Pagina 1
ROMÂNIA PROIECT Pașcani AVIZAT
Consiliul iliui |. locali ai iu rul Ș
JUDETUL IASI ut
ȘCANI Cons. jur. IRINA JITARU
CONSILIUL LOCAL Nr. | _
090 02 zi _/0
An _ Lună A
HOTĂRÂRE
privind aprobarea Acordului de parteneriat
între Municipiul Pașcani și Clubul Sportiv LONG HO Pașcani
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Legea nr. 69/2000, educației fizice și sportului, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere art. 129 alin. (2), lit. e) și alin. (9) lit. a) din Ordonanța de urgență
nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ; |
refaratul de nr..... 2 863 din (4.02: 2020, a Primarului
Având în vedere aprobare
municipiului Pașcani;
„261. din 44.92. 2020, întocmit
Având în vedere raportul de specialitate nr.
de Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Direcția Economică, Compartimentul Juridic și
Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani,
Având în vedere adresa nr. 2815 din 13.02.2020, înaintată de Clubul Sportiv LONG
HO Pașcani;
Având în vedere rapoartele de avizare ale:
> Comisiei pentru învățământ și activități științifice, cultură, conservarea
monumentelor istorice, culte, tineret, sport și turism, sănătate, muncă, protecție socială și
combaterea sărăciei nr. din 2020;
> Cornisiei juridice, ordine publică, administrație publică, drepturile omului și
libertăți cetățenești nr. din 2020;
> Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere
de fonduri structurale și relații externe nr. din 2020;
În temeiul art. 196 alin.(1) lit. a) din OUG nr. 57/2019, privind Codul administrativ,
cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂSTE:
Art.1. Se aprobă încheierea Acordului de Parteneriat între Municipiul Pașcani și
Clubul Sportiv LONG HO Pașcani, conform anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Pagina 2
Art.2. Se împuternicește Primarul Municipiului Pașcani, ing. Dumitru Pantazi
pentru semnarea Acordului de Parteneriat care face obiectul prezentei hotărâri.
Art.3. Cheltuielile necesare pentru îndeplinirea obligațiilor care revin Municipiului
Pașcani prin semnarea Acodrului de Parteneriat, în valoare de 35.000 lei, prevăzut la art.
1 din prezenta hotărâre se vor asigura din bugetul local al Municipiului Pascani, capitol
bugetar — 67.2A.03.30 (alte servicii culturale).
Art.4. Serviciul administrație publică va comunica în copie prezenta hotărâre:
e Instituției Prefectului județului Iași
e Primarului Municipiului Pașcani
e Direcției Economice
«e Compartimentului de Sport, Cultură, Culte
e Compartimentului Juridic și Contencios
e Clubului Sportiv LONG HO Pașcani
e Mass media.
Inițiator, | =:
Primar, .-
Ing. Dumitru Pantazi
Președinte de ședință Contrasemnează
Consilier, Secretar General,
cons. jur. lrina Jitaru
Pagina 3
Anexa nr. 1 la HCL din 2020
Acord de parteneriat
Nr. din data de 2020
CAPITOLUL |: PĂRȚILE ACORDULUI
ART.1
(1) Având în vedere referatul nr. din data de
privind propunerea de semnare a acordului de parteneriat;
In conformitate cu HCL nr. din data de „2020, privind
aprobarea Acordului de parteneriat între Municipiul Pașcani și Clubul Sportiv LONG HO, s-
a încheiat prezentul acord de parteneriat, între:
MUNICIPIUL PAȘCANI , adresă. Str. Ștefan cel Mare nr.16, tel./fax .0232-766
259, cod fiscal 4541360, cont trezorerie deschis la Trezoreria Pașcani, reprezentată prin
PRIMAR -— ing. Dumitru Pantazi și Director Economic, ec. Angelica Lăbonțu, în calitate
de partener, pe de o parte
și
Clubul Sportiv LONG HO Pașcani, cu sediul în localitatea Pașcani, str. Ștefan cel
Mare, nr. 15, județul Iași, telefon 0232/716075, cont: RO09RNCB0176010592510001,
deschis la Banca Comercială Română, Certificat de identificare sportivă nr.
IS/A2/00166/2001, reprezentat prin dl. Zămosteanu Adrian, denumit în continuare
partener,
a intervenit următorul acord de parteneriat:
CAPITOLUL II: OBIECTUL ACORDULUI
ART. 2
Obiectul acordului îl constituie cofinanțarea proiectului Participarea sportivilor
pășcăneni la Campionatul Mondial și Campionatele Naționale de Qwan Ki Do — 2020, cu
suma de 35.000 lei pentru costurile de cazare, masă, transport, echipament sportiv, taxe
participare competiție pentru: Campionatul Național de Qwan Ki Do — copii, Campionatul
Mondial de Qwan Ki DO - seniori, Campionatul Național de Qwan Ki Do — juniori și seniori
și Campionatul Național de Qwan Ki Do — arme tradiționale, conform anexei nr. 1 la
prezentul acord de parteneriat.
CAPITOLUL III: DURATA ACORDULUI
ART. 3 intrarea în vigoare
Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către părți.
ART. 4 Derularea Proiectului
(1) Derularea Proiectului va începe și va fi finalizată de către Beneficiar conform
termenelor stabilite în programul competițional, anexat la prezentul acord, și anume de la
data semnării acordului până la 31 decembrie 2020, perioadă în care se vor desfășura
activitățile descrise și prevăzute a se realiza în cadrul Proiectului.
(2) Părțile pot conveni o prelungire a termenului de finalizare, dacă întârzierea este
cauzată de neîndeplinirea întocmai și la timp a obligațiilor contractuale de către
Municipiul Pașcani sau de evenimente de forță majoră.
CAPITOLUL IV: OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
ART. 5
Obligațiile Clubului Sportiv LONG HO Pașcani
a. se obligă să utilizeze suma alocată numai în scopul realizării proiectului prevăzut la
art. 2;
b. se obligă să reflecte corect și la zi, în evidențele sale contabile, toate operațiunile
economico-financiare ale proiectului cofinanțat de municipiul Pașcani și să le
prezinte finanțatorului ori de câte ori îi sunt solicitate, pe durata derulării acordului;
Pagina 4
c. se obligă să întocmească exact și corect toate documentele justificative privind
utilizarea cofinanțării alocate;
d. se obligă să specifice pe durata proiectului, pe afișe, cataloage, alte materiale
publicitare, pe copertele CD-urilor, cărților și altor bunuri similare, faptul că acestea
au fost realizate prin cofinanțare de la bugetul local al municipiului Pașcani;
e. se obligă să prezinte partenerului, în termen de 30 zile de la data încetării acordului,
un raport final de activitate;
ART. 6
Obiigațiile Municipiului Pașcani:
Să vireze în contul Clubului Sportiv LONG HO Pașcani suma de 35.000 lei, în
vederea organizării în bune condiții a proiectului prevăzut în art. 2;
CAPITOLUL V: FORȚA MAJORĂ
ART. 7
Cazurile de forță majoră prevăzute de lege exonerează de răspundere partea ce o invocă.
CAPITOLUL VI: RĂSPUNDERE PARTENERILOR
ART. 8
Rezilierea acordului:
Acordul de parteneriat poate fi reziliat cu consimțământul ambelor părți;
CAPITOLUL VII: CLAUZE FINALE
ART. 9
a. Lipsa de interes a unei părți față de derularea acordului nu o absolvă de respectarea
obligațiilor angajate.
b. Dacă una dintre părți renunță la un moment dat la stricta aplicare a unei clauze
prevăzute în acord, aceasta nu va fi considerată ca o renunțare definitivă și nu va opri
partea să solicite în continuare aplicarea strictă a respectivei prevederi contractuale.
c. Eventualele neînțelegeri se vor soluționa pe cale amiabilă sau, dacă acest lucru nu
este posibil, litigiul se va supune legislației românești în vigoare. În caz de litigiu, părțile
aleg competența judecătoriei de la domiciliul pârâtului.
d. Părțile garantează că au competența de a semna prezentul acord.
Acordul de parteneriat a fost încheiat astăzi, în două exemplare,
câte unul pentru fiecare parte, ambele cu deplină valabilitate juridică.
Municipiul Pașcani, /4/. i Partener,
Primar, “VA A Clubul Sportiv LONG HO Pașcani
Dumitru Pi Pantazi; . Ea Reprezentant legal,
Ing.
| Președinte,
Av. Zămosteanu Adrian
Direcția Economică
Director economic,
Angelica Lăbonțu
SL
Compartimentul Juridi i Contencios,
cons. jur. Mariuș |
Compartiment, Sport, Cultură, Culte
Inspector,
Mirela Ancuța
Pagina 5
Județul IAȘI!
Municipiul PASCANI .
, IN IȘȘIRE
ROMÂNIA APO una (0 zi
JUDEȚUL IAȘI Anexe
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
Referat de aprobare
ia proiectul de hotărâre privind aprobarea Acordului de parteneriat
între Municipiul Pascani și Clubul Sportiv LONG HO Pascani
Prin adresa nr. 2815 din 13.02.2020, înaintată de Clubul Sportiv LONG HO
Pașcani către Primăria municipiului Pașcani, ne solicită susținerea financiară a sportivilor
de performanță legitimați în cadrul clubului, în vederea participării acestora la
Campionatele Naționale și la Campionatul Mondial.
Clubul Sportiv LONH HO Pașcani, înființat și autorizat în baza Legii Educației fizice
și sportului, fără caracter patrimonial, este înregistrat la Federația Română de Arte
Marțiale, având certificat de identitate sportivă nr. IS/A2/00166/2001, emis de către
Autoritatea Națională pentru Sport, și activează oficial din anul 1990.
Performanțele obținute la nivel național și internațional confirmă eforturile depuse
de acești tineri sportivi și ne mândrim cu rezultatele lor extraordinare, care prefigurează,
sperăm noi, succese sportive viitoare. Acești sportivi de performanță au nevoie de
susținere și un plus de încredere.
Încă de la înființarea acestui club sportiv, autoritățile publice locale a fost alături de
sportivi, încercând să le ofere suportul necesar pentru evoluția în performanțele sportive.
Această generație de sportivi pășcăneni vine să completeze rândurile sportivilor din
trecut care au rămas în istoria comunității noastre prin rezultate, dar și comportament. Ei sunt,
modele atât pentru noi, cât și pentru copiii care au atâta nevoie de valori autentice. Tocmai de
aceea, este important să-i sustinem în atingerea potențialului sportiv.
Având în vedere cele prezentate mai sus, vă rog să aprobați proiectul de
în forma |
hotărâre, prezentată.
PRIMAR)
ing. Dumitru Pântazi
Pagina 6
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: office (O primariapascani.ro
r
| Se aprobă,
|: Primar.)
A ing. Dumitru Pantazi
Fi
/
refaratul de nr...286-2 din 4.92. 2020, a Primarului
Având în vedere aprobare
municipiului Pașcani;
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Legea nr. 69/2000, educației fizice și sportului, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere art. 129 alin. (2), lit. e) și alin. (9) lit. a) din Ordonanța de urgență
nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ;
Având în vedere art. 129 alin. (2), lit. e) și alin. (9) lit. a) din Ordonanța de urgență
nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ: Atribuțiile consiliului local (...) (2)
Consiliul local exercită următoarele categorii de-atribuții: (...) e) atribuții privind cooperarea
interinstituțională pe plan intern și extern.(...) (9) În exercitarea atribuțiilor prevăzute la
alin. (2) lit. e), consiliul local: a) hotărăște, în condițiile legii, cooperarea sau asocierea cu
persoane juridice române sau străine, în vederea finanțării și realizării în comun a unor
acțiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local,
Conform art. 12 alin (2) din Legea nr. 69/2000, organele administrației publice
centrale cu atribuții în sport și autoritățile administrației publice locale asigură
mijloacele necesare pentru pregătirea sportivilor de performanță, acordarea sprijinului
științific și medical necesar, precum și pentru încadrarea lor în sistemul de educație și
deplina integrare socială și profesională.
Acordul de parteneriat presupune susținerea financiară a sportivilor de
performanță legitimați în cadrul clubului, în vederea participării acestora la Campionatul
Mondial și la Campionatele Naționale cu suma de 35.000 lei, din bugetul de venituri și
cheltuieli al Municipiului Pașcani, capitolul 67.2A.03.30 (alte servicii culturale), conform
programului anexat la prezentul raport.
Față de cele prezentate mai sus, Compartimentul Sport, Cuitură, Culte, Direcția
Economică, Compartimentul Juridic și Contencios, din cadrul aparatului de specialitate al
Pagina 7
primarului municipiului Pașcani, propunem supunerea spre dezbaterea Consiliului Local al
proiectului de hotărâre privind aprobarea Acordului de_ parteneriat _între_Municipiul
Pașcani și Clubul Sportiv LONG HO Pașcani.
Direcția Economică Compartimentul Juridic și Contencios
Director economic, Consilier juridic,
Angelica Lăbonțu Marius | ly d
A
Compartiment Sport, Cultură, Culte
inspector,
Mirela Ancuța
Pagina 8
FEDERAȚIA ROMÂNĂ DE ARTE MARȚIALE
(CLUBUL SPORTIV LONG HO PAȘCANI
Strada Ștefan cel Mare nr. 15, Bl. D1, tel: 0722242470
| f bancar: ROO9RNCBO0176010592510001:4 De
PAL ag”
deschis la Banca Comercială Română Tomas iată
parti CONSILIERE
NI 46 ȘI,
| ma dd Od. am 09.0
Lumi
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Clubul Sportiv LONH HO Pașcani, înființat și autorizat în baza Legii
Educației fizice și sportului, fără caracter patrimonial, este înregistrat la Federația
Română de Arte Marțiale, având certificat de identitate sportivă nr.
IS/A2/00166/2001, emis de către Autoritatea Națională pentru Sport, și activează
oficial din anul 1990.
În toți acești ani de activitate, sportivii clubului au obținut numeroase rezultate,
rod al muncii intense depuse de către ei în cadrul antrenamentelor, rezultate care au
condus acest club la clasarea printre primele locuri în cadrul Cluburilor de Qwan Ki
Do din România.
Clubul își desfășoară activitatea prin autofinanțare, beneficiind uneori de
suportul financiar al autorităților publice locale și ale unor sponsori. Din resursele
proprii nu putem susține în totalitate activitatea de pregătire, în vederea continuării
șirului de rezultate, fiind în imposibilitatea de a acoperi cheltuielile ce trebuiesc făcute
pentru echipamente, deplasări, susținătoare de efort, stagii de pregătire,
cantonamente etc.
În anul 2020, Clubul Sportiv Long Ho Pașcani va participat, conform
calendarului competițional intern și internațional aprobat de Federația Română de
Arte Marțiale la:
1. Campionatul Național de Qwan Ki Do - copii (martie 2020 - Brașov), cu un
număr de 10 sportivi;
- Cheltuieli de pregătire:
a. Echipamente de protecție: 150 lei/sportiv x 10 sportivi = 1.500 lei
- Cheltuieli de depladare:
a. Cazare: 2 nopți x 70 lei/noapte x 10 sportivi = 1.500 lei
b. Masă: 55 lei/zi x 2 zile x 10 sportivi = 1.100 lei
c. Taxe participare competiții = 400 lei
d. Transport = 900 lei
TOTAL BUGET = 5.400 lei
2. Campionatul Mondial de Qwan Ki Do — seniori (16 — 19 aprilie 2020,
Germania - Cottbus), cu un număr de 10 sportivi;
- Cheltuieli de depladare:
Transport: 100 Euro/sportiv x 10 sportivi = 1.000 Euro
Cazare: 6 nopți x 28 Euro/noapte x 10 sportivi = 1.680 Euro
apa 35 Euro/zi 7 zile 10 = 2.450 Euro
Masă: x x sportivi
Asigurare 15 Euro x 10 sportivi = 150 Euro
Total = 5.280 Euro, echivalent 25.132 lei (1 Euro = 4,76 lei)
TOTAL BUGET = 25.132 lei
Pagina 9
3. Campionatul Național de Qwan Ki Do -— juniori și seniori (mai 2020 —
Botoșani), cu un număr de 15 sportivi;
- Cheltuieli de pregătire:
a. Echipamente de protecție: 200 lei/sportiv x 15 sportivi = 3.000 lei
- Cheltuieli de depladare:
Cazare: 2 nopți x 70 lei/noapte x 15 sportivi = 2.100 lei
Masă: 55 lei/zi x 3 zile x 15 sportivi = 2.475 lei
2PP9» = 600 lei
Taxe participare competiții
Transport = 400 lei
TOTAL BUGET = 8.575 lei
4. Campionatul Național de Qwan Ki Do — arme tradiționale (noiembrie
2020 - Comănești), cu un număr de 15 sportivi;
- Cheltuieli de pregătire:
a. Echipamente de protecție: 1.000 lei
- Cheltuieli de depladare:
a. Cazare: 2 nopți x 70 lei/noapte x 15 sportivi = 2.100 lei
b. Masă: 55 lei/zi x 2 zile x 15 sportivi = 1.650 lei
c. Taxe participare competiții = 600 lei
d. Transport = 700 lei
TOTAL BUGET = 6.050 lei
Ținând cont de faptul că resursele financiare ale clubului sunt insuficiente
pentru a susține activitatea de performanță a sportivilor pășcăneni, în vederea
participării acestora la competițiile naționale și internaționale, solicităm o cofinanțare
de la bugetul local al municipiului Pașcani în valoare de 40.000 lei a proiectului
PARTICIPAREA SPORTIVILOR PĂȘCĂNENI LA CAMPIONATUL MONDIAL și
CAMPIONATELE NAȚIONALE DE QWAN KI DO — 2020.
Cu deosebită considerație,
Președinte,