Pagina 1
r m
25 Mas 2017 ii:21 : DIC raSi Îi gespe5gâse
E p-
ÎN mrusrenuL CucruRui
Și ;
IDENFITAȚII NAȚIONALE 4 Și
RA PENTRU CULTURĂ IAȘ
| i Județul IAȘI
. $ : Municipiul PAȘCANI
Nr, 1436 / 29.95.2017 ]
Erei ae
Vii Za ZA
„An F-tâna 2 Zi
Către: i |
- Anexe
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
JUD. MUN. PAȘCANI, STR. ȘTEFAN CEL MARE NR.7
IAȘI,
În urma adresei dumneavoastră cu nr. 6184 din 29.05.2017, înregistrată la instituție
noastră cu nr, 1438 din 29.05.2017, cu, privi re la obținerea avizului pentru atribuirea denumiri
Bibliotecii Municipale Pașcani cu. numele „LEONARD GAVRI LIU”, vă șomunicăm următoarele:;
, _ Pi | i
« În conformitate stabil e “ea din 29
cu atribuțiile de ORDONANTA nr. august 2002
(actualizata prin LEGEA nr. 48 din 21 ianuarie 2003; LEGEA nr. 76 din 26 martie 2007
LEGEA nr. 279 din 17 octombrie 2097), privind atribuirea sau schimbarea de denumir
Comisia de atribuire de denumiri a județului Iași a respins propunerea de numire
„LEONARD GAVRILIU” a Bibliotecii Municipale Pașcani, întrucât persoana a căru
nume urma a fi purtat de către această instituție este în viață.
|
Cu desebit respect, | i
DIRECTOR EXECUTIV,
VIRGIL BĂBI!
Bvd, Ștefan cel Mare 89, 70075, iași, Rar 520 email: djcisfeulturazo
Pagina 2
JUDEȚUL IAȘI
J
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: offica E ÎI rii prima E EEE Aa Pia Stei PA bora SCAR arie Eres e PE a a e
Nr. _(G/4/a__ din__2- 05. 2017
MUNICIPIUL PAȘCANI, cu sediul în Pașcani, str. Ștefan cel Mare nr. 16, județul
Iași, telefon. 0232762300, reprezentat prin Dumitru Pantazi — primarul municipiului
solicită Comisiei de atribuire de denumiri a județului Iași emiterea unui aviz
Pașcani,
pentru atribuirea de denumire la Biblioteca Municipală Pașcani.
Se anexează la prezenta cerere de avizare dosarul aferent, întocmit în
prevederile Regulamentului de funcționare a comisiei de atribuire de
conformitate cu
denumiri respectiv a municipiului București, aprobat prin Ordinul ministrului
județene,
internelor și reformei administrative nr. 564/2008.
Data (h 03: AO. Pa :
Pagina 3
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
Comisia pentru învățământ și activități știintifice, cultură, conservarea
monumentelor istorice, culte, tineret, sport și turism, sănătate, muncă,
protectie socială și combaterea sărăciei
REFERATUL COMISIEI :_
O PS 104,
Comisia de specialitate, întrunită în ședință extraofdinară, azi, 2-704âa 1
La sedință participă :
op d, o tar PI teo A frana fr n'obe LA
,
A VAD sa te Voi Le, / /.
Analizând materialul
1. PROIECT DE HOTĂRĂRE nr. 390/06.04.2017 privind schimbarea denumirii
Bibliotecii Municipale Pașcani în Biblioteca Municipală "Leonard Gavriliu” Pașcani
2. PROIECT DE HOTĂRĂRE nr. 393/10.04.2017 privind atribuirea denumirii de
Biblioteca Municipală "Leonard Gavriliu“ Pașcani, a Bibliotecii Municipale Pașcani
Membrii comisiei constată că :
A / 4]
ha fura la] Do Pa PP 2537,
d / 70. 29.29
Comisia avizează/ nu avizează materidlul, după cum urmează :
| Nr. | PERȚUL. | V. AVRAMIUȘ | DONDAȘ A. | TIMOFTEM. | SPIRIDONM. |
| Voturi pentru | - | fi | E | | DN | SE |
| Voturi împotriva | | | | | | o |
| Abțineri | | | | | | |
Absenți nominal: __Ao0u for ÎPrac /
Absenți care au avizat favorabil faportul înaintea ședinței de Consiliu Local :
PREȘEDINTE, SECRETAR,
PERȚU LILIANA DONDAȘ ADRIANA
JI?
Pagina 4
Judetul LASI
Conziinal iaca, a Masca PE za,
ROMÂNIA PROIECT VIZAT
JUDEȚUL tAȘI PENTRU LEGALITATE
MUNICIPIUL PAȘCANI SECRETAR,
CONSILIUL LOCAL IRINA JITARU
HOTĂRÂRE
privind atribuirea denumirii de Biblioteca Municipală „Leonard Gavriliu” Pașcani,
a Bibliotecii Municipale Pascani
Consiliul Loca! a! municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere Legea nr. 334/2002, legea bibliotecilor, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere Ordonanța nr. 63/2002 privind atribuirea sau schimbarea de
denumiri, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Ordinul nr. 564/2008 privind aprobarea Regulamentului de
funcționare a comisiei de atribuire de denumiri județene, respectiv a municipiului
București;
În temeiul art. 36 alin.(2) lit.c), alin.(5) lit.d) din Legea nr. 215/2001, privind
administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
Având în vedere avizul nr. ................ QIN nana 2017 emis de Comisia de
atribuire de denumiri a județului Iași;
22%, din „(0 „ba
Având în vedere expunerea de motive nr... anca 2017, a
domnului consilier Vasiie Avramiuc;
Având în vedere raportul de specialitate nr................... din... 2017, întocmit
de Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Compartimentul Patrimoniu și (ontracte,
Compartimentul Juridic și Contencios, din cadrul Primăriei municipiului Pașcani;
Având în vedere rapoartele de avizare ale:
> Comisiei pentru învățământ și activități științifice, cultură, conservarea
monumentelor istorice, culte, tineret, sport și turism, sănătate, muncă, protecție socială
și combaterea sărăciei nr. din 2017;
> Comisiei juridice, ordine publică, administrație publică, drepturile omului și
libertăți cetățenești nr. din 2017;
> Comisia de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor
protecția mediului, ecologie și patrimoniu nr. din 2017;
publice,
În temeiul prevederilor ari. 45 din Legea nr. 215/2001, privind administrația
publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1 Se aprobă atribuirea dedumirii de Biblioteca Municipală „L.EONARD
GAVRILIU” Pașcani, a Bibliotecii Municipale Pașcani.
Pagina 5
rt.2 Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează
instituția nominalizată la art. 1 din prezenta hotărâre.
Art.3 Serviciul administrație publică iocală va comunica în copie prezenta
hotărâre:
- instituției Prefectului județului Iași
- Primarului municipiului Pașcani
- Compartimentul Sport, Cultură, Culte
- Compartimentul Patrimoniu și Contracte
- Instituția nominalizată la ari. 1
- Mass-media
Inițiator,
Consilier,
Vasile Avramiu
de ședință Contrasemnează
Președinte
Consilier, Secretar,
cons. jur. lrina Jitaru
Nr.
Din:
Pagina 6
Rastetul IASI
Consul Local al bfivpancaprultus E P PASA “ RD
PITAR
pi 4
Expunere de motive ro LAN |
PILE E ai mape azeră
la proiectul de hotărâre privind atribuirea denumirii de Biblioteca Municipală „Leonard
Gavriliu” Pașcani, a Bibiiotecii Municipale Pașcani
Scriitorul, poetul, criticul literar, filosoful și doctorul în Psihologie Leonard Gavriliu s-a
născut în Pașcani pe 1 aprilie 1927.
A studiat medicina, filologia, filosofia și psihologia.
Membru ai Uniunii Scriitorilor 1956.
Doctor în psihologie 1974.
Primul român care a tradus din opera lui Sigmund Freud și Alfred Adler.
A publicat poezie, proză, critică literară, eseuri filosofice, studii științifice.
Spicuiri din opera sa.
Vânt pe trestii. Sonete 1948
introducere în psihologia educației | ii 1969 — 2011
Dicționar de cerebrologie 1997
Cum am „evadat” din Armata Roșie 1999
Reparând zidul. Versuri 1999
Cerebrologie și filosofie 2000
Inteligența și patologia ei 2001
Aventuri pe Siret 2004
interlocutori din secolul XX 2003
Judecăți critice 8 volume 2004-2013
Oameni din Pașcani 2004
Căutătorul de comori. Roman 2009
Plecat să studieze la Cernăuți, a fost nevoit să fugă din calea Armatei Roșii, dar
revenind la Pașcani a găsit orașul pustiu și a plecat în necunoscut pentru a continua
cursurile liceale la Pitești și Timișoara, apoi pe cele universitare. A revenit la baștină la
cumpăna mileniilor, înrâurind benefic viața culturală a urbei noastre, fondând revista „Spiritul
critic”, ajunsă la numărul 54 în 14 ani de apariție. A închegat un grup de universitari ieșeni,
dar și de scriitori și critici consacrați din țară, ale căror semnături a întărit caracterul național
al revistei. A tradus peste 50 de volume din limbile franceză, engieză, germană și italiană.
S-a implicat permanent în viața spirituală a municipiului și, mai ales, a Bibliotecii Municipale
și a Casei de Cultură, participând ia zeci de simpozioane cu expuneri tematice. A încurajat
condeiele iocale, participând activ, cu intevenții critice la nenumărate lansări cle carte.
A donat Bibliotecii Municipale un important fond de cărți, unele dintre ele fiind foarte
care sala de lectură îi poartă numele. Este „Cetățean de onoare” al
rare, fapt pentru
Pașcaniului.
de cele prezentate mai sus vă rugăm să aprobați proiectul de hatărâre în forma
Față
prezentată.
Inițiator,
Consilier Vasile Avramiuc
Pagina 7
ERIE RI SE a a ae ASEONAI AD 0 Ia 30 RAE ARN
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA __ MUNICIPIULUI PAȘCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
,
e-mail: office(Aprimariapascani.ro
sco(Gprimaria pPaAsCani.ro
708 A PI A 30 0 POR ARO NI E VI) AIA OI e are 2 Fa am TIE ia ae ae tacea ee camee rog a oo
Nr9-10£ 120: 0h._2017
RAPORT
vedere de motive nr. 3 4 pă din p&, 2017, a domnului
Având în expunerea
consilier Vasile Avramiuc;
Având în vedere Legea nr. 334/2002, legea bibliotecilor, cu modificările și
completările ulterioare;
vedere Ordonanța nr. 63/2002 privind atribuirea sau schimbarea de
Având în
denumiri, cu modificările și completările ulterioare;
Ordinul nr. 564/2008 privind aprobarea Regulamentului de
Având în vedere
comisiei de atribuire de denumiri județene, respectiv a municipiului
funcționare a
Bucureșii;
în temeiul art. 36 alin.(2) lit.c), alin.(5) lit.d) din Legea nr. 215/2001, privind
locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
administrația publică
nota de fundamentare nr. 276 din 27.03.2017 înaintată de
Având în vedere
Biblioteca Municipală Pașcani;
GIN 2017 emis de Comisia de
Având în vedere avizul nr. ...............- „nene
atribuire de denumiri a județului Iași;
Înțelepciunea este viața organizată.” Aceste vorbe ale
„Știința este cunoașterea.
adecvată a vorbi despre ilustrui om de cultură
lui Kant oferă perspectiva pentru
Leonard Gavriliu.
Leonard Gavriliu, născul la 1 aprilie 1927 la Pașcani, este o
Profesorul doctor
în local cât și național, remarcindu-se prinir-o bogată
personalitate recunoscută plan
cultural, politic care i-au adus un prestigiu științific și
activitate didactică în domeniul,
managerial. _
trăsăturile morale care atestă că în activitatea sa s-a simțit
La acestea se adaugă
ci și în relațiile cu oamenii, ceea ce dă
și se simie răspunzător nu numai profesional,
sine însuși și lumea în care trăiește, conferindu-i și O
măsura angajamentului față de
autoritate morală care-i întregește identitatea.
Pagina 8
p
Față de cele prezentate mai sus, Compartimentul Sport, Cultură, Culte,
Compartimentul Patrimoniu și Contracte, Compartimentul Juridic și Contencios din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani, propun supunerea
dezbaterea Consiliuiui Local al proiectului de hotărâre privind atribuirea
spre
denumirii de Biblioteca Municipală „Leonard Gavriliu” Pașcani, a Ejibliotecii
Municipale Pașcani
Patrimoniu și Contracte Compartimentul Juridic și Contencios
Compartimentul
Consilier juridic,
A
Compartiment Sport, Cultură, Culte
Inspector,
Ancuța Mirela
Pagina 9
BIBLIOTECA MUNICIPALA PASCANI
CIF 25049614,
Str. M. Kogălniceanu, Nr. 10
Către Primăria Municipiului să
Pașcani, 75 Lb
, a. - . > C /
Către Consiliul Local-Pascani, ., Zale
_ d |
(
„N
(a we d
DOMNULE PRIMAR, A
5y în
| CS
STIMAȚI CONSILIERI LOCAL, i
(i.
Biblioteca Municipală din Pașcani a obținut
personalitate juridic
2009, ca urmare a Hotărârii Consiliului Local nr. 161
din data de 6.19.2008.
La acea vreme, nu a fost stabilit ca
instituția să poarte numele unei
personalități culturale, conform uzanțelor. De exemplu, Biblioteca |
Județeană din
Iași poartă numele poetului și prozatorului român
Gheorghe Asachi, cea din
Fălticeni numele: istoricului Eugen Lovinescu
literar etc.
În același timp, municipiul Pașcani are datoria
morală de a ciristi așa cum se
cuvine numele personalităților culturale care s-au născut aici fiicut
și au cinste
comunității locale, prin întreaga lor activitate.
Printre ele se numără și o mare personalitate a culturii dr
pășcănene, prof.
Leonard Gavriliu: scriitor, publicist și traducător, foarte apreciat
la nivel național
pentru creațiile sale. În aceiași măsură este și un bun prieten al Bibl Dtecii
Municipale Pașcani: a făcut numeroase donații (datorită domniei sa le, instituția
are în prezent o colecție valoroasă de cărți de psihologie și filosofie), a
participat
la numeroase activități culturale, încurajând și acordând sprijin diret la apariția
Pagina 10
unor volume semnate de scriitori
pășcăneni. Mai mult, biblioteca
specialitate (mii de cărți sa de
rare din domeniile literatură,
urma să rămână Bibliotecii psihologie și filosofie) ar
Municipale. o
Având în vedere Că,
pe data de 1 aprilie
vârsta de 90 2017, Leonard Gavriliu
ani, vă propun va împlini
spre analiză ca Biblioteca
numită Biblioteca Municipală Pașcani să fie
Municipală “Leonard Gavriliu”, în
prozatorului pășcănean contextul în ca “e numele
Mihail Sadoveanu este folosit
"M. atât de Colejriul Național
Sadoveanu”, cât și de Casa de
Cultură, urmând ca dumneavoastră
dispuneți în acest sens. să
Director,
Mihaela Cojocaru
A PAȘGANI 4
N mezi RE APE.