Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.31
din data de 06.03.2026
privind aprobarea documentației tehnico-economice faza P.T. revizuit și a
indicatorilor tehnico-economici ai investiției, pentru proiectul:
„RENOVAREA ENERGETICĂ APROFUNDATĂ A CLĂDIRII PRIMĂRIEI
MUNICIPIULUI TURDA”
Consiliul Local al Municipiului Turda, județul Cluj. întrunit în ședință extraordinara
publica din data de 06.03.2026.
Având în vedere:
- oportunitatea de finanțare pentru proiectul „RENOVAREA ENERGETICĂ
APROFUNDATĂ A CLĂDIRII PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI TURDA” prin Programul
Național de Redresare și Reziliență. Componenta 5-Valul Renovării:
-revizuirea documentației tehnico-economice la faza Proiect tehnic de execuție.
elaborată pentru detalierea cheltuielilor eligibile și neeligibile ale proiectului;
- contractul de finanțare nr. 7744 din 19.01.2023 încheiat între MDLPA și UAT
Municipiul Turda pentru proiectul „RENOVAREA ENERGETICĂ APROFUNDATĂ A
CLĂDIRII PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI TURDA”:
Luând în dezbatere:
-Referatul de aprobare — expunerea de motive nr. 7562 / 04.03.2026, întocmit(ă) de
inițiatorul proiectului de hotărâre. Primarul Municipiului Turda. dl. Cristian-Octavian
MATEI, prin care se propune aprobarea documentației tehnico-economice faza P.T.
revizuit și a indicatorilor tehnico-economici ai investiției. pentru proiectul:
„RENOVAREA ENERGETICĂ APROFUNDATĂ A CLĂDIRII PRIMĂRIEI
MUNICIPIULUI TURDA”
Având în vedere prevederile:
art.129 alin.], alin.2 lit.c și alin.6. lit.c). al art.139 alin.1. alin.3 lit.e și art.196 alin.l
lit.b din O.U.G.R. nr.57/2019 privind Codul Administrativ;
Luând în considerare dispozițiile:
HOTĂRÂREA nr. 907 din 29 noiembrie 2016 privind etapele de elaborare și
conținutul-cadru al documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de
investiții finanțate din fonduri publice.
Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative. republicată, cu modificările și completările ulterioare.
precum și de cele ale Regulamentului de organizare și funcționare a Consiliului Local
Turda,
În temeiul drepturilor conferite prin art. 136 alin. 1 din OUG nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, potrivit cărora proiectele de hotărâri pot fi inițiate de primar. Consiliul
local al Municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Pagina 2
Art.1. Se aprobă documentația tehnico-economică faza PT revizuită și indicatorii
tehnico-economici ai investiției pentru proiectul: „RENOVAREA ENERGETICĂ
APROFUNDATĂ A CLĂDIRII PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI TURDA”. conform
Anexelor nr.1 și 2. ambele facând parte integrantă din prezenta hotărire.
Art.2. Se aprobă valoarea totală a proiectului „RENOVAREA ENERGETICĂ
APROFUNDATĂ A CLĂDIRII PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI TURDA”. în cuantum de
13.929.517.67 lei fără TVA, respectiv 16.065.986.28 lei cu TVA.
Art.3. Sumele reprezentând cheltuieli conexe ce pot apărea pe durata implementării
optime a proiectului „RENOVAREA ENERGETICA APROFUNDATĂ A CLĂDIRII
PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI TURDA”, se vor asigura din bugetul local al Municipiului
Turda.
Art.4. Începând cu data aprobării prezentei. orice alte prevederi contrare își
încetează aplicabilitatea.
Art.5. Cu îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se împuternicește Primarul
Municipiului Turda, Județul Cluj. prin intermediul Direcției Finanțări externe. strategii și
relații internaționale din cadrul aparatului de specialitate al Primarului UAT Municipiul
Turda, Județul Cluj.
Art.6. Prezenta hotărâre poate fi contestată la Tribunalul Cluj. în condițiile și în
termenele prevăzute de Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările
și completările ulterioare.
Art.7.a)Prezenta hotărâre se comunică Primarului Municipiului Turda. Direcției
Finanțări externe. strategii și relații internaționale. respectiv Direcției Economice din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului UAT Municipiul Turda, Județul Cluj,
precum și Instituției Prefectului - Județul Cluj în vederea efectuării controlului legalității.
b) Publicitatea hotărârii se va asigura prin afișare la sediul Primăriei
Municipiului Turda și pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
PREȘEDINTE DE SEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Vălean Teodoră SECRETARUL general al
municipiului TURDA,
Jr. Mărginean Elena Mihaela
F,
|
VOTURI: pentru 19
împotrivă -
abțineri -
Numărul total al consilierilor în funcție este 21.
Numărul consilierilor participanți la vot este 19 .
Pagina 3
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMARIA
SERVICIUL URBANISM. AMENAJAREA TERITORIULUI ȘI CADASTRU
Nr. 7597/ 04.03.2026
RAPORT DE SPECIALITATE
Proiectul de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda priveste
aprobarea documentației tehnico-economice faza P.T. revizuit și a indicatorilor tehnico-economici
ai investiției, pentru proiectul: „RENOVAREA ENERGETICĂ APROFUNDATĂ A CLĂDIRII
PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI TURDA”.
În conformitate cu dispozitiile Hotărârii Guvernului nr. 907 din 29 noiembrie 2016
privind etapele de elaborare și conținutul-cadru al documentațiilor tehnico-economice aferente
obiectivelor/proiectelor de investiții finanțate din fonduri publice:
„Art.10, alin. (4) Devizul general întocmit la faza de proiectare studiu de fezabilitate în cazul
obiectivului now/mixt de investiții și, respectiv, la faza documentație de avizare a lucrărilor de
intervenții în cazul intervenției la construcție existentă se actualizează prin grija beneficiarului
investiției/investitorului, ori de câte ori este necesar, dar în mod obligatoriu în următoarele situații:
d) la data întocmirii sau modificării de către ordonatorul principal de credite, potrivit legii. a listei
obiectivelor de investiții, anexă la bugetul de stat sau la bugetul local.
Art.7, alin. (6) În situația în care, după aprobarea indicatorilor tehnico-economici, apar
schimbări care determină modificarea în plus a valorilor maximale și/sau modificarea în minus a
valorilor minimale ale indicatorilor tehnico-economici aprobați ori depășirea intervalelor prevăzute
la alin. (5), sunt necesare refacerea corespunzătoare a documentației tehnico-economice aprobate și
reluarea procedurii de aprobare a noilor indicatori, cu excepția situațiilor de actualizare a acestora
prevăzule în Legea nr. 500/2002, cu modificările și completările ulterioare, și în Legea nr.
273/2006, cu modificările și completările ulterioare.”
Deși în prezent se află în derulare un proiect de reabilitare termică, prin
PNRR/2022/C5/2/B.2.2/1, Componenta C5 — Valul Renovării. Investiția Il Instituirea unui fond
pentru Valul renovi care să finanțeze Icrări de creștere a eficienței energetice a fondului
construit existent, Axa 2 - Schema de granturi pentru eficiență energetică și reziliență în clădiri
publice: renovarea moderată sau aprofundată/ renovare integrată a clădirilor publice.
Operațiunea B.2 — Renovarea energetică moderată sau aprofundată a clădirilor publice, contract
de finanțare nr. 7744 din 19.01.2023, acesta a vizat exclusiv anvelopa clădirii înlocuirea
și
instalației și corpurilor de iluminat, fără a interveni asupra restului infrastructurii electrice
existente. Instalațiile electrice interioare sunt uzate fizic, subdimensionate față de consumatorii
actuali și neconforme cu cerințele de siguranță în vigoare, generând riscuri reale de suprasarcină.
scurtcircuit sau incendiu, precum și dificultăți în asigurarea continuității în exploatare.
Intervențiile parțiale nu reprezintă o soluție tehnică viabilă, întrucât corelarea unor instalații
noi cu segmente vechi ar conduce la neconformități, vulnerabilități în funcționare și probleme la
recepția lucrărilor, ca și în exploatarea ulterioară. În aceste condiții. refacerea integrală a
instalațiilor electrice — cu circuite noi, tablouri dimensionate corespunzător și protecții conforme
Pagina 4
normativelor — este singura măsură care poate garanta siguranța, funcționalitatea și adaptabilitatea
clădirii la cerințele actuale.
Având în vedere că imobilul este o clădire administrativă reprezentativă, cu statut de
monument istoric, intervențiile tehnice trebuie corelate cu lucrări generale de arhitectură și finisaje,
pentru a asigura integrarea coerentă a noilor instalații, refacerea unitară a spațiilor și menținerea
valorii arhitecturale și a imaginii instituționale a clădirii.
În ceea ce privește intervențiile propuse pentru conformarea clădirii la normele privind
accesabilitatea sunt necesare lucrări pentru a aduce imobilul la un nivel minim de conformitate cu
cerințele legale privind accesibilitatea și utilizarea clădirilor publice. În forma actuală, accesul
exclusiv pe trepte și lipsa grupurilor sanitare adaptate limitează sau chiar împiedică utilizarea
autonomă a clădirii de către persoanele cu dizabilități, contravenind principiilor de acces egal,
nediscriminare și autonomie prevăzute de legislația în vigoare.
Întrucât clădirea are statut de monument istoric și îndeplinește funcția de sediu al autorității
publice locale, obligația de conformare este cu atât mai importantă, aceasta trebuind să constituie
un exemplu de aplicare a normelor legale și de garantare a accesului universal la serviciile publice.
Prin urmare, adaptarea accesului principal și reconfigurarea grupurilor sanitare reprezintă
intervenții justificate din punct de vedere funcțional, legal și instituțional, fiind necesare pentru
asigurarea utilizării sigure, demne și nediscriminatorii a imobilului, cu respectarea concomitentă a
valorii sale arhitecturale și istorice.
Proiectul de hotarare supus dezbaterii la acest moment priveste aprobarea documentației
tehnico-economice faza P.T. revizuit și a indicatorilor tehnico-economici ai investiției, pentru
proiectul: „RENOVAREA ENERGETICĂ APROFUNDATĂ A CLĂDIRII PRIMĂRIEI
MUNICIPIULUI TURDA”.
În considerarea argumentelor de fapt și drept expuse vă solicităm adoptarea proiectului de
hotărâre în forma prezentată.
Arhitect Sef,
Balog-Tecău Daniela
f”
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMAR
Nr. 7562/04.03.2026
REFERAT DE APROBARE - EXPUNERE DE MOTIVE
la Proiectul de hotărâre nr.
privind aprobarea documentației tehnico-economice faza P.T. revizuit și a indicatorilor tehnico-
economici ai investiției, pentru proiectul: „RENOVAREA ENERGETICĂ APROFUNDATĂ A
CLĂDIRII PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI TURDA”
În conformitate cu prevederile art. 136 alin. 3, alin. 8 lit. a din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, întocmesc prezentul Referat de aprobare la proiectul de hotărâre susmenționat, inițiat de
Primarul Municipiului Turda, în conformitate cu prevederile art. 136 alin. 1 din OUG nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, potrivit cărora proiectele de hotărâri pol fi inițiate de primar,
Luând în considerare:
- oportunitatea de finanțare pentru proiectul „RENOVAREA ENERGETICĂ APROFUNDATĂ A
CLĂDIRII PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI TURDA” prin Programul Național de Redresare și Reziliență,
Componenta 5-Valul Renovării;
-revizuirea documentației tehnico-economice la faza Proiect tehnic de execuție, elaborată pentru
detalierea cheltuielilor eligibile și neeligibile ale proiectului;
- contractul de finanțare nr. 7744 din 19.01.2023 încheiat între MDLPA și UAT Municipiul Turda
pentru proiectul „RENOVAREA ENERGETICĂ APROFUNDATĂ A CLĂDIRII PRIMĂRIEI
MUNICIPIULUI TURDA”;
Având în vedere prevederile:
- art.129 alin.1, alin.2 lit.c și alin.6. lit.c), al art.139 alin. 1, alin.3 lit.e și art. 196 alin. 1 lit.b din O.U.G.R.
nr.57/2019 privind Codul Administrativ
Luând în considerare dispozițiile:
HOTĂRÂREA nr. 907 din 29 noiembrie 2016 privind etapele de elaborare și conținutul-cadru al
documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții finanțate din fonduri
publice.
Reținând că:
Intervențiile propuse constituie măsuri obligatorii de conformare tehnică și legislativă,
determinate de starea actuală a clădirii și de obligația autorității publice de a asigura condiții
corespunzătoare de siguranță, accesibilitate și funcționalitate, în acord cu normele în vigoare și cu
principiile accesibilității universale. Lucrările nu au caracter opțional sau estetic, ci sunt impuse
de necesitatea respectării cadrului legal aplicabil clădirilor publice administrative.
Realizarea acestora într-o manieră integrată garantează atât conformarea legală, cât și
protejarea valorii arhitecturale a monumentului istoric, evitând intervenții fragmentare ce ar putea
genera neconformități, costuri suplimentare și afectarea imaginii instituționale. În consecință,
aprobarea și implementarea măsurilor propuse sunt pe deplin justificate din punct de vedere tehnic,
funcțional și administrativ, reprezentând o etapă necesară în procesul de modernizare responsabilă
a imobilului. Caracterul complex și interdependent al lucrărilor, ele pot fi limitate la intervenții
punctuale, ci trebuie realizate unitar, pentru a garanta integrarea completă a noilor instalații și
menținerea coerenței arhitecturale a imobilului. În contextul existenței unui șantier activ pentru
reabilitarea termică, realizarea coordonată a acestor lucrări este justificată tehnic și economic.Prin
urmare, din perspectiva eficienței economice, a controlului tehnic unitar și a reducerii riscurilor de
neconformitate — cu atât mai mult cu cât imobilul are statut de monument istoric și sediu
administrativ reprezentativ — lucrările suplimentare nu pot fi separate de contractul inițial fără a
Pagina 3 din 4
Pagina 6
produce inconveniente majore autorității contractante. Lucrările propuse sunt conexe lucrărilor
deja prevăzute în proiectul tehnic și nu modifică obiectul contractului de proiectare și execuiie în
derulare.
Propun: adoptarea Proiectului de hotărâre nr. ..... privind aprobarea
documentației tehnico-economice faza P.T. revizuit a int icatorilor tehnico-economici ai investiției,
și
pentru proiectul: „RENOVAREA ENERGETICĂ APROFUNDATĂ A CLĂDIRII PRIMĂRIEI
MUNICIPIULUI TURDA”, inițiat de către Primarul Municipiului Turda, Județul Cluj, domnul CristianOctavian MATEI.
INIȚIATOR,
PRIMARUL UAT MUNICIPIUL TURDA, JUDEȚUL CLUJ
CRISTIAN-OCTAVIA! TEI
Pagina 4 din 4
Pagina 7
ROMÂNIA Anexa nr.1
JUDEȚUL CLUJ la Hotărârea nr. 3L___/ 06.03.2026
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI ȘI SCURTA DESCRIERE A INVESTIȚIEI
:: în tehnico-economică
cuprinși documentația a proiectului:
" ENERGETICĂ APROFUNDATĂ CLĂDIRII PRIMĂRIEI TURDA”
„RENOVAREA A MUNICIPIULUI
AMPLASAMENT:
Componenta 1: județul Cluj, localitatea Turda, Piața 1 Decembrie 1918 nr. 28
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
a) Indicatori valorici:
Valoare totală a investitiei: 13,929,517.67 lei fără TVA,
Valoarea totală a investiției este compusă din:
Valoare eligibila a renovării energetice aprofundate (Componenta 1): 10.212.141,15 lei fără TVA
Valoare lucrari conexe : 3.717.376.52 lei fără TVA
b) indicatori fizici:
Componenta 1: arie construită desfășurată — 4.049 mp
c) Indicatorii apelului de proiecte
reducere a consumului anual specific de energie finală pentru încălzire (kWh/m? an): 208,56
_
reducere a consumului de energie primară totală (kWh/m? an): 366,39
_
consumul de energie primară utilizând surse regenerabile la finalul implementării proiectului (KWh/m? an): 17,71
_
arie desfășurată de clădire clădire publică, renovată energetic (m?): 4.049
_
reducere anuală estimată a gazelor cu efect de seră (echivalent kgCO2/m? an): 59,80
_
puncte de încărcare rapidă (cu putere peste 22kW) instalate pentru vehicule electrice (număr): 2
_
d) Rezultatele reabilitării termice, la nivel de componentă:
| Rezultate i | Valoare la începutul implementării proiectului | Valoare la finalul implementării proiectului |
| Consumul anual specific de energie finală pântru încălzire (kWh/m? an) i 1 | 315,33 | 106,77 |
| Consumul de energie primară totală (kWh/m? an) | 599 | 232,61 |
| Consumul de energie primară totală utilizând surse convenționale (kWh/m? an) | 599 | 214,90 |
| Consumul de energie primară totală utilizând surse regenerabile (kWh/m? an) | 9) | 17,71 |
| Nivel anual estimat al gazelor cu efect de seță (echivalent kgCO2/m? an) | 90,90 | 31,10 |
Pagina 8
SCURTA DESCRIERE A INVESTIȚIEI:
Lucrari eligibile:
Izolare anvelopa
o Inlocuire tamplarie exterioara
o Termoizolare pereti exteriori
o Termoizolare planseu peste ultimul nivel
Inlocuiorea corpurilor de iluminat interioare
Inlocuirea pompelor de caldura inclusiv distribuita
Inlocuirea radiatoarelor cu ventiloconvectoare
Refacerea finisajelor in zonele de interventie
Montarea ventilatie cu recuperare de cladura la etaj
Montarea unui sistem centralizat care sa comande iluminatul, incalzirea, reacirea si ventialtia
Lucrari conexe:
refacerea integrală a instalațiilor electrice interioare
realizarea de circuite noi de putere și prize si montare aparataj nou
tablouri electrice noi dimensionate corespunzător
Inlocuirea usilor interioare de pe hol (inclusiv tocul) cu usi din lemn masiv similare cu cele initiale
plinte din lemn pe holuri
jaluzele la ferestre
reparatii si vopsitorii generale holuri
reparatii si vopsitorii generale birouri