Document
Termeni și condiții de utilizare a site-ului primăriei Comarna, județul Iași
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 6,2 MB · modificat pe site: 21.04.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Document, „Termeni și condiții de utilizare a site-ului primăriei Comarna, județul Iași”, Comuna Comarna, jud. Iași. Sursa: http://www.primariacomarna.ro/wp-content/uploads/2023/04/politica-de-confidentialitate.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/comarna/62482-termeni-si-conditii-de-utilizare-a-site-ului-primariei-comarna-judetul-iasi, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
Termeni și condiții de utilizare a site-ului
Informații preliminare
Vă rugăm să citiți cu atenție termenii și condițiile de utilizare ale acestui site, precum și
Politica noastră de confidențialitate înainte de navigare. Prin accesul/vizitarea site-ului nostru
sunteți de acord cu Termenii și Condițiile descrise mai jos. În caz contrar, vă rugăm să nu
utilizați site-ul.
Utilizarea este gratuită iar scopul este de a informa și de a ajuta utilizatorii să găsească cât mai
ușor, structurat și rapid informațiile necesare despre activitățile desfășurate de Primăria
Comunei Comarna.
Reguli privind utilizarea site-ului
Vă rugăm să respectați următoarele reguli:
> Veți folosi acest site exclusiv pentru scopurile în care a fost creat și pentru informare;
> Veți furniza informații reale, complete și actualizate;
>» Veți respecta drepturile de proprietate intelectuală cu privire la orice element regăsit
pe site;
» Nu veți desfășura niciun fel de acțiune care ar putea aduce un prejudiciu site-ului
nostru.
> Folosiți un limbaj adecvat, civilizat, fără injurii.
Ne rezervăm dreptul de a bloca accesul oricărui utilizator care încalcă regulile de mai sus și
de a ne adresa autorităților competente pentru recuperarea prejudiciilor cauzate.
Drepturi de autor
Acest site este întreținut și administrat de webmaster-ul site-ului. Conținutul site-ului,
incluzând date, texte, fotografii, articole și orice alte informații sunt proprietatea utilizatorului
de drept al acestui site și este protejat conform Legii nr. 8/1996 privind dreptul de proprietate
intelectuală.
Este interzisă accesarea site-ului în vederea modificării, copierii, distribuirii, transmiterii,
vânzării, publicării sau exploatării de orice manieră a conținutului acestui site, în scopuri
Pagina 2
comerciale sau contrare intereselor proprietarului site-ului de către alte societăți, site-uri sau
vizitatori.
Securitatea datelor și a informațiilor personale
Informațiile cu caracter personal sunt confidențiale. Acest site nu colectează date personale
despre vizitatorii și clienții săi, cu exceptia acelora care ne-au fost oferite în mod voluntar prin
completarea formularului de înregistrare/contact sau pe orice altă cale (telefon, e-mail, fax).
Mai multe detalii regăsiți în Politica de confidențialitate.
Informațiile sunt accesibile numai personalului autorizat și vor fi folosite doar în scopul
declarat pentru care ne-au fost furnizate.
Promotorii acestui site vă asigură că au depus toate eforturile pentru ca datele personale
furnizate să nu fie accesate de către terțe persoane.
Modificarea termenilor si condițiilor
Ne rezervăm dreptul de a schimba și actualiza în orice moment conținutul acestui site, precum
și termenii și condițiile de utilizare, fără niciun fel de notificare prealabilă, fiind un site strict
de prezentare. De aceea, vă rugăm să vizitați periodic această secțiune pentru a verifica
termenii și condițiile pe care ați agreat să le respectați.
Litigii
În cazul unor eventuale conflicte între noi și utilizatori, se va încerca rezolvarea acestora pe
cale amiabilă iar dacă aceasta nu va fi posibilă, conflictul va fi soluționat în instanță, pe
teritoriul României, în conformitate cu legislația în vigoare.
Politica de confidențialitate & Politica cookie
Toate informațiile furnizate de utilizatori sunt și vor rămâne confidențiale. Pentru mai multe
detalii cu privire la Politica de confidențialitate sau Politica Cookies, vă rugăm să accesați
secțiunile respective.
Pagina 3
Politică de utilizare cookies
Ce este un cookie?
Cookie-ul este un fișier de mici dimensiuni, format din litere și cifre, care va fi stocat pe
computerul, terminalul mobil sau alte echipamente ale unui utilizator de pe care se
accesează internetul. Cookie-ul este instalat prin solicitarea emisă de către un web-server
unui browser (ex. Internet Explorer, Chrome) și este complet “pasiv” (nu conține programe
software, viruși sau spyware și nu poate accesa informațiile de pe hard ariver-ul
utilizatorului).
Când folosiți site-ul nostru
Atunci când utilizați site-ul nostru pentru a căuta produsele și serviciile noastre și pentru a
vizualiza informațiile pe care le punem la dispoziție, un număr de cookie-uri sunt utilizate de
noi (cookies first party) și de terțe părți (cookies third party) pentru a permite funcționarea
site-ului, pentru a colecta informații utile despre vizitatori și pentru a vă oferi o experiență
cât mai bună în utilizarea site-ului nostru. Aceste fișiere fac posibilă recunoașterea
terminalului și prezentarea conținutului într-un mod relevant, adaptat preferințelor
utilizatorului, excluzând identificarea personală a utilizatorului.
Care sunt avantajele cookie-urilor?
Cookie-urile reprezintă punctul central al funcționării eficiente a Internetului, ajutând la
generarea unei experiențe de navigare prietenoase și adaptată preferințelor și intereselor
fiecărui utilizator. Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor poate face unele website-uri
imposibil de folosit. Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor nu înseamna că utilizatorul nu
va mai primi publicitate online - ci doar că aceasta nu va mai putea ține cont de preferințele
și interesele utilizatorului, evidențiate prin comportamentul de navigare.
Cookie-urile asigură utilizatorilor o experiență plăcută de navigare și susțin eforturile multor
website-uri pentru a oferi servicii confortabile utilizatorilor: ex - preferințele în materie de
confidențialitate online, opțiunile privind limba site-ului, coșuri de cumpărături sau
publicitate relevantă.
Pagina 4
Care este durata de viață a unui cookie?
Cookie-urile sunt administrate de web-servere. Durata de viață a unui cookie poate varia
semnificativ, depinzând de scopul pentru care este plasat. Unele cookie-uri sunt folosite
exclusiv pentru o singură sesiune (session cookies) și nu mai sunt reținute odată ce
utilizatorul a părăsit website-ul, în timp ce alte cookie-uri sunt reținute și refolosite de
fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website ('cookie-uri persistente'). Cu toate
acestea, cookie-urile pot fi șterse de un utilizator în orice moment prin intermediul setărilor
browserului.
Ce tipuri de cookie-uri folosim pe site-ul http://www.primariacomarna.ro/ ?
Prevederile legale stipulează că putem stoca cookie-uri pe dispozitivul dvs., în cazul în care
ele sunt strict necesare pentru funcționarea site-ul nostru. Prin accesarea site-ului vă
exprimați acordul cu privire la utilizarea acestor tipuri de cookie-uri și nu vă cerem
consimțământul de a le introduce în dispozitivul dvs. Pentru toate celelalte tipuri de cookie-
uri avem nevoie de permisiunea dvs.
Cookie-urile necesare sunt prezentate mai jos:
Denumire cookie | Furnizor Scop TIP Expirare
Cu toate acestea, pentru acele cookie-uri care sunt utile, dar nu strict necesare, vom cere
mereu consimțământul dvs. înainte de a le plasa. Acestea sunt:
Denumire cookie | Furnizor Scop TIP Expirare
Pagina 5
Pe lângă cookie-urile pe care le folosim, lucrând cu terțe părți (Facebook, Google, Instagram,
Youtube, Linkedin, WhatsApp) pentru a vă oferi o experiență oportună, acestea plasează
diverse cookie-uri în dispozitivul dvs., însă doar cu consimțământul dvs. Ele se numesc “third
party cookies“; furnizorii terți trebuie să respecte de asemenea legislația în vigoare și
politicile de confidențialitate.
Pe unele pagini, terții pot seta propriile cookie-uri anonime, în scopul de a urmări succesul
unei aplicații sau pentru a particulariza o aplicație. Datorită modului de utilizare, website-ul
nu poate accesa aceste cookie-uri, la fel cum terțele părți nu pot accesa cookie-urile deținute
de respectivul website. De exemplu, când utilizatorul distribuie un articol folosind butonul
pentru rețelele sociale aflat pe un website, acea rețea socială va înregistra activitatea
utiliatorului, nu website-ul pe care se află butonul.
Cookie-urile plasate de terți sunt:
Denumire cookie | Furnizor Scop TIP Expirare
Conțin cookie-urile date cu caracter personal?
Cookie-urile nu solicită informații cu caracter personal pentru a putea fi utilizate și, în cele
mai multe cazuri, nu identifică personal utilizatorii de internet. Datele personale pot fi
colectate doar pentru a facilita anumite funcționalități pentru utilizator și sunt criptate într-
un mod care face imposibil accesul persoanelor neautorizate la ele.
Pagina 6
Securitate și confidențialitate
Cookie-urile NU sunt viruși! Ele folosesc formate tip plain text. Nu sunt alcătuite din bucăți
de cod, așa că nu pot fi executate, nici nu pot rula în mod automat. În consecință, nu se pot
duplica sau replica pe alte rețele pentru a rula din nou. Deoarece nu pot îndeplini aceste
funcții, nu pot fi considerate viruși. Cookie-urile pot fi, totuși, folosite pentru scopuri
negative. Deoarece stochează informații despre preferințele și istoricul de navigare al
utilizatorilor, atât pe un anume website cât și pe alte website-uri, cookie-urile pot fi folosite
ca o formă de Spyware. Multe produse anti-spyware sunt conștiente de acest fapt și, în mod
constant, marchează cookie-urile pentru a fi șterse, în cadrul procedurilor de
ștergere/scanare anti-virus/anti-spyware. În general, browserele au integrate reglaje de
confidențialitate, care furnizează diferite nivele de acceptare a cookie-urilor, perioada de
valabilitate și ștergere automată după ce utilizatorul a vizitat un anumit site.
Ștergerea/dezactivarea cookie-urilor
În general, o aplicație folosită pentru accesarea paginilor web permite salvarea cookie-urilor
pe terminal în mod implicit. Aceste setări pot fi schimbate în așa fel încât administrarea
automată a cookie-urilor să fie blocată de browser-ul web sau utilizatorul să fie informat de
fiecare dată când cookie-uri sunt trimise către terminalul său. Informații detaliate despre
posibilitățile și modurile de administrare a cookie-urilor pot fi găsite în zona de setări a
aplicației (borwser-ului web). Limitarea folosirii cookie-urilor poate afecta anumite
funcționalități ale paginii web.
Următoarele referințe vă vor duce la acele informații, în raport de cele mai comune
browsere utilizate:
* Chrome
> Safari
» Firefox
Edge
» Opera
Date solicitate prin formularul de contact
Când trimiteți o solicitare prin intermediul site-ului nostru, vă solicităm numele și prenumele
dvs., numărul de telefon și adresa de e-mail.
Pagina 7
Utilizăm aceste informații pentru a răspunde cererii dvs., inclusiv furnizarea de informații
despre produsele și serviciile noastre. Putem să vă trimitem un e-mail de mai multe ori după
ce ați făcut o solicitare, pentru a ne asigura că am răspuns la întrebarea dvs. și pentru a
îmbunătăți experiența utilizatorilor noștri.
Nu folosim informațiile furnizate de dvs. pentru a lua decizii automate care ar putea să vă
afecteze.
Menținem e-mailurile venite din solicitări timp de doi ani, după care sunt arhivate în
siguranță și păstrate timp de trei ani, când le ștergem. Înregistrările de tip CRM sunt păstrate
timp de trei ani de la ultimul contact cu dvs.
De asemenea, înregistrăm adresa IP, navigatorul de internet, locația, paginile web accesate
pe site-ul nostru. Informațiile dvs. sunt stocate pe site-ul nostru și pe serverul nostru cloud,
ambele cu sediul în cadrul Uniunii Europene.
Actualizări la această politică de utilizare a cookie-urilor
Revizuim regulat și, dacă este cazul, actualizăm această politică de utilizare a cookie-urilor
atunci când intervin modificări legislative sau interne. Încurajăm vizitatorii să verifice această
pagină periodic pentru a fi informați despre ultimele noutăți referitoare la practicile noastre
de confidențialitate.
Pagina 8
Politică de confidențialitate site
Introducere
Vă mulțumim pentru interesul acordat instituției noastre. Când intrați într-o relație de orice
fel cu noi, ne încredințați informațiile dvs.
Scopul acestei Politici de confidențialitate este să vă explice ce date prelucrăm, de ce le
prelucrăm și ce facem cu ele. Tratăm cu seriozitate confidențialitatea și nu vindem niciodată
liste sau adrese de e-mail. Fiind pe deplin conștienți de faptul că informațiile personale vă
aparțin, facem tot posibilul să le stocăm în siguranță și să le prelucrăm cu atenție. Aceste
informații sunt importante. Vă rugăm să le citiți cu atenție.
Această notă vă informează despre datele pe care le procesăm în relația cu instituția
noastră. În colectarea acestor informații, noi acționăm în calitate de operator și, prin lege,
suntem obligați să vă furnizăm informații despre noi, despre motivul și modul în care
folosim datele dvs. și despre drepturile pe care le aveti asupra datelor ce vă aparțin.
Alte Servicii
Această Politică de confidențialitate nu acoperă aplicațiile și site-urile altor terți la care
puteți ajunge prin accesarea link-urilor de pe site-ul nostru. Acest lucru excedează
controlului nostru. Vă încurajăm să examinați Politica de confidențialitate de pe orice site
și/sau aplicație înainte de a furniza date personale.
Cine suntem noi?
Primăria Comunei Comarna, Județul lasi, este responsabilă de prelucrarea datelor cu
caracter personal pe care le colectăm direct de la dvs. sau din alte surse.
Potrivit legislației, insituția noastră, este operator de date cu caracter personal. Pentru ca
datele dvs. să fie prelucrate în siguranță, am depus toate eforturile să implementăm măsuri
rezonabile pentru a proteja informațiile dvs. personale.
Cine sunteți dvs.?
Pagina 9
Potrivit legislației, dvs., persoană fizică beneficiară a serviciilor noastre, reprezentant ori
persoană de contact a unei companii sau persoană aflată într-o relație de orice fel cu
instituția noastră, sunteți „persoană vizată”, adică persoană fizică identificată sau
identificabilă. Pentru a fi complet transparenți în privința prelucrării de date și pentru a vă
permite să vă exerciți cu ușurință, în orice moment, drepturile, am implementat măsuri
pentru a facilita comunicarea dintre noi, operatorul de date și dvs., ca persoană vizată.
Angajamentul nostru
Protecția datelor dvs. personale este foarte importantă pentru noi. De aceea, respectăm
legislația europeană și națională privind protecția datelor cu caracter personal, în special
Regulamentul (EU) 679/2016, cunoscut și sub denumirea de GDPR și următoarele principii:
/ Legalitate, echitate și transparență
Prelucrăm datele dvs. legal și corect. Suntem întotdeauna transparenți în privința
informațiilor pe care le utilizăm, iar dvs. sunteți informat corespunzător.
Y Controlul vă aparține
În limitele legii, vă oferim posibilitatea de examina, modifica, șterge datele personale
pe care le-ați împărtășit cu noi și de vă exercita celelalte drepturi.
+ incegritatea caselor și bis ORu:ul
Utilizăm datele numai în scopurile descrise la momentul colectării sau în noi scopuri
compatibile cu cele inițiale. În toate cazurile, scopurile noastre sunt compatibile cu
legislația. Luăm măsuri rezonabile pentru a ne asigura că datele personale sunt
corecte, complete și actualizate.
v Securitate
Am implementat măsuri rezonabile de securitate și criptare, astfel încât să vă
protejăm cât mai bine informațiile. Cu toate acestea, rețineți faptul că niciun site
web, nicio aplicație și nicio conexiune la internet nu este complet sigură.
Pagina 10
Schimbări
Putem schimba această Politică de confidențialitate în orice moment. Toate actualizările și
modificările prezentei Politici sunt valabile imediat după notificare, pe care o vom realiza
prin afișarea pe site.
Ce fel de informații colectăm despre dvs.?
Atunci când navigați pe site-ul nostru, când ne transmiteți o solicitare pe e-mail sau ne
contactați în orice alt scop și pe orice alt canal de comunicare, ne veți comunica următoarele
date personale, pe care le colectăm direct de la dvs. sau din alte surse, cum ar fi:
> Numele și prenumele
> Adresa de e-mail
>» Numărul de telefon
>» Adresa de domiciliu
Utilizăm aceste informații pentru a răspunde cererii dvs., inclusiv furnizarea de informații
despre serviciile noastre. Nu folosim datele furnizate de dvs. pentru a lua decizii automate
care ar putea să vă afecteze.
Menținem e-mailurile venite din solicitări timp de doi ani, după care sunt arhivate în
siguranță și păstrate timp de trei ani, când le ștergem. Înregistrările de tip CRM sunt
păstrate timp de trei ani de la ultimul contact cu dvs.
Este posibil să colectăm date prin module cookie sau alte tehnologii similare, precum:
vyY Adresa IP
Yv Navigatorul de internet
Y Locația
V Paginile web pe care le accesați pe site-ul nostru
De ce colectăm aceste informații?
Când interacționați în orice fel cu noi este posibil să ne dați sau să primim din alte surse
informații:
Pagina 11
> În vederea încheierii sau executării unui contract;
Pentru a vă răspunde la întrebări și solicitări;
În scop de marketing, însă doar în situația în care avem consimțământul dvs.
prealabil;
vY Pentru a oferi și îmbunătăți serviciile și produsele pe care le oferim;
yY Pentru a diagnostica sau a remedia probleme tehnice;
Yv Pentru a ne apăra împotriva atacurilor cibernetice;
yYv Pentru crearea și/sau mentenanța conturilor;
Yv Pentru a ne conforma legislației;
YV Pentru constatarea sau revendicarea unui drept în instanță;
Care este temeiul legal pentru prelucrare?
> V-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal - rețineți
că vă puteți retrage în orice moment consimțământul prin urmarea instrucțiunilor de
dezabonare („unsubscribe”) din fiecare e-mail sau prin transmiterea unei cereri
scrise la adresa de e-mail comarnaiasi yahoo.com
> Prelucrarea este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între
dvs. și noi
prelucrarea este necesară în vederea îndeplinirii unei obligații legale ce ne revine;
vyv
în vederea protejării intereselor vitale
v pentru îndeplinirea unei sarcini care servește unui interes public
Prelucrarea este necesară în scopul intereselor noastre legitime sau ale altei părți
Cât timp stocăm datele?
Stocăm datele cu caracter personal doar pe perioada necesară îndeplinirii scopurilor și în
conformitate cu legislația în vigoare. După încheierea perioadei, datele cu caracter personal
vor fi distruse sau șterse din sistemele informatice sau transformate în date anonime pentru
a fi utilizate în scopuri de cercetare științifică, istorică sau statistică.
Cum partajăm informațiile dvs. cu ceilalți?
Putem dezvălui datele dvs., respectând legea aplicabilă, către diferite instituții, parteneri sau
alți terți. Depunem în permanență eforturi rezonabile pentru a ne asigura că aceștia au
Pagina 12
implementate măsuri adecvate de protecție și securitate, prin clauze contractuale, astfel
încât datele dvs. să fie protejate. Vă vom informa cu privire la identitatea acestor companii
înainte de transmitere sau într-un termen rezonabil și ne vom asigura că orice transfer este
legitim, având la bază consimțământul dvs. sau alt temei juridic.
Vom putea, de asemenea, furniza informațiile dvs. cu caracter personal și către parchet,
poliție, instanțele judecătorești și alte organe abilitate ale statului, în baza și în limitele
prevederilor legale și ca urmare a unor cereri expres formulate.
Datele dvs. nu vor fi transmise către o țară terță sau organizație internațională.
Care sunt drepturile dvs.?
Drepturile dvs., conform Regulamentului GDPR, sunt următoarele:
> Dreptul de retragere a consimțământului — în situația în care vă prelucrăm datele ca
urmare a acordului dvs.;
> Dreptul de a fi informat cu privire la prelucrarea datelor dvs. — veți fi întotdeauna
informat corespunzător cu privire la modul în care vă prelucrăm datele;
> Dreptul de acces asupra datelor — confirmarea/infirmarea faptului că prelucrăm
datele dvs. personale și, în caz afirmativ, acces la datele respective și la informații
precum: scopurile prelucrării, categoriile de date personale vizate, destinatarii sau
categoriile de destinatari, acolo unde este posibil - perioada de stocare preconizată.
În plus, în cazul în care datele personale nu sunt colectate direct de la dvs., sursa
acestor date precum și, acolo unde este cazul, existența unui proces decizional
automatizat, incluzand crearea de profiluri;
> Dreptul de a rectifica datele inexacte sau incomplete — aveți dreptul de a obține de
la noi rectificarea datelor inexacte care vă privesc și completarea lor, inclusiv prin
furnizarea unei declarații suplimentare;
> Dreptul de ștergere („dreptul de a fi uitat”) - dacă aceste date nu mai sunt necesare
sau dacă vă retrageți consimțământul. Menționăm însă că acest drept nu se aplică în
măsura în care prelucrarea este necesară pentru exercitarea dreptului la libera
exprimare și informare, pentru respectarea unei obligații legale pe care o avem ori
pentru exercitarea sau apărarea unui drept în instanță;
Pagina 13
> Dreptul la restricționarea prelucrării — în cazul în care persoana vizată contestă
exactitatea datelor, dacă prelucrarea este ilegală însă nu doriți ștergerea acestor
date și solicitați în schimb restricționarea prelucrării lor, dacă operatorul nu mai are
nevoie de aceste date dar dvs. le solicitați pentru contestarea, exercitarea sau
apărarea unui drept în instanță sau dacă v-ați opus prelucrării pentru intervalul de
timp în care se verifică dacă interesele legitime ale operatorului prevalează asupra
celor ale persoanei vizate;
> Dreptul la portabilitatea datelor — aveți dreptul de a primi datele cu caracter
personal care vă privesc, pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, utilizat în
mod curent și care poate fi citit automat și transmiterea acestor date către un alt
operator, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic;
> Dreptul de a vă opune prelucrării datelor — atunci când prelucrarea are ca scop
marketing-ul direct aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării, inclusiv
crearea de profiluri ;
> Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată,
inclusiv crearea de profiluri care produce efecte juridice și care vă privesc sau vă
afectează într-o măsură semnificativă. Acest drept nu se aplică în cazul în care
prelucrarea este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract sau dacă
prelucrarea este autorizată de legislația în vigoare;
> Dreptul de a depune plângere în fața unei Autorități de Supraveghere și dreptul de a
vă adresa justiției.
Vă rugăm să rețineți că:
> Vă puteți retrage consimțământul pentru marketing direct în orice moment prin
urmarea instrucțiunilor de dezabonare din fiecare e-mail/sms sau alt mesaj
electronic.
> Dacă vrei să vă exercitați drepturile, o puteți face prin transmiterea unei cereri
scrise, semnate și datate la adresa de e-mail a instituției noastre sau a
responsabilului nostru cu protecția datelor.
> Drepturile enumerate mai sus nu sunt absolute. Există excepții, de aceea fiecare
cerere primite va fi analizată astfel încât să decidem dacă este întemeiată sau nu. În
Pagina 14
măsura în care cererea este întemeiată, vă vom facilita exercitarea drepturilor.
Dacă cererea este neîntemeiată, o vom respinge, însă vă vom informa asupra
motivelor refuzului și asupra drepturilor de a depune o plângere la Autoritatea de
Supraveghere.
> Vom încerca să răspundem solicitării în termen de 30 de zile. Cu toate acestea,
termenul poate fi prelungit în funcție de diferite aspecte, precum complexitatea
cererii, numărul mare de cereri primite sau imposibilitatea de a vă identifica într-un
termen util.
> În situația în care nu reușim să vă identificăm, iar dvs. nu ne furnizați informații
suplimentare suficiente, nu suntem obligați să dăm curs solicitării.
Întrebări, solicitări și exercitarea drepturilor
Dacă aveti întrebări sau nelămuriri cu privire la prelucrarea datelor dvs., pentru exercitarea
drepturilor legale în legătură cu datele pe care le deținem sau dacă doriți informații cu
privire la modul în care tratăm orice problemă de confidențialitate, ne puteți scrie la adresa
noastră de e-mail comarnaiasiQyahoo.com
De asemenea, datele de contact ale responsabilului nostru cu protecția datelor sunt: SC
CISIF PROTECTION SRL, e-mail: office Oresponsabil-dpo.ro
Pagina 15
INFORMARE
CU PRIVIRE LA PRELUCRAREA DATELOR
CU CARACTER PERSONAL
Primăria comunei Comarna, cu sediul în com. Comarna, jud. lasi colectează și prelucrează
datele personale, în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 privind
protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal
și privind libera circulație a acestor date.
Prezenta informare explică modul în care datele dumneavoastră personale sunt utilizate și
scopul în care acestea sunt folosite.
Prelucrarea datelor cu caracter personal înseamnă orice operațiune sau set de operațiuni
efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal,
cu sau fără utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, înregistrarea,
Organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea,
utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziție în orice alt mod,
alinierea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea.
Utilizarea datelor personale în scopul prestării serviciilor publice de interes local servesc la:
» educație;
> servicii sociale pentru protecția copilului, a persoanelor cu handicap, a persoanelor
vârstnice, a familiei și a altor persoane sau grupuri aflate în nevoie socială;
y sănătate;
cultură;
> tineret;
> sport;
ordine publică;
YV situații de urgență;
YV protecția și refacerea mediului;
YV conservarea, restaurarea și punerea în valoare a monumentelor istorice și de
arhitectură, a parcurilor, grădinilor publice și rezervațiilor naturale;
dezvoltarea urbană;
YvYVY evidența persoanelor;
întreținerea podurilor și drumurilor publice;
Pagina 16
>» servicii comunitare de utilitate publică: alimentare cu apă, gaz natural, canalizare,
salubrizare, energie termică, iluminat public și transport public local, după caz;
servicii de urgență de tip salvamont, salvamar și de prim-ajutor;
activități de administrație social-comunitară;
x locuințe sociale și celelalte unități locative aflate în proprietatea unității administrativ-
teritoriale sau în administrarea sa;
punerea în valoare, în interesul comunității locale, a resurselor naturale de pe raza
unității administrativ-teritoriale;
Yv Impozitele și taxele locale, amenzi contravenționale, muncă în folosul comunității,
Yv Colectare debite/ recuperare creanțe;
vYVYYv Emitere de autorizații/ licențe;
Gestiunea economico-financiară și administrativă;
Darea în administrare, concesionarea sau închirierea bunurilor proprietate publică a
Comunei Comarna;
Y Vânzarea, concesionarea sau închirierea bunurilor proprietate privată a Comunei
Comarna;
Stare civilă;
dă
A Urbanism și amenajarea teritoriului;
Registrul electoral - evidență electorală;
Arhivă;
Registratură, resurse umane, relații publice, fond funciar, secretariat;
alte servicii publice stabilite prin lege;
Prelucrarea este legală, conform prevederilor art. 6 din Regulamentul nr. 679/2016, numai
dacă și în măsura în care se aplică cel puțin una dintre următoarele condiții:
>» persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter
personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice;
prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este
parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui
contract;
prelucrarea este necesară în vederea îndeplinirii unei obligații legale ce îi revine
operatorului;
AA prelucrarea este necesară pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate sau ale
altei persoane fizice;
Pagina 17
> prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini care servește unui interes public
sau care rezultă din exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul.
Primăria comunei Comarna prelucrează datele cu caracter personal ale petenților, angajaților
și reprezentanților furnizorilor de servicii cu care instituția se află în relație contractuală, în
scopul îndeplinirii obligațiilor legale, reglementate de legislația în vigoare.
Categoriile de destinatari spre care se pot divulga datele cu caracter personal sunt
autoritățile publice centrale și locale, autoritățile judecătoresti și alte insituții abilitate de lege
să solicite informații.
Datele cu caracter personal vor fi păstrate doar atât timp cât este necesar pentru scopurile
menționate mai sus.
Drepturile pe care le aveți, conform prevederilor Regulamentului nr. 679/2016 sunt:
> Dreptul de acces al persoanei vizate (art.15);
yY Dreptul de a solicita rectificarea atunci când datele sunt inexacte (art.16)
vyYv Dreptul la ștergerea datelor ("dreptul de a fi uitat") (art.17)
Yv Dreptul la restricționarea prelucrării (art.18)
vV Dreptul la portabilitatea datelor (art.20)
> Dreptul la opoziție (art.21)
Pentru exercitarea acestor drepturi, vă puteți adresa cu o cerere scrisă, datată și semnată:
> La sediul Primăriei, în com. Comarna, jud. lasi
> La adresa de e-mail a Primăriei: comarnaiasi(a vahoo.com
Modelul de cerere pentru fiecare drept enumerat mai sus poate fi descărcat de site-ul
pe
instituței hitps://wwv/.primariacomarna.ro/ în secțiunea GDPR.
De asemenea, vă este recunoscut dreptul de a depune pângere la Autoritatea Națională de
Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (A.N.S.P.D.C.P.) la adresa: B-dul G-
ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod poștal 010336. București, România, fax:
+40.318.059.602, e-mail: anspdep(Qdataprotection.ro
Datele de contact ale responsabilului nostru cu protecția datelor sunt: SC CISIF
PROTECTION SRL, e-mail: office(Bresponsabil-dpo.ro
Primăria comunei Comarna vă informează că evaluează și îmbunătățește în mod constant
măsurile de securitate implementate în vederea asigurării unei prelucrări a datelor cu caracter
personal în condiții de siguranță.
Pagina 18
Scrisoare de conformitate GDPR
Regulamentul general privind protecția datelor personale (Regulamentul GDPR nr. 679/2016)
este un regulament al Uniunii Europene care, din 25 mai 2018, se aplică tuturor
insituțiilor/organizațiilor/operatorilor care colectează și prelucrează datele cu caracter
personal ale cetățenilor UE.
Ca instituție responsabilă și orientată spre viitor, Primăria Comunei Comarna recunoaște
necesitatea de a se conforma Regulamentului GDPR și se asigură că există măsuri eficiente
pentru a proteja datele personale ale clienților, angajaților, cetățenilor și altor părți interesate,
iar datele sunt procesate în mod legal, corect și transparent.
Angajamentul față de securitatea datelor cu caracter personal se extinde la nivelurile
superioare ale instituției și este demonstrat prin politicile relevante și prin furnizarea de
resurse adecvate pentru stabilirea și dezvoltarea unor controale eficiente privind protecția
datelor personale și securitatea informațiilor.
Ca parte a îndeplinirii obligațiilor noastre legale, am implementat un program cuprinzător
pentru a înțelege utilizarea datelor personale și pentru a confirma baza legală a procesării
noastre.
În plus, putem confirma că:
> Există o politică de protecție a datelor cu caracter personal în cadrul Primăriei
Comunei Comarna, care a fost aprobată de conducere și comunicată tuturor
angajaților și altor persoane relevante;
* Toți angajații au primit cursuri de sensibilizare privind protecția datelor personale și
Regulamentul GDPR;
* Toată lumea înțelege rolul lor în protecția datelor cu caracter personal și a fost
instruită acolo unde este necesar;
Eiaborat de SC CISIF Protection SRL pentru Primăria comunei Comarna, jud.lasi 1
Pagina 19
* Am identificat datele personale pe care le procesăm, inclusiv în cazul în care sunt
implicate categorii speciale de date;
* Pentru fiecare situație în care procesăm datele personale, am stabilit baza legală a
prelucrării în conformitate cu Regulamentul GDPR;
+ În cazul în care am folosit ca temei legal interesul legitim, am efectuat un test de
echilibrare documentat pentru a evalua beneficiile organizației versus impactul asupra
persoanei vizate;
* În acele cazuri în care procesarea noastră se bazează pe consimțământ, am luat
măsurile necesare pentru a ne asigura că a fost acordat și înregistrat un consimțământ
gratuit, inclusiv luarea în considerare a consimțământului părinților pentru copii;
* Folosim politici de confidențialitate din timp, pentru a ne asigura că informațiile
privind confidențialitatea sunt furnizate în limbaj clar ori de câte ori colectăm date
personale;
* Procedurile testate și facilitățile oferite utilizatorilor online sunt în măsură să
proceseze prompt și să îndeplinească cererile de acces la datele persoanelor vizate,
cum ar fi retragerea, accesul și rectificarea consimțământului;
* Durata de timp pentru care păstrăm datele personale a fost definită pentru fiecare zonă
de procesare și a fost redusă la minimul necesar;
* Menținem înregistrările de prelucrare conform cerințelor Regulamentului GDPR;
* "Toate contractele noastre cu persoanele împuternicite au fost actualizate pentru a se
conforma cerințelor Regulamentului GDPR;
* Toți angajații noștri sunt supuși obligațiilor de confidențialitate cu privire la datele cu
caracter personal;
- Dacă este cazul, va fi utilizată o procedură de evaluare a impactului privind protecția
datelor personale, care corespunde cerințelor și recomandărilor Regulamentului
GDPR și celor mai bune practici relevante;
+ În mod implicit, planificăm protecția datelor personale în servicii și sisteme noi sau pe
care le modificăm, inclusiv prin minimizarea utilizării datelor personale și protejarea
acestora prin intermediul unor tehnici precum pseudonimizarea;
* Am testat procedurile interne și externe pentru a îndeplini obligațiile în cazul unei
încălcări a datelor personale, atât ca operator, cât și ca persoană împuternicită.
* Avem politici și alte controale puse la punct și implementate pentru a asigura o
protecție adecvată a datelor cu caracter personal, pe baza unei evaluări atente a
riscului.
Elaborat de SC CISIF Protection SRL pentru Primăria comunei Comarna, jud.lasi 2
Pagina 20
* Am contractat un Responsabil cu Protecția Datelor Personale, ale cărui date de
contact sunt următoarele: office(responsabil-dpo.ro - SC CISIF PROTECTION
SRL, CUI 46912595.
Vom continua să dezvoltăm și să îmbunătățim politicile și controalele privind protecția
datelor personale în mod constant, în conformitate cu cerințele legale, precum și ținând cont
de nevoile și preferințele cetățenilor, clienților și partenerilor noștri.
Cu stimă,
Primăria Comunei Comarna
Elaborat de SC CISIF Protection SRL pentru Primăria comunei Comarna, jud. lasi 3
Pagina 21
CERERE PENTRU EXERCITAREA
DREPTULUI LA ȘTERGEREA DATELOR (“dreptul de a fi uitat”)
Subsemnatul/subsemnata.......... aaa
cu.domiciliul /reședinta în.ssicacezna sua ea saca aaa Ec Tilazenaiaea
blizza SCiszae saseasca Aezea JUdEfecesrerecezeeaeezeiazaeaa ÎelE [OI ieăenaaae adresa de e-
„
zi e
În temeiul art. 17 din Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice in ceea
ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, vă
rog să dispuneți măsurile necesare pentru ștergerea datelor mele cu caracter personal
. (se enumeră datele), din următoarele
MOtiVE. nana eee eee aaa ae
Față de cele de mai sus, vă rog să dispuneți măsurile legale pentru a primi informațiile solicitate
la adresa de domiciliu sau e-mail, menționate în partea introductivă a prezentei cereri.
Pagina 22
CERERE PENTRU EXERCITAREA
DREPTULUI LA RESTRICȚIONAREA PRELUCRĂRII
Subsemnatiil/suibsernatascxseae ea ee 300
cu domiciliul /reședinta în... Senna eee ana n)
PORNIREA
blescaa Cazarea [2 ORORILOR telefon... nana adresa de e-
„
Mail.
În temeiul art. 18 din Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice in ceea
ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, vă
rog să dispuneți măsurile necesare pentru restricționarea prelucrării datelor mele cu caracter
PErSONal mmm aa aaa (se enumeră datele), din
următoarele motive... nn aaa
Față de cele de mai sus, vă rog să dispuneți măsurile legale pentru a primi informațiile solicitate
la adresa de domiciliu sau e-mail, menționate în partea introductivă a prezentei cereri.
Pagina 23
CERERE PENTRU EXERCITAREA
DREPTULUI LA RECTIFICARE
Subsemnatul/subsemnata....
cu domiciliul /reședinta in... SUT. eaee i
RR
[2 e SCaaeiazaatetaa ap... UE anna telefon... adresa de e-
„
Mai. nenea nenea
În temeiul art. 16 din Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice in ceea
ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, vă
rog să imi rectificați/completați datele cu caracter personale inexacte/incomplete................uea
(se enumeră datele).
Anexez in original/copie următoarele documente pe care se întemeiază prezenta cerere:
Față de cele de mai sus, vă rog să dispuneți măsurile legale pentru a primi informațiile solicitate
la adresa de domiciliu sau e-mail, menționate în partea introductivă a prezentei cereri.
Pagina 24
CERERE PENTRU EXERCITAREA
DREPTULUI LA PORTABILITATEA DATELOR
Subsemnatul/subsemnata......... anna
aaa
Gu domiciliul: /reședinia i ns porereeaeecezaat aecta S(Tssinonte ratan aaananne 21 bl......
mara ARID
SCI ouaezaeae Apa DUO osataceentrazarnn nenea telefon... adresa de e-
„
aci Pe E II
În temeiul art. 20 din Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice in
ceea
ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, vă
rog să dispuneți măsurile necesare pentru transmiterea (portabilitatea) datelor mele cu caracter
Personal mmm (se enumeră datele), către
(operatorul)... aaa dacă acest lucru este
„
fezabil din punct de vedere tehnic.
Față de cele de mai sus, vă rog să dispuneți măsurile legale pentru a primi informațiile solicitate
la adresa de domiciliu sau e-mail, menționate în partea introductivă a prezentei cereri.
Pagina 25
CERERE PENTRU EXERCITAREA
DREPTULUI LA OPOZIȚIE
În temeiul art. 21 din Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice in ceea
ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, vă
rog să dispuneți măsurile necesare pentru a înceta prelucrarea datelor mele cu caracter personal,
dit Uifiăto are leo ve peeegaEEa aD ECE 033 lneapa
Față de cele de mai sus, vă rog să dispuneți măsurile legale pentru a primi informațiile
solicitate la adresa de domiciliu sau e-mail, menționate în partea introductivă a prezentei
cereri.
Pagina 26
CERERE PENTRU EXERCITAREA
DREPTULUI DE ACCES
adresa de e-
În temeiul art. 15 din Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice in
ceea
ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, vă
rog să imi comunicați dacă datele mele cu caracter personal sunt/au fost prelucrate sau nu in
cadrul instituției dumneavoastră.
Față de cele de mai sus, vă rog să dispuneți măsurile legale pentru a primi informațiile solicitate
la adresa de domiciliu sau e-mail, menționate în partea introductivă a prezentei cereri.