Proiect de hotărâre
PROIECT DE HOTĂRÂRE privind aprobarea Acordului de parteneriat între Municipiul Pașcani și Asociația Tineretul Ortodox Roman – Filiala Pascani
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 446 KB · modificat pe site: 06.11.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre din 03.07.2019, „PROIECT DE HOTĂRÂRE privind aprobarea Acordului de parteneriat între Municipiul Pașcani și Asociația Tineretul Ortodox Roman – Filiala Pascani”, Municipiul Pașcani, jud. Iași. Sursa: https://primariapascani.ro/dm_pascani/portal.nsf/5CBFC46938751DA7C22586E00046FD8A/$FILE/Pr. HCL 6.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/pascani/36053-proiect-de-hotarare-privind-aprobarea-acordului-de-parteneriat-intre-municipiul, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA Consiliul LRROIEGEipiului Pașcani AVIZAT
JUDEȚUL IAȘI PROIECT DE SECRETAR GENERAL,
jJOTĂRĂRE
MUNICIPIUL PAȘCANI Nr. __ IRINA JITARU
| —
CONSILIUL LOCAL 02) 05 145
În, suna zi /
HOTARARE
V
| N
privind aprobarea Acordului de parteneriat
între Municipiul Pașcani și Asociația Tineretul Ortodox Roman -— Filiala
Pascani
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere art. 129 alin. (2), lit.d) si lit. e), alin. (7) lit. d) si alin.(9) lit.a) din
Ordonanța de urgență nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
nr.40 140. _
Având în vedere refaratul de aprobare din 2505. 2021, a Primarului
municipiului Pașcani;
Având în vedere raportul de specialitate nr. A544. din 24.04. 2021, întocmit
de Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Direcția Economică, Compartimentul Juridic și
Contencios din cadru! aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani;
Având în vedere Adresa nr.3/12.05.2021, inregistrata la Primaria municipiului
Pascani sub nr.9635 / 13.05.2021, înaintată de Asociația Tineretul Ortodox Foman.
Având în vedere rapoartele de avizare ale:
» Comisiei pentru învățământ și activități științifice, cultură, conservarea
monumentelor istorice, culte, tineret, sport și turism, sănătate, muncă, protecție socială și
combaterea sărăciei nr. din 2021;
> Comisiei juridice, ordine publică,administrație publică, drepturile omului și
libertăți cetățenești nr. din 2021;
> Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere
de fonduri structurale și relații externe nr. din 2021;
____
În temeiul art. 196 alin.(1) lit. a) din OUG nr. 57/2019, privind Codul administrativ,
cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘ TE:
Art.1. Se aprobă încheierea Acordului de parteneriat între Municipiul Pașcani și
Asociația Tineretul Ortodox Roman, în vederea organizării evenimentului „Tânărul
Pășcănean” — editia a V-a, conform Anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Cheltuielile necesare pentru îndeplinirea obligațiilor care revin Municipiului
Pașcani prin semnarea Acordului de parteneriat, în valoare de 5.200 lei prevăzut la art. 1
din prezenta hotărâre se vor asigura din bugetul local al Municipiului Pașcani.
Pagina 2
Art._3. Se împuternicește Primarul Muncipiului Pașcani, Marius Nicolae Pintilie
24
pentru semnarea Acordului de parteneriat care face obiectul prezentei hotărâri.
i
Art.4. Serviciul administrație publică va comunica în copie prezenta hotărâre:
e instituției Prefectului județului Iași
e Primarului Municipiului Pașcani
e Direcției Economice
e Compartimentului de Sport, Cultură, Culte
e Compartimentului Juridic și Contencios
+ Mass media.
Inițiator,
„Viceprimar,
îp-câlitate de consilier locă
Președinte de ședință Contrasemnează
Consilier, Secretar general,
Cons. jur. lrina Jitaru
Pagina 3
“Anexa nr.1 la HCL din
ACORD DE PARTENERIAT PUBLIC
PĂRȚILE
1. Municipiul Pașcani, cu sediul în strada Ștefan Cel Mare,
nr. 16, mun. Pașcani, jud
Iași, tel. 0232/762300, fax 0232/766259, cod fiscal 4541360,
reprezentată prin
Marius-Nicolae Pințilie, în calitate de Primar,
ȘI
2. Asociația Tineretul Ortodox Român, filiala Pașcani, cu sediul în strada
Fașcani,
Ștefan cel Mare, nr. 21, Pașcani, jud Iași, tel 0766213656, cod fiscal 21596985
reprezentată prin Pr. DUMITRU_RUSU, în calitate de Președinte al Asociației și
responsabil de tineret în cadrul Protopopiatului Pașcani.
au convenit să încheie prezentul acord de parteneriat în următoarele condiții:
OBIECTUL ACORDULUI
Obiectul acordului îl constituie participarea a 130 de tineri din Municipiul Pașcani la
evenimentul Tânărul Pășcănean” - ediția a V-a, organizat de Asociația Tineretul
Ortodox Român - filiala Pașcani, în perioada 5 lulie 2021.
SCOPUL PROIECTULUI
Oferirea unui program educativ-cultural și de dezvoltare personală prin intermediul
jocurilor/atelierelor de lucru unui număr de 130 de tineri (14-22 ani) și scoaterea din
izolare/realitatea virtuală a acestor tineri care de cele mai multe ori provin din familii cu
părinți plecați în străinătate, fără modele sau repere clare,
- promovarea voluntariatului și a implicării civice pe plan local implicarea unui număr de
20 de voluntari activi care devin o resursă pentru municipalitate în implementarea de
proiecte viitoare,
- O îmbunătățire a celor 130 de participanți a relațiilor de comunicare și cooperare cu
tinerii de aceeași vârstă și o descoperire a sinelui în vederea unei alegeri mai bune
pentru viitorul lor,
- Crearea cadrului în care tinerii să poată găsi modele și pentru a trăi experiențe
formatoare care să-i apropie de Biserică prin împărtășirea valorilor creștin ortodoxe și
încurajarea dialogului dintre grupurile de tineret din țară și străinătate — reprezintă
scopul întâlnirii (promovarea modelelor creștin ortodoxe, formarea tinerilor și
încurajarea dialogului între tineri).
- Proiectul va aduce un beneficiu cultural tinerilor participanți din Pașcani, întrucât 20
dintre aceștia au fost selectați pentru a participa la cursurile de formare animatori,
facilitatori sau coordonatori de grupuri.
Pagina 4
- Dezvoltarea abilităților de autocunoaștere a tinerilor în perspectiva în
integrării
societate.
- Dezvoltarea spiritului de echipă și a abilităților de colaborare cu
ceilalți pentru un
beneficiu în comun.
DURATA
Acordul de parteneriat se desfășoară pe perioada derulării proiectului, 5
respectiv.
lulie 2021.
DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
Părțile au următoarele drepturi și obligații:
Obligații comune:
- Părțile vor conlucra pentru buna desfășurare a proiectului;
- Părțile vor transmite reciproc informațiile privitoare la aspectele derulării activităților;
- Să respecte în totalitate prevederile prezentului acord;
Obligații specifice:
Partener 1: Municipiul Pașcani, reprezentat prin Marius-Nicclae Pintilie în
calitate de Primar, are următoarele obligații:
- Să asigure o parte din cheltuielile pentru masa participanților, adică suma de 5200
lei, conform anexa parteneriat;
Partener 2: Asociația Tineretul Ortodox Român -— filiala Pașcani, reprezentată
prin Pr Dumitru Rusu, în calitate de Președinte, are următoarele obligații:
- Să asigure buna organizare și desfășurare a proiectului în ziua de 5 lulie, conform
programului (anexa parteneriatului);
- Să ofere personal specializat (voluntari, profesori, moderatori și animatori) în vederea
împliniriiobiectivului;
- Formarea și pregătirea echipei de proiect
- Promovarea proiectului în comunitatea locală,
- Organizarea unor cursuri de formare animatori, facilitatori sau coordonatori de grupuri
a 20 de voluntari.
APLICAREA ACORDULUI
Prezentul acord se aplică începând cu data semnării.
Pagina 5
LITIGII
Orice litigiu se soluționează pe cale amiabilă. Când litigiul nu a putut fi
soluționat pe
cale amiabilă, sunt competente instanțele de judecată în conformitate
cu legislația
română.
Prezentul acord de parteneriat public a fost semnat în 2 (două) câte
exemplare,
unul de fiecare parte.
Municipiul Pașcani Asociația Tineretul Ortodox Român
“Primar Filiala Pașcani
Marius-Nicolae Pintilie Președinte Pr. Dumitru Rusu
Direcția Economică
Director executiv,
Lăbonțu Angelica
Compartiment Juridic și Contencios
Marius lonuț Vlad
Pagina 6
ASOCIAȚIA TINERETUL ORTODOX ROMÂN
FILIALA PAȘCANI
TANARUL PAȘCANEAN
5 lulie
Ediția a V-a
PROGRAM:
5 lulie 2021
Pe. os
| ORA | ACTIVITATEA |
| 07.30 — 08.30 | Primirea și înscrierea participanților - Cabana Vânătorească |
| 08.30 — 10.30 | Sfânta Liturghie |
| 10.30 — 11.00 | Micul Dejun |
| 11.00 — 12.30 | Conferință "Viața veșnică - țintă eforturilor creștinului” — susținută de PS: Damaschin Dorneanul |
| 12.30 — 13.00 | Pauză |
| 13.00 — 14.30 | Sesiunea |
| 14.30 — 15.30 | Prânzul |
| 15.30 — 17.00 | Sesiunea a ll-a |
| 17.00 - 18.30 | Activități sportiv - educative |
Pagina 7
Proiect Buget "Tânărul Pășcănean”
Ediția a V-a,
5 lulie 2021
pm
Președinte A.T.O.R. Pașcani
Pr Rusu __
Dupitr ES
LA
| Masa Participanților | 1 zi* 40 lei* 130 participanți = 5.200 lei |
| TOTAL LEI | 5.200 lei |
Pagina 8
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
Np/03%0_1 505. 2027,
Referat de aprobare
privind aprobarea Acordului de parteneriat
între Municipiul Pascani și Asociația Tineretul Ortodox Roman -— Filiala Pascani
Avand in vedere adresa nr.03/12.05.2021, inregistrata ia Primaria municipiului
Pascani sub nr. 9635 / 13.05.202, transmisa de catre Asociatia Tineretului Ortodox Roman
- Filiala Pascani, prin care solicita incheierea unui acord de parteneriat in vederea
organizarii evenimentului „Tănărul Păscănean” — editia a V-a, in perioada 5 iulie 2021.
Scopul acestui eveniment este oferirea unui program educativ-cultural si de
dezvoltare personala prin intermediul jocurilor/atelierelor de lucru pentru un numar de 130
tineri, care de cele mai multe ori provin din familii cu parinti plecati in strainatate, fara
modele sau repere clare.
Având în vedere cele prezentate mai sus, vă rog să aprobați proiectul de hotărâre,
în forma prezentată.
Pagina 9
„ta ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: office primariapascani.ro
scc& primariapascani.ro
—
Nr_J055/ | 25-07-2021
d01%0 2[,0B.
Având în vedere referatul de aprobare nr in 2021, a Primarului
municipiului Pașcani;
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere art. 129 alin. (2), lit.d) si lit. e), alin. (7) lit. d) si alin.(9) lit.a) din
Ordonanța de urgență nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu
modificarile si completarile ulterioare, care stipuleaza urmatoarele:
“ART. 129
(...)
(2) Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții:
(...)
d) atribuții privind gestionarea serviciilor de interes local;
e) atribuții privind cooperarea interinstituțională pe plan intern și extern;
(...)
(7) În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul local asigură,
potrivit competenței sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor
publice de interes local privind:
d) cultura;
(...)
(9) În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. e), consiliul local:
a) hotărăște, în condițiile legii, cooperarea sau asocierea cu persoane juridice române
sau străine, în vederea finanțării și realizării în comun a unor acțiuni, lucrări, servicii sau
proiecte de interes public local;”
Având în vedere adresa nr.03/12.05.2021, inregistrata la Primaria municipiului
Pascani sub nr. 9635 / 13.05.202, transmisa de catre Asociatia Tineretului Ortodox Roman
Filiala Pascani, prin care solicita incheierea unui acord de parteneriat avand ca scop
—
participarea unui numar de 130 tineri din Municipiul Pascani la evenimentul „Lănărul
Pășcănean” — editia a V-a, in perioada 5 iulie 2021.
Cheltuielile aferente organizării acestui eveniment, în valoare de 5.200 lei se
efectua din bugetul local de venituri și cheltuieli, capitol bugetar: 67 2A 03 30 —
vor
alte servicii culturale.
de cele prezentate mai sus, Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Direcția
Față
Juridic și Contencios, din cadrul aparatului de specialitate ai
Economică, Compartimentul
Pagina 10
primarului municipiului Pașcani, propunem supunerea spre dezbaterea Consiliului L.ocal al
proiectului de hotărâre privind aprobarea Acordului de _ parteneriat într Municipiul
Pașcani și Asociația Tineretul Ortodox Roman — Filiala Pascani.
Direcția Economică Compartimentul Juridia și Contencios
Dr. Ec. Angelica Lăbonțu Cons. jr. Mariuslignuț Vlad
Y
Compartiment Sport, Cultură, Culte
Insp. Cojocariu
pe
Pagina 11
7 59 = Ama Mute i
f <j- Da
De d ȘT! municipiul PASCANI |
poe | E-JEȘIRE |
W) 2
pal „
(7 = ii A
sexOdl Luna__ (zi Mă!
NERETUL ORTODOX ROMÂN A
Anexe |
Du i |
Pi sr Către Domnul Primar
i al Municipiului Pascani
Asociația Tineretul Ortodox Român -— filiala Pașcani, prin reprezentatul
ei legal Dumitru Rusu, în calitate de Președinte, cu deosebit vă
respect, rugăm să
binevoiți a ne sprijini financiar în proiectul social-cultural din cadrul
evenimentului "Tânărul Pășcănean”, ce se va desfășura la Pașcani în ziua de 5 lulie
2021.
Vă aducem la cunoștință că noi, cei din Asociația Tineretul Ortodox
Român -— filiala Pașcani, suntem la cea de-a V-a ediție și ne-am bucurat până în
prezent de implicarea tinerilor în realizarea obiectivelor noastre: acela de a oferi un
program educativ — cultural și de dezvoltare personală prin intermediul sesiunilor de
dezbatere dar și ale atelierelor de lucru, precum și scoaterea din izolarea/realitatea
virtuală a acestor tineri. Scopul acestor întâlniri este acela de a pune în valoare istoria,
tradițiile populare, identitatea națională și locală dar și dezvoltarea personală a
participanților și încurajarea talentelor personale ale acestora.
Solicităm o finanțare de 5200 lei pentru a asigura masa celor 130 de
tineri participanți cu vârsta cuprinsă între 14-22 ani, ce se va da în regim de
catering. Prin implicarea în acest proiect urmărim pomovarea dialogului dintre valorile
științifice și cele religioase, între cultură și credință, a dialogului interconfesional;
stimularea aptitudinilor privind munca în echipă, buna organizare, spiritul de disciplină,
întrajutorarea frățească, dragostea pentru frumos, menținerea condiției fizice;
conceperea unor programe care să stimuleze cooperarea tuturor factorilor care își
desfășoară activitatea în diferite domenii de interes comunitar pentru sporirea
contribuției în viața comunității a membrilor ei, pentru crearea unui climat de solidaritate
umană și îndemn la filantropie.
Întru smerenie, vă mulțumim.
Președinte A.T.O.R. Pașcani
Preot Dumitru Rusu
A —
yu”