Proiect de hotărâre

Proiect de hotărâre privind aprobarea achiziționării unei troițe în vederea donării către Orașul Ialoveni din Republica Moldova

Tip
Proiect de hotărâre
Data
03.07.2019
Descriere
3. Proiect de hotărâre privind aprobarea achiziționării unei troițe în vederea donării către Orașul Ialoveni din Republica Moldova - Inițiatorul proiectului de hotărâre: Primarul Municipiului Pașcani
Emitent
Municipiul Pașcani, jud. Iași
Pagini
13 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Proiect de hotărâre din 03.07.2019, Municipiul Pașcani, jud. Iași. Sursa: https://primariapascani.ro/dm_pascani/portal.nsf/90276A4234D48784C2258DD40047DDDB/$FILE/B - Pr. HCL nr. 3.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/pascani/34507-proiect-de-hotarare-privind-aprobarea-achizitionarii-unei-troite-in-vederea, 06.11.2026)

Fișier creat
09.04.2026
Arhivat
06.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

ROMÂNIA AVIZAT JUDEȚUL IAȘI SECRETAR GENERAL, MUNICIPIUL PAȘCANI | Gons-jur. IRINA JITARI CONSILIUL LOCAL | hr rivind aprobarea achiziționării unei troie, în vederea donării către Orașul Ialoveni din Republica Moldova Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași; Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; Având în vedere Acordul de Cooperare și Înfrăție între Municipiul Pașcani, județul Iași din România și Orașul Ialoveni, Raionul faloveni din Republica Moldova, înregistrat cu nr. 21187 din 06.12.2049; Având în vedere ar. 85 ati. (6) și (14), art. 129 ain. (2), It. e) și alin. ($) it. a) din Ordonanța de urgență nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ: Având în vedere refaratul de aprobare nr. 424% Â....din 25.03. 2026, a Primarului municipiului Pașcani; Având în vedere raportul de specialitate 25:03; nr. din 2026, întocmit de Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Direcția Economică, Compartimentul Juridie; și Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani, ANând în vedere adresa nr. 8192 din 20.03.2026, înaintată de Primarul Orașului Ialoveni din Republica Moldova; Având în vedere rapoartele de avizare ale: > Comisiei pentru învățământ și activități științifice, cultură, conservarea monumentelor istorice, cute, tineret, sport turism, și sănătate, muncă, protecție socială și combaterea sărăciei din 2025; > Comisiei juridice, ordine publică, administrație publică, drepturile omului libertăți cetățenești nr. și din 2026; > Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură, siieultură, prestări servicii, comert și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri structurale și relații externe nr. din 2026; În temeiul art. 196 aln.(1) it. din a) OUG nr. 57/2010, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: > nt. Se aprobă achiziționarea de către Municipiul Pașcani a unei troițe comemorative dedicate persoanelor deportate victimelor și regimului stalinist, în vederea donării către Orașul Ialoveni din Republica Moldova:

Pagina 2

Art.2. Se aprobă valoarea estimată a achiziției în cuantum de 100.000 lei, sumă ce va fi suportată din bugetul local al Municipiului Pașcani; Artă. Troița achiziționată va fi donată Orașului Ialoveni din Republica Moldova, în vederea amplasării acesteia la intersecția străzilor Ștefan cel Mare și Petre Ștefănucă, 4. Se împuternicește Primarul Municipiului Pașcani să dispună toate măsurile necesare pentru ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri; ArtS. Serviciul administrație publică va comunica în copie prezenta hotărâre: +. Instituției Prefectului județului Iași * Primarului Municipiului Pașcani * Direcției Economice * Compartimentului de Sport, Cultură, Culte * Compartimentului Juridic și Contencios. * Orașului Ialoveni din Republica Moldova o Mass media Inițiator, Primar, Marius-Nicolae Pinti Președinte de ședință Contrasemnează Consilier, Secretar General, cons. jur. Irina Jitaru

Pagina 3

piul PAȘCANI REGISTRATURA GENERALĂ | ROMÂNIA INTRARE / IEȘIRE JUDEȚUL 3043 IAȘI MUNICIPIUL PAȘCANI L_ CONSILIUL LOCAL din Republica Moldova Relațile dintre Municipiul Pașcani și laloveni Orașul nu sunt doar unele instituționale, ci reprezintă expresia unei legături profunde, întemeiate pe istorie comună, limbă, cultură și valori împărtășite. Aceste relații au fost oficializate prin Acordul de înfrățire Și cooperare încheiat în anul 2019, care a consolidat o punte de sufet între comunitățile noastre. Prin adresa nr. 8192 din data de 20.03.2026, Primarui Orașului Ialoveni a solicitat Sprijin pentru realizarea unei troițe dedicate persoanelor deportate și comemorării victimelor regimului stalinist — un simbol al memoriei, a! suferinței și al rezistenței unui popor greu încercat de istorie. Amplasarea acesteia la intersecția străzilor Ștefan cel Mare și Petre Ștefănucă conferă proiectului o puternică valoare simbolică și identitară. România a cunoscut, la rândul său, Sprijinul solidarității europene. Încă din de preaderare la Uniunea perioada Europeană și până în prezent, în calitate de stat beneficiat membru, am de susținere financiară consistentă, care a contribuit decisiv la dezvoltarea comunităților noastre. Municipiul Pașcani este un exemplu concret în acest sens, reușind să atragă în ultimii ani aproximativ 200 de milioane de lei din fonduri europene, care au schimbat în investiții bine viața cetățenilor noștri. În acest context, considerăm că nu este doar o oportunitate, ci o datorie morală să întoarcem o parte din binele primit să fim, la și rândul nostru, alături de frații de peste Prut. Gestul noștri de a sprijini realizarea acestei troițe depășește dimensiunea materială — este un act de solidaritate, de respect de față memorie și de reafirmare a unității noastre spirituale. Prin această inițativă, Municipiul Pașcani își exprimă nu doar sprijinul concret, ci și atașamentul față de valorile comune și față de trecutul care ne leagă, contribuind Ia păstrarea vie a memoriei victimelor regimurilor totalitare. Față de cele prezentate, propun aprobarea proiectului de hotărâre privind aprobarea achiziționării unei Troițe, în vederea donării către Orașul Ialoveni din Republica Moldova. ZI „25 PRIMĂR, ra] N: <SMarius-Nicole e BAR

Pagina 4

ROMÂNIA JUDEȚUL IAȘI PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259 e-mail: officeOprimariapascani.ro sccOprimariapască Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, priiind fiti locale, cu modificările și completările uiterioare; Având în vedere Acordul de Cooperare și Înfrățire între Municipiul Pașcani, județul Iași din România și Orașul Ialoveni, Raionul Ialoveni din Republica Moldova, înregistrat cu nr. 21187 din 06.12.2018; Având în vedere art. 89 alin. (6) și (14), art. 129 alin. (2), it. €) și alin. (9) lit. 2) din Ordonanța de urgență nr. 57 din 3 iule 2019 privind Codul a6ministrat, Având în vedere referatul de aprobare nr..024.3...din ..7:3+02. 2026, a Primarului municipiului Pașcani; Având în vedere adresa nr. 8192 din 20.03.2026, înaintată de Primarul Orașului Ialoveni din Republica Moldova; Relațiie de cooperare dintre Municipiul Pașcani și Orașul Ialoveni din Republica Moldova sunt reglementate prin Acordul de înfrățire și cooperare încheiat în anul 2019, care stabilește cadrul general pentru dezvoltarea de proiecte comune și acordarea de sprijin reciproc între cele două unități administrativ-teritoriale. Prin adresa nr. 8192 din data de 20.03.2026, autoritatea publică locală din Orașul Ialoveni a solicitat sprijin pentru realizarea unei Troițe comemorative dedicate persoanelor deportate și victimelor regimului stalinist, obiectiv ce urmează a fi amplasat la intersecția străzilor Ștefan cel Mare și Petre Ștefănucă. Potrivit prevederilor OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, unitățile administrativteritoriale au dreptul de a coopera și de a încheia acorduri cu autorități ale administrației publice din alte state, în vederea realizării unor obiective de interes comun De asemenea, conform Legea nr. 273/2008 privind finanțele publice locale, autoritățile administrației publice locale pot aloca fonduri din bugetele locale pentru acțiuni de cooperare externă, în condițiile legii. Față de cele prezentate mai sus, Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Direcția Economică, Compartimentul Juridic și Contencios, din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Pașcani, propunem supunerea spre dezbaterea Consiliului Local al proiectului de hotărâre privind aprobarea achiziționării unei troițe, în vederea donării către Orașul Ialoveni din Republica Moldova. Direcția Economică Compartimentul Juridic și Contencios Director economic, Consilier jyridje, Angelica Lăbonțu Marius Compartiment Sport, Cultură, Ci inspector, ara] ME Mirela Anci fi Mle SAI Ac

Pagina 5

3 REPUBLICA MOLDOVA ți 1] CONSILIUL ORĂȘENESC IALOVENI Sa PRIMĂRIA ORAȘULUI £ ENI MD 6801, or. Ialoveni, str Alexandru cel Bun, +37 î 2-24 pagina web: www.ialoveni mă i “sp Domnului Marius Pintelie mar al municipiului Pașcani onsihul Local al Municipiului Pașcani oficsieri imăria orașului Ialoveni și exprimă profunde recunoștință pentru relațiile de colaborare dezvoltate cu Primăria municipiului bazate Pașcani, pe încredere, respect reciproc sustinerea valorilor comune. Vă mulțumim și pentru deschiderea și sprijinul acoriat dez tungul (jmpului inițiativelor cu impact comunitar și memorial, care contribuie la consolidarea legătura dintre comunitățile noastre. bazat pe cooperare și sprijin reciproc, ne adresăm ia cu și reabilitarea Troiei dedicate persoanelor 3; comemorării victimelor regimului deportate stalinist, o inițiativă menită să păstreze vie metnoria și să ofere comunității ituntaă un spațiu demn de reculegere, “Troia, edificat anterior ca simbol al memoriei și suferinței celor deportați prezintă epidente de uzură, deteriorare și semne putrezine, ceea ce compromite atât stabihatea, cât estetică și simbolică a și valcea monumentului. În acest context, se impune intervenția urgentă pentru construcția și reabilitarea Păstrând totodată caracterul său Troiței, memorial și identitar. Prin această intervenție onervarea. semnificației istorice se urmărește a monumentului și asigurarea unui spatiu demn reculegere și comemorare, păstrarea memoriei pentru victimelor deportărilor Și represiunilor politiec; transmiterea valorilor istorice către generațiile viitoare; menținerea unui loc adecva. penru desfășurarea ceremoniilor de comemorare; îmbunătățirea aspectului spațiului publie și protejarea patrimoniului memorial local. Valoarea totală estimată pentru realizarea lucrărilor de construcție i reabilitare va demontarea elementelor degradate; elaborarea acoperi soluții tehnice și a conceptului de reconsta ucție; execuția Troiei din materiale durabile (lemn trata); lucrări de îmstalare și consolida și amenajarea spațiului aferent. Având în vedere stareu avansată de degradare și importanța simbolică a acestui monument, im alocarea sunei de 20.000 euro pentru implementarea lucrărilor de consirueție reabilitare. și Considerăm că această intervenție este necesară pentru a reda demnitatea unui simbol important al memoriei colective și pentru a asigura conservarea acestuia pe termen lung. i Carărău Oxana Specials principal velaii eterne i tragere iesti Tel: 00424245

Pagina 6

Orașul Ialoveni, Republica Moldova Istoricul monumentului ”TROIȚA” În memoria băștinașilor deportați și sătenilor decedați în timpul foamei în Ialoveni a fost inaugurată o Troița-cruce confecționată din lemn de tei, sculptată cu ornamente naționale. Pe cruce sunt trei icoane, iar pe postament sunt trei plăci comemorative care conțin numele persoanelor decedate de foame și a sătenilor deportați. Datele au fost colectate de către pedagogul Mihail Ștefănucă, executor al lucrărilor este meșterul popular Ion Musteață, proiectul și icoanele au fost realizate de către Nicolae Surugiu. Monumentul a fost construit cu banii adunați de la cetățenii comunității, de la întreprinderi, organizații, cu susținerea administrației publice locale și a bisericii din localitate. Inaugurarea monumentului a avut loc de Hramul localității Ialoveni, la 27 octombrie 1996 În anul 2002 monumentul a fost reparat, vopsit și amenajat teritoriu aferent. EI este amplasat la intersecția străzilor Ștefan cel Mare și Petre Ștefănucă La acest monument în ziua de 6 iulie a fiecărui an administrația publică locală organizează un miting în memoria celor deproprtați

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

ie =] “ma IEI

Pagina 11

A 9/5 /6 12 2013 Acord de Cooperare și Înfrățire între” Municipiul Pașcani, Județul Iași din România și Orașul Ialoveni, Raionul Ialoveni din Republica Moldova Municipiul Pașcani, Județul Iași din România și Orașul Ialoveni, Raionul Ialoveni din Republica Moldova, denumite în continuare Părți, Având în vedere caracterul special al relațiilor dintre România și Republica Moldova, conferit de comunitatea de limbă, istorie, cultură și tradiții, autoritățile administrației publice locale din municipiul Pașcani, Județul Iași din România și orașul Ialoveni din Republica Moldova, denumite în continuare "Părți, se angajează să contribuie la întărirea legăturilor de prietenie între comunitățile pe care le reprezintă și vor promova schimburile de bune practici și de experiență în domenii de interes reciproc, pentru dezvoltarea echilibrată și durabilă a localităților lor, inclusiv prin alocarea de fonduri, Ia inițierea și realizarea programelor de dezvoltare zonală sau regională, Articolui 1 Părțile au convenit să stabilească între acestea relații de colaborare și, în acest sens, să declare Municipiul Pașcani, Județul Iași din România și Orașul Ialoveni, Raionul Ialoveni din Republica Moldova, localități înfrățite. Articolul 2 Părțile vor analiza posibilitățile de promovare a unor proiecte de dezvoltare economică și socială în domeniile menționate în prezentul Acord de Cooperare și Înfrățire, în beneficiul celor două comunități, proiecte care pot beneficia de susținearea financiară a Uniunii Europene. Articolul 3 Părțile vor dezvolta colaborarea economică reciproc avantajoasă și, în acest scop, vor crea persoanelor fizice care își desfășoară activitatea, respectiv persoanelor juridice care funcționează lega! în localitățile aflate sub jurisdicția lor, condițiile cele mai favorabile pentru activitățile cu caracter economic și comercial. Ele vor în special sprijini dezvoltarea Ia nivel local, a colaborării industriale și comerciale, inclusiv a investițiilor, precum și cooperarea directă între întreprinderi. Părțile vor acorda o atenție deosebită

Pagina 12

colaborării între întreprinderile mici și mijlocii. Părțile pot participa la expozițiile. și târgurile organizate în țările lor, în cadrul cărora pot conveni, pe bază comună, acțiuni de cooperare și schimburi de experiență cu autoritățile locale și agenții economici din alte state în cadrul legal stabilit de legislațiile în vigoare în România și Republica Moldova. Articolul 4 Părțile pot dezvolta colaborarea reciprocă în domeniul protecției mediului înconjurător. Ele vor contribui la elaborarea și aplicarea unei strategii privind prevenirea și combaterea cauzelor de natură să prejudicieze echilibrul ecologic a! localităților lor. Articolul 5 Părțile vor suporta cheltuielile apărute în cursul implementării prezentului Acord de Cooperare și Înfrățire, în limitele stipulate de legislație naționale ale statelor celor două Părți. Articolul 8 Părțile vor colabora, în limita posibilităților economice, la extinderea și perfecționarea căilor de transport, în special a celor rutiere, precum și a telecomunicațiilor. Articolul 7 Pe baza unor programe corespunzătoare, părțile vor intensifica, în limitele posibilităților lor economice, schimburile culturale facilita în și vor acest SCOp, colaborarea între asociații și ansambluri artistice, instituții și organizații culturale, precum și contacte între oameni de cultură și arte. Ele vor sprijini colaborarea între școlile de toate gradele și categoriile, facilitând atât schimbul de elevi și/sau, după caz, studenți, cadre didactice și cercetători, cât și prin elaborarea și/sau, după caz, tratarea unor teme comune. Articolul 8 Părțile vor facilita schimburile directe de sportivi, echipe sportive, specialiști în domeniul sportului care vor acționa la cluburile sportive interesate. Articolul 9 Orice diferend apărut cu privire la interpretarea sau aplicarea prezentului Acord de Cooperare și Înfrățire se va soluționa de amiabil, către Părți, pe calea negocierilor directe.

Pagina 13

Articolui 10 Fiecare Parte va desemna un coordonator care va răspunde de implementarea eficientă a acestui Acord de Cooperare și Întrățire. Coordonatorii desemnați de către Părți vor elabora un plan de implementare vor și propune acțiuni suplimentare care pot fi întreprinse de părți. Articolul 11 Prezentul Acord de Cooperare și Înfrățire poate fi modificat sau completat în baza acordului reciproc, în scris al Părților. Modificările și completările intră în vigoare la data semnării. Prezentul Acord de Cooperare și Înfrățire este încheiat pe durată nedeterminată și intră în vigoare Ia data semnării. Oricare dintre Părți poate denunța prezentul Acord de Cooperare și Înfrățire Printr-o notificare scrisă adresată celeilalte În Părți. acest caz, prezentul Acord de Cooperare și Înfrățire nu mai este în vigoare începând cu a 30-a zi de la data notifică! Încetarea prezentului Acord de Cooperare și Înfrățire nu va afecta punerea în aplicare a programelor și proiectelor demarate în perioada de valabilitate a acestuia, cu excepția cazului în care s-a convenit astfel de către Părți. Semnat la Pașcani, la 06 decembrie 2019, în patru exemplare originale în limba română. Pentru, Pentru, Municipiul Pașcani, Județul Iași Orașul Ialoveni, Raionul Ialoveni din România din Republica Moldova Primar, Primar, ARMAȘU SERGIU