concesiunefinchiriere a Pascani inclusiv a celor izvorate din contracte de datorate bugetului local al Municipiului actelor administrative cu caracter normativ/individua! etc.; bunurilor proprietate publica, avizarea proiectelor Consiliului Local al Municipiului Pascani adoptarea Fata de considerentele sus-mentionate propun achizitionarii serviciilor de consultanta, asistenta si reprezentare Proiect de Hotarare privind aprobarea Pascani in Dosarul nr. 4549/99/2015, inregistrat pe_rolul juridica a Consiliului Local al Municipiului Sectia ll-a Civila — Contencios Adminsitrativ si Fiscal. Tribunalului lasi — a Piu PASCANI A AN

Pagina 4

SE APROBA, ROMANIA ULUI PASCANI, JUDEȚUL IAȘI MUNICIPIUL PASCANI il PÂN AZI Nr,/A0ES [93 „0'Y-2015 ] *) Ei j Aa AI E / . .. PEPI > serviciilor PRE? de consultanță, asiă "Si reprezentare Referitor: privind aprobarea achizitionarii sub nr. / (064, |23 07 2045, Având în vedere Expunerea de motive inregistrata intocmita de Primarul Municipiului Pascani, in calitate de initiator al proiectului de hotarare; Avand in vedere dispozitiile art. 21 alin. (3) din Legea nr. 215/2001, privind administratia locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, potrivit carora: „Primarul, respectiv publica consiliului poate împuternici o persoană cu studii superioare juridice de lungă președintele județean, cadrul de specialitate al primarului, respectiv al consiliului județean, sau un avocat durată din aparatului să interesele unității administrativ-teritoriale, precum și ale autorităților care reprezinte administrației publice locale respective, în justiție.'. Avand in vedere dispozitiile art. | alin. (2) lit b) din O.U.G. nr. 26/2012 privind unele măsuri de reducere cheltuielilor publice și întărirea disciplinei financiare și de modificare și completare a unor a acte normative; În temeinic justificate, în care activitățile juridice de consultanță, de asistență „(2) situații de necesare autorităților și instituțiilor publice prevăzute la alin, (1), nu se pot și/sau reprezeniare, de către personalul de specialitate juridică angajat în aceste entități, pot îi achiziționate servicii asigura în legii, numai cu aprobarea: (...) biconsiliilor locale, consiliilor de această natură, condițiile Consiliului General al Municipiului București, după caz, pentru autoritățile și instituțiile județene sau publice ale administrației publice locale.” vedere o singura asigura gestionarea problemelor juridice în Avand in faptul ca persoana numarul dosarelor aflate rolui instantelor de judecata dar, mai ales numarul cadrul societatii iar, pe lua nastere in raport cu persoanele fizice si juridice care inregistreaza debite fata de proceselor ce vor societate, este unul mare; in vedere dosarul nr. 4549/99/2015 inregistrat pe rolul Tribunalului lasi — Sectia !| Avand Contencios Administrativ si Fiscal, avand ca obiect; suspendare executare act administrativ, Civila - in vedere adresa emisa in data de 29 iunie 2015 de catre Tribunalul lasi — Sectia a Il-a Avand Administrativ si Fiscal, inregistrata sub nr. 872/02.07.2015 prin care se aduce la Civila — Contencios Consiliului Local al Municipiului Pascani ca este chemat ia aceasta instanta, in calitate de cunostinta in contradictoriu cu S.C. AGROCOMPLEX LUNCA S.A. , in dosarul nr, 4549/99/2015; parat Fata de considerentele anterior Compartimentul Juridic si Contencios si Directia expuse din cadrul de specialitate a! Primarului Municipiului Pascani, avizeaza favorabil Economica aparatului privind aprobarea achizitionarii serviciilor de consultanta, asistenta si Proiect de Hotarare juridica Consiliului Locai al Municipiului Pascani in Dosarul nr. 4549/99/2015, reprezentare a rotul Tribunalului lasi - Sectia a Il-a Civila — Contencios Adminsitrativ si Fiscal. inregistrat pe COMPARTIMENTUL JURIDIC Si CONTENCIOS, DIRECTIA ECONOMICA, APOSTOL Ec. LABONTU ANGELICA Cons. jr. PAUL 4

Pagina 5

ROMÂNIA Judetul TAI” Consiliul Locat ai Murise TRIBUNALUL IAȘI NVCAer PASCANI XI ph Str. Elena Doamna nr. 1A “n A ile i PI = 0 Iași me i Tau |] _ ir SECȚIA CIVILĂ-CONTENCIOS ADMINISTRATIV ȘI FISCAL Destinatar: CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PAȘCANI PAȘCANI, STR. ȘTEFAN CEL MARE, n r. 16, jude județul IAȘI A lia ma) Y DOSARUL. NR, 4549/99/2015 Pl. Met Materia: Contencios administrativ și fiscai (E, Stadiul procesual al dosarului: Fond DP Obiectul dosarului: suspendare executare act administrativ D 12 pEO Zar Complet: c.a. g Adr6Să Comunicare emisă la 29 iunie 2015 Stimată doamnă/Stimate dormn, în legătură cu dosarul având datele de identiticare de mai sus, în calitate de Pârât, vă comunicăm că în termen de 25 zile de la primirea prezentei comunicări, sub sancțiunea decăderii din dreptul de a mai depune probe și de invoca excepții!, aveți obligația de a depune întâmpinarea. Depuneți documentele solicitate și înscrisurile doveditoare într-un exemplar pentru instanță și câte un exemplar pentru fiecare parte, cf. art. 150 NCPC Conform art. 205 alin. (2) din Legea 134/2010 privind Codul de procedura civilă, întâmpinarea trebuie să cuprindă: a) numele și prenumele, codul numeric personal, domiciliul sau reședința pârâtului ori, pentru persoanele juridice, denumirea și sediul, precum și, după caz, codul unic de înregistrare sau codul de identificare fiscală, numărul de înmatriculare în registrul comerțului ori de înscriere în registrul persoanelor juridice și contul bancar, dacă reclamantul nu le-a menționat în cererea de chemare în judecată. Dispozițiile art. 148 alin. (1) teza a ll-a sunt aplicabile în mod corespunzător. Dacă pârâtul locuiește în străinătate, va arăta și domiciliul ales în România, unde urmează să i se facă toate comunicările privind procesul; b) excepțiile procesuale pe care pârâtul le invocă față de cererea reclamantului; c) răspunsul la toate pretențiile și motivele de fapt și de drept ale cererii; d) dovezile cu care se apără împotriva fiecărui capăt din cerere, dispozițiile ari. 194 lit. €) fiind aplicabile în mod corespunzător; - e) semnătura, Nota: 1) în afara celor de ordine publică, dacă legea nu prevede altfel Parafa șefului instanței, fir io (d Îi (ștampila) fa IE IP cae pu 24 07.909) “ pe

Pagina 6

Către TRIBUNALUL IAȘI SECȚIA CONTENCIOS ADMINISTRATIV Domnule Președinte, subscrisa SC AGROCOMPLEX LUNCA SA, cu sediul în Pașcani, str. Gării nr. 40, jud. Iași, înregistrată ia Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Iași sub nr. J22/790/1991, având CIF RO 1995960, cont bancar ROS8CECEIS0201R0N0518082, reprezentantă legal prin Stanciu Florin, având funcția de Administrator, în contradictoriu cu Consiliul local al municipiului Pașcani, cu sediul în Pașcani, str. Ștefan cel Mare nr.16, având CIF 4541360, cont RO10TREZ40720010101XXXXX, deschis la Trezorerie, în temeiul dispozițiilor art. 194 din Codul de procedură civilă, formulez prezenta CERERE DE CHEMARE ÎN JUDECATĂ prin care vă solicităm: În principal: - suspendarea executării Hotărârii Consiliului loca! al municipiului Pașcani nr. 29/30.04.1997 - constatarea nuiității absolute a Hotărârii Consiliului local al municipiului Pașcani nr. 29/30.04.1997, - constatarea nulității absolute a Contractului de închiriere nr. 24/08.10.1997, - constatarea nuiității absolute a Actului adițional nr. 12133/18.11.2002, - obligarea pârâtului consiliul local al municipiului Pașcani la restituirea sumelor încasate necuvenit în cuantum de 29.000 lei, În subsidiar: - constatarea nulității absolute a clauzele contractuale cuprinse în art. 4, art. 6, art. 8 — 10 din Contractul de închiriere nr. 24/06.10.1997, - constatarea nulității absolute a clauzei cuprinse în art. 6 din Contractul de închiriere nr. 24/95.19.1997, motivat de următoarele: Nulitatea Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997 este daterminată de nulitatea Hotărârii Consiliului local al municipiului Pașcani nr. 29/30.04.1997 și nulitatea Procesului verbal licitație nr. 8781/29.09.1997, acte care au sfat la baza încheierii convenției. De asemenea, se impune constatarea nuiității absolute a Pagina 1 din 25

Pagina 7

Contractului de închiriere nr. 24/06.10,1997, ca efect al (2.4.1.) inexistenței bunului în circuitul civii, (2.4.2.) cauzei ilicite a Contractului și (2.4.3.) inserțiunea în contract a unor clauze neaprobate de Consiliul local Pașcani și substituirea autorității publice locale executive în atribuțiile exclusive ale autorității publice locate deliberative. Nulitatea actului adiționa! 12133/18.11.2002 se impune a fi constatată (3.1.) ca efect direct și indiscutabil a nulității Contractului de închiriere nr. 24106.10.1997, precum și (3.2.) ca efect al unor cauze proprii, specifice doar acestui act juridic, respectiv (3.2.1.) lipsa consimțământului, (3.2.2.) lipsa obiectului și (3.2.3.) cauza ilicită |. Descrierea situației de fapt 1. La data de 06 octombrie 1997, a fost semnat Contractul! de închiriere nr. 24, având ca părți (a) Consiliul local al Municipiului Pașcani, în calitate de autoritate a administrației locale, conform Legii nr. 69/1991, reprezentată prin primar Neculai Rățoi si secretar Mircea Zuzan, în calitate de administrator al terenului, și (b) S.C. AGROCOMPLEX S.A. Lunca, în calitate de chiriaș. Obiectul contractului îl reprezintă preluarea în chirie a unei suprafețe de 80 ha de teren arabil, situat în cuva Barajului Siret (art. 1 din Contract). Preluarea terenului urma a fi efectuață în baza unui proces verbal de predare primire (art. 2 din Contract). Durata contractului de închiriere a fost stabilită pentru 5 ani, timp în care urmau a fi efeciuate activități de expioatatie agricolă (art. 3 din Contract). Prețul de închiriere (chiria) a fost determinat prin raportare anuală la cantitatea de 500 de kg de grâu la hectar, înmulțită cu prețul pieței libere la 1kg de grâu în momentul plății. Plata urma a fi efectuată până la data de 1 septembrie a anului în curs (art. 4 din Contract). Sumele urmau a fi plătite fie în numerar, fie în natură (art. 5 din Contract). Pentru întârzierile la piata a chiriei, prin contract s-a prevăzut o penalitate în cuantum de 5%/zi (ari. 6 din Contract). Contractul înceta de drept la momentul expirării termenului pentru care a fost încheiat. La data încetării, chiriașul avea obiigația de a preda bunul imobil închiriat, precum și bunurile care au rezultat în urma investiției, gratuit și libere de orice sarcini. De asemenea, contractul de închiriere urma a înceta la momentul când Regia Autonomă — Apele Române, Filiala Bacău, ar fi solicitat terenul în vederea derulării investiției, fără plata vreunei despăgubiri pentru chiriaș (art. 7 din Contract). Contractul se rezilia și în situația în care chiriașul nu își respecta obligațiile asumate prin contract, constatarea urmând a fi efectuată de către organele autorizate din cadrul Consiliului toca! Pașcani (ari. 8 din Contract). Chiriașul avea dreptul de a renunța la contractul de închiriere în cazul în care, din motive obiective justificate, este imposibilă realizarea scopului pentru care a fost încheiat contractul (art. 9 din Contract). La data de 18.11.2002, a fost încheiat Actul adițional la Contractului de închiriere, înregistrat sub nr. 12133, prin care durata de închiriere se prelungește cu 5 ani, începând cu luna octombrie 2002. Actul adițional a fost semnat în numele Consiliului local Pașcani, de către primar Neculai Rățoi si secretar Mircea Zuzan. Pagina 2 din 25

Pagina 8

a 2. CONSTATAREA NULITĂȚII ABSOLUTE A CONTRACTULUI NR, 24/06.10.1997 2.1. REGIMUL JURIDIC AL TERENULUI ÎN SUPRAFAȚĂ DE 50 HA 2.1.4 Situația juridică a terenului în perioada 1985 - 1991 Terenul - obiectul Contractului de închiriere nr. 24/08.10.1997 face parte integrantă din suprafața de 132 ha aferente executării lucrăritor de bază, colaterale și de organizare de șantier, alocate realizării obiectivului de investiție “Acumulare Pașcani” (Baraj și Hidrocenitrală), în conformitate cu prevederile Decretului Consiliului de Stat al RSR nr. 403/28.12.1985. Prin acest Decret, au fost aprobate Notele de comandă, începerea execuției lucrărilor, măsurile, graficele de pregătire și realizare a investițiilor. În conformitate cu prevederile ari. 8 din Anexa la Decret, terenul în suprafață de 132 ha, necesare realizării investiției, a fost scos definitiv din producția agricolă. Prin Avizul nr. 9/10.04.1986, Direcția Generală pentru Agricultură Iași a avizat favorabil exproprierea unei suprafețe totale de 91,904 ha — terenuri agricole și neagricole de la diferite unități C.A.P., și trecerea acestora în folosința. Consiliului Național al Apelor, precum și a unei suprafete de 51,282 ha din administrarea Consiliilor populare ale comunelor pe raza cărora urma să fie realizat obiectivul de investiții, în temeiul Decretului mentionat anterior, Direcția de Ape Bacău a achitat în cursul anului 1988 diverse sume către unitățile CAP din Vânători, Vatra Pașcani, Lunca Pascani și Valea Seacă, cu titlu de despăgubiri aferente exproprierii. Ca urmare, s-a procedat la predarea de către CAP Lunca Pascani către Consiliul Național al Apelor - Direcția Apelor Siret Bacău, a unei suprafețe totale de 814.000 teren, care a fost scos definitiv din productia agricolă vegetală, teren care a trecut mp în administrarea operativ — directă a Consiliului Naționali a! Apelor — Direcția Apelor Siret Bacău. Prin Decretul Consiliului de Stat al RSR nr. 79/31.03.1989, s-a aprobat suplimentar scoaterea definitivă din producția agricolă a terenurilor în suprafață totală de 1.760,7 ha, terenuri necesare execuției obiectivului de investiție “Acumulare Pașcani”. 2.4.2, Situația juridică a terenului în perioada 1991 - 1997 În conformitate cu prevederile legale adoptate ulterior anului 1989, dreptul de proprietate asupra terenului a aparținut în permanență și exclusiv Statului român, terenul făcând parie din proprietatea publică a Statului. În acest sens, sunt dispozițiile alin. (3) și (4) din art. 135 al Constituției României (1991), care prevăd că proprietatea publică aparține statului sau unităților administrativ-teritoriale. Bogățiile de orice natură ale subsolului, călle de comunicație, spațiul aerian, apele cu potențial energetic valorificabi! și acelea ce pot fi folosite în interes public, plajele, marea teritorială, resursele naturale ale zonei economice și ale platoului continental, precum și alte bunuri stabilite de lege, fac obiectul exciusiv al proprietății publice. În conformitate cu prevederi art. 4 al Legii nr. 18/1991 — legea fondului funciar, în forma în vigoare în perioada 1991 — 1997, terenurile poi face obiectul dreptului de Pagina 3 din 25

Pagina 9

proprietate privată sau al altor drepturi reale, având ca titulari persoane fizice sau juridice, ori pot aparține domeniului public sau domeniului privat. Domeniul public poate îi de interes național, caz în care proprietatea asupra sa, în regim de drept public, aparține statului, sau de interes local, caz în care proprietatea, de asemenea, în regim de drept public, apariine comunelor, orașelor, municipiilor sau județelor. Administrarea domeniului de interes public național se face de către organele prevăzute de lege, iar administrarea domeniului public de interes local se face de către primării sau, după caz, de către prefecturi. Țerenuriie din domeniul public sunt cele afectate unei uțilități publice. În conformitate cu prevederile art. 5 al Legii nr. 18/1991, aparțin domeniului public terenurile care sunt amplasate construcții de interes public, piete, căi de pe comunicații, rețele stradale și parcuri publice, porturi și aeroporturi, terenurile cu destinație forestieră, albiile râurilor și fiuviilor, cuvetele lacurilor de interes public, fundul apelor maritime interioare și al mării teritoriale, țărmurile Mării Negre, inclusiv plajele, terenurile pentru rezervații naturale și parcuri naționale, monumentele, ansamblurile și siturile arheologice și istorice, monumeniele naturii, terenurile pentru nevoile apărării sau pentru alte folosințe care, potrivit legii, sunt de domeniul public ori care, prin natura lor, sunt de uz sau interes public. Terenurile care fac parte din domeniul public sunt scoase din circuitul civil, dacă prin lege nu se prevede altfel. Dreptul de proprietate asupra lor este imprescriptibil. Conform dispozițiilor art. 34 din Legea nr. 18/1990, terenurile proprietatea statului sunt acele suprafețe intrate în patrimoniul său în conformitate cu prevederile legale existente până la data de 1 ianuarie 1990 și înregistrate ca atare în sistemul de evidență al cadastrului funciar general și în amenajamentele silvice. Conform acestor dispoziții legale, terenul face parie din proprietatea publică a Statului român. Aceste aserțiuni sunt sustinuie și de Procesul verbal din data de 04.04.1991, încheiat de reprezentanții Orașului Pașcani și Direcția Generală a Apelor Iași, prin care s-a convenit ca suprafața (extinsă) de 145 ha necesară realizării lucrărilor la “Acumularea Pașcani”, să fie exclusă de la reconstituirea privată a dreptului de proprietate, îitiul de proprietate urmând a fi emis în numele beneficiarului lucrării — Direcția Generală a Apelor Iași. Prin Adresa nr. 2234/10.04,1991, Direcția Apelor Iași solicită din nou Primăriei Pașcani să aibă în vedere faptul că terenul deservește investiției descrise, terenul urmând a fi lăsat în folosința Direcției până la darea în exploatare a investiției, Prin Adresele Prefecturii Iași nr. 4285/24.05.1991 și 367/29.01.1992, comunicate Primăriei Pașcani și Apele Române — RA, Filiala Iași, se aduce la cunoștință faptul că regimul terenului afectat de investițiile la “Acumularea Pașcani" au fost excluse de la reconstituirea dreptului de proprietate, lucrările urmând a fi efectuate conform Proiectului și actelor preliminare încheiate. 21,3. Titularul dreptului de proprietate asupra terenului în perioada 1985 — prezent În conformitate cu prevederile legale menționate anterior, începând cu anul 1985, și respectiv cu 1989, titular al dreptului de proprietate asupra terenului în suprafață totală de 1.760,70 ha a fost exclusiv Statul român, prin expropriere, cu plata despăgubirilor aferente. Pagina 4 din 25

Pagina 10

începând cu data intrării în vigoare a Legii nr. 18/1991 și a Constituției din anul 1991, terenul aparține Statului român, obiect exclusiv al proprietății pubiice. Includerea în domeniul public a terenului în discuție este clarificată prin intrarea În vigoare a Legii nr. 107/1996. Astfel, conform dispozițiilor art. 1, alin. (2) - (5), apele fac parte integrantă din patrimoniul public. Protecția, punerea în valoare și dezvoltarea durabilă a resurselor de apă suni acțiuni de interes general. Dreptul de folosință, cât și obligațiile corespunzătoare rezultate din protecția și conservarea resurselor de apă vor fi exercitate în canforraitate cu prevederile legii, cu excepția apelor geotermale pentru care se vor adopta reglementări specifice. Apele, malurile și albiile acestora, indiferent de persoana fizică sau juridică care le administrează, sunt supuse dispozițiilor legii menționate, precum și prevederilor din convențiile intemaționale ia care România este parte. Sunt, de asemenea, supuse dispozițiilor Legii nr. 107/1996 lucrările care se construiesc pe ape sau care au legătură cu apele și prin care, direct ori indirect, se produc modificări temporare sau definitive asupra calității apelor ori regimului de curgere a acestora. În conformitate cu prevederile art. 3 alin. (1) din Legea nr. 107/1996, aparțin domeniului public apele de suprafață cu albiile lor minore cu lungimi mai mari de 5 km și cu bazine hidrografice ce depășesc suprafața de 10 kmp, malurile și cuvetele jacurilor, precum și apele subterane, apele maritime interioare, faleza și plaja mării, cu bogățiile lor haturale și potențialul energetic valorificabil, marea teritorială și fundul apelor maritime. 2.1.4. Titularul dreptului de administrare al terenului în perioada 1985 — 1997 Contorm dispozițiilor legale, până în anul 1991, dreptul de administrare asupra terenului a apartinut Consiliului Național ai Apelor — Direcția Apelor Sire! Bacău. Începând cu anul 1991, dreptui de administrare a aparținut Regiei autonome a apelor "Apele române" - R.A.. Conținutul dreptului de administrare era limitat exclusiv ia folosirea în scop propriu a terenului (art. 6.10 din Regulamentul anexă al HG nr. 196/1991), folosința terenului de către terțe persoane putând a fi exercitată exclusiv ca efect al adoptării în acest sens a unei hotărâri a Guvernului României (ari. 30 din Regulamentul anexă al HG nr. 198/1991 coroborat cu dispozițiile art. 1 alin. (2) și art. 30 din Legea nr. 15/1990 privind reorganizarea unităților economice de stat ca regii autonome și societăți comerciale). Ulterior anului 1996, ca efect a intrării în vigoare a Legii nr. 197/1996, închirierea terenului către terțe persoane o putea realiza exclusiv Ministerul Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului (art. 33 din Legea nr. 107/1996). Astiel, în conformitate cu prevederile legale aplicabile, ulterior exproprierii, realizate în cursul anului 1988, dreptul de administrarea operativ — directă a terenului apartinea Consiliului Național al Apelor — Direcția Apelor Siret Bacău. În conformitate cu prevederile HG nr. 196/1991 privind înființarea Regiei autonome a apelor "Apele române" - R.A,, la data de 1 aprilie 1991, s-a înființat Regia autonomă a apelor "Apele române" - R.A,, cu sediul principal în Bucureșii, b-dul Libertății nr. 12, sector 5. Regia "Apele române“ - R.A. se înființează ca unitate cu personalitate Pagina 5 din 25

Pagina 11

funcționează baza de gestiune economică și autonomie financiară. La juridică și pe aceeași dată, în conformitate cu prevederile ari. 3 alin. (1) și Anexa nr. 1, s-a Direcția Apelor Siret Bacău, întreg patrimoniul acestei ultime instituții fiind desființat preluat de Regia Autonomă „Apele române”. În conformitate cu prevederile art. 2 din HG nr. 196/1991, Regia "Apele române" - R.A. are ca scop aplicarea strategiei naționale în domeniul gospodăririi apelor - cu apelor minerale, termominerale, de uz alimentar, destinate utilizării fizico- excepția terapeutice și altor scopuri - acționând pentru cunoașterea resurselor de apa, folosirea rațională, protecția lor împotriva epuizării și degradării, precum și pentru prevenirea efectelor distructive ale apelor în condiții de eficienta economică și protecție socială. Obiectul de aciivitale al regiei autonome îi constituie a) gestionarea resurselor de administrarea și exploatarea albillor minore, a lucrărilor de apa, gospodărire a apelor, precum și a bunurilor mobile și imobile necesare desfășurării acestei activități, și b) activitatea de meteorologie, hidroiogie și hidrogeologie necesară vieții social-economice a României și integrarea acestei activități în sistemu! de convenții și relații internaționale. în conformitate cu prevederile ari. 4 din HG nr. 196/1991, Regia "Apele române" - R.A. în exercitarea dreptului de proprietate dispune, posedă și folosește în mod bunurile care le are în patrimoniu sau culege uzufructul - după caz - în autonom pe ” vederea realizării scopului pentru care a fost constituită. Regia "Apele române" - R.A,, a exercitat calitate de administrator al terenului, prin patrimoniului Direcției de Ape Iași și a Direcției de Ape Bacău, În acest preluarea sens, sunt dispozițiile Regulamentului de organizare și funcționare a Regiei autonome "Apele române" - R.A,, anexă a HG nr. 196/1991 privind înființarea Regiei autonome a apelor "Apele române" - R.A., care prevăd, în cadrul pci. II!, art. 6, că Regia, în realizarea obiectului de activitate, exercită următoarele atribuții principale: [...] 6.10. administrează direct aibile minore ale cursurilor de apa a cuvetelor lacurilor bălților în stare naturală sau amenajată și a fundului apelor maritime interioare și și marii teritoriale; [...] 6.26. asigură concesionarea, închirierea și locația gestiunii unele categorii de bunuri din administrare; [...] 6.31. stabilește. relații în pentru domeniul sau de activitate cu alte regii autonome, cu societăți comerciale, precum și cu persoanele juridice și fizice, române sau străine peniru realizarea în comun de activități productive și de comercializare pe baze contractuale în condițiile economiei de piața. Conform art. 9 din Regulament. Regia "Apele Române” - R.A. este proprietara bunurilor din patrimoniul său. În exercitarea drepiului de proprietate posedă, folosește și răspunde în mod automat de bunurile pe care le are în patrimoniu și de uzufructul acestora, după caz, în vederea realizării scopului pentru care a fost constituită. Conform art. 30 din Regulament, acesta se completează cu dispozițiile Legii nr. 15/1990 și cu celelalte regiemeniări în vigoare, care se referă la activitatea regiilor autonome. în conforrnitate cu prevederile Legii nr. 15/1990 privind reorganizarea unităților economice de stat ca regii autonome și societăți comerciale, unitățile economice de stat, indiferent de organul în subordinea căruia își desfășoară activitatea, se organizează și funcționează, în conformitate cu dispozițiile prezentei legi, sub forma Pagina 6 din 25

Pagina 12

de regii autonome sau societăți comerciale. De asemenea, unități economice, bunuri sau activități pot fi, după caz, concesionate sau închiriate cu respectarea prevederilor prezentei _legi. Conform dispozițiilor imperative cuprinse în art. 30, bunuri. din proprietatea statului pot face obiectul unui contract de închiriere, pe baza aprobării guvernului sau a organului administrației locale de. stat, după caz. Conform dispozițiilor art. 31 din același act normativ, contractul de închiriere se încheie pe bază de licitație și va include clauze de natură să asigure exploatarea bunului închiriat potrivit specificului acestuia. În conformitate cu prevederile art. 4 al Legii nr. 107/1996 - legea apelor, stabilirea regimului de folosire a resurselor de apă, indiferent de forma de proprietate, este un drept exclusiv al Guvernului, exercitat prin Ministerul Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului, cu excepția apelor geoiermale. Apele din domeniul public se dau în administrare Regiei Autonome "Apele Române" de către Ministerul Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului, în condițiile legii. în conformitate cu prevederile Legii nr. 407/1958, conținutul dreptului de administrare este limitat la utilizarea terenurilor în vederea realizării scopului pentru care a fost constituită. Aparținea exclusiv Ministeruiui Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului exercitarea dreptului de înstrăinare a folosinței domeniului public al apelor, incluzând apele, malurile și aibilie acestora, jucrările care se construiesc pe ape sau care au legătură cu apele și terenurile aferente acestor lucrări, prin intermediul contractelor de concesiune sau de închiriere, conform dispozițiilor art. 33 coroborat cu art. 1, alin. (2), (4) și (5) din Legea nr. 107/1996. 2.1.5. Opozabilitatea față de terți a dreptului de proprietate publică a Statului Român Dreptul de proprietate publică a Statului Român era opozabil oricărei persoane fizice sau juridice, de drept public sau privat, fără efectuarea vreunei formalități publicitare. Măsurile de publicitate imobiliară nu erau aplicabile bunurilor din domeniul public pentru a se produce efectele prevăzute de lege, atât în ceea ce privește existenta dreptului de proprietate, cât și opozabilitatea acestui drept, deoarece asemenea bunuri sunt scoase din circuitul civit, În acest sens, erau dispozițiile art. 28 alin. (1) și (2) din Legea nr. 7/1996 — Legea cadastrului și a publicității imobiliare, care prevedea că dreptul de proprietate și celelalte drepturi reale sunt opozabile față de terți, fără înscrierea în cartea funciară, când provin din succesiune, accesiune, vânzare silită și uzucapiune. Aceste drepturi se vor înscrie, în preaiabil, dacă titularul înțelege să dispună de ele. În aceleași condiții sunt opozabile față de terți și drepturile reale dobândite de stat și de orice persoană, prin efectul legii, prin expropriere sau prin hotărâri judecătorești. 2.2. NELEGALITAȚEA HCL PAȘCANI NR. 29/1997 La data de 30 aprilie 1997, Consiliul locai al Municipiului Pașcani a adoptat Hotărârea nr. 29, prin care s-a aprobat preluarea folosiniei terenului din cuveta “Acumulare Pașcani” aferentă zonei administrative a municipiului Pașcani, fără a respecta cadrul legal imperativ. Prin această hotărâre, s-a aprobat ca terenul să fie preluat, pe bază de protocol încheiat între RA Apele Române și Consiliul local Pașcani, însoțit de schița cu Pagina 7 din 25

Pagina 13

amplasarea terenului, pe administrativul Municipiului Pașcani art. 2). S-a hotărât întocmirea studiului de fezabilitate de către DGA Iași, prin care urma să se stabilească prețul minim de începere a licitației publice (art. 3). S-a aprobat ca durata de închiriere a terenului să fie aferentă unui număr de 5 ani, activitatea prestată urmând a fi exploatația agricolă (ari. 4). S-a stabilit ca RA Apele Române, filiala Pașcani, să înștiințeze, cu cel puțin 6 iuni înainte, pe câștigătorul licitației cu privire la continuarea lucrărilor de investiții (art. 5). S-a aprobat ca închirierea terenului pentru exploatație agricolă să fie efectuată prin licitație publică (art. 6). S-a aprobat ca taxele de închiriere să fie indexate anual în funcție de rata infiației (art. 7), acestea urmând a se face venit la bugetul local (art. 8). În motivarea adoptării acestei hotărâri, s-a susținut faptul că RA Apele Române — Filiala Bacău și-ar fi comunicat acordul de principiu cu privire la utilizarea de către Consiliul locai Pașcani a terenului din cuveta “Acumulare Pașcani" aferentă zonei administrative a municipiului Pascani (par. 1 din Preambului Hotărârii). Se arată și faptul că terenul este în proprietatea RA Apele Române Bacău și poate fi utilizat de către Consiliul iocal Pascani (par. 3 din Preambulul Hotărârii), făcându-se referire la Referatul nr. 4328/30.04.1997 ai Serviciului Urbanism, sistematizare, amenajarea teritoriului din cadrul Primăriei municipiului Pașcani. Hotărârea Consiliului local al municipiului Pașcani nr. 29/30.04.1997 este nelegală (2.2.1) având ca fundament o realitate juridică evident falsă, conținând dispoziții de natură să aducă atingere prevederilor legale imperative și (2.2.2) având ca fundament o realitate factuală falsă. (2.2.1) Fundamentul juridic fals ai HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997 și elaborarea unor dispoziții de natură să aducă atingere prevederilor legale imperative HCL Pașcani nr. 29/30.94.1997 a fost adoptată în considerarea existenței acordului proprietarului terenului, în vederea folosirii terenului de către Consiliul local Pașcani. Solicităm instanței să constate faptul că: (a) RA Apele Române Bacău nu avea calitatea de proprietar al terenului. Conform prevederilor exprese din cuprinsul Legii nr. 107/1996 coroborate cu dispozițiile Legii nr. 15/1990, Regia Autonomă “Apele Române”, prin Filiala Bacău, deținea exclusiv un drepi de administrare al bunului imobil și nu avea calitatea de proprietar. Dreptul de proprietate al Statului român, conform precizărilor anterioare, este dobândit prin Decretul Consiliului de Stat al RSR nr. 403/26.12.1985 și Legea nr. 18/1991, dispoziții confirmate prin Legea nr. 107/1996 și de Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia. Aceste aserțiuni ale subscrisei sunt confirmate și prin Extrasul de Carte funciară aferent terenului, înscris la data de 02.08.2011 ia OCPI Iași — BCPI Pascani sub nr. 12728, având număr cadastral 62852, pe numele Statului Român, ca formă de dobândire a proprietății fiind legea, cu referire la actele normative menționate anterior, precum și Hotărârile Comisiei judejene de fond funciar nr. 97/14.07.2000 și 1800/12.07.2011, cu referire la HG nr. 866/2006 privind continuarea și finalizarea lucrărilor la obiectivul de investiții "Amenajarea hidroenergetică Pașcani". Pagina 8 din 25

Pagina 14

În concluzie, este manifestă falsitatea aserțiunii cuprinse în HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997 conform căreia terenul este în proprietatea RA Apele Române Bacău, susținere în contradicție cu dispoziție legale imperative în vigoare la data adoptării hotărârii. Reaua credință a organului administrației publice locale, cu privire ia acest aspeci este reliefată și de următoarele aspecte: - prin Referatul mentionat în Preambulul hotărârii, respectiv Referatul Compartimentului urbanism, arhitectură, disciplina în construcții și protecția mediului nr. 4328/30.04.1997 (si nu al Serviciului Urbanism, sistematizare, amenajarea teritoriului, așa cum eronat se afirmă) nu se face nicio referire cu privire la calitatea RA Apele Române de proprietar al terenului; - Prin Adresa nr. 1522/08.04.1997, ca răspuns ia Adresa Consiliului local al municipiului Pascani nr. 3393/07.04.1997, cu referire expresă la situația juridică a terenului expropriat pentru investiția “Acumulare Pașcani”, Apele Române RA, Filiala Bacău, arată că terenurile expropriate au_trecut în proprietatea statului și s-au dat în administrarea directă a Consiliului Național al Apelor. În mod expres, se arată că Apele Române RA, Filiala Bacău, nu dețin dreptul de proprietate asupra terenului, Este de observat faptul că reprezentanții-Consiliului local! al municipiului Pașcani au adresat, în aceeași zi, cu numere de ] succesivă, două adrese către Apele Inregistrare Române RA, Filiala Bacău, prin care s-a solicitat (a) acordul de principiu cu privire la utilizarea terenului de către Consiliu! local al municipiului Pașcani — Adresa nr. 3392/07.04.1997, și (p) clarificări privind regimul juridic al terenului - Adresa nr. 3393/07.04.1997. Motivele pentru care au fost efectuate două solicitări separate, deși subiectul era comun, se deduce din utilizarea răspunsurilor comunicate de Apele Române R.A.. Astfel, atât în Referatul Compartimentului urbanism, arhitectură, disciplina în construcții și protecția mediului nr. 4328/30.04.1997, dar și în HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997 se face referire doar răspunsul la Adresa nr, 3392/07.04.1997 privind acordul de principiu, fără a se mai aduce în atenție și dezbatere publică regimul juridic al terenului, și, mai ales, calitatea de proprieta acestuia, exercitată de către Statul Român. asupra (b) proprietarul terenuiui nu și-a exprimat consimțământul de preluare a folosinței terenului. Așa cum am arătat și anterior, Apele Române RA, Filiala Bacău, nu dețineau dreptul de proprietate asupra terenului, exercitând exclusiv un drept limitat de administrare a terenului. În consecință, acesta nu putea manifesta în mod valabil! un consimțământ în sensul utilizării terenului de către Consiliul local al municipiului Pașcani. Orice exploatare a bunului de către o terță persoană putea fi realizată numai prin închiriere sau concesiune realizată de câtre proprietar — Statul român, prin intermediul Guvernului, drept delegat Ministerului Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului. În niciun moment, Guvernul României, în mod direct sau prin intermediul Ministerului Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului nu exprimat acordul în sensul utilizării șa terenului de către Consiliul locai aj municipiului Pașcani. Pagina 8 din 25 _.

Pagina 15

Lipsa acordului proprietarului terenului are consecințe deosebit de imporiante, cu implicații directe asupra celorlalte prevederi din cuprinsul HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997, în sensul stabilirii condițiilor de utilizare (termen, posibilitatea de a subînchiria, modul de utilizare a terenului, modul de partajare a veniturilor obținute în urma unei eventuale |subținchirieri de câtre CL Pascani etc.) aspecte care influențează determinant chiar obiectul hotărârii consiliului local, (c) terenul nu putea fi utilizat de către Consiliul local Pașcani prin închirierea acestuia către terțe părți contractante. În conformitate cu prevederiie legale în vigoare, stabilirea destinației sau a folosinței bunului era atributut exclusiv al Guvernului României, fiind impuse în mod imperativ reguli privind inițierea, fundamentarea, aprobarea, licitația, contractarea și conirolul închirierii bunurilor proprietate a statului. in consecință, Consiliul local al municipiului Pașcani avea obligația de a respecia destinația bunului, trasată prin actul administrativ central, respectiv Hotărâre a Guvernului, sau Ordin al Ministrului Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului. În lipsa unui asemenea act administrativ prealabil, este contrară legii utilizarea terenului — proprietate publică a statului, atât fără consimțământul persoanei publice, proprietar al terenului, dar și prin schimbarea categoriei de folosință a acestuia, în contra dispozițiilor legale care prevăd că terenul nu se afla în circuitul civi! (art. 5 alin. (2) din Legea nr. 18/1991, coroborat cu dispozițiile art. 963 din Codul civil - 1854). În conformitate cu prevederile art. 8 din Anexa a Decretului Consiliului de Sia al RSR nr. 403/26.12.1985, terenul în suprafață de 132 ha, necesar realizării investiției, a fost scos definitiv din produciia agricolă. Destinația terenului a fost stabilită la afectarea acestuia peniru lucrările de realizare a obiectivului de investiție "Acumulare Pascani” (Baraj și Hidrocentrală). Această afecțiune specială a fost menținută prin actele normative ulterioare. Or, se constată că prin ari. 4 și 8 din HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997, autoritatea publică locală, reintroduce terenul în circuitul civil, schimbându-i, fie și temporar, destinația prevăzută prin actele normative superioare, substituindu-se în această modalitate legiuitorului primar — Parlamentului României, fără a avea competențe delegatie în acest sens. Mai mult decât atât, prin conținutul întregii reglementări cuprinse în HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997, se aduce atingere reglementărilor legale superioare, respectiv dispozițiilor Legii nr. 15/1990, a HG nr. 1228/1990 peniru aprobarea Metodologiei concesionarii, închirierii și locației gestiunii și a Legii nr. 107/1996, cu privire la modalitatea de inițiere, fundamentare, aprobare, desfășurare a licitației publice și de contractare a închirierii terenuiui. Astfel, conform dispozițiilor ari. 1 alin. (2) din Legea nr. 15/1990, unități economice, bunuri sau activități pot fi, după caz, concesionate sau închiriate cu respectarea prevederilor prezentei legi. Conform art. 30 din același act normativ, bunuri din proprietatea statului pot face obiectul unui contract de închiriere, pe baza aprobării guvernului sau a organului administrației locale de stat, după caz. De asemenea, conform art. 31 din Legea nr. 15/1990, contractul de închiriere se încheie pe bază de licitație și va include clauze de natură să asigure exploatarea bunului închiriat potrivit specificului acestuia. Contractul de închiriere se poate încheia cu orice persoană Pagina 10 din 25

Pagina 16

fizică sau juridică, română sau sirăină, de câtre organul de siat în_ evidența și administrarea căruia se afiă bunurile în cauză. Conform dispozițiilor art. 33 din Legea nr. 107/1986, Ministerul Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului poate concesiona sau închiria parie din domeniul public al apelor, pentru exploatarea apelor de suprafață sau subterane, cu excepția apelor geotermale, a materialelor din acestea și din maluri, precum și pentru valorificarea vegetației din albiile minore și de pe maluri, folosirea energiei apelor, exploatarea luciului de apă pentru piscicultură, pescuit, agrement ori sporturi nautice, ca și pentru alte activități, cu respectarea prevederilor ilegale. în aplicarea acestor acte normative, a fost emisă HG nr. 1228/1990 pentru aprobarea Metodologiei concesionarii, închirierii și locației gestiunii, în conformitate cu care activitatea de concesionare, închiriere și locație a gestiunii se efectuează în condițiile legii și cu respectarea dispozițiilor metodologiei. Conform alin. (2) al art. 2 din Metodologie, închirierea de bunuri proprietatea statului se efectuează, în condițiile legii, pe baza de licitație, cu aprobarea guvernului sau a organului administrației locale de stat, după caz [în funcție de titularul dreptului de proprietate, aceste dispoziții coroborându-se cu prevederile art. 18 din Metodologie]. În cadrul procedurilor de închiriere, sunt obligatorii respectarea dispozițiilor legale aferente fiecărei etape administrative, în conformitate cu prevederile art. 5 din același aci normativ, conform cărora concesionarea, închirierea și locația gestiunii presupun, dacă este cazul, inițierea, fundamentarea, aprobarea, licitația, contraciarea și controlul lor. În mod expres, art. 18 HG nr, 1228/1990 arată că bunurile din proprietatea stațului pot fi închiriate numai pe baza de licitație, organizată de organul de stat care le are în patrimoniu. În acest scop, organul de siat prevăzut la alin. 1 are obligația sa publice, cei puțin într-un ziar de larga circulație, un anunț referitor la bunul și condițiile de închiriere, precum și la data de închidere și locul de tinere a licitației. Licitația are loc în condițiile prevăzute de Codul de procedura civilă. Contorm ari. 20 din același act normativ, contractul de închiriere se încheie între proprietarul bunului și persoane fizice sau persoane luridice, române ori străine. Prin contractul de închiriere se vor conveni clauze care să asigure exploatarea bunului închiriat potrivit specificului acestuia, cu respectarea prevederilor conținutului cadru din anexa nr. 6. Conform art. 21, pentru determinarea chiriei se vor avea în vedere: valoarea bunului închiriat, amplasarea acestuia pe zone de interes, dotările de care beneficiază bunul, nivelul chiriei piața intemă și externă pentru bunuri similare, imporianta socială a pe activității pentru desfășurarea căreia urmează a fi folosit bunul închiriat și alte elemente de asemenea natura. (d) durata de închiriere a terenului nu putea fi de 5 ani în situația în care durata locațiunii unui bun imobil este de 5 ani sau mai mare, actul este considerat de lege ca fiind un act de dispoziție și, în consecință, părțile trebuie să aibă capacitatea, respectiv să îndeplinească condițiile prevăzute de lege pentru de a efectua asemenea acte. Așadar, dacă actul este încheiat de către alte persoane decât cele care pot efectua, în numele persoanei locatare, acte de dispoziție, actul de închiriere este iovit de nulitate absolută și nu poate produce efecte juridice (CSJ, S. com., Dec. nr. 2721993, Dreptul nr. 8/1994, p. 83, CSJ, s. com,, Dec. nr. 252/1993, Dreptul nr. 91994, p. 83). Pagina 11 din 25

Pagina 17

Cu atât mai mult, se impune constatarea nulității actului administrativ al autorității publice locale prin care se hotărăște efectuarea unui act de dispoziție cu privire la un bun, care nu se afla în circuitul civii, proprietate publică a Statului Român, fără a exista acordul proprietarului cu privire la administrarea terenului de către autoritatea locală, și cu atât mai puțin cu privire la dispoziția asupra acestuia. Prin reglementarea cuprinsă în ari. 4 din HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997, se aduce atingere principiului constituțional a! inalienabilității bunurilor proprietate publică (art. 135 alin. (5) din Constituție 1997). Menționăm și faptul existenței unei opinii docirinare, susținute de un număr semnificativ de decizii ale instanței supreme, în sensul că locațiunea este un aci de dispoziție dacă depășește termenul de 3 ani (C. Stătescu Drept civil. Persoana fizică. Persoana juridică. Drepturi reale, Ed. Didactică și Pedagogică, București, 1970, p. 237 și urm., D. Chirică Drept civil. Contracie speciale, Ed. Lumina Lex, 1997, p. 174, Ț S. s. civ., dec. nr. 2437/1974, RRD nr. 91975, p. 72) (e) veniturile obținute din închiriere nu se făceau venit integral la bugetul local. Asa cum am arătat anterior, prin art. 8 din HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997, autoritatea publică locală a stabilit ca întreaga sumă reprezentând contravaloarea chiriei să se facă venit la bugetul locai, în ciuda faptului că bunul imobil nu era În patrimoniul Municipiului Pașcani. În acest fel, s-a derogat nepermis de la prevederile imperative ale art. 39 alin. (3) din Legea nr. 72/1996 - Legea privind finanțele publice, care prevedea că sumele încasate din concesionarea sau închirierea unor bunuri ale statului constituie venituri ale bugetului de stat sau ale bugetelor locale, după caz, dacă legea nu prevede altfel. Aceste dispoziții trebuie interpretate și prin referință la prevederile art. 15 din același act normativ, conform cărora orice sumă care se cuvine statului se fac venit la bugetul de stat, dacă legea nu prevede alifal. Destinația bugetară a veniturilor obținute din închirierea bunurilor publice se stabilea prin raportare la titularul dreptului de proprietate, respectiv Statul Român sau Unitățile administrativ teritoriale. În consecință, este nelegală dispoziția cuprinsă în art. 8 din HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997, referitoare la destinația sumelor provenite din închiriere. Importanța acestui articol este deosebită, e! constituind fundamentul adoptării Hotărârii, așa cum rezultă din Preambulu!i acesteia, în care se arată în mod expres faptul că, prin acțiunea de adoptare a actului administrativ și prin urmarea proceduriior menționate în cuprinsul său, se urmărește exclusiv completarea bugetului local cu alte surse de venituri, Or, Hotărârea Consiliului local Pascani este nelegală atât timp cât scopul adoptării HCL Pașcani nr, 29/30.04.1997 este nelicit, fiind contrar ordinii publice stabilite prin acte normative imperative, scop atins printr-o reglementare derogatorie de la Legea nr. 72/1996 - Legea privind finanțele publice. Este important de subliniat faptu! că, prin adoptarea Hotărârii, Consiliul locai al municipiului Pașcani a adus atingere și prevederilor constituționale în vigoare la data adoptării hotărârii, încălcând prevederile art. 137 alin. (1), conform cărora formarea, administrarea, întrebuințarea și controlul resurselor financiare ale statului, aie unităților administrativ-teritoriale și Pagina 12 din 25 __

Pagina 18

ale instituțiilor publice sunt reglementate prin lege, art. 138 alin. (4), care prevedea că bugetele locale se elaborează, se aprobă și se execută în condițiile legii și art. 139 alin. (2) din Constituție, conform căruia impozitele și taxele locale se stabilesc de consiliile locale sau județene, în limitele și în condițiile legii. (2.2.2) Situația factuală faisă care a fundamentat HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997 în adoptarea Hotărârii, Consiliul iocal al municipiului Pașcani a pornit de la premisa că terenul nu era afectat, la acel moment, de lucrări de investiții (teza finală a art. 1), lucrări care nu urmau să fle începute pe o perioadă de 5 ani de ia data (incertă) a încheierii Contractului de închiriere (art. 4). Fundamentarea acestei aserțiuni s-a realizat exclusiv în baza Referatului Compartimentului urbanism, arhitectură, disciplina în construcții și protecția mediului nr. 4328/30.04.1997, document la care se face referire în Preambulul Hotărârii. Realitatea era cu totul alta, cunoscută Consiliului local a! municipiului Pașcani, prin emiterea de către Apele Române RA. — Filiala Bacău, a Adresei nr. 1522/08.04.1997, răspunzând la solicitarea de informații adresate de Consiliul Local Pașcani prin Adresa nr. 3393/07.04.1997. Prin documentul menționat, administratorul bunului imobil, arată faptul că pe terenul respectiv sunt în curs de execuție lucrări aferente obiectivului de investiții “Acumulare Pașcani”. De asemenea, se arată faptul că întreg amplasamentul fusese predat către constructor, pe baza proceselor verbale i de amplasament. în consecință, din aceste documenie reiese faptul că Apele Române R.A. — Filiala Bacău nu deținea nici măcar posesia asupra bunuiui imobil, la data formulării solicitării de către Consiliu! loca! al municipiului Pașcani, posesie pe care o avea transmisă către constructorul desemnat a! investiției De asemenea, în mod expres rezultă faptul că terenul era afectat, la acel momeni, de lucrări de investiții, care se realizau în funcție de alocâriie bugetare, fără o ritmicitate previzibilă. Acest ultim aspect nu esie echivalentul si sintagmei utilizate de Consiliul local al municipiului Pascani, respectiv că “terenul este neafeciat în prezent de lucrări de investiții”. Dimpotrivă, predarea anterioară a amplasamentului către constructor, împreună cu actele normative, administrative și tehnice aferente obiectivului de investiții, semnifică afectarea terenului de lucrări de investiții. Dovada faptului că terenul era afectat de lucrări de investiții rezuliă și din neîncheierea Procesului verbal de preluare a amplasamentului de către Consiliul local! al municipiului Pașcani, conform iilor art. 2 din HCL Pașcani nr. dispoziți 29/30.04.1997, Apele române RA - Filiala Bacău, neputând să procedeze la predarea unui teren, care fusese anterior predat către constructor, fără a dispune sistarea (fie si temporară) a lucrărilor. * 2.3. NELEGALITATEA PROCESULUI VERBAL DE LICITAȚIE NR, 9781/29.09.1997 În aplicarea prevederilor HCL Pașcani nr. 29/80.04.1997, la data de 29.09.1997 a fost organizată o licitație în vederea închirierii suprafeței de 60 ha - teren arabil pentru exploatație agricolă. Conform mențiunilor din cuprinsul Procesului verbal, Pagina î3 din 25

Pagina 19

câștigător al licitației a fost desemnată SC AGROCOMPLEX SA, care a oferit o sumă de 25.500.000 lei/an. Prin organizarea acestei licitații, au fost încălcate prevederile cuprinse în Legea nr. 15/1990, Legea nr. 107/1986 și în HG nr. 1228/1990, cu privire la ta) organizatorul licitației, (o) publicitatea licitației, (c) stabilirea condițiilor de închiriere, inclusiv cu privire la prețul de pornire și de adjudecare la licitație a folosinței bunurilor. În susținerea aserțiunilor referitoare la nelegalitatea Procesului verbal de licitație nr. 9781/29.09.1997, solicităm a se avea în vedere faptul că, în conformitate cu dispozițiile art. 30 și art. 31 din Legea nr. 15/1990, bunurile proprietate publică puteau fi închiriate numai cu acordul prealabil al Guvernului, singura instituție care putea decide și cu privire la condițiile concrete de desfășurare a licitației, precum și cu privire la condițile de închiriere. Conform acestor dispoziții, bunurile din proprietatea statului pot face obiectul unui contraci de închiriere, pe baza aprobării guvernului, iar contractul de închiriere se încheie pe bază de licitație și va include clauze de natură să asigure exploatarea bunului închiriat potrivit specificului acestuia. Contractul de închiriere se poate încheia cu orice persoană fizică sau juridică, română sau străină, de către organul de stai în evidența și administrarea căruia se află bunurile în cauză. În mod derogatoriu, conform dispozițiilor art. 33 din Legea fir. 107/1996, competența închirierii unei părți din domeniul public al apelor, categorie din care făcea parte și terenul în discuție, fusese delegată către Ministerului Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului. În mod expres, art. 18 HG nr. 1228/1990 arată că bunurile din proprietatea statului pot fi închiriate numai pe baza de licitație, organizată de organul de stat care le are în patrimoniu, cu publicarea prealabilă, cel puțin într-un ziar de larga circulație, a unui anunț referitor la bunul și condițiile de închiriere, precum și la data de închidere și locul de tinere a licitației, care urma să se desfășoare în condițiile prevăzute de Codul de procedura civilă. Conform art. 20 din același act normativ, contractul de închiriere se încheie între proprietarul bunului și persoane desemnată câștigătoare. Conform art. 21, pentru determinarea chiriei se vor avea în vedere: valoarea bunului închiriat, amplasarea acestuia pe zone de interes, dotările de care beneficiază bunul, nivelui chiriei piața internă și externă peniru bunuri similare, importanta socială a pe activității pentru desfășurarea căreia urmează a fi folosit bunul închiriat și alte elemente de asemenea natura. Or, în fapt, licitația a fost organizată de către o altă persoană decât cea desemnată în mod expres prin lege, fără a se respecta condițiile de publicitate, respectiv publicarea prealabilă a anunțului, și fără ca instituția publică competentă să stabilească prețul de licitație, și nici condițiile contractuale (termen, mod de exploatare, nivel al eventualelor penalități de întârziere etc.). încălcarea unor norme imperative cu prilejul derulării procedurilor de licitație publică nu poate fi înlăturată, singura măsură posibilă fiind aceea de constatare a nelegalității Procesului verbal de licitație nr. 9781/29.09.1997, și de anulare a tuturor actelor juridice subsecvente acestuia. Pagina 14 din 25

Pagina 20

2.4. NULITATEA CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE NR. 24/06.10.1997 Având în vedere nulitatea Hotărârii Consiliului local al municipiului Pașcani nr, 29/30.04.1997 și nulitatea Procesului verbal licitație nr. 9781/29.09,1997, se impune constatarea nulității absolute a Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997, ca efect al (2.4.1.) inexistenței bunului în circuitul civil, (2.4.2.) cauzei ilicite a Contractului și (2.4.3. Inserțiunea în contract a unor clauze neaprobaie de Consiliu! local Pașcani și substituirea autorității publice locale executive în atribuțiile exclusive ale autorității publice locale deliberative. 2.4.4. Obiectul Contractului de închiriere 24/06.10.1997 nu se atia în circuitul civil Terenul, obiect al Contractului de închiriere nr. 24/30.04.1997, nu se afla în comert, în sensul dispozițiior art. 963 din Codul civii [1864], neputând face obiectul unor contracte speciale. Așa cum am precizat, prin Decretul Consiliului de Stat al RSR nr. 403/28.12.1985, terenul în suprafață de 132 ha, necesare realizării investiției, a fost scos definitiv din producția agricolă. Ulterior anului 1989, terenul a aparținut exclusiv domeniului public, fiind proprietate publică a Statului. în conformitate cu prevederile legale în vigoare, terenul putea fi utilizat doar în scopul “stabilit de către legiuitor, orice altă destinație fiind -prohibită. În acest sens, sunt dispozițiile art. 5 din Legea nr. 18/1991, conform căreia aparțin domeniului public terenurile care sunt amplasate construcții de interes public, piețe, căi de pe comunicații, rețele siradale și parcuri publice, porturi și aeroporturi, terenurile cu destinație forestieră, albiile râurilor și fiuvillor, cuveteie lacurilor de interes public, fundul apelor maritime interioare și al mării teritoriale, țărmurile Mării Negre, inclusiv plajele, terenurile pentru rezervații naturale și parcuri naționale, monumenteie, ansamblurile și siturile arheologice și istorice, monumentele naturii, terenurile pentru nevoile apărării sau peniru alte folosințe care, potrivit legii, sunt de domeniul public ori prin natura lor, sunt de uz sau interes public. Terenurile care fac parte din care, domeniul public sunt scoase din circuitul civil, dacă prin lege nu se prevede altfel. Dreptul de proprietate asupra lor este imprescriptibii. De asemenea, conform prevederilor constituționale, respectiv a dispozițiilor cuprinse în alin. (4) din art. 135, bunurile proprietate publică sunt inalienabile. În condițiile legii, ele pot fi date în administrare regiitor autonome ori instituțiilor publice sau pot fi concesionate ori închiriate. Din aceste dispoziții, coroborate cu prevederile art. 30 din Legea nr. 15/1990, rezultă faptul că intrarea bunului în circuitul civii putea fi realizată exclusiv prin lege sau prin actul al Guvernului, în situațiile particulare menționate expres. În cazul prealabil neîndeplinirii condiționatităților prealabile descrise, bunul imobil, proprietate publică, păstra regimul juridic stabilit iniția, prohibite fiind actele de comerț asupra sa. Cu privire la terenul în supratață de 80 ha, obiect al Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997, menționăm faptul că nicio autoritate publică centrală, fie legislativă, fie executivă, nu a adoptat vreun act în baza căruia să poață fi exercitate acte de folosință asupra terenului, în sensul exploatării sale comerciale sau agricole. în consecință, prin încheierea Contractului de închiriere nr. 24/96.10.1997, s-au încălcat prevederile art. 953 din Codul civil, în forma în vigoare la data de referință, în Pagina 15 din 25

Pagina 21

numai lucrurile ce sunt în comeri (în circuitul civil) pot fi obiectul conformitate cu care unui contract, aspect de natură să atragă nulitatea absolută a contractului. 2.4.2. Cauza Contractului de închiriere 24/06.10.1997 este ilicită, fiind prohibită de leyi și contrară ordinii publice , ilicit al cauzei Contractului de închiriere nr. 24/06.10,1997 rezultă din Caracterul legale imperative săvârșită de autoritatea publică cu ocazia încălcarea prevederilor actelor administrative care au fundamentat încheierea Contractului, adoptării motivele de nulitate ale HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997 și ale Procesului respectiv verbal de licitație nr. 9781/29.08.1997. Este comună cauza încheierii Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997 cu cea a HCL Pașcani nr. 23/30.04.1997. Se poate susfine faptul că încheierea adoptării Contractului nr. 24/08.10.1997 o reprezintă finalizarea cu succes de către Consiliul iocal Pașcani a operațiunilor ilicite de însușire a unor venituri necuvenite, prin bunurilor proprietate publică a Statului. În esență, cauza ilicită a exploatarea Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997 constă în: - însușirea nelegală de către Consiliul local al municipiului Pașcani a folosinței unui teren, proprietate pubiică, fără acordul proprietarului — Statul Român, prin eludarea dispozițiilor legale imperative și ignorarea realității faptice cu la terenului, i . privire situația exploatarea nelegală a terenului de către Consiliul local al municipiului - Pașcani, prin introducerea acestuia în circuitul civil și închirierea către agenți economici, însușirea necuvenită la bugetul local de către Consiliul local al municipiului - Pașcani, a sumeior provenite din exploaiarea economică a terenului, inducerea în eroare a agentilor economici cu privire la situația juridică a terenului și cu privire la potențialul utilizare legală în regim de exploatație agricolă. Aceste s-au materializat, sistematic și exclusiv, prin încălcarea normelor aspecte imperative cu privire la regimul juridic al terenului, la procedurile de preluare a de folosință asupra terenului, la stabilirea destinației economice a drepturilor la durata de închiriere a terenului, la modul de organizare a licitației, la terenului, prețul și condițiile impuse chiriașului. Potrivit prevederilor art. 948 din Codul civil (1864), printre condițiile de valabilitate a unei convenții este prevăzută și aceea de a avea o cauză licită. Conform art. 966 din Codul civil (1864), obligația fără cauză sau întemeiată pe o cauză falsă ori nelicită nu avea nici un efect. Cauza este nelicită când este prohibită de legi, când este poate contrarie bunelor moravuri și ordinii publice (art. 988 din Codul civil - 1864). Cu la modificarea în timp a ordinii publice, precum și la prohibițiile impuse de privire trebuie menționat faptul că caracterul licit al cauzei trebuie verificat prin lege, plasarea la momentul încheierii contractului. În susținerea acestei aserțiuni, se poate invoca neretroactivitatea țegii noi în materie contractuală, ceea ce implică aprecierea îndeplinirii condițiilor de validitate la data încheierii contractului. Cu toate acestea, este de remarcat faptul că dispozițiile legale ulterioare, respectiv adoptarea unor ale proprietății publice, nu sunt de natură să schimbe ordinea reglementări exprese enunțată. Dimpotrivă, prin intrarea în vigoare a Legii nr. 213/1998 privind juridică Pagina 16 din 25

Pagina 22

proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, se impune un regim mai dur proiectționist, precum și unificarea, în același aci normativ, a unor reguli de gestionare a domeniului public, care, până la acel momeni se regăseau dispersate în mai multe acte normative. 2.4.3. Inserțiunea în contract a unor clauze neaprobate de Consiliul local Pașcani și substituirea autorității publice locale executive în atribuțiile exclusive ale autorității publice iocale deliberative. Contractul de închiriere nr. 24/08.10.1997 conține clauze contractuale care nu au fost aprobate în prealabi! de Consiliul local al municipiului Pascani, fiind eludate astfel dispozițiile art. 21 alin. (2) lit. g) din Legea nr. 69/1981 — legea administrației publice locale, în forma în vigoare ia data semnării contractului. Conform prevederilor art. 21 alin. (2) lit. g) din Legea nr. 89/1991, Consiliul local are inițiativă și hotărăște, cu respectarea legii, în problemele de inieres local, cu excepția celor care sunt date prin lege în competența altor autorități publice. Consiliul local are următoarele atribuții principale: [...] 9) administrează domeniul public și privat al comunei ori orașului și exercită drepturile prevăzute de lege cu privire la regiile autonome pe care le-a înființat. Conform dispozițiilor art. 43 alin, (1) tit. b) din lege, atribuțiile primarului sunt executive, asigurând execuiarea hotărârilor consiliului local. în lumina dispozițiilor legale menționate anterior, Consiliul Local este autoritate a administrației publice care asigură realizarea autonomiei locale. De asemenea, Consiliul local este autoritate deliberativă, și numai acestuia legea îi recunoaște atribuții privind administrarea domeniului pubiic și privat al municipiului, sens în care hotărăște cu privire la modalitățile de punere în valoare a bunurilor proprietate publică sau privată ale municipiului. Primarul are atribuții executive, fiind ținut să respecte și să pună în aplicare hotărârile Consiliului Local. În cauză, clauzele contractuale cuprinse în art. 4, art. 6, art. 8 — 10 din Contractul de închiriere nr. 24/06.10.1997 nu au fost în prealabil aprobate de Consiliul local! al municipiului Pașcani, motiv pentru care se impune constatarea nulității acestora, având în vedere faptul că actul a fost încheiat cu nerespectarea dispozițiilor legale de ordine publică, lipsa consimțământului atrăgând nulitatea absolută a clauzelor contractuale. Constatarea nulității absolute a clauzei cuprinse în art. 4 din Contractul de închiriere nr. 24/06.10.1997 se impune cu atât mai mult cu cât conținutul său diferă în mod radical de conținutul Procesului verbai de licitație nr. 9781/29.09.1997, sub aspectul determinant al stabilirii chiriei. Astfel, conform mențiunilor din Procesul verbal de licitație nr. 9781/29.09.1997, SC AGROCOMPLEX SA Pașcani a fost desemnată câștigător a licitației, cu suma de 25.500.000 lei/an. Conform art. 4 din Contractul de închiriere nr. 24/06.10.1997, prețul de închiriere se va calcula având ca bază cantitatea de 500 kg grâu la hectar, înmulțită cu prețul pieței libere la 1 kg de grâu la momentul plății. Modificarea esențială a obiectului contractului, respectiv a modului de calculare și stabilire a contravalorii folosinței terenului, s-a realizat prin subrogarea nepermisă a autorității executive în atribuțiile legale ale autorității publice competente, producând Pagina 17 din 25

Pagina 23

încălcare dispozițiilor de desemnare a ofertei câștigătoare, atât cu privire ia și o a prețul de achitat, cât și cu privire ia modul de plată a acestuia. în consecință, solicităm a se constata încheierea Contractului de închiriere nr. 24106,10.1997 cu nerespectarea diepozițiilor legale de ordine publică, cu referire la clauzele contractuale cuprinse în ari. 4, art. 6, art. 8 — 10 din Contractul de expresă închiriere nr. 24/06.10.1997, aspeci de natură să atragă nulitatea absolută a acestor clauze. Considerăm că, prin natura lor, aceste clauze sunt esențiale, referindu-se la pretul chiriei, la nivelul penalităților de întârziere, precum și la modalitățile de încetare a contractului. În consecință, nulitatea acestor clauze are ca efect desființarea în întregime a Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997. Cu toate acestea, în măsura în care instania opinează în sensul menținerii validității se impune (a) înlocuirea prevederilor art. 4 cu obligația chiriașului de a convenției, achita suma cu care a fost declarat câștigător al licitației, și (b) eliminarea din Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997 a clauzelor clauzele cuprinsul contractuale cuprinse în art. 6, art. 8 — 10 din Contractul de închiriere nr. 24/06.10.1997, ca efect al nulității absolute a acestora. 2.4.4. Lipsa capacității Consiliului local! Pașcani de a efectua acte de dispoziție cu privire la bunurile proprietate publică a Statului român Conform prevederilor art. 3 din Contractul de închiriere nr. 241/08.10.1997, durata acestuia a fost stabilită pentru 5 ani, timp în care urmau a fi efectuate activități de exploatație agricolă. Așa cum am arătat și anterior, în situația în care durata locațiunii unui bun imobil este de 5 ani sau mai mare, actul este considerat de lege ca fiind un act de dispoziție și, în consecință, păriile trebuie să aibă capacitatea, respeciiv să prevăzute de lege pentru de a efectua asemenea acte. În îndeplinească condițiile consecință, dacă actul este încheiat de către alte persoane decât cele care poi efectua, în numele persoanei locatare, acte de dispoziție, actul de închiriere este lovit de nulitate absolută și nu poate produce efecte juridice (CSJ, S. com., Dec. nr. 272/1993, Dreptul nr. 871984, p. 83, CSJ, s. com., Dec. nr. 252/1993, Dreptul nr. 9/1994, p. 83). Prin reglementarea cuprinsă în art. 4 din HCL Pașcani nr. 29/30.04.1997, se aduce atingere principiului constituțional al inalienabilității bunurilor proprietate publică (art. 135 alin. (5) din Constituție 1991), asupra acestora neputându-se efectua acte de dispoziție, fie și cu caracter temporar. > 3. NULITATEA ACTULUI ADIȚIONAL 12133/18.11.2002 La data de 18.11.2002, a fost încheiat Actul adițional ia Contractului de închiriere nr. 24106.10.1997, Act adițional înregistrat sub nr. 12133, prin care durata de închiriere prelungește cu 5 ani, începând cu luna octombrie 2002. Actul adițional a fosi se semnat în numele Consiliului local Pașcani, de către primar Neculai Rățoi si secretar Mircea Zuzan. Pagina 18 din 25

Pagina 24

Nulitatea actului adiționa! 12133/18.11.2002 se impune a fi constatată (3.1.) ca efect direct și indiscutabil a nulității Contractului de închiriere nr. 24/08.10.1997, precum și (3.2.) ca efect al unor cauze proprii, specifice doar acestui act juridic (3.1.) Nulitatea Actului adițional nr. 12133/18.11.2002 ca efect a nulității Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997 Nulitatea Actului adițional nr. 12133/18.11.2002 este atrasă de nulitatea Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997, în aplicarea principiului anulării actului subsecveni ca urmare a anulării actului inițial (resoluio iure dantis, resolvitur ius accipientis). Trebuie să se constate faptul că Actul adițional are ca unic obiect prelungirea termenului de închiriere, astfel încât nu poate avea o existență de sine stătătoare, nefiind apt de a produce efecte juridice în situația inexistenței Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997. 3.2. Existența unor cauze de nulitate specițice Actului adițional nr. 12133/18.11.2002, respectiv (3.2.1.) lipsa consimțământului, (3.2.2.) lipsa obiectului și (3.2.3.) cauza ilicită 3.2.1. Nulitatea Actului adițional pentru lipsa de consimțământ a autorității publice competente Actul adițional nr. 121433/18.11.2002 a fos semnat (aj în numele și pe seama altei autorități care nu avea personalitate juridică, și nu putea asuma în nume propriu drepturi și obligații, (b) cu substituirea fără drept, de câtre autoritatea executivă, a atribuțiilor stabilite în sarcina autorității deliberative, (c) cu asumarea de către autoritatea publică locală a competențelor autorității centrale. (a) La data semnării Actului adițional nr. 12133/18.11.2002, era intrată în vigoare nr. 215/2001 - Legea administrației publice locale. În conformitate cu Legea prevederile art. 19 din acest act normativ, comunele, orașele și județele sunt persoane juridice de drept public. Acestea au patrimoniu propriu și capacitate juridică deplină. În consecință, drepturile și obligațiile trebuiau asumate în numele și pe seama persoanei juridice de drept public — Municipiul Pașcani, și nu în numele Consiliului local Pașcani. Desemnarea unei alte persoane ca îitular al drepturilor și obligațiilor corelative, decât cea prevăzută imperativ prin lege, are drept efect nulitatea absolută a actului juridic, ca efect al lipsei capacității persoanei desemnate drept locator. (b) La data semnării Actului adițional nr. 12133/18.11.2002, Hotărârea Consiliului local al municipiului Pascani nr. 24/30.04.1997 își epuizase integral efectele, ca termenului de 5 ani prevăzut în cuprinsul art. 4 din Hotărâre. În urmare a expirării consecință, nu mai exista o decizie valabilă a autorității publice locale competente cu privire la închirierea terenului pe o perioadă ulterioară anului 2002. Trebuie să se sublinieze faptul că, în conformitate cu prevederile art. 38 alin. (1) și (2), lit. £), g) și h) din Legea nr. 218/2001, Consiliul local are competente exclusive de a decide administrării domeniului public și privat, inclusiv cu privire la asupra închirierea bunurilor proprietate publică sau privată. Pagina 19 din 25

Pagina 25

Astfel, conform dispozițiilor legale menționate, consiliul local are inițiativă și hotărăște, în condițiile legii, în toate problemele de interes local, cu excepția celor care sunt date prin lege în competența altor autorități publice, locale sau centrale. Consiliul local are următoarele atribuții principale: [...] f) administrează domeniul public și domeniul privat al comunei sau orașului, g) hotărăște darea în administrare, concesionarea sau închirierea bunurilor proprietate publică a comunei sau orașului, după caz, precum și a serviciilor publice de interes local, în condițiile legii, h) hotărăște vânzarea, concesionarea sau închirierea bunurilor proprietate privată a comunei sau orașului, după caz, în condițiile legii; Or, Actul adițional nr. 12133/18.11.2002 a fost semnat de către reprezentanți autorității locale executive, fără a exista o împuternicire în acest sens, aspect de natură să înfrângă principiul legalitătii funcționării raporturilor dintre autorități, conform dispozițiilor cuprinse în art. 2 alin. (1), art. 4 alin. (2), ar. 5 alin. (1) și ari. 6 alin. (1) din Legea nr. 215/2007. Din aceste prevederi enunțate, deosebit de importante sunt prevederile art, 5 alin. (1), care prevede în mod expres exclusivitatea competențelor autorităților administrației publice locale, tocmai în scopul prevenirii unor uzurpări de tipul și natura celor enunțate prin prezenta acțiune. În consecință, prin raportare la necompetenia funcțională decizională a autorității executive în sensul semnării Actului adițional nr. 12133/18.11.2002 la Contractul de închiriere nr. 24/80.04,1997, se impune a se consiata nulitatea absolută a Actutui adițional ca efect a inexistenței consimțământului exprimati de persoana În preambulul acestuia — Consiliul local al municipiului Pașcani. (c) Semnarea Actului adițional s-a realizat prin asumarea nelegală de către autoritatea publică locală a competențelor autorității centrale. Așa cum am arătat și anterior, aparținea exclusiv Guvernului decizia de închiriere a terenului proprietate publică a Statului, în conformitate cu prevederile art. 14 și art. 15 din Legea nr. 213/1998. în mod ilicit, autoritatea publică executivă locală s-a substituit în atribuțiile legale exclusive ale Guvernului României, încălcând prevederi imperative. în consecință, prin raportare la necompetența funcțională decizională a autorității executive în sensul semnării Actului adițional nr. 12133/18.11.2002 la Contractul de închiriere nr. 24/30.04.1997, se impune a se constata nulitatea absolută a Actului adițional ca efect a inexistenței consimțământului exprimat de persoana juridică ce avea în patrimoniu dreptul de proprietate, precum și dreptul de a dispune închiriere bunului — Statul Român prin Guvernul României. 3.2.2. Nulitatea Actului adițional pentru lipsa de obiect La data semnării de către părți a Actului adițional nr. 12133, respectiv la data de 18.11.2002, își încetase efectele Contractul de închiriere nr. 24/06.10.1997, ca urmare a expirării termenului contractual de 5 ani. În cauză, nu erau aplicabile dispozițiile art. 1437 din Codul civil, deoarece, începând cu data de 05.10.2002 terenut nu mai era în posesia și uzul subscrisei, ca efect ai finalizării operațiunilor agricole din anul 2002, fără a efectua alte lucrări până la data menționată anterior. în consecință, prin încetarea efectelor juridice a Contractului nr. 24, la data de 06.10.2002, părțile contractante nu putea hotări, la data de 08.11.2002, în sensul Pagina 20 din 25

Pagina 26

prelungiri acestuia, cu efect retroactiv a Actului adițional, respectiv începând cu luna octombrie 2002. Nici legea civilă și nici actele juridice civile nu pot produce efecte retroactive, exceptiile de la acest principiu fiind de strictă interpretare și neaplicabile în cauză. În consecință, se impune a fi se constata inexistența obiectului Actului adițional 12133/18.11.2002, și, prin raportare la dispozițiile art. 948 alin. (1) pct. 3 din Codul civil (1864), constatarea nulității acestuia, neexistând o condiție esențială pentru validitatea convenției. O primă observație care se impune a fi formulată constă în faptul că, la data semnării Actului adițional, intrase în vigoare Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, În conformitate cu prevederile art. 14 din acest act normativ, închirierea bunurilor proprietate publică a statului sau a unitățitor administrativ-teritoriale se aprobă, după prin hotărâre a Guvernului, a consiliului județean, a Consiliului General al caz, Municipiului București sau a consiliului local, iar contractui de închiriere va cuprinde clauze de natură să asigure exploatarea bunului închiriat, potrivit specificului acestuia. Conform alin. (2), contractul de închiriere se poate încheia, după caz, cu orice persoană fizică sau juridică, română sau străină, de către fitularul dreptului de proprietate sau de administrare. Conform art. 15 din Legea nr. 213/1998, concesionarea sau închirierea bunurilor proprietate publică se face prin licitație publică, în condițiile legii. Prin Legea nr. 213/1998, se impune ca orice contract de închiriere având ca obiect un bun proprietate publică a statului să fie încheiat (a) numai în urma unei licitații publice, (b) prin Hotărâre a Guvernului României, (c) consimțământul urmând a îi exprimat exclusiv de către proprietar sau administrator, nicio altă, persoană neavând capacitatea de a exercita un asemenaa drept. Ca urmare a expirării termenului de închiriere stabilit inițial, locatorul — Consiliul local Pașcani, avea obligația de a respecta integral procedură de închiriere a bunului proprietate publică, așa cum aceasta era reglementată prin dispozițiile Legii nr. 213/1998. locală la modaliiatea “simplificată” Pe de prelungire a duratei Autoritatea a apelat contractului, ulterior expirării termenului stabilit inițial, în scopul exclusiv al eludării dispozițiitor legale imperative, care nu îi dădeau dreptul să procedeze la exploatarea comercială a bunului proprietate publică a Statului Român, și nici nu îi permiteau să facă din chirie un venit integral al bugetului local. în acest sens, sunt dispozițiile art. 16 alin. (1) și (2) din Legea nr. 213/1998, care arată că sumele incasate din închirierea sau din concesionarea bunurilor proprietate publică se fac, după caz, venit la bugetul de stat sau la bugetele locale. În cazul în care contractul de închiriere se încheie de către fitularul dreptului de administrare, acesta are dreptul să încaseze din chirie o cotă-parte între 20 - 50%, stabilită, după caz, prin hotărâre a Guvernului, a consiliului județean, a Consiliului General al Municipiului București sau a consiliului iocal prin care s-a aprobat închirierea. Pagina 21 din 25

Pagina 27

Eludarea intenționată a prevederilor legale imperative, în scopul încasării unor sume necuvenite, reprezintă cauza ilicită a Actului adițional nr. 12133/18.11.2002, și care are ca efect nulitatea acestuia, prin raportare la dispozițiile art. 948 alin. (1) pct. 4, 966 coroborat cu dispozițiiie art. 986 și art, 968 din Codul civil (1864), conform cărora condițiile esențiale pentru validitatea unei convenții sunt [...] 4. o cauză licită. Obligația fără cauză sau fondată pe o cauză falsă, sau nelicită, nu poate avea nici un efect. Cauza este nelicită când este prohibită de iegi, când este contrarie bunelor moravuri și ordinii publice. 4. În subsidiar, vă solicităm să constatați nulitatea absolută a clauzei cuprinse în art. 6 din Contractul de închiriere nr. 24/08.10.1997 Conform prevederilor art. 6 din Contractul de închiriere nr. 24/08.10.1997, întârzierile la plată a sumelor necesare se vor penaliza cu penalități zilnice de 5% din suma datorată, după data de 1 septembrie a anului în curs. Conform art. 1087 Codul civil 1884, clauza penală nu poate fi micșorată sau mărita de către instanța de judecată, Acest text de lege se refera, în mod neîndoielnic, la clauza penală a cărei legalitate nu poate fi pusă în discuție. Clauza penală, ca orice prevedere contractuală, se supune dispozițiilor art. 5 Codul civil 1864, prin ea neputându-se aduce atingere regulilor care interesează ordinea publică și binele moravuri. Așa cum rezultă din dispozițiile art. 1069 Codul civil 1864 Clauza penala este o compensație a daunelor interese ce creditorul suferă din neexecutarea obligației principale. La rândul său, art. 1084 Codul civil 1864 prevedea că daunele interese ce sunt debite creditorului cuprind, în genere, pierderea ce a suferit și beneficiul de care a fost lipsit, afară de excepțiile sau modificările mai jos menționate. În cazul obligațiilor care au ca obiect o suma de bani, coniorm dispozițiilor art. 1088; alin. (1) Codul civil 1854, în principiu, exista o corelație cu dobânda legală, în sensul că, în obligațiile civile, daunele interese pentru neexecutare nu pot cuprinde decât dobânda legală. Potrivit art. 1086 Codul civii 1854, chiar în caz de doi daunele interese nu trebuie să cuprindă decât aceea ce este o consecință directă și necesară a neexecutării obligației. Așa fiind, în cazul obligațiilor comerciale, cum este si cazul celei din speță, trebuie stabilita o corelație directă cu nivelui dobânzilor practicate de băncile comerciale pentru creditele acordate comercianților. În speță, penalitatea de 5% pe zi de întârziere corespunde unei dobânzi anuale de 1825% pe an, în condițiile în care Mugur Isărescu, Reflecții economice. Politici ale Băâricii Naționale a României, Academia Română, Centrul Român de Economie Comparată și Consens, Bucureșii, 2006]: - rata dobânzii de referință a BNR s-a situat în jurul unui procent maxim de 48%/an (1997), cunoscând o evoluție constant descendentă (de ex. 8%/an - 2006), - dobânda bancară pentru creditele comerciale în perioada 1997 — 2007 a fost de maxim 60% pe an (1937), cunoscând o evoluiie constant descendentă (de ex. 15%/an - 2006). Rolul compensator al penalităților de întârziere este subliniat și de prevederile ari. 4, alin. (2) din Legea nr. 469/2002 privind unele măsuri pentru întărirea disciplinei contractuale. Aceste prevederi arată în mod clar faptul că, în contractele comerciale, Pagina 22 din 25

Pagina 28

părțile pot prevedea penalități de întârziere pentru compensarea prejudiciului suferit de către creditor ca urmare a îndeplinirii cu întârziere [...P. în mod neîndoielnic, legiuitorul înțelege că penalitățile de întârziere trebuie să aibă un rol de reparare a prejudiciului suferit de creditor, dar fără ca prin aceasta creditorul să obțină rezultate economice injuste și imorale, vădit disproporționate cu propriile obligații pe care și lea asumat. Caracterul vădit disproporționat a obligațiilor stabilite de către pârâtul Consiliul local Pașcani, și, prin urmare, caracterul imoral cauzei drepturilor de a percepe daune moratorii, rezultă și din faptul că, în cuprinsul Contractului de închiriere nr. 24106.10.1997, pârâtul Consiliul iocal Pașcani nu a incius nicio modalitate de penalizare pentru neîndeplinirea de către acesta a propriilor obligatii. Existenta în Contract a clauzei penale a cărei anulare va solicitam sa o constatați, demonstrează nu doar depășirea limitelor stabilite de bunul simt, moralitaie sau echitate, ci și cadrul legal stabilit de disp. art. 1 din Legea nr. 11/1991 privind combaterea concurentei neloiale, cu modificările și compietăriie ulterioare, în care se impune obligația ca, în raporturile comerciale, părțile să își exercite activitatea cu buna-credință, potrivit uzanțelor cinstite, cu respectarea intereselor consumatorilor si a cerințelor concurenței loiale. De asemenea, considerăm că, prin clauza penaiă menționată se aduce atingere și prevederilor art. 6, alin. (1) din Legea nr. 21/1996 — legea concurenței, republicată, în care se prevede că este o practică abuzivă impunerea, in mod direct sau indirect, a preturilor de vânzare sau de cumpărare, a tarifelor ori a altor clauze contractuale inechitabile |... Vă solicităm să aveți în vedere și o jurisprudență bogată a instanțelor române, prin care se sanctionează comportamentul teroriștilor contractuali, după expresia profesorului Gh. Piperea [Terorism contractual nttp:/Avurw juridice.ro]. Astfel, caracterul vădit excesiv al unei clauze penale trebuie să fie constatat și sancționat pentru cauză ilicită și imorală. Astfal, în sensul reducerii unei clauze penale excesive de 9,25%/zi de întârziere, s-a pronunțat Curtea de Apel Galați prin decizia nr. 759/02.12.2013 (citată de Gh. Piperea, ar. ci). În speță, creditoarea solicita înscrierea la masa credală a debitoarei cu o sumă de aproximativ 2,9 miliarde de lei cu titlu de penalități de întârziere de 9.25%/zi de întârziere și cu suma de aproximativ 49 de milioane cu titlu de principal. Curtea de Apei Galați a admis recursul formulat de debitoare și a redus penalitățile de la 2.9 mld iei la aproximativ 46 mil. lei. În mod evideni, caracterul excesiv trebuie apreciat de la caz la caz, însă trebuie avut în vedere că în speța precitată penalitățile erau de aprox. 50 de ori mai mari decât cele convenite de părțiie contractului de vânzare-cumpărare și distribuție. De asemenea, practica arbitrală recentă a adoptat soluția nuiității absolute parțiale atunci când cuantumul clauzei penale s-a dovedit a fi ruinător pentru debitorul care nu a executat contractul. Nulitatea s-a pronunțat în temeiul art. 966-968 Cod civil din 1864 referitoare la cauza ilicită, dar și al art. 5 Codul civil 1884. Similar s-a pronunțat o instanță arbitrală din Cluj [Hotărârea arbitrală nr. 80/24.10.2000 a Comisia de Arbitraj Comercial de pe lângă Camera de Comert, industrie și Agricultură Cluj, în RDC 1/2001, p. 119-122 apudprof. univ. dr. Smaranda Angheni — Considerații teoretice și practice privind reductibilitatea clauzei penale în dreptul român și în dreptul comparat, în Revista de drept comercial nr. 86/2001, Editura Lumina Lex, 2001, p. 61], care a respins în totalitate cererea privind acordarea de dobânzi Pagina 23 din 25

Pagina 29

penalizatoare, pe motiv că penalitățile și dobânzile, chiar în materie comercială, nu să depășească orice limită rezonabilă, fiind contrare bunelor moravuri prevăzute pot în art. 5 din Codul civit 1884, iar dobânzile cămătărești sunt interzise. Tribunalul arbitral a reținut că dispozițiile ari. 9589. care conferă putere de lege contractului, se referă !a cele legal făcute; libertatea contraciuală nu înseamnă că pările au o libertate absolută și discreționară de a contracta, adică de a stabili legea. Din textul art. 969 Codul civil 1864 rezultă că legea recunoaște forța deplină doar contractelor făcute, așadar acelea care nu deragă de la ordinea publică și bunelor moravuri legal 5 Codul civil 1864). Potrivit art. 966 C. civ., obligația fără cauză sau fondată pe o (art. cauză ilicită, nu poate avea vreun efect, întrucât dobânda cămătărească este interzisă ca imorală prin tradiția juridicăjl. Albu, Probleme actuale privind reevaluarea judiciară a creanteior, indexarea convențională a obligațiilor pecuniare și indexarea dobânzilor, în Dreptul nr. 171994, p. 53]. Nivelul clauzei penale, care — potrivit ari. 1069 Codul civil 1864 — este o consecință a daunelor interese ce creditorul suferă din reexecutarea obligației, nu poate să exceadă o limită obișnuită și rezonabilă, în acest sens fiind necesar a fi înielese prevederile art. 1088 și 1087 Cod civil 1864. De asemenea, prin decizia civilă nr. 213/2004, Curtea de Apel Cluj [Florin Ludușan, Reductibilitatea clauzei penale în accepțiunea Codului civil din 1864, a noului Cod civil, a practicii judiciare și docirinei, Dreptul nr. 5/2013, p. 99-100] a - statuat că, nivelul clauzei penale stipulate într-un contract, trebuie să aibă o limită obișnuită și rezonabilă. în considerentele sale, instanța a reținut că în ceea ce clauza penală stabilită la un procent de 1% pe zi de întârziere în situația privește neîndeplinirii întocmai a obligațiilor contractuale, Curtea are în vedere că, într-adevăr, art. 969 Codul civil 1884, convențiile legal făcute au putere de lege între potrivit coniractante. Din această perspectivă, părțile au posibilitatea includerii unei părțile clauze penale în convențiile pe care le încheie pentru a determina anticipat prejudiciul ce trebuie reparat în ipoteza neîndeplinirii întocmai a obligațiilor contractuale. Dar, nivelul acestei clauze penale trebuie să aibă o limită obișnuită și rezonabilă, în sensul de a determina doar cuantumul daunelor interese rezultate din neexecutarea obligațiilor asumate. În acest context, tribunalul arbitral are posibilitatea de a verifica cuantumul clauzei penale și, constatând că aceasta este excesivă, o poate diminua. Având în vedere aspectele de fapt și drept, vă solicităm admiterea prezentului capăt de cerere subsidiar, și constatarea nulității absolute a art. 6 din Contractul de închiriere nr. 24/06.10.1997, ca având o cauză ilicită și imorală, sub incidența dispozițiilor art. 966 din Codul civii, în forma în vigoare la daia încheierii Contractului. 5. OBLIGAREA PĂRÂTULUI CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PAȘCANI LA RESTITUIREA SUMELOR ÎNCASATE NECUVENIT ÎN CUANTUM DE 29.000 LEI Ca urmare a celor menționate anterior, vă solicităm să constatați nulitatea absolută a Contractului de închiriere nr. 24/06.10.1997 și a Actului adițional nr. 12133/18.11.2002 Având în vedere plata sumei în cuantum tota] de 29.000 lei, achitate conform OP 81/03.03.2005 (în cuantum de 5.000 lei), OP 8218/18.07.2007 (în cuantum de 18.000 lei), OP 229/20.07.2007 (în cuantum de 6.000 lei), cu titlu de coniravaloare Pagina 24 din 25

Pagina 30

chirie, conform Contractului de închiriere nr. 24/08.10.1997 și a Actului adițional nr. 12133/18.11.2002. În soiuționarea capătului de cerere privind obligarea pârâtului !a restituirea sumei menționate, vă solicităm să constatați că precum și faptul că plata sumelor este o plată nedatorată, efectuată în temeiul unui act juridic lovit de nulitate absolută. De asemenea, ținând cont de prevederile legale, să constați faptul că pârâtul Consiliul local al municipiului Pașcani nu avea drepiul lega! de a încasa, ca venit la bugetul local, vreo sumă reprezentând contravaloarea închirierii terenului — proprietate publică a Statului. III. În drept, ne întemeiem prezenta pe dispazițiile: - Codul civi! - 1864 - Decretului Consiliului de Stat al RSR nr. 403/26.12.1985 - Decretul Consițiului de Stat al RSR nr. 79/31.03.1989 - Constituției României (1991) - Legii nr. 15/1990 - Legii nr. 18/1981 - Legii nr. 69/1981, - Legii nr. 21/1996 - Legii nr. 72/1996 - Legii nr. 107/1996 - Legii nr. 7/1996 - Legii nr. 213/1998 - Legii nr. 215/2001 - Legii nr. 469/2002 - Legii nr. 554/2004 - Codului de procedură civilă - HG nr, 196/1991 - HG nr. 866/2006 - HG nr. 1228/1990 IV. În susținerea celor afirmate anierior, înțelegem să ne folosim de proba cu înscrisurile anexate prezentei Acțiuni. Depunem prezenta acțiune cu duplicat pentru comunicare pârâtului Consiliul locai al Municipiului Pascani. SC AGROCOMPLEX LUNCA SA Administrator Pagina 25 din 25

Pagina 31

CONSILIUL DE STAT. CIA conte. -REPUBȚICII SOC STE Ț -D ECRE JOTELOR DE. CHI ca SI-A HAS za sua A DROBADEA = MVESTIT e zii E, ST EA A DR GED do. comandă alo cu lacie lar d otele pa pl 109 la pi ii îpi .2.- Se aprobă. înc ioetiele ce în ii, la la prezentul deorst. ș.. a Tinân în. a] Planificării și iinistarui Comitetul de Stai indicatorii reztitiii toare în in strodu Ice modificările copaspunză AOL financiari. | . ț “și .. Ă a 2 na aprobă RASUL 8 pila Ar aL Se PEN N - 1 și “grafica ei „arezentul ! decret, precun iute în anexele nr ssisctivelor de investitii prevă articolul 1. [2

Pagina 32

| a atit da ectelor. | de execuiie, titularii tularii ca La elaborarea proie ti vede rile din qraț a ficele privind eș șalomasti vor cdrela rev Des la | reduse, _ 'oxecutiei lucrărilor, cu “duratgle de ovecul,ie o v i] - coandă nr, i/4, 1/3, 1/3 și zzute 20 notele de din ana eo pin [03 la vrezentul decret i WICOLAE CEAS ESC] ORErEDINTEL £ REPLU i SO AL! ȚI : E id pri iri i "Ep CI a i i i | i i i ! | | i t i i y i | i [ j | i i minaati, 25 decesbria 1985 | ii i

Pagina 33

n ami i Ni iz boii [a oii ar AED ASIII Et) e) aaa i? Sa sau i C £ atata -i 4 dar pur i cad ta 4 2 r ra dia d 7 ES 2 23 ȘI pi Ci “pi pa IL Diti Eta == WI ma pi inapt g — Celia '

Pagina 34

4 [i r AI n ez8i au i li i 1 ROCA Aia DE Ai “uca pi îs oz fi Ay ari c. Ta 3 mmm e 7

Pagina 35

Ei ii > Să Esi wa t— ee, pa 2 rapi „_£ 90) iși ma m 4, n [s pu i 4 pna a SC 417.

Pagina 36

s

Pagina 37

| -speosauza; IT 4 pitt ULUI _ "AL za —bosaaa pita iii caz tat ML atrag FITE IRI DR C o LA

Pagina 38

i ZROCES = VERBAL = la Primăria ozapunsi Pagcani bi paziti, zcăpăe ax Toan _« delegat din paztea DAP Zași. în calitate da uj tleiazi « 2 | bene în calitate de const ruetoz; Rătei Hicolaa. =» primarul oraș Peșoaniș Bogu = in partaa OCODA Tagiș. . Laurențiu - âin partea D,6.4,-lașiș pan să st abiecțis cate aprobat pain sot 2093/26,12. 3985 și. lucrările gînț în curg prozant zealizat a staii Sigice :de nnterializezea în teren a conturata, zenva kuprefata da, 14559 ha, (fiuhea Paz pană. = 27,5 ha) necesară funeționăai4 gi ezploa- ca adață cu aplicarea pret daziloa aaa pisi ai atribuie persoana ai ae la alte fizica supra fe ze iza de să niuvat a lacului, a ca țitilul proprietate. se dea, Înâtioiar du Ioorăzii = Do AP. lege Drept pantzu. care am încheiat prezentul proces-verbal, cesul verbal se găsește li Comisia — da aplicare a legii. 183 „= un exemplar se găseste la Comisia Jhde teană a Prefecturii "= un exanplez.la 00ODA RIMAEZA ORAS PASCARI i Do e alegi jalaaze în N , 2 7 ir Băi Bicolae - „1 ânga Roman Tit, e i ——_, d Țara, . - — Duzouii DoiaPoiegi 7) „zeat lua, “ing, Bujor Ioan | Rog jauzenii aa A E d | U — Ș. O MIOLDAVIIE DA

Pagina 39

Pagina 40

„4 Li a azpetpzătrasă FER. me fațintinitiaz de îerae REsIE a _ moară să gt BEE IEI SUSN La Ep ital seat Ap ipeszzn PR ph ZP

Pagina 41

4]. înohada! pi

Pagina 42

A, cca iși Snti fuaPsă Fi

Pagina 43

1992 rd fiin | i — pi i către; Iasi ași - | RA, = pilia] La A Sf vAPBLE ROMANE" a | 4 n, Pa 17744 gi 340/1992 LI / nr. 749/1599 x anos avar teren Răspunzână adrese legătură cu regimul nostrii za solicită avi zu ha gi. respe se _ 881,7 prin care pageani” n.o ăn de Acumularea 6 ha, vă c omu afectate migănași - Ț5 i n în zonă î 3 A reconstituire exoluse de Lă fi tie ab fost VOL respe o submenționate terenurile înc + luorăriie că astfel înqheiate oroprietate pre] ininare tului de si actelor on proiectului executate cont pe Eh A fe aa Dan Câlea = Ga inBe >

Pagina 44

Uzja [dozbs 05-APR- 20i3 l0:2! ROMANE eBaie „105 14 BAJAY A Aer (apa L) 1032301 Ra PAG UANĂ 4 ia 73400997, po ină „oaysastot BE 3308 lol area dară ii yă gamtuntobă i la psi atzi, Pagani 4sn aurate A Gust ui dia cuva» teranntiil pi BEr e sapa zare =m de aceză ai aiabeipiului. posnatpâ auzi iza a în A8B8Ă aaa aka ata panță gti Degii acumulat PegaBl, gandițilie răEpd iii 12 os În Pia 8 da nițea (A snBă pPaBSI ni de due ash RaBEE state În acu ă evenuri zioauL pa anul he pa) 771996 A AP ip dia peBăă sor î xenuție a Una eanatrua îse, caps. pan pot a âs paațille În gi za ai ș se var Li em ZÂ NOD BB Sa 23 im aia $ pepenati, eo 38 Zag0ahl 3 8 Upa situl prealaBijă | gaura r ae p elis

Pagina 45

“APELE ROMANE EA PILIATA, BAO i aagă 3 AR AR 2) n Aor a ÎN a 8, cATRE, | TOATA MUNSLOLPAULUA CORE LUAU PASCANI âin 7042997 potvină, situați aumnaaraatră BE 3393 Ia adroeab 5 Ap Ddă e Pe goani” panta u investitia sortatak a terenului apropiat și oamonialia Î t sooâbstaa defiiLiivă - 73 13,83, 1389 Ea arabă 1, Poin Dsoretul dt deT69e Aba E: terenuzita? în anprazață 189 Ba iași ă a Papnani ăla preoția invoatiți, 1 vognmiane sei shisotivalui 40 aus Raoăsare Brad 4 tau gi ah umeaut în proprietatea Pavenurii 8 gzpvepriaie al Apele arată 8 Gas sutalui, Hațienai, să, Bat în adminletiazea save art îi), Păommule LuuzEai Lite vanefisiarul >, Pentru eX80 uția mesbale Șe sapa na veri ui. ps bagă de prinase 8 predat age Pagoani! Donret ne 7971989, terenurile sapeopriate pin gament AES 7 SBP SBRY BEPIOASARE, DI RR OP 2RA Ta hate f masti J0Ă tapovial ” A ul IN 259 ?Ă ( - 3 (0 NV / 7 i <EI N i 401

Pagina 46

0232766253 pd Ă WhULA Pa U. 1AȘI URBANISM, ARHITECTURĂ z> RI IMENTU. ÎN CONSTRUCȚII ȘI ȚEL INA “1ECTLA MEDIULUI 1308/301997 d nr.697/1991 reăpubl | Art 20 Lb Ge din Lene a în vedere prevederile auninăstraț Având republicată „privi d in Legea ne 6971991 art.78 mini și 2, i și locală : 8 Regiei Autonane Lică adresa nt. 1571/08,06,,1997 nvând în vedere acoti ul de principiu „prin Cate SE comunică * Filiala Bacău “ aferentă zone. PRLE RCMBNE eela ” ACUMILARI PAȘCANI terenului din Local: vind utilizarea de către Consiliul municiplulul Pașcani Disciplina în Consirir- “pistralivă 2 sistenat zare „frhitec tură și serviciul Urban SM terenului din cuyetă preluare a falosiniei Protecia We glulul propDIIE munic ip iulul Pascani sl și zonei acministratică a ACMULARE PASCANI" aferentă În 204 respect vă .penLrul UCI sri de investiții câl nu Sunt + perLoada Îploataț,le agricolă, SEF SERV, LABANISH, 4 Îng Lea Vasile i 07

Pagina 47

0232788259 e, O5-0PR-2013 10:19 ROMANIA JUDEȚUL. IAȘI MNICIPIL PAȘCANI HOTARARE Răi: iaca! ai Municin iului Pașcani dude] Iași » Consiliul adresa nr.]521 din 8.04.1997 a RA. "Apele Având În vedere Comnică acordul de principiu,privind util - Române” Filiala Baczu,prin care Se *Acumuliri Pascani” aferentă zone! acininistrat ve 1 zarea terenului din cuveta Pașcani,de căire Consiliul lgcal j a Municipiului finanțe,ptna- vedere Raportul Comisiei economice, buget Având în avizează opurtunl tatea preluării, în folosință noze,egricultură, prin care se terenului. din "Acuullarea Pașcani" ; a din 30,04.1997,al Serviciulu: îvând în vedere Referatul nr.h328 teritoriului, prin care arată că tereniil. din urbanism, sistemat zare,arten area ohiectul Legli fondului funclar,este în propleta- "Acumularea Pașcani” nu face fi utilizat de Consiliul ocal,acl iune tea apele Române” Bacău și poate ff, local cu alte surse de venituri ; cere se unmăzeste completarea bugetului prin art.20,34t,(9) din Legea Nr. În confornitate cu prevederile aâministratia publică încală ; 63/1991,„repubilcată „privind art.78,alin. (4 și (2 dia Lenea 1769/1991, teD- în temeiul administrația publică locală ; plicată,privină „NU LA RASIEL folosinței terenului din cuveLă Ari. 1, Se aprobă preluarea auministrative a Mniciplulul. Pascani, eren “Acumulate Pascani“ afete pi ntă zonei în-prezent..de ierari de investiții, Ra neafectat snehelal înti Va fi preluat pe bază de protocol prt.2. Terenul Consillul Ideal Pascani însoțit e schiță, Român ” filiala Bacău și R,A.*Apele Pascani, terenului pe gdninistrarea unlcintului cu arplasarea studiului de feza pilitate de că prt.3, Se pprodă intocmirea de documentația de calcul prețul miri im Incepeit D.G.A. 83 „Care Va Stabi]1 prin 403

Pagina 48

0232186259 So ] 73 ; pr a licitației nublice, Artă. Se antabă durata de închiriere a terenulul ne 0 chu- rată de 5 anj având ca obiect de activitate explaatatle aaricolă, Art.5, RA nele Române“ filiala Pascani va înstiinia ru | afectarea teranlui cel putin 6 luni înainte pe câstlaatorul licitației de în vederea continuări lucrărilor de investiții, Art.6, Se aprahă inchirierea terenului pentu expinatalie agricoli prin licitatie publică, Taxele de închiriere var ÎI indexale anual în functie prt,7. de rata inflației, Art,8. Taxele de închiriere se vor face venii 1a buaetul local. . Cu ciucerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se Art.9. sistemat zare, urbanism amenajarea teritoriuilul si incredințează Serviciul cin cadrul Cansiliulul local Pascani, Biroul Financiar-contabi administratie publică locală va ctmunica în Art.1D. Serviciul copie prezenta hotărâre : _ Prefecturii judetului Iași Primatulul Hunicipiului Pascanl, ; _ p.A.apele Române“ Filiala Bacău ; _ docal speciațitate din cadrul Consiliului ; - Sewlciltor de _ comisiei de licitație SEDRETAR, zan Mircea Nr. i, pin 30.04.1997

Pagina 49

JUDEȚUL IAȘI MUNICIPIUL PAȘCANI IAȘI CONSIL DU. JUDEȚEAN CON EA JO Ze Nr. edu 0ă 19, . e VICEPRESEDINTE DIRECȚIA GENERALĂ A FINANȚEI.OR PUBLICI ȘI CONTROLULUI FINANCIAR DE STAT IASI — A Zi E (9 IS fa / FE A Z [si fe = A TENICA A Caeait DIRECȚIA JUDEȚEAN ZAȘI O SERVICII PATRIMONIU AL CONSILIULUI JUDEȚEAN IAȘI, i — Pi cu prevederile Legii pir .50/1991 și. a Deciziei În conformitaLe vă rugăm să, permanente a Consi iului Județean Iași; nr.1271994 a delegației ntru concesionarea terenuri lor pinim de începere a licitației pe avizați. pretul din: "300 teren situat În zonă Integrata — mp. - Preț, minim de începere a licitației 179.507 lei/an teren situal în str. Bram lancu FN, _ 300 mp. - Preț, minim de începere a licitației 1.326.868 lei/an teren situat În str. erădiniței nr.4 A _ 50 wp. Preț minim de începere a jicitației _— 313.184 lei/an Hotărârii &eConsi) iului Local Pașcani, Blaturat vă îpaintăn - Planurile de situație; “Documentația de calcul pentru anceRe licitației; Certificatul de urbanism.

Pagina 50

SAL “orsiliul Local P spațiu comerci - Consii iețeani rul municipiul - Tufescu te Consiliul Jugețear Iași - Lupu An și -reprezentant D.B.r.P = OSLE + 1 Inspector speci = de fa

Pagina 51

Pescari â 9ră sunt îndeplinite condiții Et pr O 55 or ls) i [5ă Dai <D [ină ro Sa) sn cat n A5ă [at] ms imbii ra pe [asi LD TI TD Lip] m (RR) ro l=3] e = Ba asi e let) a RR 2 ja [E _ Hotărârile nr.53; 37558 și 29/1591 a Consiliului Loca] Pașcani; i rădiniței nr.4 A, prețul minim de începere este de 915, 7/64 Sa] cr —_ ma (sai [abi Cc) desfășurându-se cu prezentarea ofertelor în plic, lei/an,licitația tul! de licitație este de 5 7 din prețul minin icitație s-au înscris următori pe () SC COM VERITAS SRL CU SEDIUL ÎN Pașcani C sir. nregistrată în registrul Comerțului sub ni. 5 6041797 si oerenția de participare cu chitanța nr.6043/37. a 2. Domnul Târpescu Pavel,domiciliat în Pașcani,sit, de participare cu chitanta 6020/1937. garanția La deschiderea plicurilor s-au prezentat următoare-— le oferise: domnul Târpescu Pavel oferă 920.000 lei/an. iar în suprafață de 50 mp. pe SL. COM VERITAS S.R,L. Pașcani l adiudecă pentru suma de 325.000 lei/an. care

Pagina 52

s-au înscris următorii: _S.R.L. Pașcani cu sediul în munici- (15.0. AEK. înregistrată la Registrul Come str. Eugen Siamale nr.2, piul Pașcani fiscal A 1996120 a achitat texa d 22-457-93 Cod nr. tului sub nr. 6052/1997 și garanția de participare participare cu chitanța nt. de chitanța nr .6058/1997. cu SERVICE cu sediul în Pascani strada 2 .S.0. A ELMET la registrul Comerțului sub nt. Stamete np.9. înregistrată Eugen achitat taxa de participare cu 22-3/92,C0d Fiscal 3632974 a ] de participare cu chitanța nr. enitanța nr. 6054/97 și garanția 6057/1997. s-âu prezentat următoare- m a geschiderea plicurilor ii 9) bv) pa ) are adjudecă pentru suma 5 [ae — CP ă= 9 za 3 Lett) Lis] i . ps Pi ! a 92) [oi Ei li [s5] isi) las) e [adi 32) . . ha. care Consiliul Local Pentru suprafața de SI pe minim de începere a ES le închiriază prețul 100.090 lei/na/an. licitație s-au Înscris următorii: La II A Pascani cu sediul în Pascani 1. S.C. LEGUME Ș.A. l Iași înregistrată la Registrul Avrem Lancu fi ra „ Si 2 (9) [ii Ca (45) LU strada Fiscal 5184355, a achitat taxa sub nr. ]-29-102-94 C od Comerțului asaucela cu cit Coctshay cv chitanța nr.6067197 le de participare S.A. cu sediul în Lunca Pâșcen. (Î S.C. AGROCOMPLEX la Registrul Comerțului sub H.Viteaziu nr.8 înregistrată strada 1996960 a achitat taxa de participare .3-22-790-91 Lou Fiscal R nr de participare cu chitanța nr. a nr.5068737 și garanția

Pagina 53

S.A. oferă i 25.500.000 [i lei/an,iat „S.C. AGROCOMPLEX LEGUME S.A. oferă 24.500.000 lei/an. SE. declară câștigător a licitației pentru Comisia S.C. AGROCOMPLEA Ș.A. care adjudecă pentru rafața de 60 ha. pe suma de 25.500.000 lei/an. loturila de case În supră față de 300 mp. Pentru licitației este de 129.507 lei/an. prețul minim de începere a licitare este de 7000lei/an aproximativ Pasul de 57 din prețul de pornire. -.399 s-au prezentat următorii: Aurica domiciliată în municipiul a 8.1, 146412 a achitat Pascani str, Ceferistilar posespare Azamfirii Vasile domiciliat în municipiul ) Domnul ) 2 pă în 3 es 8 pe (95) a [5] [AR] [3e) ZT [9 la) + PE o a de parii- o li a3ă pa TI [22] TD id pomi [AR] pui garanția de participare cu chitanta itanța nr.6009/37 și Aurica oferă 129.507 lei/an iar dom- Dnamna Popescu Vasile sferă 137.000 lei/an. nul Azanfirii Se face a doua strigare. Aurica se retrage,comisia declarând Doamna Popescu nr.1%9 domnul Azamfirei Vasile care câștigător sl pat celei pe suna de 137.000 lei. adjudecă pentru parcela 2 s-au prezentat următorii: Pentru (3. Ciubotaru iulian domiciliat în Pașcani, Domnul seria nr.977899 a achitat taxa de partici [NR Ta e i al B.l. DE. posesor Și nția de participare cu chitanța nt. chitanța nr. 5032797 și garant cu 6030/97.

Pagina 54

Li EF Wr,620521 a achital laxă de participare cu chltanța ni. ai B.1. garanția ce particicare cu chitanța nr.6933/97. 2035797 și domnul Ciubotaru iulian oferă 13 Domnul Balan Cristinel se retrane,comisia decla- licitației pentru parcela 2? pe domnul Ciubotaru râng câstigăâlor a adiudecă pentru suma de 137.000 lei/an. îulian,care taxa de participare cu h ț iei pentru parcela nr.4 pe COannă Sfecleș E adjudecă pentru suna de 137.000 lei/an. ida,care U s următorii: 1. Doamna ca Pal Mariana cu domiciliul în municipiul al B.]. seria G.V. nr.540278 a achitat taxa de Pascani,posesor chilania nr.607g/37 . i ap . . cn

Pagina 55

Domnul Pîntranjel Loroache cu domiciliul în

Textul este prea lung pentru a fi afișat integral. Deschide fișierul pentru restul paginilor.