Buget
Caiet de sarcini
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 2,1 MB · modificat pe site: 24.07.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Buget, „Caiet de sarcini”, Orașul Hârlău, jud. Iași. Sursa: http://www.primaria-hirlau.ro/documente/achizitii/caiet_20.03.24.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/harlau/25621-caiet-de-sarcini, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ORAȘUL HARLAU
JUDEȚUL IAȘI
Str. Musatini nr.1, Orașul Harlau
Cod fiscal: 4541190
Tel/fax: 0232720412; 0232720777
E-mail: primariahirlau(0 yahoo.com
SERVICIUL TEHNIC, URBANISM ȘI AMENAJAREA TERITORIULUI
Nr. 4478/29/02/2024
VIZAT
PRIMAR!
EC. CURCA GHEORGHITA
d
Caiet de sarcini
3
pentru obiectivul de investitii
„Lucrari de reparatii cale de acces pietonala — cimitir Parcovaci, Orasul Harlau, jud. lasi”
Autoritatea Contractanta: Orasul Harlau , str. Musatini, nr. 1, tel/fax 0232720412
E-mail: primariahirlau(Oyahoo.com
Beneficiar: Orasul Harlau
Cod CPV principal: 45233 161-5 Lucrari de constructii de trotuare
Sursa de finantare: buget local UAT Harlau, Jud. lasi
Date Generale/Generalitati: Amplasamentul/imobilul studiat este situat in sat Parcovaci,
localitatea Harlau, Jud. lasi.
Prezentul caiet de sarcini se refera la realizarea lucrarilor de reparatii a caii de acces
pietonale — cimitir sat Parcovaci, Orasul Harlau.
Materialele folosite trebuie sa indeplineasca conditiile de calitate prescrise in standardele
respective sau sa posede certificatul de calitate al furnizorului in conformitate cu agrementarea
MLPAT.
Pagina 2
Principalii indicatori tehnici de realizat:
- lungime totala cale de acces -100 ml;
- latime cale de acces — 1,2 m;
- mana curenta ambele parti a uleei, mana curenta confectionata din teava rotunda cu 3.8
pe
cm diametru;
-vopsitorii mana curenta cu vopsea de culoare gri antracit;
- armatura din plasa sudata cu grosimea de 6 mm;
Pentru betonului se vor folosi agregate cu densitate normala provenite din
prepararea
slaramarea naturala si/sau din concasarea rocilor.
Pentru prepararea betoanelor se vor utiliza sorturile:
- nisip de granulozitate intre 0 si 3 mm
- agregate de granulozitate intre 7-16 mm
Azre oatele nu trebuie sa fie contaminate cu alte materiale in timpul transportului sau
depozitarii, acestea fiind depozitate pe platforme betonate.
Este admisa utilizarea aditivilor la prepararea betoanelor avand ca scop :
imbunatatirea lucrabilitatii in cazul elementelor cu armaturi dese sau sectiuni subtiri
_
- obtinerea debetoane de clasa superioara
de intarire, intarziere sau accelerare in functie de cerintele tehnologice
- reglarea procesului
rezistentei, durabilitatii si imbunatatirea omogenitatii betonului
_ cresterea
-imbunatatirea impermeabilitatii
aditivi si conditiile de utilizare sunt indicate la Normativul NE 012-
Tipurile uzuale de
si secundare ale aditivilor asupra proprietatilor betonului sunt
1/2007.Efectele principale
prezentate in normativul NE 012 — 1/2007
din lemn asigurandu-se etanseitatea lor pentru a se evita
Cofrajele se vor executa
laptelui de ciment si a partii fine a agregatelor.
scurgerea
Decofiarea face numai dupa ce betonul a atins rezistenta necesara.
se va
de se va face dupa receptia armaturilor si
Turnarea betonului la treptele scara
si sustinerile lor trebuie sa fie astfel alcatuite si montate incat sa
cofajelor.Cofrajele
indeplineasca urmatoarele conditii:
Pagina 3
- Sa asigure obtinerea formei, dimensiunilor si gradului de finisare;
- sa fie etanse astfel incat sa nu permita pierderea laptelui de ciment;
- sa fie stabile si rezistente sub actiunea incarcarilor care in de
pot apare procesul executie;
- sa fie asttel dispuse incat sa fie posibila amplasarea corecta a armaturii si
cat realizarea unui
grad de compactare corespunzatoare a betonului;
- Sa permita la decofiare o desfacere facila, o preluare treptata a incarcarii de elementele
catre
care se decofieaza;
Suprafata interioara a cofragului trebuie sa fie curata.
Montarea cofiajelor va cuprinde urmatoarele etape:
- trasarea pozitiei cofrajelor
- asamblarea si sutinerea provizorie a panourilor
- incheierea, legarea si sprijinirea definitiva a cofiajelor
Pentru armarea elementelor din beton se vor utilizeaza plase sudate de 6 mm, acestea
fiind insotite de certificat de calitate emis de producator.
Executarea lucrarilor de betonare poate sa inceapa numai daca sunt indeplinite conditiile
urmatoare:
- în cazul betonului preparat in santier sunt realizate masuri premergatoare, sunt aprovizionate si
verificate materialele necesare (ciment, agregate, aditivi, armaturi, colraje);
- au fost receptionate calitativ lucrarile de sapatura, cofraje si armare;
- nu se intrevede posibilitatea interventiei unor conditii climatice nefavorabile (ploi abundente);
- Sunt prevazute masuri de dirijare a apelor pluviale astfel incat acestea sa nu se acumuleze in
zonele care urmeaza a se betona;
In baza verificarilor indeplinirii in intregime a conditiilor sus mentionate se va consemna
aprobarea inceperii betonarii de catre reprezentantului beneficiarului.
Betonul trebuie sa fie raspandit uniform urmarindu-se realizarea unui strat de 20 cm
grosime.
Decontarea lucrarilor intermediare catre prestatorul de lucrari se vor efectua la maxim 30
zile de la data emiterii facturilor de plata aferente lucrarilor efectuate la data depunerii acestora,
insotite de situatiile de lucrari confirmate de reprezentantul beneficiarului.
Pagina 4
Garantia de buna executie va fi de 5% din valoarea contractului de lucrari fara T.V.A.
si se
constituie printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de societate bancara
o sau de
o societate de asigurari sau se va constitui integral intr-un cont special de la
, garantie dispozitia
achizitorului la trezorerie. Garantia de buna executie se depune in termen de 5 zile lucratoare de
la data semnarii contractului de lucrari.
Autoritatea contractanta are obligatia de a elibera garantia de buna executie astfel:
- In termen de 14 zile de la incheierea procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor, i
procent de 70% din valoarea acesteia;
- Restul de 30% din valoarea garantiei la expirarea perioadei de garantie a lucrarilor
executate pe baza procesului verbal de receptie finala;
Decontarea lucrarilor finalizate conform contractului de executie lucrari se va efectua in
termen de 30 de zile de la data incheierii procesului verbal la terminarea lucrarilor in conditiile
HG nr. 273/1994 privind receptionarea lucrarilor de constructii, cu completarile si modificarile
ulterioare. Ultima situatie de lucrari inaintata spre decontare nu trebuie sa fie mai mica de 20 %
din valoarea totala contractata.
Ofertantul va prezenta in mod obligatoriu o oferta tehnica privind metodologia executie
lucrarilor cat si ofertarea listelor de cantitati de lucrari date de catre beneficiar.
In cadrul ofertei tehnice ofertantul va prezenta atat resursele umane cu mana de lucru si
materiale/utilaje disponibile realizarii lucrarii.
Ofertantul va depune in cadrul ofertei tehnice diplome/atestate de studii privind
calificarea responsabilului tehnic cu executia.
La depunerea ofertei constructorul se va prezenta fiecare in mod obligatoriu urmatoarele
documente de calificare:
- 2 contracte de lucrari similare insotite de procesul verbal de receptie la terminarea
lucrarilor;
- Dovada achitarii taxelor la bugetul local si bugetul de stat;
- Copie de la ORC din care sa rezulte domeniul de activitate desfasurat;
Pagina 5
In cadrul propunerii financiare se vor respecta si oferta listele de cantitati
pe categorii de
lucrari atasat a prezentului caiet de sarcini.
Valabilitatea ofertei financiare trebuie sa fie de 60 de zile calendaristice de la data limita
de depunere a ofertelor.
Termenul de finalizare a lucrarilor este de 30 zile calendaristice de la data emiterii
ordinul de incepere privind executia lucrarilor.
Termenul de garantie a lucrarilor este de 3 ani de la data intocmirii procesului verbal de
receptie la terminarea lucrarilor.
La depunerea ofertei constructorul va prezenta in mod obligatoriu urmatoarele documente
de calificare:
- 2 contracte de executie lucrari similare realizate in ultimii 5 ani, contracte insotite de
proces verbal de receptie la terminarea lucrarilor, contracte incheiate cu autoritatile
contractante din administratia publica sau cu persoane juridice
- Insumate valoarea celor 2 contracte de lucrari similare trebuie sa fie cel putin egala cu
valoarea estimata a lucrarilor C+M de 104149,50 lei cu T.V.A.
- La prezentul caiet de sarcini sunt atasate urmatoarele documente:
1. Liste de cantitati de lucrari pe categorii de lucrari fara valori;
NOTA:
REALIZAREA LUCRARILOR AFERENTA OBIECTIVULUI DE _ INVESTITII „Lucrari
“e reparatii cale de acces pietonala — cimitir Parcovaci, Orasul Harlau, jud. lasi”_ESTE
SUPUSA _CLAUZEI SUSPENSIVE_ INTRUCAT SURSA DE FINANTARE PENTRU
LUCRARILE _LICITATE NU ESTE ASIGURATA _LA MOMENTUL ___ LANSARII
LICITATIEI SI CA AUTORITATEA CONTRACTANTA AR PUTEA FI IN SITUATIA SA
ANULEZE PROCEDURA DE ATRIBUIRE IN CAZUL IN CARE FINANTAREA NU SE
REALIZEAZA.
Pagina 6
In cazul in care in termen de 30 de
zile calendaristice dupa termenul limita de
depunere a
ofertelor Autoritatea Contractanta
va aplica prevederile art. 212 alin 1 lit c) din
Legea nr.
98/2016 fiind in imposibilitatea incheierii
contractului de achizitie publica.
Ofertantii_din_ cadrul acestei proceduri
vor accepta _neconditionat_utlizarea conditiei
Suspensive Sus. mentionate.
Arh sef UAT Harlau
insp. sup.
Tudor |
Vericeanu Uglea Catalin
Ady N
pu
Jurist UAT Harlau
Popovici Diaconu Razvan
Pagina 7
Pagina 8
W + 3
D ae £
up 'Beq
VAL
B1EOJEA "9o/10|1J3!ny/3u9 A!SNJ9x8 4
A1981q0 Y
1NHOLVZITVULNaD 8d
10]1J81N318y2 “avudogur
10|3Jouide> Li ezeq ZȚIȚUȚI (VAL (VAL
18!n3j8u2 3p 1oide»qns EJEÂnepEe 4E'0/'E26:121
eauuunuaq ap E3USzN5 AISN[2X9) AISNpoul) 1HS
ensoAul /lode> A1EOȚEA EDIEOȚEA 2AE0IEA SNld
REICH n.uad PUPU:91d5IL, 3d HM0S 3p
TVLOL 1VLOL EXEL TVLOL JE)93104d
II SELO 1[2!n3]24)
EHIEuItId 2peuuioyul
4DINU40 "S0 UIo)sIS
:ALLDA rdeo'an deoqne gi ] cz Age
Pagina 9
i
n A Z 'Beg
d
D002
EJUdAND
UEFA
ĂAL
"10 )
[N9921q0'3d “a
1NăOLVZITVULNID Tudozur
“LIt-lon]
2p
11105296 LIEI2NI
2d AP
E110329e2 i (VAL (VAL 168/'626:121
E109S99E IIUȚI €yeânepe
10[M[21n31249 9d AISN[9x2) AlSnput) “US
Mon INU2IOJE SIUSINI EDALOEA Snld
PUD A1LOȚEA 2It0jeA Haos
NELIEH IMEȚEJSUL 11VLOL TV 2d TVLOL 3p
SEO IS EUEUFSIASIL LOL exe 1e)92104d
ZI Ion.IJSu0) 2NeuuJoyul
ELIEtItAd r]
ADnuuac "SO UlasIS.
:ALLDI pdeoa deoqn 7049] ITAEIIE) Tp TI fer
Pagina 10
ormular F3
ECTIV: 05. Primaria Oras Harlau
LISTA
cu cantitatile de lucrari pe categorii de lucrari
ectul: 01. Trepte+mana curenta cimitir
egoria de lucrari: 01. Trepte+mana curenta cimitir
Capitolul de Tucrari U.M. Cantitatea Pretulunitar Materiale Manopera Utilaj Transport TOTAL
SihbgI. Ie urari a) materiale
Denumire resursa b) manopera
Observatii c] utilaj
Corectii d) transport
Liste anexe Total(a+b+c+d)
SECTIUNE TEHNICA | SECTIUNE FINANCIARA
0 1 2 3 4 5=3X4a 6=3X4b 7=3X 4 8=3X4d 9=3X4
TSAOAC1 82 M CUB 96,80000
Sp.mat 0,00 Sp.man 0,00 Sp.uti 0,00
ATURA TE:
ore manopera/
IANOPERA
SAPATOR__21
TEO6C1 s2 MP 288,00000
Sp.mat 0,00 Sp.man 0,00 Sp.uti 0,00
SA DE ARMATURA SUDATA TIP STNB D=6MM OCHIURILE
XL00MM
ore manopera/um=0, 140
MUNCITOR DESERV.MINE SUBT. 31
CBOGA1L 82 MP 147,40000
Sp.mat 0,00 Sp.man 0,00 Sp.uti 0,00
> Sistem informatic proiectat de SofteH Plus srl. Tel:323.78.37 Pag. 1
Pagina 11
PXE=6 :Beq Z
zearun zearun aearun aeațun zerun zeapun
PPXE=8
3814 3924 3928 3824 32xa 3934
Sn9 &n2 240 220 30 aă0 zi0 220 137 W 240 Zz0 20
W Hi
o7zr2ads 000800“1 000001'0 2rzpaads 0000890 0000830 000091'0 000091*0 000022 o7zroads 0900sL"0 orzroads 000005 000000“1 or7roads 00008£ 00006Z*0 000001'0
0
unsuo) unsuo) unsuo) unsuod unsuoD
dpxE=9
tpx£=S
1022) P Di
(0028/s12a) S7I-670 ao3
1040 00'0 VaLaI 00'0
00004'Zt VI30 DIALDITI 00000'08£ VI"WI0
£ nnds ZI/STD mnds LE8L'E26:10L
INVOLIE HO SIII0Iă "US
SOUDIO VSVI) LENOILDY '8=0 SNld
(4 0010 (00za/s1d8) IS TE 000 NIQ'A"
TE VIvHi ELIOT SUVLUOH NOLSE VONATOI H2MJoS
“DINO an “PINOH dă ururds LO 2P
T ZE ZE A uewds NOLIE- Z1/sTd exoue NUINSĂ IE m_28 AVAL FIVE ZI ZE Zi
28 VOIHAINI NT 18]93101d
E IILDNHISNOD IILDNAULSNOD IILDNIHISNOD IILD'AY3SaQ 000 076 VSYTD raAsTI IILONULSNOD ZE I119"AYAS2G 000 INNIUA NYS S-L3W'II1D B-LEW"IIL9 B-LaWIILD
1 TI6001z: VIVIULSNONI Z2 ZE NOLAE 30 VOTTELAA VINIUND 2euu10yuj
INOISTOHI ieuwds TăVDS '£=un/ezadoupu Fat wurds OLLt0=un/ezadoueu
£2] YIIdONEH H3H9TN0 H3HDTNC 43H91NG HOLIONON TUZOYD NoLag a1vrăaltn NOLZE eJuauoduo YazONtp ISINOI3E ISINOLIE UaHDING WVAAIA HOLIONAH arvnIin HOLEHEIA TNSOHD ITVIUILYN TVIHBLUA UNIA YUZAONE SALVIUT SNIVOVI SNLVDYT UI2)SIS
131 W- Vav VINSENO
AD] +8 [Fra] £ Ey £: aaa i Zi E aăvt aac ELIC sea 1166 8I82 seI ZZZ0 ZEZO 1240 ZEII 1266 sez ȘILE 370 SEI TOI0: OLS SeI ZIpIt EZeli Zoli fre
Pagina 12
PXE=6 £
“eg
__PrXE=8 ze3run IeaȚun
3814 3814
NăLIT Ză0 Ză0 NOL
0000Z0'0 27772ads 000021 000086 27770ads 000000'1
XE=L__A4XE=9 '0 '0
unsuo) unsuo)
£
WI
tpXE=S Z=
"ISIQ
DHS'S
IQ NYINDSYSOINY
$
TEZE) [7 VUSINOLIGOINY 02
A I8SIS 08-Z6S9 08-06
TOO 00:0 Sas 00'0 02 000bz'S 00'0 SOTALVITIEUIINSS
00009'Zy SvIs XIN 0000Z'£04 1E“84"E78:181
€ unds eră unds OLAY s nnds
91 Z-I01*2 E-ISETA YTYHION Nd 1N1NIYLI0H-ININNOLIE "18
SOTIDoO 49 SL NAVA 'SOTITUIIALUN
00%0 0EXEZ 000 00'0 SNld
7 NINIW ZESI 4/00 IN3S ONaLVDI "WX H8MJ0S
104 Z9T0I dIL INNAIVIHOA-INTANOLAA Ti NOL € Ti 3p
TOTII an ueurds YASd0A- ENOIL ururds WX H3IINI ueurds “4O0TATVIHALUA YaIINI E
Ra aWnTă exaue 28 Z= s 28 "ISI B3091TP evunu Je793104d
7 aTY 30 VIYVIILIAN TE 000 000 000 000
I 000 001 Y1DILS"DSN'331S 183STȚ 19 "ISTA 1V aă TNLIOISNVUL 94991TP :aCeTran 'fBrse
VINZAIND LILND HOINIA OLNY UOLISdOA HOLISGOA “0=un "10LIOăSNYIL aoțuzaa BDTII23T9 2Neuojuj
ieurds *1=un/ezadoueu P6ZEOI3:b00) 30 ZOVIOvăL murds BAILNE DHS'S €OYTOVIL eurdș XăLLNI *0=un/ezadoueu ZI aazeo 91331 TTOTNITBU2
£o] TE0TNO UNI B1VINALVA AILUVH VaSd0A e3uauoduo) ENIZNAE VUZdONUW AVUDNZ AVUONZ SQ /ezadoueu LIOdSNVUL YLNYTNISYVaOLNY LUOASNEUL 'qraauoD WIoSIS
LIHD INIHOAS+ INLIOAdSN TTSTnATouc uTp 3nA- ANA- ANAADnu IIHOLI 84 se. PS? LEE p6Z! ELSI SE. IIEt IEEE VĂGINC aac sei Z0Y90 N 310 SEI: E0vrot 9ATV A
|
Pagina 13
PXE=6
LE)
PpPXE=8
XE=L
Wxt=9
tpX£=S NA
SA
(pemozur
(oz+01)
oa
$ x $ x
1684
£: Oa+0I+04, E2E:121
= = = "115
Z or oa OA Snd
H20S
__2TI05a3e2 2p
Z] Je)98104d
Li ALDALA SA9917puț ad
9Meuouj
ȘI 4130 TVUANS9
TToTnaTat W2)5IS
Dn TUL arzoz VIC e
(
Pagina 14
9) (suo) L 000'0 79" 000'0 1E1'0 P00'0 LLO'0 140'0 000'0 Z00'0 1400 000'0 020'0 0/Z'Y zop'L
e3e3n819 T'6ed
4D]nui40.7
|nJoziuanj 9
I1VIHILVW (VAL
E3JEOJEA A!SNI9x3) Pxt=S
aSUNSaă
30
a14NWNSNO9 Jeun TITZ
P Zv6 T8SIs 8-Z6s9 08-06 SLI BETIS
|nya1d 08-€/8£bs S S Ss VaLaă
W00'b=1 688 688 vETO Sus SIN YVIaQ "Wă0ă
ONVZNIIUdNI 9672-9811 s s OLX 91 YTUWAON ANVOLIE STI40Hd Le'e2'626:101
WHz=89 49 Z-T01'2 €-Is€'A ANVOLIE
dIL (002Z8/ST28) ZE1TO ZE10 € 0EXxEZ SL IS “IS
VLSI1 000'061 z61'vz LE Tvo'ev VLv'T q oze'v Z6L'TT ObL'vI TV 08L'Zr oeT'z ZZST vzz'01 zs8'0 4/00 889'L1 OLZ'Y 000'08£ NIQ'50'LOHd SNld
joalojd € 110 s12 SI S'Z ar IOaă di AUVLIOWA H9MoS
neHIEH ajiununsuo9___W/0 9 ALL = =0 AUVAIOD3A'
ZI/STD SWNTă Lă NăLNId Văd 9p
SE1O NIQ'V'a'Lă YLINNSIGO YLINNSISO S1Y 30 VLVIILAAN Je)98104d
jerioyetu [4 NIYONE SN VSVTD 809 WONNT DINOD YLYONE YVTDILS"OSN'a31S NALIT EN NYS
Etera 131 INOBUA A A 9X 9X OA dv2 DX LILND OA WNINIA OLNV Ox TISUNOISTONA W VIVIULSNOONI W 9neuiuojul
VLVANS VauvA NISVU ATVOA 210 20 VILNaIND
“S0 autunuagq i TOTOZOO TETEGLNA 89Zvo0z TT600TZ S66£06z 99Te0se €EZEOBE Zv6988s 19 vS91009 LEETOT9 V6ZE0I9 €LSO0Z3 UNIZNIA vBOTOZ9 8182079 TOLSOE9 uua)siS
pod VSvla NOLaa ONIDS VWuus Yivs 3109 AI1LUYH LIHD VaASă0A I3TN Vă VNIA
:ALLDAI Age
Pagina 15
99 860'8
L
1D]nu40-] Z'6eq
9
PXE=
(a)
'aTudogur
:W
P IE3OL
LE'8/'E78:181
"US
Snld
€ H340s
ap
3e298104d
neuroyul
ua)!
A
Pagina 16
19 |nijua501g IUELUOJ Fi Li)
4PPNM407 (VAL
ESIEOJEA A!Sn|9X3) EXz=r
NIpauu 271
jnpue €
Nă2N1
30
VNVW (310/iu0) e3oauip 009€0'6z 009£0'6z 0086L'6€ 0oze8'9 0otvs'z8 00096'8s 0v90z'9 OTZyL'ST 0oze8'9 OTZVL'ST 00ZIT's 008vL'1y 00zss'ssz 008%9's6 008s0'sz 0168s'z 00006 0000Z/0171 00000'8€
N9 'pvI OLSEO'6001 “a
e/adoueu z puooaur
21ANWNSNOO uununsuo9
n2 SUI
|E3OL
ONVZNIUdNI 181148Sawu 12 TE TE 1684
I *CINOW "CLNOW "L8NS :ednu6 626:101
V1SIN e2lwnusq ZI T1Z ZZ ZE ZI ZZ Zi ui “US Snjd
IILINALSNOD IILONALSNOD IILINALSNOD IILINALSNOD TI ZI ZE Zb II TE IILD"AIASaQ IILD'AUaSaAQ ANIW"AUaSaAQ 8-LaW'IILD g-L3W'IILO 8-LaW' ezeaipesu! H3oS
nELIEH ZE ZE NOLaG NOLAA NOLAG NOLAG HOLISăOA HOLISAOA TZ IILO as 9p
SE10 USINOLIG LSINOLaA HOLIONAN HOLIONIW EOLIONIA ea1e19n7 1e79804d
eHaetuțid H4H9INA H3HDTNd U3HDIN UaHOIN IVăălă HVăaII HvVăală UVăală AYHONZ AYHONZ HOlLYăiS SNALVIYI SALVIYI SOLVIYI 9peuuoyuj
"SD po9 ZZZOT00 ZEZOTOO ZILOTOO TZLOTOO ZZLOTOO ZELOTOO TTITTITIOO ZITITO0 ZETIT00 ZyTTT00 TTEETOO TEEETOO TZ96T00 TZ66T00 TE66T00 TE66Y00 2TVT770 Z2VT770 ZpyIZ00 wuosiS
:ALLDAI ș j Are
Pagina 17
99 (VAL z
ES1EOJEA €X7=t '6eq
A!Sn12X3)
1D]nu407
1191
1210
|Nyue £
|
IILONĂLSNOD
ad
H01APrVIILN (eseuonouny 00szo'ze 00sz0'ze
ajiuniunsuo9 4
V 310)
E
AUVNOILONNA
"1-60
30 DIULDIIA
240 u3onaysuo>
a0 LUNOILIY
ap 1582
a1INWNSNOI injnfejin IL NOLEE '676:181
La “US
Snid
euunuag HOIUAINI H3M0s
NEIEH AQ ap
St10 ONVZNIUdNI 1e7daro4d
BOLVEEIA
tHeunad 2meuozul
'S V1SI1 po9 9TLE00O0O
ura]s!S
*ALLDII E A
: (
Pagina 18
62) (VAL 7
B1EOJEA 9 '6eq
A!Sn[9X9)
1D]nu404
WN Luy x 181
INEL / INșueL 3 S
Jenun /Jeuun
ap aeuopouny P Ei Li
210
BJe3n98X8
EZIJEUE 81 uX 1Sinoed €
ZMANLIOdSNVUL UIp ES €
ezeauuun WX 000%/'S
2Je)INza1 auol syeuiodsuei 4 0000Z'£0/ 7= ="ISIQ 000b6'80L 000%6'80L
89 "LSIQ Ș ai
Să A ia N
ONIAlăd 2yusuia|g J0JHeJ9n| WN DWS's 000P/'S mudozur A
oeUuLo LA 00007Z'£01 VILNVINISVBOLNV
eyuaiaye aq =)
vă IE3OL
21I4NWNSNO2 N
W/N TI LăsoLnv ȚIeZONȚ
ANOL N NOL HOTALVIIUSVIIWaS SP
TIeZIINȚ 46:84
ONVZNIUdNO SP BȚODTAIe E26:101
(0 INTNăVLEON-INTONOLăG :US
BȚOdTAze (“10/"10 “HOTITVIUALVA uTp SNld
VLSI1 uodsue. H33yo$
NELIEH L 10/:10_593£9/:90) TV TU oane 9p
SE10 ap urp '62320/:90) Je)o0104d
jndi1 oane alina HAILNI
EHaeturad 370dsuera oeumiojul
"S0 jrodsuezi, _ZOY90VUL TNLEOdSNVUL €OVTOvIL 1NLHOISNVIL Uo)sIS
:ALLDAI Te3oz
4 e