Proiect de hotărâre
PROIECT DE HOTĂRÂRE
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 3,5 MB · modificat pe site: 17.07.2024
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre nr. 2 din 26.10.2009, „PROIECT DE HOTĂRÂRE”, Municipiul Turda, jud. Cluj. Sursa: https://primariaturda.ro/uploads/OZ/2024/Iulie/18.07.2024/proiect 3.1-3.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/turda/148804-proiect-de-hotarare, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TURDA
ES
„nr. d
aa Tei: D264 313160 | Fax: 02 31/08 contactidpriranaterda.ro
Nr. proiect/data: 57 / | 9 MA
Compartiment Relația cu Consiliul Local
Ț |
Direcția Direcția | Direcția Direcția Direcția de Direcția Serviciul | Biroul
Economică | Impozite | Tehnică | Strategie și Asistență Urbanism și Administ | Resurse
și Taxe Dezvoltare | Socială Amenajarea | rație Umane
|
Locale Locală Turda Teritoriului | Publică
LEE L_/ Loczlă
| ATA J X x x x x ) x
h [|
|
die j
|
Aviz comisia 1 Aviz comisia 2 Aviz comisia 3 Aviz comisia 4 IPA Aviz comisia 5
|
X x | x
|
PROIECT HOTĂRÂRE
rivind modificarea și completarea Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Turda, judetul Cluj.
nr. 187 din data de 26.10.2009, nr. 77 din data de 17.06.2010. nr. 22 din data de 31.01.2013, nr. 146
din data de 30.09.2010, nr. 2 din 28.01.2011. precum și actualizarea redeventei aferente contractelor de
administrare-concesiune încheiate între UAT Municipiul Turda, judetul Cluj, și Salina Turda S.A.
Consiliul Local al municipiului Turda, judetul Cluj, întrunit în ședință publică
extra(ordinară), în data de ;
Având în vedere:
-înființarea Societății SALINA TURDA S.A., cu sediul social în Turda, Aleea Durgăului nr. 7, jud.
Cluj, capital social 107.500 lei, înregistrată la ORC Cluj sub nr. J12/1992/2009, CUI 26128977,
societate de tip închis. o întreprindere publică, ce este administrată în conformitate cu prevederile
actului constitutiv al societății, ale Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale cu modificările și
completările ulterioare, precum și ale O.U.G. nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a
întreprinderilor publice, având ca unic acționar UAT Municipiul Turda, Județul Cluj,
-SALINA TURDA S.A. desfășoară activitate comercială prin activul dat în administrare-
concesionare de către Municipiul Turda, activul fiind generator de venit, sens în care au fost
încheiate mai multe contracte de administrare (nr. 19672/27.09.2017, nr. 19674/27.09.2017, nr.
19675/27.09.2017, nr. 19676/27.09.2017, nr. 19677/27.09.2017), în baza mai multor hotărâri ale
autorității deliberative a UAT Municipiul Turda, județul Cluj (Z7CL nr. 187/ 26.10.2009, HCL nr.
77/17.06.2010, HCL nr. 2/28.01.2011, HCL nr. 22/ 31.01.2013 și HCL nr. 146/ 30.09.2010),
respectiv:
-imobilul compus din teren si cladire — Hotel Potaissa și centru SPA — situat în
Piața Republicii nr. 6 si 6A, Turda, jud. Cluj,
-imobilul compus din teren în suprafața de 27,12 hectare — situat în zona Durgău —
Valea Sărată, Turda, jud. Cluj,
Pagina 1 din 9
Pagina 2
-imobilul compus din clădire în suprafață utilă de 53 mp cu nr. cadastral 50040-
C1-U3, situat în Piața Republicii, nr. 45, Turda, jud. Cluj,
-imobilul compus din bazin de înot didactic și teren aferent în suprafață de 3000
mp, situat în str. Stadionului f.n., Turda, jud. Cluj,
-imobilul compus din Salina Turda, imobil înscris la poziția nr. 1953 din anexa nr.
5, inventarul bunurilor care alcatuiesc domeniul public al mun. Turda, la HG
969/2002.
-stabilirea unor redevențe pentru bunurile date în administrarea Salinei Turda S.A. prin Hotărârea
Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 307 din data de 31.08.2017 privind
aprobarea completării HCL nr. 187/ 26.10.2009, HCL nr. 77/17.06.2010, HCL nr. 2/28.01.2011,
HCL nr. 22/ 31.01.2013 și HCL nr. 146/ 30.09.2010 cu privire la bunurile aflate în domeniul public/
privat atribuite în administrarea societății Salina Turda S.A.,
Luând în considerare:
-stabilirea în cuprinsul contractelor de administrare a faptului că redevența va fi adaptată
corespunzător reglementărilor legale ulterioare încheierii acestuia care îi sunt aplicabile,
-apariția OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ care stabilește expres și limitativ criterii
obligatorii, în acord cu care se determină cuantumul redevenței datorate pentru bunurile date în
administrare, impunându-se actualizarea redevenței prin raportare la criteriile obligatorii impuse
de aceste dispoziții legale incidente, respectiv prin raportare la proporționalitatea sumei în acord
cu beneficiile rezultate din exploatare, valoarea bunurilor și durata concesiunii,
-necesitatea stabilirii valorii activului dat în administrare-concesiune către Salina Turda S.A., în
vederea actualizării redevenței aferente contractelor de administrare — concesiune, a fost realizat
Raportul de expertiză extrajudiciară (evaluatorie) a activului ce este dat de Municipiul Turda în
administrarea S.C. Salina Turda S.A. nr. 7819/ 28.06.2024, înregistrat în evidențele UAT Municipiul
Turda, județul Cluj, sub nr. 25138/15.07.2024, în cuprinsul căruia se concluzionează la punctul nr. 4
că având în vedere tipul activului dat de Municipiul Turda în administrare-concesiune către S.C.
TURDA S.A. (PGA), s-a aplicat abordarea adecvată acesteia: abordarea prin venit DCF (în baza
prognozei de venituri și cheltuieli furnizate de către client la data evaluării), valoarea activului este
estimată la 31.12.2023 este: 101.592.000 lei (echivalentul a 20.422.000 EURO pentru curs BNR la
31.12.2023 — 1 EURO = 4,9764 lei). Valorile nu conțin TVA. Notă: Valoarea activului estimată la
31.12.2023 va sta la baza calculului redevenței în funcție de perioada de recuperare și a altor factori
stabiliți de Consiliului Local al Municipiului Turda,
Luând în dezbatere:
- Proiectul de hotărâre .... privind modificarea și completarea Hotărârilor Consiliului Local al
Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 187 din data de 26.10.2009, nr. 77 din data de 17.06.2010, nr.
248 din data de 13.11.2023, nr. 22 din data de 31.01.2013, nr. 146 din data de 30.09.2010, nr. 2 din
Pagina 2 din 9
Pagina 3
28.01.2011, precum și actualizarea redevenței aferente contractelor de administrare-concesiune
încheiate între UAT Municipiul Turda, județul Cluj, și Salina Turda S.A., inițiat de către Primarul
Municipiului Turda, Județul Cluj, domnul Cristian-Octavian MATEI,
- Referatul de aprobare — expunerea de motive, întocmit de inițiatorul proiectului de hotărâre,
Primarul municipiului Turda, d.l Cristian Octavian Matei, privind modificarea și completarea
Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 187 din data de 26.10.2009,
nr. 77 din data de 17.06.2010, nr. 248 din data de 13.11.2023, nr. 22 din data de 31.01.2013, nr. 146
din data de 30.09.2010, nr. 2 din 28.01.2011, precum și actualizarea redevenței aferente
contractelor de administrare-concesiune încheiate între UAT Municipiul Turda, județul Cluj, și
Salina Turda S.A.,
Luând în considerare prevederile:
-art. 129 alin. 1 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, publicat în Monitorul Oficial,
Partea 1 nr. 555 din 05 iulie 2019!,
-art. 129 alin. 2 lit. c din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, coroborat cu prevederile
art. 129 alin. 6 lit. a și b din același act normativ”,
-art. 129 alin. 14 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
Tinând cont de dispozitiile:
-art. 307 alin. 1, alin. 4 și alin. 5 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 187 din data de 26.10.2009
privind darea în administrarea a unor bunuri aparținând domeniului public al municipiului Turda
către SC Turda Salina Durgău S.A.,
1 Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în condițiile legii, în toate problemele de interes local, cu excepția celor
care sunt date prin lege în competența altor autorități ale administrației publice locale sau centrale.
2 Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții:
c) atribuții privind administrarea domeniului public și privat al comunei, orașului sau municipiului;
d) atribuții privind gestionarea serviciilor de interes local;
3 În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. c), consiliul local:
a) hotărăște darea în administrare, concesionarea, închirierea sau darea în folosință gratuită a bunurilor
proprietate publică a comunei, orașului sau municipiului, după caz, precum și a serviciilor publice de interes local,
în condițiile legii;
B) hotărăște vânzarea, darea în administrare, concesionarea, darea în folosință gratuită sau închirierea bunurilor
proprietate privată a comunei, orașului sau municipiului, după caz, în condițiile legii;
+ Consiliul local îndeplinește orice alte atribuții, în toate domeniile de interes local, cu excepția celor date în mod
expres în competența altor autorități publice, precum și orice alte atribuții stabilite prin lege.
5 (1) Redevența oblinută prin concesionare se constituie venit la bugetul de stat sau la bugetele locale, după caz.
(4) Modul de calcul și de plată a redevenței se stabilește de către ministerele de resort sau de către alte organe de
specialitate ale administrației publice centrale ori de către autoritățile administrației publice locale, conform
prevederilor legale.
(5) La inițierea procedurilor de stabilire a modului de calcul al redevenței prevăzut la alin. (4), ministerele de
resort, alte organe de specialitate ale administrației publice centrale sau autoritățile administrației publice locale,
după caz, vor avea în vedere următoarele criterii:
a) proporționalitatea redevenței cu beneficiile obținute din exploatarea bunului de către concesionar;
b) valoarea de piață a bunului care face obiectul concesiunii;
c) corelarea redevenței cu durata concesiunii.
Pagina 3 din 9
Pagina 4
-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 77 din data de 17.06.2010
privind darea în administrare către SC Turda Salina Durgău SA a unei suprafețe de 32,89 ha teren,
-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 22 din data de 31.01.2013
privind darea în administrare a imobilului: “Bazin de înot didactic și a terenului aferent
construcției” situat în municipiul Turda, str. Stadionului fin. către S.C. TURDA SALINA DURGĂU
SA.
-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 146 din data de 30.09.2010
privind darea în administrare a imobilului Hotel Potaissa către SC Turda Salina Durgău S.A.,
-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 2 din 28.01.2011 privind
aprobarea regimului juridic al imobilului situat în Turda, str. Republicii, nr. 45, identificat în CF
50.040, nr. Top. 759/1/2/S/Parter/I, 760/1/1/2/S/Parter/1,
Tinând seama de prevederile art. 59-62 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările
ulterioare, precum și de cele ale Regulamentului de organizare și funcționare a Consiliului Local
Turda,
În temeiul drepturilor conferite prin art. 136 alin. 1 din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, potrivit cărora proiectele de hotărâri pot fi inițiate de primar ..., propun Consiliului
local al Municipiului Turda adoptarea următorului
PROIECT DE HOTĂRÂRE:
Art.l. Se abrogă art. 2.1. din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj,
nr. 187 din data de 26.10.2009 privind darea în administrarea a unor bunuri aparținând domeniului
public al municipiului Turda către SC Turda Salina Durgău S.A.
Art.IL. Se abrogă art. 1.1. din Flotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj,
nr. 77 din data de 17.06.2010 privind darea în administrare către SC Turda Salina Durgău SA a
unei suprafețe de 32,89 ha teren.
Art.IIl. Se abrogă art. 2.1. din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul
Cluj, nr. 22 din gdata de 31.01.2013 privind darea în administrare a imobilului: “Bazin de înot
didactic și a terenului aferent construcției” situat în municipiul Turda, str. Stadionului n. către S.C.
TURDA SALINA DURGĂU S.A.
Art.IV. Se abrogă art. 1.1. din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul
Cluj, nr. 146 din data de 30.09.2010 privind darea în administrare a imobilului Hotel Potaissa către
SC Turda Salina Durgău S.A.
Art.V. Se abrogă art. 3.1. din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj,
nr. 2 din 28.01.2011 privind aprobarea regimului juridic al imobilului situat în Turda, str.
Republicii, nr. 45, identificat în CF 50.040, nr. Top. 759/1/2/S/Parter/1, 760/1/1/2/S/Parter/1.
Pagina 4 din 9
Pagina 5
Art.VI. Restul articolelor Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj,
nr. 187/ 26.10.2009, nr. 77/17.06.2010, nr. 2/28.01.2011, nr. 146/ 30.09.2010, nr. 22/ 31.01.2013 se
mențin.
Art.VII. Se însușește Raportul de expertiză extrajudiciară (evaluatorie) a activului ce este dat
de Municipiul Turda în administrarea S.C. Salina Turda S.A. nr. 7819/ 28.06.2024, înregistrat în
evidențele UAT Municipiul Turda, județul Cluj, sub nr. 25138/15.07.2024.
Art.VIII. Se aprobă cuantumul total al redevenței pentru bunurile date în administrare Salinei
Turda S.A. prin contractele de administrare nr. 19672/27.09.2017, nr. 19674/27.09.2017, nr.
19675/27.09.2017, nr. 19676/27.09.2017, nr. 19677/27.09.2017, la suma de 101.592.000 lei, din
care, până la data redactării prezentului act administrativ a fost achitată suma de 470.769,91 lei,
Art.IX. Suma de 101.121.230,09 lei, reprezentând rest de plată redevență pentru bunurile date
în administrare Salinei Turda S.A. prin contractele de administrare nr. 19672/27.09.2017, nr.
19674/27.09.2017, nr. 19675/27.09.2017, nr. 19676/27.09.2017, nr. 19677/27.09.2017, va fi achitată
în decursul a 15 ani (2023-2037):
-primii 14 ani (2023-2036) — 6.750.450 lei/ an,
-anul 15 (2037) — 6.750.403,84 lei,
suma urmând a fi actualizată anual cu rata inflației.
Art.X. Prezenta hotărâre poate fi contestată la Tribunalul Cluj, în condițiile și în termenele
prevăzute de Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările și completările
ulterioare.
Art.XI.a) Prezenta hotărâre se comunică, Primarului municipiului Turda, Direcției Economice,
Salinei Turda S.A., precum și Instituției Prefectului județului Cluj în vederea efectuării controlului
legalității.
b) Publicitatea hotărârii se va asigura prin afișare la sediul Primăriei municipiului
Turda și pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
Avizat pentru legalitate,
Secretar general al Municipiului Turda, județul Cluj
Elena-Mihaela MĂRGINEAN
Pagina 5 din 9
Pagina 6
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TURDA
nr. 28, Mun. Turda, județ « 7
REFERAT DE APROBARE - EXPUNERE DE MOTIVE
rivind modificarea si completarea Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Turda. judetul Cluj.
nr. 187 din data de 26.10.2009. nr. 77 din data de 17.06.2010, nr. 22 din data de 31.01.2013, nr. 146
din data de 30.09.2010. nr. 2 din 28.01.2011, precum și actualizarea redeventei aferente contractelor de
administrare-concesiune încheiate între UAT Municipiul Turda, judetul Cluj. și Salina Turda S.A.
În conformitate cu prevederile art. 136 alin. 3, alin. 8 lit. a din OUG nr. 57/2019
privind Codul admninistrativ, întocmesc prezentul Referat de aprobare la proiectul de hotărâre
susmenționat, inițiat de Primarul municipiului Turda, în conformitate cu prevederile art. 136 alin.
1 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, potrivit cărora proiectele de hotărâri pot fi
inițiate de primar,
Având în vedere:
-înființarea Societății SALINA TURDA S.A., cu sediul social în Turda, Aleea Durgăului nr. 7,
jud. Cluj, capital social 107.500 lei, înregistrată la ORC Cluj sub nr. J12/1992/2009, CUI
26128977, societate de tip închis, o întreprindere publică, ce este administrată în conformitate cu
prevederile actului constitutiv al societății, ale Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale cu
modificările și completările ulterioare, precum și ale O.U.G. nr. 109/2011 privind guvernanța
corporativă a întreprinderilor publice, având ca unic acționar UAT Municipiul Turda, Județul
Cluj,
-SALINA TURDA S.A. desfășoară activitate comercială prin activul dat în administrare-
concesionare de către Municipiul Turda, activul fiind generator de venit, sens în care au fost
încheiate mai multe contracte de administrare (nr. 19672/27.09.2017, nr. 19674/27.09.2017, nr.
19675/27.09.2017, nr. 19676/27.09.2017, nr. 19677/27.09.2017), în baza mai multor hotărâri ale
autorității deliberative a UAT Municipiul Turda, județul Cluj (FZCL nr. 187/ 26.10.2009, HCL nr.
77/17.06.2010, HCL nr. 2/28.01.2011, HCL nr. 22/ 31.01.2013 și HCL nr. 146/ 30.09.2010),
respectiv:
-imobilul compus din teren si cladire — Hotel Potaissa și centru SPA — situat în Piața Republicii
nr. 6 si GA, Turda, jud. Cluj,
-imobilul compus din teren în suprafața de 27,12 hectare — situat în zona Durgău — Valea
Sărată, Turda, jud. Cluj,
-imobilul compus din clădire în suprafață utilă de 53 mp cu nr. cadastral 50040-C1-U3, situat
în Piața Republicii, nr. 45, Turda, jud. Cluj.
-imobilul compus din bazin de înot didactic și teren aferent în suprafață de 3000 mp, situat în
str. Stadionului f.n., Turda, jud. Cluj,
-imobilul compus din Salina Turda, imobil înscris la poziția nr. 1953 din anexa nr. 5, inventarul
bunurilor care alcatuiesc domeniul public al mun. Turda, la HG 969/2002.
Pagina 6 din 9
Pagina 7
-stabilirea unor redevențe pentru bunurile date în administrarea Salinei Turda S.A. prin
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 307 din data de 31.08.2017
privind aprobarea completării HCL nr. 187/ 26.10.2009, HCL nr. 77/17.06.2010, HCL nr.
2/28.01.2011, HCL nr. 22/ 31.01.2013 și HCL nr. 146/ 30.09.2010 cu privire la bunurile aflate
în domeniul public/ privat atribuite în administrarea societății Salina Turda S.A.,
Luând în considerare:
-stabilirea în cuprinsul contractelor de administrare a faptului că redevența va fi adaptată
corespunzător reglementărilor legale ulterioare încheierii acestuia care îi sunt aplicabile,
-apariția OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ care stabilește expres și limitativ criterii
obligatorii, în acord cu care se determină cuantumul redevenței datorate pentru bunurile date în
administrare, impunându-se actualizarea redevenței prin raportare la criteriile obligatorii impuse
de aceste dispoziții legale incidente, respectiv prin raportare la proporționalitatea sumei în acord
cu beneficiile rezultate din exploatare, valoarea bunurilor și durata concesiunii,
-necesitatea stabilirii valorii activului dat în administrare-concesiune către Salina Turda S.A., în
vederea actualizării redevenței aferente contractelor de administrare — concesiune, a fost realizat
Raportul de expertiză extrajudiciară (evaluatorie) a activului ce este dat de Municipiul Turda în
administrarea S.C. Salina Turda S.A. nr. 7819/ 28.06.2024, înregistrat în evidențele UAT
Municipiul Turda, județul Cluj, sub nr. 25138/15.07.2024, în cuprinsul căruia se concluzionează
la punctul nr. 4 că având în vedere tipul activului dat de Municipiul Turda în administrare-
concesiune către S.C. TURDA S.A. (PGA), s-a aplicat abordarea adecvată acesteia: abordarea
prin venit DCF (în baza prognozei de venituri și cheltuieli furnizate de către client la data
evaluării), valoarea activului este estimată la 31.12.2023 este: 101.592.000 lei (echivalentul a
20.422.000 EURO pentru curs BNR la 31.12.2023 — 1 EURO = 4,9764 lei). Valorile nu conțin
TVA. Notă: Valoarea activului estimată la 31.12.2023 va sta la baza calculului redevenței în
funcție de perioada de recuperare și a altor factori stabiliți de Consiliului Local al Municipiului
Turda,
Luând în considerare prevederile:
-art. 129 alin. 1 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, publicat în Monitorul Oficial,
Partea 1 nr. 555 din 05 iulie 2019,
-art. 129 alin. 2 lit. c din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ”, coroborat cu
prevederile art. 129 alin. 6 lit. a și b din același act normativă,
“ Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în condițiile legii, în toate problemele de interes local, cu excepția celor
care sunt date prin lege în competența altor autorități ale administrației publice locale sau centrale.
7 Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții:
c) atribuții privind administrarea domeniului public și privat al comunei, orașului sau municipiului;
d) atribuții privind gestionarea serviciilor de interes local;
Pagina 7 din 9
Pagina 8
-art. 129 alin. 14 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
Ținând cont de dispozițiile:
-art. 307 alin. 1, alin. 4 și alin. 5 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 187 din data de 26.10.2009
privind darea în administrarea a unor bunuri aparținând domeniului public al municipiului Turda
către SC Turda Salina Durgău S.A.,
-Hotărărea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 77 din data de 17.06.2010
privind darea în administrare către SC Turda Salina Durgău SA a unei suprafețe de 32,89 ha teren,
-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 22 din data de 31.01.2013
privind darea în administrare a imobilului: “Bazin de înot didactic și a terenului aferent
construcției” situat în municipiul Turda, str. Stadionului fin. către S.C. TURDA SALINA
DURGĂU SA.
-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 146 din data de
30.09.2010 privind darea în administrare a imobilului Hotel Potaissa către SC Turda Salina
Durgău S.A.,
-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj, nr. 2 din 28.01.2011 privind
aprobarea regimului juridic al imobilului situat în Turda, str. Republicii, nr. 45, identificat în
CF 50.040, nr. Top. 759/1/2/S/Parter/I, 760/1/1/2/S/Parter/1,
Propun: adoptarea Proiectului de hotărâre nr. cae ce ee ee me ame eee ema ame eee PFIVINĂ
modificarea și completarea Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Turda, județul Cluj,
nr. 187 din data de 26.10.2009, nr. 77 din data de 17.06.2010, nr. 248 din data de 13.11.2023,
nr. 22 din data de 31.01.2013, nr. 146 din data de 30.09.2010, nr. 2 din 28.01.2011, precum și
actualizarea redevenței aferente contractelor de administrare-concesiune încheiate între UAT
Municipiul Turda, județul Cluj, și Salina Turda S.A., inițiat de către Primarul Municipiului
% În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. c), consiliul local:
a) hotărăște darea în administrare, concesionarea, închirierea sau darea în folosință gratuită a bunurilor
proprietate publică a comunei, orașului sau municipiului, după caz, precum și a serviciilor publice de interes local,
în condițiile legii;
b) hotărăște vânzarea, darea în administrare, concesionarea, darea în folosință gratuită sau închirierea bunurilor
proprietate privată a comunei, orașului sau municipiului, după caz, în condițiile legii;
* Consiliul local îndeplinește orice alte atribuții, în toate domeniile de interes local, cu excepția celor date în mod
expres în competența altor autorități publice, precum și orice alte atribuții stabilite prin lege.
10 (1) Redevența obținută prin concesionare se constituie venit la bugetul de stat sau la bugetele locale, după caz.
(4) Modul de calcul și de plată a redevenței se stabilește de către ministerele de resort sau de către alte organe de
specialitate ale administrației publice centrale ori de către autoritățile administrației publice locale, conform
prevederilor legale.
(5) La inițierea procedurilor de stabilire a modului de calcul al redevenței prevăzut la alin. (4), ministerele de
resort, alte organe de specialitate ale administrației publice centrale sau autoritățile administrației publice locale,
după caz, vor avea în vedere următoarele criterii:
4) proporționalitatea redevenței cu beneficiile obținute din exploatarea bunului de către concesionar;
b) valoarea de piață a bunului care face obiectul concesiunii;
c) corelarea redevenței cu durata concesiunii.
Pagina 3 din 9
Pagina 9
Turda, Județul Cluj, domnul Cristian-Octavian MATEI, prin care care se propune actualizarea
cuantumului redevenței percepute Salinei Turda S.A. pentru bunurile date în administrare prin
contractele mai sus menționate.
În conformitate cu prevederile art. 136 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
inițiez proiectul de hotărâre mai sus menționat, pe care îl înaintez spre analiză, comisiilor de
specialitate nr. 1 și 2 din cadrul Consiliului Local al municipiului Turda, după care, spre
dezbaterea și aprobarea acestuia.
INIȚIATOR,
PRIMAR UAT MUNICIPIUL TURDA, JUDEȚUL CLUJ
CRISTIAN-OCYAVIAN MATEI
Pagina 9 din 9
Pagina 10
MUNICIPIUL TURDA
PRIMARIA
DIRECTIA ECONOMICA
RR. IEto ÎNd-07 40
VL)
Raport de specialitate
la PROIECTUL DE HOTĂRÂRE
privind modificarea și completarea Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Turda, județul
Cluj, nr. 187 din data de 26.10.2009, nr. 77 din data de 17.06.2010, nr. 22 din data de 31.01.2013,
nr. 146 din data de 30.09.2010, nr. 2 din 28.01.2011, precum și actualizarea redevenței aferente
contractelor de administrare-concesiune încheiate între UAT Municipiul Turda, județul Cluj, și
Salina Turda S.A.
Societatea SALINA TURDA S.A., avand ca unic actionar UAT Municipiul Turda, isi
desfăsoara activitate comercială prin activul dat în administrare-concesionare de către Municipiul
Turda, activ generator de venit, sens în care au fost încheiate contractele de administrare:
- nr. 19672/27.09.2017 (in baza Hotararii Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 146/30.09.2010)
pentru imobilul compus din teren si cladire — Hotel Potaissa și centru SPA — situat în Piața Republicii
nr. 6 si GA, Turda, jud. Cluj,
- nr, 19674/27.09.2017 (in baza Hotararii Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 77/17.06.2010)
pentru imobilul compus din teren în suprafața de 32,89 hectare — situat în zona Durgău — Valea Sărată,
Turda, jud. Cluj,
- nr. 19675/27.09.2017 (in baza Hotararii Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 2/28.01.2011)
pentru, imobilul compus din clădire în suprafață utilă de 53 mp cu nr. cadastral 50040-C1-U3, situat
în Piața Republicii, nr. 45, Turda, jud. Cluj,
- nr. 19676/27.09.2017 (in baza Hotararii Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 22/31.01.2013)
pentru imobilul compus din bazin de înot didactic și teren aferent în suprafață de 3000 mp, situat în
str. Stadionului f.n., Turda, jud. Cluj,
- nr. 19677/27.09.2017 (in baza Hotararii Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 187/26.10.2009)
pentru imobilul compus din Salina Turda, imobil înscris la poziția nr. 1953 din anexa nr. 5, inventarul
bunurilor care alcatuiesc domeniul public al mun. Turda, la HG 969/2002.
In anul 2017 prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Turda nr. 307/31.08.2017
privind aprobarea completării HCL nr. 187/26.10.2009, HCL nr. 77/17.06.2010, HCL nr.
2/28.01.2011, HCL nr. 22/31.01.2013 și HCL nr. 146/30.09.2010 cu privire la bunurile aflate în
Pagina 11
domeniul public/ privat atribuite în administrarea societății Salina Turda S.A. se stabilea valoarea
redeventei pentru bunurile date în administrarea Salinei Turda S.A., astfel:
- imobil compus din teren si cladire — Hotel Potaissa si centru SPA — situat in Piata Republicii nr. 6 si
GA, Turda, jud. Cluj, o redeventa de 10.200 lei/an (fara TVA) valabila la 31.08.2017, suma ce se va
indexa cu indicele de inflatie comunicat de Directia Judeteana de Statistica Cluj,
- imobil compus din teren in suprafata de 32,89 hectare — situat in zona Durgau — Valea Sarata, Turda,
jud. Cluj, o redeventa de 396 lei/an (fara TVA) valabila la 31.08.2017, suma ce se va indexa cu indicele
de inflatie comunicat de Directia Judeteana de Statistica Cluj,
- imobil compus din cladire in suprafata utila de 53 mp cu nr. cadastral 50040-C1-U3 — situat in Piata
Republicii nr. 45, Turda, jud. Cluj, o redeventa de 960 lei/an (fara TVA) valabila la 31.08.2017, suma
ce se va indexa cu indicele de inflatie comunicat de Directia Judeteana de Statistica Cluj,
- imobil compus din bazin de înot didactic și teren aferent în suprafață de 3000 mp, situat în str.
Stadionului f.n., Turda, jud. Cluj, o redeventa de 4.200 lei/an (fara TVA) valabila la 31.08.2017, suma
ce se va indexa cu indicele de inflatie comunicat de Directia Judeteana de Statistica Cluj,
- imobil compus din Salina Turda — imobil inscris la pozitia nr. 1953 din anexa nr. $ — inventarul
bunurilor care alcatuiesc domeniul public al mun. Turda — la HG 969/2002, o redeventa de 45.000
lei/an (fara TVA) valabila la 31.08.2017, suma ce se va indexa cu indicele de inflatie comunicat de
Directia Judeteana de Statistica Cluj.
Luând în considerare specificul activitatii desfasurate de catre Salina Turda S.A. si art. 307
alin. 1, alin. 4 și alin. 5 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, care prevede ca Ja inițierea
procedurilor de stabilire a modului de calcul al redevenței prevăzut la alin. (4), ministerele de resort,
alte organe de specialitate ale administrației publice centrale sau autoritățile administrației publice
locale, după caz, vor avea în vedere următoarele criterii:
a) proporționalitatea redevenței cu beneficiile obținute din exploatarea bunului de către concesionar;
b) valoarea de piață a bunului care face obiectul concesiunii,
c) corelarea redevenței cu durata concesiunii.
Analizand datele economice ale societatii Salina Turda S.A. se constata o disproportionalitate
intre beneficiile realizate din exploatarea activelor date in administrare si redeventa stabilita. Pentru o
dimensionare corecta a redeventei au fost intreprinse masuri pentru stabilirea valorii activului, privit
ca un intreg, dat în administrare-concesiune către Salina Turda S.A.. Pentru aceasta a fost realizat
Raportul de expertiză extrajudiciară (evaluatorie) a activului ce este dat de Municipiul Turda în
administrarea S.C. Salina Turda S.4. nr. 7819/ 28.06.2024. Concluziile raportului de expertiza, bazate
pe analiza DCF (Discount Cash Flows), indica o valoare a activului estimata la 31.12.2023 de
Pagina 12
101.592.000 lei fara TVA (echivalentul a 20.422.000 EURO pentru curs BNR la 31.12.2023 — 1 EURO
= 4,9764 lei).
Se propune o perioada de recuperare a valorii activului de 15 ani, incepand cu anul 2023, cu
posibilitatea realizarii de plati in avans daca nevoia de investitii la activul dat in administrare o impune.
Calculul redeventei
In perioada 2017-2022 societatea Salina Turda S.A. a platit redeventa in valoare de 335.296,16
lei, dupa cum urmeaza:
An Valoare redeventa
2017 20.252,00
22018 61.351,41
|
|
2019 62.142,72
2020 63.210,54
2021 62.007,58
Ț
2022 65.731,91 ]
Pentru anul 2023 valoarea redeventei platite este de 70.701,77 lei, iar pentru anul 2024 este de
64.771,98 lei.
Din total valoare activ de 101.592.000 lei se scade valoarea redeventei platite pentru perioada
2017-2022, suma ramasa se repartizeaza pe cei 15 ani de recuperare. Din valorile rezultate pentru anii
2023 si 2024 se scad sumele deja platite.
101.592.000 lei — 335.296,17 lei = 101.256.703,84 lei
101.256.703,84 lei / 15 ani = 6.750.446,92 lei
Se propune o redeventa anuala de 6.750.450 lei pentru primii 14 ani, in ultimul an de
recuperare valoarea redeventei fiind 6.750.403,84 lei. Redevanta se actualizeaza anual cu indicele de
inflatie comunicat de Directia Judeteana de Statistica Cluj.
"Termenul de plata propus pentru achitarea diferentei de redeventa pentru anul 2023 este 30 de
zile de la data Hotararii Consiliului Local Turda de actualizare a redeventei, iar pentru diferenta de
redeventa aferenta anului 2024 este 31.12.2024. Incepand cu anul 2025 redeventa se plateste pentru
anul in curs, pana la data de 31 martie.
Directia economica
Directo! executiv,
Liliana
Pagina 13
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TURDA
iul: — 7 ] unarsatur da
DIRECȚIA ECONOMICĂ A
NR. 05790 |/ă-ot-2024
CĂTRE ASA
PRIMARUL UAT MUNICIPI JUDEȚUL CLUJ
Piața 1 Decembrie 1918, nr. 28 ===
401184, Turda
Județul Cluj
Subsemnata Liliana Voniea, Director executiv, Direcția Economică din cadrul aparatului
de specialitate al Primarului Municipiului Turda, județul Cluj,
Având în vedere:
“stabilirea valorii activului dat în administrare-concesiune către Salina Turda S.A. prin Raportul
de expertiză extrajudiciară (evaluatorie) a activului ce este dat de Municipiul Turda în
administrarea S.C. Salina Turda S.A. nr. 7819/ 28.06.2024, înregistrat în evidențele UAT
Municipiul Turda, județul Cluj, sub nr. 25138/15.07.2024,
-necesitatea actualizării cu celeritate a redevenței aferente contractelor de administrare —
concesiune încheiate cu Salina Turda S.A., pentru ca aceasta să își poată aproba situațiile financiare
anuale și să urmeze procedurile legale prevăzute în această materie,
Luând în considerare prevederile:
-art. 133 alin. 2 lit. a din OUG nr 157/2019 privind Codul administrativ, publicată în Monitorul
Oficial, Partea 1 nr. 555 din 05 iulie 20191,
-art. 134 alin. 1 lit. a din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
-art. 134 alin. 3 lit. b din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ”,
-art. 134 alin. 4 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
1 Consiliul local se poate întruni și în ședințe extraordinare la a)
convocarea: primarului ...
2 Consiliul local se convoacă după cum urmează: a) prin dispoziție a primarului, în cazurile la 133 alin.
prevăzute art.
(1), alin. (2) lit. a) și c) ...
* Data ședinței consiliului local precizată cu ocazia convocării este stabilită, modului de calcul al
cu respectarea
termenelor procedurale, prevăzut de art. 181 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată,
cu modificările ulterioare, astfel: ... b) în termen de 3 zile de la data comunicării dispozitiei sau documentului de
convocare pentru ședințele extraordinare.
+ În caz de forță majoră și/sau de maximă urgență rezolvarea intereselor locuitorilor ai
pentru comunei, orașului sau
ai municipiului/subdiviziunii administrativ-teritoriale ori în alte situații stabilite de regulamentul de organizare și
funcționare a consiliului local, convocarea acestuia pentru ședința extraordinară, prin excepție de la prevederile alin.
(3) lit. b), se face de îndată.
Pagina 1 din 2
Pagina 14
Formulăm prezentul
REFERAT
prin care vă solicităm să analizați necesitatea și oportunitatea convocării Consiliului Local
al Municipiului Turda, județul Cluj, în ședință extraordinară cu convocare de îndată, în condițiile
prevederilor OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ mai sus menționate, iar în cazul unui
răspuns afirmativ să emiteți actul administrativ de convocare a forului deliberativ,
DIRECȚIA ECON
Director executiv, Lilian:
Pagina 2 din 2
Pagina 15
a |
ii iz
era
și -E RC: EPA cre: Rocazz712
Tel: 021 07274
SRL Sediu Social : str. Mieilor , nr. 22, bl.224, ap. 92, Sector 2. Bucuresti Fax: 021 410 72 72
BAN: ROGZRNCG0O7304%E5R910001 - BCR Sect. 2 mobil; 0721550303
RG6STREZ7O25069XXXx003527 - Trezoreria Sect 2 0722237254
Sediu Becundar : Calea 14 Septembrie, nr. 71, bl. 69. parter, Sector 5 Bucuresti e-mail : tehnoconceptexnerturemail.com
15 DEE
| Nr. 7819/28.06.2024
Tai
4 0 00
RAPORT DE EXPERTIZA EXTRAJUDICIARA
(evaluatorie)
A ACTIVULUI ce este dat de Municipiul Turda in
administrarea S.C. SALINA TURDA S.A.
Proprietar: MUNICIPIULUI TURDA
Client: MUNICIPIULUI TURDA
Utilizator desemnat: MUNICIPIULUI TURDA
Pagina 16
Cuprins
SINTEZA RAPORTULUI...
1. TERMENII DE REFERINTA...
11. TDENTIFICAREA SI COMPETENTA EXPERTILOR
1.2. IDENTITATEA CLIENTULUI SI A ORICAROR ALTI UTILIZATORI DESEMNATI
1.3. SCOPUL EXPERTIZEI... Ra
1.4, ACTIVUL SUPUS EXPERTIZEI (DE
EVALUARE) ...
1.5. TIPUL VALORII
1.6. DATA INSPECTIEI, DATA EVALUARII, DATA RAPORTULUI o.
1.7. DOCUMENTATIA NECESARA PENTRU ELABORAREA EVALUARII .... nenea eeeeeee
1.8. NATURA SI SURSA INFORMATIILOR ...
19. IPOTEZE SEMNIFICATIVE SI/SAU IPOTEZE SPECIALE SEMNIFICATIVE
1.10. RESTRICTII DE UTILIZARE mnnnnnnennaeaae
111. STANDARDE APLICABILE. CADRU LEGISLATIV ...
1.12. DESCRIEREA RAPORTULUI DE EXPERTIZA
1.13. MONEDA RAPORTULUI.........
2. PREZENTAREA DATELOR
11 IDENTIFICAREA ACTIVULUI SUBIECT. DESCRIEREA JURIDICA
1.2 DATE DESPRE ZONA, ORAS, VECINATATI SI AMPLASARE .
13 INFORMATII DESPRE AMPLASAMENT
1.4 DESCRIEREA IMOBILULUI
1.5 DATE PRIVIND IMPOZITELE SI TAXEL!
3. EVALUARE.
3.1 ABORDAREA PRIN PIATA
3.2 ABORDAREA PRIN VENIT.....
4, CONCLUZIA ASUPRA VALORII
Pagina 17
SINTEZA RAPORTULUI
ACTIVUL CE FACE OBIECTUL EXPERTIZEI
Activul ce face obiectul expertizei este format practic din bunurile cladiri si terenuri aflate in
proprietatea MUNICIPIULUI TURDA care au fost date in administrarea-concesiune catre S.C. SALINA
TURDA S.A.:
- Imobil - Salina Turda — inscris la pozitia nr. 1953 din anexa nr. 5 — inventarul bunurilor
care alcatuiesc domeniul public al mun. Turda — la HG 969/2002,
- Imobil - Teren in suprafata de 27,12 hectare — situat in zona Durgau — Valea Sarata,
Turda, jud. Cluj (teren aferent salinei),
- Imobil - Hotel Potaissa si centru SPA — situat in Piata Republicii nr. 6 si GA, Turda,
jud. Cluj,
- Imobil — Spatiu comercial cu suprafata utila de 53 mp cu nr. cadastral 50040-C1-U3 —
situat in Piata Republicii nr. 45, Turda, jud. Cluj,
- Imobil - Bazin de inot didactic si teren aferent in suprafata de 3000 mp — situat in str.
Stadionului f.n., Turda, jud. Cluj.
REZULTATELE EVALUARII
Avand in vedere tipul activului dat de Municipiul Turda in administrare-concesiune catre S.C.
TURDA S.A. (PGA), s-a aplicat abordarea adecvata acesteia: abordarea prin venit DCF (in baza
prognozei de venituri si cheltuieli furnizate de catre client la data evaluarii), valoarea activului
obtinuta la 31.12.2023 fiind de:
101.592.000 lei
(echivalentul 2 20.422.000 € pt curs BNR la 31.12.2023 — 1 € = 4,9764 lei)
Valorile nu contin TVA.
28.06.2024
Nota: Valoarea activului estimata la 31.12.2023 va sta la baza calculului redeventei in functie
de perioada de recuperare si a altor factori stabiliti de Consiliul Local al Municipiului Turda.
ing. Gheorghe Vita N ing. Alexandru Basica
.
expert tehnic judiciar N// expert tehnic judiciar
evaluator autorizat &
mo Pi PA
[ei d Sa
(fa
BĂȘICĂ ALEXA
a Pa be. Nr E
ai ij 7
Pagina 18
1. TERMENII DE REFERINTA
1.1.IDENTIFICAREA SI COMPETENTA EXPERTILOR
Prezenta lucrare este elaborata de catre experti tehnici judiciari, evaluatori autorizati, prin
TEHNOCONCEPT EXPERT S.R.L. societate cu asigurare profesionala.
1.2.IDENTITATEA CLIENTULUI SI A ORICAROR ALTI UTILIZATORI DESEMNATI
Prezentul raport de evaluare se adreseaza MUNICIPIULUI TURDA cu sediul in mun. Turda,
Piata 1 Decembrie 1918 nr. 28, jud. Cluj, in calitate de client si utilizator desemnat.
1.3.SCOPUL EXPERTIZEI
Scopul prezentei expertizei este estimarea valorii ACTIVULUI dat în administrare-concesiune
catre SC SALINA TURDA SA, in vederea stabilirii redeventei aferenta contractelor de administrare
concesiune (a bunurilor preluate in administrare-concesiune).
1.4.ACTIVUL SUPUS EXPERTIZEI (DE EVALUARE)
Activul ce face obiectul expertizei este format practic din bunurile care sunt cladiri si terenuri
aflate in proprietatea MUNICIPIULUI TURDA si date in administrarea-concesiune catre SC SALINA
TURDA SA:
- Imobil compus din teren si cladire — Hotel Potaissa si centru SPA — situat în Piata Republicii
nr. 6 si 6A, Turda, jud. Cluj
- Imobil compus din teren in suprafata de 27,12 hectare — situat in zona Durgau — Valea Sarata,
Turda, jud. Cluj
- Imobil compus din cladire in suprafata utila de 53 mp cu nr. cadastral 50040-C1-U3 — situat in
Piata Republicii nr. 45, Turda, jud. Cluj
- Imobil compus din bazin de inot didactic si teren aferent in suprafata de 3000 mp — situat în str.
Stadionului f.n., Turda, jud. Cluj,
- Imobil compus din Salina Turda — imobil inscris la pozitia nr. 1953 din anexa nr. 5 — inventarul
bunurilor care alcatuiesc domeniul public al mun. Turda — la HG 969/2002, care cuprinde:
e Galeria de transport FRANTZ IOSIF — lungime 844 m, tronsonul m.o. 526 profil 4,65 mp
sustinut cu zidarie de piata; tronsonul m.526-844 profil 5,95 m; sapata intre anii 1853-1870
e Galerii laterale de acces — lungime 192 m, profil mediu 4,65 m; sapate intre anii 1853-1870
« Mina „losif* — camera de exploatare de forma conica; H=87m, 0=65m, exploatata intre anii
1740-1900
* Mina „Lerezia” — camera de exploatare de forma conica; H=90m, diametru=70/87m,
exploatata intre anii 1690-1880
e Mina „Rudolf' — camera de exploatare cu profil transversal trapezoidal L=80m, I50m,
H=45m, exploatata intre anii 1850-1932
paz.4
Pagina 19
Sala „Masinii de extractie min Rudolf” — camera cu prfil trapezoidal si vatra octogonale;
suprafata vetrei = 215mp, H=7m, sapata în 1864
Sala „Putului de xtractie mina Iosif” — lucrare tehnica nefinalizata cu suprafata de 83,5mp,
H=2,7m, sapata in 1867
Sala ALTARULUI — suprafata de 50mp, sapata intre 1855-1856
Sala „PUTULUI DE EXTRACTIE GHIZELA” — suprafata de 158mp, sapata intre 1870-1872
Preabataj „GHIZELA” — suprafata de 942mp, sapat incepand din 1872
Put extractie mina IOSIF sectiunea 10,75m, adancimea 82m
Put extractie mina GHIZELA sectiunea 8,2M, adancimea 19m
Put extractie mina RUDOLF sectiunea 10,75m, adancimea 85m
Camera STATIONAR GHIZELA suprafata 410mp, realizata prin reprofilari de lucrai miniere
prin investitii ale SC SALINA SA
Put acraj TEREZIA sectiunea 6,25mp, adancimea 20m
... Put aeraj IOSIF NORD sectiunea 6,25mp, adancimea 22m
Put aeraj IOSIF SUD sectiunea 6,25mp, adancimea 22m
. Sala „PUTULUI DE EXTRACTIE MINA RUDOLF” suprafata totala (inclusiv nisa
laterala)=260mp
Retea apa exterioara
Retea canalizare exterioara
Retele electrice exterioare
Pavilion intrare
...c........ Pavilion lacuri
Mina Gizela — Noul Crivac
Mina Gizela — cabinet medical, sala fitness si de tratament
Mina Gizela inferioara
Mina Rudolf — amfiteatru
Mina Rudolf — sala de sport
ss... Mina Rudolf — pavilion minigolf
Mina Rudolf — pavilion bowling
Mina Rudolf — ascensor 6 persoane
Mina Rudolf — ascensor panoramic
..... Mina Rudolf — roata mare
Mina Rudolf — scari si pardoseli
Mina Terezia — pod si platforma de legatura
. Mina Terezia — floarea mare
Mina Terezia — ponton
Mina Terezia — floarea mica
Mina Terezia — arici
Mina Terezia — arca
Mina Terezia — alee legatura
Mina Terezia — bancute (2 bucati)
Mina Terezia — puturi
Platforme si cupole exterioare la puturile de aeraj
Mina Franz Iosif
Scari si tunel de acces in mina
Tune! de legatura
Pagina 20
Grup electrogen
Punct supraveghere intrare
...c.. Punct supraveghere pavilion minigolf
Punct supraveghere roata mare
Punct supraveghere amfiteatru
Ponton lacul Ocnei
Ponton lacul Rotund
Instalatie electrica in mine
Retele de apa si canal in mine
.......... Sistem de ventilatie in mine
Sistem de comunicare, supraveghere si telefonie
Garduri de siguranta arie speciala de conservare Durgau B
Mobilier urban interior
Imprejmuire lacuri
. Alimentare energie electrica — post trafo
Bunurile mentionate anterior fac deja obiectul contractelor de administrare-concesiune,
prezentate.
1.5.TIPUL VALORII
Valoarea estimata in prezentul raport este valoarea de piata.
Valoarea de piata este definita in Standardele de evaluare a bunurilor 2022:
„Valoarea de piata reprezinta suma estimata pentru care un activ sau o datorie ar putea fi
schimbat(a) la data evaluarii, intre un cumparator hotarat si un vanzator hotarat, intr-o tranzactie
nepartinitoare, dupa un marketing adecvat si in care partile au actionat fiecare in cunostinta de cauza,
prudent si fara constrangere”,
1.6.DATA INSPECTIEI, DATA EVALUARII, DATA RAPORTULUI
Inspectia activului a fost realizata de Vita Gheorghe impreuna cu Basica Alexandru, experti
tehnici judiciari si evaluatori autorizati, in data de 06.06.2023. Data evaluarii este 31.12.2023. Data
raportului este 28.06.2024.
1.7.DOCUMENTATIA NECESARA PENTRU ELABORAREA EVALUARII
- Hotararea nr. 192/30.11.2010
- Hotararea nr. 2/28.01.2011
- Ctr de administrare nr. 19672/27.09.2017
- Ctr de administrare nr. 19674/27.09.2017 si Act aditional nr. 1/09.05.2023
- Ctr de administrare nr. 19675/27.09.2017
- Ctrde administrare nr. 19676/27.09.2017
Pagina 21
- Ctr de administrare nr. 19677/27.09.2017
- Bilanturi la 31.12.2021, 31.12.2022 si 31.12.2023
- Balante de verificare la 31.12.2021, 31.12,2022 si 31.12.2023
- Bugetul de venituri si cheltuilei prvizionat pentru anii 2024, 2025, 2026
In anexa raportului sunt prezentate copii dupa documentele mentionate mai sus.
1.8.NATURA SI SURSA INFORMATIILOR
Sursele de informatii care au stat la baza intocmirii prezentului raport de expertiza evaluatorie au
fost urmatoarele:
- informatii privind istoricul proprietatii, furnizate de catre reprezentantul clientului si site-ul
salinaturda eu
- hotarari ale Consiliului local
- contracte de administrare-concesiune
- bilanturi contabile la 31.12.2021, 31.12.2022, 31.12.2023
- balante de verificare la 31.12.2021, 31.12.2022, 31.12.2023
- bugetul de venituri si cheltuieli previzionat pentru anii 2024, 2025, 2026
- informatii din baze de date, de la INS de pe piata imobiliara;
- www,damodaran.com
In misiunea sa, evaluatorul s-a limitat la utilizarea informatiilor din documentele prezentate de
reprezentantii proprietarului-administratorului.
1.9.IPOTEZE SEMNIFICATIVE SI/SAU IPOTEZE SPECIALE SEMNIFICATIVE
Ipotezele si ipotezele speciale de care s-a tinut seama in elaborarea prezentului raport de
expertiza tehnica (evaluare):
1. Expertul nu este responsabil pentru problemele de natura legala, care afecteaza fie activul
evaluat, (dreptul de proprietate asupra acesteia si care nu sunt cunoscute de catre evaluator). In acest
sens se precizeaza ca nu au fost facute cercetari si se presupune ca actele de proprietate sunt valabile.
2. Se presupune ca activulin cauza respecta reglementarile privind documentatiile de
urbanism, legile de constructii, de mediu si regulamentele sanitare, iar in cazul in care nu sunt
respectate aceste cerinte, valoarea de piata va fi afectata.
3. Daca nu se arata altfel in raport, se intelege ca evaluatorul nu are cunostinta asupra starii
ascunse sau invizibile a proprietatii (inclusiv, dar fara a se limita doar la acestea, starea si structura
solului, structura fizica, sistemele mecanice si alte sisteme de functionare, , etc.) sau asupra conditiilor
adverse de mediu.
Pagina 22
4. Expertiiau obtinut informatii, estimari si opinii necesare intocmirii raportului de evaluare,
din surse pe care le considera a fi credibile si evaluatorul considera ca acestea sunt adevarate si
corecte. Expertii nu isi asuma responsabilitatea in privinta acuratetei informatiilor furnizate de terte
parti.
5. Expertii au fost de acord sa-si asume realizarea misiunii incredintate de catre clientul numit
in raport, in scopul utilizarii precizate de catre client in scopul precizat in raport.
Societatea Salina Turda SA are in administrare ”in patrimoniu” bunurile ce fac obiectul
contractelor de administrare-concesiune.
1.10. RESTRICTII DE UTILIZARE
Acest raport de expertiza-evaluare a fost elaborat pentru scopul declarat anterior si poate fi utilizat
doar de catre client care este si utilizatorul desemnat. Acest raport nu poate fi utilizat pentru alte scopuri
(exemplu: valorificare, raportare financiara, impozitare, asigurare, etc.). Prin utilizarea acestui raportului
in alte scopuri sau de catre persoane sau institutii, altele decat cele mentionate anterior, se anuleaza
raspunderea expertilor.
Continutul acestui raport este confidential pentru client si utilizatorul desemnat. Acest raport nu
va putea fi prezentat unei terte persoane.
Consimtamantul scris al expertilor, trebuie obtinut inainte ca oricare parte a raportului de evaluare
sa poata fi utilizata, in orice scop, de catre orice persoana, cu exceptia clientului. Consimtamantul scris si
aprobarea trebuie obtinute inainte ca raportul de expertiza (sau oricare parte a sa) sa poata fi transmis unei
terte parti. Detinerea raportului de expertiza (evaluare) nu da dreptul de publicare sau difuzare fara
acordul obtinut in prealabil in scris din partea expertilor.
Raportul de evaluare nu va putea fi inclus, in intregime sau partial, în publicatii, articole sau
documente, fara acordul scris si prealabil al expertilor si al clientului.
LU. STANDARDE APLICABILE. CADRU LEGISLATIV
Standardeaplicabile: Standardele de evaluare a Bunurilor 2022: SEV 100 — Cadrul general,
SEV 101 — Termenii de referinta ai evaluarii, SEV 102 — Documentare si conformare, SEV 103 —
Raportare, SEV 104 — Tipuri ale valorii, SEV 105 — Abordari si metode de evaluare, SEV 230 —
Drepturi ale proprietatii imobiliare, GEV 232 Evaluarea proprietății generatoare de afaceri.
112. DESCRIEREA RAPORTULUI DE EXPERTIZA
Prezenta lucrare are la baza structura prezentata trebuie luata ca un intreg (raport si anexe).
Utilizarea divizata sau partiala a continutului poate afecta intelegerea corecta a obiectului, a scopului si a
informatiilor din lucrare.
Pagina 23
1.13. MONEDA RAPORTULUI
In raport au fost utilizate valori exprimate in lei si in euroiar conversia acestora sa facut la cursul
valabil la data evaluarii, cursul BNR in data de 31.12.2023 ( 1Euro = 4,9746 lei).
2. PREZENTAREA DATELOR
1.1 IDENTIFICAREA ACTIVULUI SUBIECT. DESCRIEREA JURIDICA
Activul ce face obiectul expertizei este practic "partimoniul” SC SALINA TURDA SA si este
format din bunurile (cladiri si terenuri) aflate in proprietatea MUNICIPIULUI TURDA si date in
administrarea-concesiune catre SC SALINA TURDA SA;
Imobil compus din teren si cladire — Hotel Potaissa si centru SPA — situat in Piata Republicii
nr. 6 si 6A, Turda, jud. Cluj,
Imobil compus din teren in suprafata de 27,12 hectare — situat in zona Durgau — Valea Sarata,
Turda, jud. Cluj,
Imobil compus din cladire in suprafata utila de 53 mp cu nr. cadastral 50040-C1-U3 — situat in
Piata Republicii nr. 45, Turda, jud. Cluj,
Imobil compus din bazin de inot didactic si teren aferent in suprafata de 3000 mp — situat in str.
Stadionului f.n., Turda, jud. Cluj,
Imobil compus din Salina Turda — imobil inscris la pozitia nr. 1953 din anexa nr. 5 — inventarul
bunurilor care alcatuiesc domeniul public al mun. Turda — la HG 969/2002, care cuprinde:
Galeria de transport FRANTZ IOSIF — lungime 844 m, tronsonul m.o. 526 profil 4,65 mp
sustinut cu zidarie de piata; tronsonul m.526-844 profil 5,95 m; sapata intre anii 1853-1870
Galerii laterale de acces — lungime 192 m, profil mediu 4,65 m; sapate intre anii 1853-1870
Mina „losif” — camera de exploatare de forma conica; H=87m, 0=65m, exploatata intre anii
1740-1900
Mina „Ierezia” — camera de exploatare de forma conica; H=90m, diametru=70/87m,
exploatata intre anii 1690-1880
Mina „Rudolf' — camera de exploatare cu profil transversal trapezoidal L=80m, !=50m,
H=45m, exploatata intre anii 1850-1932
Sala „Masinii de extractie min Rudolf" — camera cu prfil trapezoidal si vatra octogonale;
suprafata vetrei = 215mp, H=7m, sapata in 1864
Sala „Putului de xtractie mina Iosif” — lucrare tehnica nefinalizata cu suprafata de 83,5mp,
H=2,7m, sapata in 1867
Sala ALTARULUI — suprafata de 50mp, sapata intre 1855-1856
Sala „PUTULUI DE EXIRACTIE GHIZELA” — suprafata de 1S58mp, sapata intre 1870-1872
Preabataj „GHIZELA” — suprafata de 942mp, sapat incepand din 1872
Put extractie mina IOSIF sectiunea 10,75m, adancimea 82m
Put extractie mina GHIZELA sectiunea 8,2M, adancimea 19m
Put extractie mina RUDOLF sectiunea 10,75m, adancimea 85m
Pagina 24
Camera STATIONAR GHIZELA suprafata 410mp, realizata prin reprofilari de iucrai miniere
prin investitii ale SC SALINA SA
Put aeraj TEREZIA sectiunea 6,25mp, adancimea 20m
Put aeraj IOSIF NORD sectiunea 6,25mp, adancimea 22m
Put aeraj IOSIF SUD sectiunea 6,25mp, adancimea 22m
Sala „PUTULUI DE EXTRACTIE MINA RUDOLF” suprafata totala (inclusiv nisa
laterala)=260mp
Retea apa exterioara
Retea canalizare exterioara
Retele electrice exterioare
Pavilion intrare
Pavilion lacuri
Mina Gizela — Noul Crivac
Mina Gizela — cabinet medical, sala fitness si de tratament
Mina Gizela inferioara
Mina Rudolf — amfiteatru
Mina Rudolf — sala de sport
Mina Rudolf — pavilion minigolf
Mina Rudolf — pavilion bowling
Mina Rudolf — ascensor 6 persoane
Mina Rudolf — ascensor panoramic
Mina Rudolf — roata mare
Mina Rudolf — scari si pardoseli
Mina Terezia — pod si platforma de legatura
Mina Terezia — floarea mare
Mina Terezia — ponton
ia — floarea mica
— arca
Mina Terezia — alee legatura
Mina Terezia — bancute (2 bucati)
Mina Terezia — puturi
Platforme si cupole exterioare la puturile de aeraj
Mina Franz Iosif
Scari si tunel de acces în mina
Tunel de legatura
Grup electrogen
Punct supraveghere intrare
Punct supraveghere pavilion minigolf
Punct supraveghere roata mare
Punct supraveghere amfiteatru
Ponton lacul Ocnei
Ponton lacui Rotund
Instalatie electrica in mine
Retele de apa si canal in mine
Sistem de ventilatie in mine
Pagina 25
Sistem de comunicare, supraveghere si telefonie
Garduri de siguranta arie speciala de conservare Durgau
Mobilier urban interior
Imprejmuire lacuri
Alimentare energie electrica — post trafo
Activul format din bunurile mentionate anterior sunt date în administrare-concesionate la data
efectuarii expertizei, conform contractelor de administrare-concesiune prezentate.
1.2 DATE DESPRE ZONA, ORAS, VECINATATI SI AMPLASARE
Extras https://ro.wikipedia.org/wiki/Turda
““Turda (in latina Potaissa, in germana Thorenburg, in maghiara Torda) este
un municipiu in județul Cluj, Transilvania, Romania, Se situeaza la circa 30km sud-est de
municipiul Cluj-Napoca.
Orașul antic Potaissa (pe locul caruia se afla actualul oraș Turda) este inscris pe lista
monumentelor istorice din județul Cluj, elaborata de Ministerul Culturii din Romania in anul 2015
(cod LMI CJ-l-m-A-07210.03).
"Turda suprapune vechea așezare romana Potaissa (compusa din orașul roman ce a atins rangul
de colonia, castrul legiunii V Macedonica și așezarea civila corespunzatoare acestuia - canabae),
preluand numele așezarii dacice preromane care nu a fost inca peremtoriu identificatain teren.
Pe aceste locuri s-ar fi descoperit mai multe vestigii paleocreștine.
In Evul Mediu s-au ținut in total la Turda 127 Diete ale Transilvaniei (adunari ale starilor).
Ultimul document scris atestand Universitas Valachorum dateaza din mai 1355, cand adunarea
generala (congregatio generalis) a starilor transilvane a fost convocata la Turda.
In 1568 loan al II-lea Sigismund Zâpolya, principe al Transilvaniei, a emis aici Edictul de la
Turda, primul decret de libertate religioasa din istoria moderna a Europei. Din pacate, edictul nu a
cuprins prevederi referitoare la romanii majoritari de rit ortodox.
Turda a fost in timpul Regatului Ungariei reședința Comitatului Turda (Torda vârmegye), iar
din anul 1876 reședința Comitatului Turda-Arieș (Torda-Aranyos vârmegye).
Intre 1925-1950 a fost reședința județului Turda.
Turda s-a dezvoltat mai ales pe partea stanga a raului Arieș. Altitudinea minima e de 310 m in
extremitatea estica, pe valea Arieșului, iar cea maxima se gasește în nord-estul orașului, pe Dealul
Slaninii (436 m). Spre vest, este adapostit de Dealul Viilor, in prelungirea Dealului Cetații (402 m). In
centrul municipiului se unesc Valea Racilor cu Valea Calda Mare.
Orașul a fost compus din 3 zone distincte: Turda Veche (de la podul peste Arieș spre nord,
cuprinzand zona centrala și terminandu-se la capatul strazii Avram Iancu), Turda Noua (de la strada
Avram Iancu spre Cluj) și Oprișani (de la podul peste Arieș spre Campia Turzii).”
paz. 11
Pagina 26
Extras https://baileturda.ro/
“Resursele turistice naturale ale stațiunii Băile Turda, la fel ca și factorii naturali terapeutici de
care dispune, sunt în strânsă legătură cu zăcământul de sare de la Turda.
Exploatarea potențialului balnear al orașului Turda a început încă din secolul al XIX-lea când,
la inițiativa și stăruința doctorului losif Hanko a fost înființată stațiunea bahneară de la Turda — astăzi
Băile Turda.
În perioada în care s-a pus problema înființării stațiunii balneare lacurile sărate din zona
Durgău — Valea Sărată existau, dar pe versantul nord-vestic al văii funcționa încă exploatarea de sare.
De aceea, atenția dr. |. Hanko s-a îndreptat spre cealaltă zonă cu sărături situată la aproximativ 1,5 km
est față de zona Durgău.
Istoric
1840
În jurul anului 1840, doctorul Iosif Hanko, înțelegând rolul terapeutic al băilor sărate și
posibilitățile de utilizare în acest scop al lacurilor, a încercat să pună la dispoziția populației localnice,
bogatele resurse naturale terapeutice ale zonei.
Bazându-se pe datele analizelor chimice calitative făcute asupra apei lacului Roman, I. Hanko
lansează ideea înființării unei societăți pe acțiuni care să construiască și să exploateze o serie de
instalații balneare, în jurul lacului Roman, idee împărtășită între anii 1834-1837, de o parte a
locuitorilor orașului și sprijinită de către guvernatorul de atunci al Transilvaniei, arhiducele Ferdinand
Carol Iosif de Austria-Este.
În jurul anului 1840, noua societate ridică primele instalații la marginea lacului Roman,
materializate prin două camere pentru băi, la care, în 1842, se mai adaugă șase, iar în 1843 încă opt.
1848
Ulterior, datorită interesului pe care publicul îl arăta acestor băi, societatea, în plin progres,
sporește numărul camerelor la 25, repartizate astfel: cinci cabine pentru bărbați, șase pentru femei, trei
vane încălzite cu vapori, opt camere de sticla încălzite în mod natural, trei camere sub cerul liber și un
bazin de înot.
Activitatea băilor continuă, în ritm susținut, până în anul 1848, când datorită frământărilor
sociale și politice din acel an, dezvoltarea lor este încetinită, sau chiar oprită, pentru o bună perioadă
de timp,
O nouă etapă de dezvoltare în evoluția stațiunii — după ce în anul 1880, aceste băi trec în
proprietatea orașului — este legată de numele lui Edmond Velits, primar al Turzii, la inițiativa căruia
sunt plantați versanții dolinei, este construit un botel cu 30 de camere, un restaurant, un pavilion de
distracții și este mărită capacitatea de primire a băilor calde, care ajung astfel să dispună de 12 vane.
Pagina 27
Această etapă de prefaceri și înnoiri, durează până la începutul secolului al XX-lea, după care
stațiunea stagnează iarăși și trece printr-o perioadă de neglijare ce durează aproape 30 de ani.
1931
Începând cu anul 1931, primăria orașului Turda reluând firul trecutului, își manifestă din nou
interesul pentru punerea în valoare a lacurilor sărate,
Astfel, lacul Roman a fost dragat, au fost consolidate malurile și a fost modernizat
stabilimentul de băi calde. Pe malul vestic al lacului a fost construit un careu cu peste 200 de cabine,
suprafața dintre laturile acestuia fiind amenajată ca plajă.
Dotările stațiunii au fost completate, în anul 1938, prin darea în folosință a unui nou hotel, cu
30 de camere.
Perioada războiului și o bună parte a anilor de după acesta au reprezentat pentru stațiune o
nouă etapă de stagnare.
În anii care au urmat, lucrările de amenajare efectuate au avut ca obiectiv consolidarea, prin
betonare, a malurilor lacului Roman, refacerea băilor calde în clădirea vechiului hotel și amenajarea
unor spații de cazare, absolut necesare, în contextul în care hotelul edificat în anul 1938 a fost distrus.
1991
Prin lipsa de interes manifestată de autorități, dotările băilor s-au degradat tot mai mult
ajungând să fie închise la sfârșitul anilor *80, ceea ce a dus la distrugerea lor integrală.
În anul 1991 a fost finalizat și s-a dat în folosință Hotelul și Baza de tratament „ArieșuP.
Inițial, factorii naturali de cură valorificați în baza de tratament au fost apele sărate cu caracter
clorosodic (sursa lacul Fără Fund) și nămolul sapropelic.
După deschiderea bazei de tratament în anul 1991 s-a pus problema valorificării în cadrul bazei
de tratament a unui alt factor natural de cură, microclimatul de salină. Existența salinei vechi în care
activitatea industrială de exploatare a sării era sistată constituia o premiză favorabilă pentru realizarea
acestui deziderat.
2010
Salina veche Turda a fost deschisă pentru public în scop turistic în anul 1992. La început, se
practica turismul de agrement, obiectivul fiind foarte atractiv datorită complexității și configurației
geometrice, unice la nivel mondial, pe care o are.
În perioada 2008-2010 salina a fost modernizată și ulterior, au fost demarat un program intens
de cercetare pentru determinarea parametrilor microclimatici, urmat de studii clinice pe animale de
laborator și pacienți umani.
În același program de investiții au fost modernizate două lacuri din zona Durgău Valea Sărată
(Lacul Ocnei și Lacul Rotund), rezultând „Ștrandul Durgău”.
Pagina 28
În anul 2016 Stațiunii Băile Turda i se acordă statutul de „stațiune baineoclimatică” prin HG.
926/08.12.2016.
1.3 INFORMATII DESPRE AMPLASAMENT
Turda, jud. Cluj este periferica de nord a orasului (pe teren este intrarea in Salina
amplasat în zona
Turda si Strandul Durgau):
Pagina 29
Imobil compus din cladire in suprafata utila de 53 mp cu nr. cadastral 50040-C1-U3 — situat in
Piata Republicii nr. 45. Turda. jud. Clu;— este amplasat in zona centrala a orasului, subzona istorica:
PR See aaeVIAp. ai = =
Pagina 30
Imobil compus din Salina "Turda = imobil inscris la pozitia nr. 1953 din anexa nr. 5 — inventarul
bunurilor care alcatuiesc domeniul public al mun. Turda — la HG 969/2002 — este amplasat in zona
periferica de nord a orasului;
i
1.4 DESCRIEREA IMOBILULUI
Imobilul compus din teren si cladire — Hotel Potaissa si centru SPA — situat în Piata Renublicii
nr. 6 si GA. Turda. jud. Cluj
In perioada interbelica sunt puse bazele proiectului hotelului, insa, construcția propriu-zisa este
demarata abia dupa cel de-al doilea Razboi Mondial. Astfel, fundația hotelului este turnatain 1947,
urmand sa se finalizeze in 1950. Incepand cu mijlocul secolului XX, Turda avea sa aiba o unitate de
cazare, care adapostea și o baie comunala.
Hotelul dispune de 24 de spații de cazare și un restaurant cu bar și terasa.
Spatii de cazare:
Camerele duble sunt in numar de 20 și dispun, fiecare, de baie proprie și pat matrimonial sau 2
paturi twin: 13 Camere Duble și 7 Cmere Twin. Una dintre camerele Twin este accesibila și
persoanelor cu dizabilitați. Aceste camere pot fi rezervate atat in regim single, cat și in regim dublu
standard.
Camerele triple sunt în numar de 2, ambele avand baie proprie. In una din camere sunt 3 paturi
single, iar in cealalta, un pat matrimonial și unul single.
Apartamentele sunt in numar de 2, ambele avand baie proprie, un dormitor și o camera de zi.
Restaurantul este situat la etajul al doilea al Hotelului Potaissa si are o capacitate de 64 de
locuri, un bar si o terasa cu 24 de locuri, iar programul este cuprins intre orele 7.00-22.00, atat pentru
oaspetii/turistii hotelului cat si pentru publicul din exterior.
paz. 16
Pagina 31
TARIFE cazare: perioada 11.09.23 — 21.06.24 și 09.09.24 — 31.12.24
«% Camera Single/Double/Twin:
e 1 Persoană: — 305.00 + 5.59= 310.59 lei/noapte;
e 2 Persoane: — 345.00 + 6.33 = 351.33 lei/noapte;
“e Camera Tripla:
e 3 Persoane: — 385.00 + 7.06 = 392.06 lei/noapte;
“% Apartament:
e 1 Persoană: — 345.00 + 6.33 = 351.33 lei/noapte;
. 392.06 lei/noapte;
* 3 Persoane: — 425.00 + 7.79 = 432.79 lei/noapte;
e 4 Persoane: — 465.00 + 8,53 = 473.53 lei/noapte;
Tarife cazare UNTOLD 2024: perioada 08.08.24 — 11.08.24 inclusiv
“% Cameră Single/Double/Twin:
+ 1 Persoană: — 520.00 + 9.54 = 529.54 lei/noapte;
e 2 Persoane: — 560.00 + 10.27 = 570.27 lei/noapte;
“% Cameră Triplă:
e 3 Persoane: — 600.00 + 11.00 = 611.00 lei/noapte;
“% Apartament:
e 1 Persoană: —560.00 + 10.27 = 570.27 lei/noapte;
e 2 Persoane: —600.00 + 11.00 = 611.00 lei/noapte;
e 3 Persoane: —640.00 + 11.74 = 651.74 lei/noapte;
« 4 Persoane: —680.00 + 12.47 = 692.47 lei/noapte;
TARIFE cazare perioada: 22.06.24 — 08.09.24. excentie Untold 08.08.23 — 11.08.23
s% Camera Single/Double/Twin:
» 1 Persoană: — 390.00 + 7.15 = 397.15 lei/noapte;
: — 430.00 + 7.88 = 437.88 lei/noapte;
» 3 Persoane: —470.00 + 8.62 = 478.62 Iei/noapte;
“% Apartament:
. 1 Persoană: — 430.00 + 7.88 = 437.88 lei/noapte;
e 2 Persoane: — 470.00 + 8.62 = 478.62 lei/noapte;
* 3 Persoane: — 510.00 + 9.35 = 519.35 lei/noapte;
» 4 Persoane: — 550.00 + 10.09 = 560.09 lei/noapte;
Pat suplimentar: 70.00 + 1.28 = 71.28 lei/noapte
i Mic dejun Extra: 50.00 lei
Tarifele includ: mic dejun, acces la sala de sport si taxa de statiune balneoclimatica (2%)
Centrul SPA, situat în incinta Potaissa Hotel, dispune de o piscină cu apă dulce, încălzită (28-
30 grade), trei jacuzzi-uri, dintre care unul cu apă rece, două tipuri de saună (umedă și uscată), o sală
de fitness cu echipamente profesionale și un bazin cu apă sărată, provenită direct din Lacul subteran al
Minei Terezia — Salina Turda.
Pagina 32
Tarife Centrul SPA:
Adulti Ț Copii 3-14ani | Copii14-18ani/ |
| Pensionari i
3 ore/zi cu insotitor
3 ore/zi 3ore/zi
EFII | EI
0 lei Sana
|
B |
pratuit i
] atu j TI]
“Adulti si copii Copii 3-14 ani
14/18 ani 2 ore/zi
2 ore/zi
îBiei i 2316
îi EI
Aquashape SO ninute
Gimnastica gravidei Anminiiai sii
| Ț]
1 Ab. Fitness !Ab. Valabil 30 zile Ab. Valabil 14 zile
Sedinta | |
E: |: EI | să 2 ZI5
LL | IL ST Ni
a
Solar de bronzare
Ș
Tarif/minut 2.5iei
_
Pagina 33
Tip masaj/durata Pret
|___
O 30minute oki |
|
—59 minute 9Olei
_ _ | |
—20minute 105lei
_______ | 5
Relaxare spate mirute
20 minute | Sole
= 50 minute + t-rapie = 10 minute 100 lei
|
Masaj
crapie _____ L
Facial
| Aa ute
| Antistres minute |
| A5tei
Drenaj Li: = 30minute | 60 tei |
|
LE — 50 minute E 39 lei |
Deep Tissue — 60 minute 105itei |
| 3 |
Scrub Cocus Q minute i
_
Scrub Cafea
o _ _ 3
Scrub Sare = 30 minute
|
„| imoaehetare Eu ceai verde si colagen _:50 minute
|
Anticelulitic cu bete de bambus-30 minute
|
-50 mirtute
i bl
. Ea
Inchirlere prosop 70/140 cm._ lei)
|
Tarife de inchiriat [inchiriere prosop 30/50 cm. 6 lei |
inchiriere prosop 50/90 cm. __10
Da
inchiriere halat de baie | aste |]
a _____|
Imobil comnus din teren in supra'ata de 27 12 hectare — situat in zona Durau — Valea Sarata.
Zurda_iud. Clui
- suprafata: 27,12 hectare
- forma: neregulata
- deschidere: la Aleea Durgaului pe latura de nord
- utilitati: curent electric
- pe teren este amplasata intrarea in Salina Turda, strandul Durgau si inca trei lacuri naturale
Strandul Durgau, aflat în imediată apropiere a Salinei Turda, este compus din doua lacuri
mineralizate care s-au format în urma prăbușirii unor vechi exploatări de sare. Pentru un plus de
confort, au fost amenajate locuri cu nisip pentru plajă, pontoane din lemn, dușuri și un bar cu terasă,
Începuturile tratamentului balnear la Turda datează din 1840 când, doctorul Iosif Hanko pune
bazele stațiunii Băile Sărate Turda, prin amenajarea lacului Roman. Lacurile de la Durgău au fost
utilizate pentru balneație și terapie în mod empiric și cu amenajări minime încă din secolul al XIX-
lea. Apele mineralizate clorosodice au fost utilizate pentru tratarea afecțiunilor reumatismale, de
circulație periferică și a afecțiunilor ginecologice.
pag. 19
Pagina 34
Continuțul ridicat de clorură de sodiu (sare gemă) din apa lacurilor (10% la suprafață; 28% ia
30 m adâncime) face ca fenomenul de heliotermie să fie foarte intens. Amenajarea lacurilor Ocnei și
Rotund de la Durgău, a fost un prim pas spre valorificarea complexă a potențialului terapeutic al zonei.
Tarife strand:
Imobil compus din cladire in suraata utila de 53 m» cu nr. cadastral 30040-C1-U3 — situat
in Piata Renublicii nr. 45. Turda. jud. Clui
Spatiul de 53 mp este amplasat la parterul unei cladiri P+E din centrul istoric al orasului Turda
si are destinatie de spatiu pentru informare turistica conform Hotararii nr. 192/30.11.2010. La data
evaluarii spatiul nu este utilizat. Nu s-a facut inspectie interioara,
Imobil comrus din bazin de inot didactic. și_ teren aterent in sujrajata de 3000 my — str,
Stadionului 1.n.. Turda. iud. Cluj
Dimensiuni bazin: lungime 25 m, lățime 12,5 m, adâncimea apei: între 1.2 m — 1.8 m
Capacitate: 60 persoane; 5 culoare pentru înot, prevăzute cu blockstart
Temperatura apei: 26-28 grade C
"Temperatura aerului: 30-32 grade C
Se organizeaza cursuri de înot — inițiere, începători, intermediari și avansați, pentru copii și adulți
Tarife bazin inot:
pag. 20
Pagina 35
- Copii, ti-i întru or ii
Abonamen
ament înot cu inst
rs.] ședințe /
“o i pers
Taxă Curs în
. iți
imez i si
e 20
5 uiiui r a ace
ticipar urs
z:dere brățară occes
a
mura
Imobil comnus_ din Salina Turda — imobil inscris_la jozitia nr. 1953 din anexa nr._$_—
inventarul bunurilor care alcatuiesc domeniul rublic al mun. Turda — la HG 969/2002. care cuprinde:
* Galeria de transport FRANTZ IOSIF — lungime 844 m, tronsonul m.o. 526 profil 4,65 mp
sustinut cu zidarie de piata; tronsonul m.526-844 profil 5,95 m; sapata intre anii 1853-1870
* Galerii laterale de acces — lungime 192 m, profil mediu 4,65 m; sapate intre anii 1853-1870
paz. 21
Pagina 36
Mina „Losif” — camera de exploatare de forma conica; H=87m, 0=65m, exploatata intre anii
1740-1900
Mina „Terezia” — camera de exploatare de forma conica; H=90m, diametru=70/87m,
exploatata intre anii 1690-1880
Mina „Rudolf” — camera de exploatare cu profil transversal trapezoidal L=80m, 1=50m,
H=45m, exploatata intre anii 1850-1932
Sala „Masinii de extractie min Rudolf» — camera cu prfil trapezoidal si vatra octogonale;
suprafata vetrei = 215mp, H=7m, sapata in 1864
Saia „Putului de xtractie mina Iosif” — lucrare tehnica nefinalizata cu suprafata de 83,5mp,
H=2,7m, sapata in 1867
Sala ALTARULUI — suprafata de S0mp, sapata intre 1855-1856
Sala „PUTULUI DE EXTRACTIE GHIZELA” — suprafata de 158mp, sapata intre 1870-1872
Preabataj „GHIZELA” — suprafata de 942mp, sapat incepand din 1872
Put extractie mina IOSIF sectiunea 10,75m, adancimea 82m
Put extractie mina GHIZELA sectiunea 8,2M, adancimea 19m
Put extractie mina RUDOLF sectiunea 10,75m, adancimea 85m
Camera STATIONAR GHIZELA suprafata 410mp, realizata prin reprofilari de lucrai miniere
prin investitii ale SC SALINA SA
Put aeraj TEREZIA sectiunea 6,25mp, adancimea 20m
Put aeraj IOSIF NORD sectiunea 6,25mp, adancimea 22m
Put aeraj IOSIF SUD sectiunea 6,25mp, adancimea 22m
Sala „PUTULUI DE EXTRACTIE MINA RUDOLF” suprafata totala (inclusiv nisa
laterala)=260mp
Retea apa exterioara
Retea canalizare exterioara.
Retele electrice exterioare
Pavilion intrare
Pavilion lacuri
Mina Gizela — Noul Crivac
Mina Gizela — cabinet medical, sala fitness si de tratament
Mina Gizela inferioara
Mina Rudolf — amfiteatru
Mina Rudolf — sala de sport
Mina Rudolf — pavilion minigolf
Mina Rudolf — pavilion bowling
Mina Rudolf — ascensor 6 persoane
Mina Rudolf ascensor panoramic
Mina Rudolf — roata mare
Mina Rudolf — scari si pardoseli
Mina Terezia — pod si platforma de legatura
Mina Terezia — floarea mare
Mina Terezia — ponton
Mina Terezia — floarea mica
Mina Terezia — arici
Mina Terezia — arca
Mina Terezia — alee legatura
Pagina 37
Mina Terezia — bancute (2 bucati)
... Mina Terezia — puturi
Platforme si cupole exterioare la puturile de aeraj
Mina Franz Iosif
... Scari si tunel de acces in mina
"Tunel de legatura
. Grup electrogen
. Punct supraveghere intrare
. Punct supraveghere pavilion minigolf
Punct supraveghere roata mare
..
Punct supraveghere amfiteatru
Ponton lacul Ocnei
Ponton lacul Rotund
....
Instalatie electrica in mine
Retele de apa si canal in mine
Sistem de ventilatie in mine
Sistem de comunicare, supraveghere si telefonie
....
Garduri de siguranta arie speciala de conservare Durgau
Mobilier urban interior
. Imprejmuire lacuri
* Alimentare energie electrica — post trafo
Extras: https://ro.wikipedia.org/wiki/Salina_ Turda
Salina Turda se gaseste in zona Durgau-Valea Sarata din Turda. Intrarea in salina (prin
galeria de acces Franz Josef) se facea pana in anul 2010 din str, Salinelor S4A (cartierul Turda Noua),
în prezent prin noua si moderna intrare din centrul turistic Salina-Durgau (Aleea Durgau nr. 7).
Salina Turda este inscrisa pe lista monumentelor istorice din judetul Cluj, elaborata de
Ministerul Culturii din Romania in anul 2015 (cod LMI CJ-II-m-A-07801).
Date geologice
Zacamintele de sare din Transilvania (exploatate sistematic in cursul vremii la Ocna
Dejului, Cojocna, Turda, Ocna Mures, Ocna Sibiului si Praid) s-au format cu 13,5 milioane de ani in
urma, intr-o mare cu adancime redusa si sub un climat tropical, foarte cald. Stratul de sare se intinde
pretutindeni in subsolul Transilvaniei, avand o grosime de circa 400 m. Straturile groase de sedimente
depuse ulterior deasupra celui de sare au apasat cu o greutate imensa stratul maleabil (plastic) de sare,
care a cautat zone mai slabe ale scoartei terestre la marginea Transilvaniei, unde s-a ridicat sub forma
unor ciuperci cu inaltimi de peste 1.000 m, ajungand de multe ori chiar pana la suprafata pamantului
(cazul localitatilor cu vechi exploatari de sare mentionate mai sus). La Turda ciuperca de sare are o
inaltime de circa 1.200 m (cercetata prin foraje relativ recente).
Istoricul exploatarilor de sare
Dovezi arheologice sigure ale exploatarii sarii la Durgau-Turda exista din perioada preromana
(50 î.C.-106 d.C.). Romanii (106-274 d.C.) au exploatat sarea la Durgau in camere piramidale de 17-
pag. 23
Pagina 38
34 m adancime si 10-12 m latime. In afara masivului de sare de la Durgau, Romanii au exploatat si
masivul de sare invecinat de la Baile Romane (in zona strandului actual). Volker Wollmann in
monografia sa asupra mineritului?! subliniaza prezenta in imediata apropiere a zacamintelor de sare,
de fiecare data, a unei fortificatii romane. Castrul roman Potaissa a aparat exploatarile de sare de la
Turda, Romanii lucrau numai la suprafata, in gropi patrulatere, pana la o adancime de 12-15 m, de
unde sarea se putea scoate usor pe punti alunecoase si cu aparate simple de ridicat, dupa care o
paraseau si incepeau alta. Asa au extras romanii sarea peste tot in Ardeal, iar excavatiile parasite au
devenit lacuri.
Dupa retragerea romanilor in anul 274, pana in secolul al XI-lea, nu exista dovezi certe ca
extractia sarii ar fi continuat.
In primul document cunoscut pana în prezent cu referire la sarea de la Turda, emis de
cancelaria maghiara in anul 1075, este mentionata vama ocnelor de sare de la Turda (Torda) intr-un
loc de langa raul Aries „qui dicitur hungarice Aranas (Aranyos), latine autem Aureus” (,, in locul ce
se cheama pe ungureste Aranyos, iar pe latineste Aureus"). Acest punct de vama era situat in preajma
fostului pod roman (folosit in tot timpul Evului Mediu, pana la finele sec. XVIII), pe amplasamentul
asezarii fortificate de mai tarziu numita Szentmiklos (Sf. Nicolae).
In cursul secolului al XII-lea este pomenita explicit existenta ocnei de la Durgau-Turda.
Astfel, la 1 mai 1271, se daruia capitului Episcopiei de Transilvania „ocna de sare de la Durgau-Turda
(Dârg6-Torday)”.
Perioada austro-ungara
In timpul stapanirii maghiare a Salinei de la Turda din secolele XV-XVIII, au fost deschise la
Durgau un numar de 4 ocne ogivale subterane: Mina Katalin, Mina Horizont (Nagydărgă = Durgaul
Mare), Mina Felsi-Akna (Obere Grube = Ocna de Sus, Grosse Grube = Ocna
Mare, Karoline = Carolina) si Mina Joseph (Josif).
Instaurarea puterii habsburgice (austriece) in Ardeal la sfarsitul secolului al XVII-lea si
cresterea necesitatilor materiale ale societatii, determina ca, incepand din a doua jumatate a secolului
al XVII-lea, importanta acordata ramurilor industriei extractive (inclusiv exploatarea sarii) sa creasca
simtitor. Mina de sare de la Durgau-Turda intra implicit sub administratia directa austriaca.
In timpul stapanirii austriece a Salinei de la Turda din secolele XVII-XIX, au fost deschise la
Durgau un numar de 5 ocne subterane: Mina Terezia (initial dupa Sf. Terezia de Avila, ulterior dupa
imparateasa Maria Terezia), Mina Anton (dupa Sf. Anton de Padova), Mina
Cojocneana (Kolozser), Mina Rudolf'“! si Mina Ghizela.
In anul 1690 au inceput lucrarile de deschidere a Minei Terezia, in forma de clopot. Au urmat
alte 2 ocne de sare in forma de clopot (Anton si Cojocneana), apoi 2 ocne cu profil modern
trapezoidal (Rudolf si Ghizela). In anul 1857 galeria de trasare a noii mine Ghizela a interceptat
pa9.24
Pagina 39
neasteptat o veche lucrare miniera necunoscuta. Scopul si datarea acestei vechi lucrari (probabil un
put) este incerta (perioada romana sau Evul Mediu timpuriu).
Informatii interesante referitoare la exploatarea ocnelor de sare turdene sunt documentate in
anul 1767, prin aparitia la Cluj a lucrarii mineralogului iezuit Joanne Fridvaldszky. El infatiseaza
astfel situatia ocnelor si a taietorilor de sare de la Turda in acel an: Salina de la Turda numara cinci
ocne mai importante, dintre care prima se numeste Superior, a doua Inferior, a treia Colosiensis, a
patra S. 'Theresiae, iar a cincea S. Antonii. Diametrul bazei ocnei Superior numara 85 m (45 de
stanjeni si doua picioare), iar inaltimea 104 m (55 de stanjeni si doua picioare). Sarea din aceasta ocna
era curata si doar rareori continea un usor amestec cu pamant, era sapata de 87 taietori (fossores),
ajutati de 18 voluntari (volontes). Diametrul ocnei Inferior avea 68 m (36 de stanjeni si sase picioare),
iar inaltimea 100 m (53 de stanjeni). In ce priveste calitatea sarii, ocna Inferior nu se deosebea cu
nimic de ocna Superior, lucrarile fiind executate de 75 de taietori si 18 voluntari, Ocna
Colosiensis avea un diametru de 76 m (40 de stanjeni) si inaltimea de 111 m (59 de stanjeni). In
aceasta ocna lucrau 63 de taietori impreuna cu 12 voluntari. Ocna S. Theresiae numara 30 de taietori si
15 voluntari, avea diametrul bazal de 50 m (26 de stanjeni) iar inaltimea de 66 m (35 de stanjeni). Cea
mai noua ocna S. Antonii avea dimensiuni pe masura celorlalte. Mineralogul Fridvaldszky a amintit
existenta unei ocne mai mari si mai vechi care, din cauza pericolului de a se surpa, a fost inchisa in
data de 19 iunie 1762 (azi: lacul nr. 2 Durgau).
Harta losefina din anii 1769-1773 arata ca la Turda existau atunci 5 ocne de sare (Carolina,
Iosif, Terezia, Anton si Cojocneana).
In anul 1780 existau la Turda 5 ocne ogivale de sare:
- "Die Obere Grube" ("Ocna de Sus", "Fels5-Akna", "Ocna Mare"): 125 m adancime, 228 m perimetru
bazal.
- "St. Josephi" ("Iosif"): 49 m adancime, 66 m perimetru bazal.
- "Maria Theresia” ("Terezia"): 76 m adancime, 167 m perimetru bazal.
- "St. Antoni" ("Anton"): 63 m adancime, 129 m perimetru bazal.
- "Koloscher Grube” ("Ocna Cojocneana”): 122 m adancime, 234 m perimetru bazal.)
"Die Obere Grube” a condus, dupa prabusirea unui perete si a tavanului, la formarea lacului
nr.1 (lacul Carolina), colmatat in anii 1980-1990 in urma unor alunecari masive de teren de langa
str.Agriculturiil'?]. Pe harta lui Johann Fichtel din 17801! sunt marcate si alte doua ocne vechi, deja
abandonate si prabusite, care corespund lacului nr. 3 (Lacul Dulce) si lacului nr. 4 (Lacul Ocnei). Pe
amplasamentul lacului nr. 2 (Lacul Durgau) Johann Fichtel indica o suprafata uscata, de forma
rotunda, cu aflorimente de sare, unde a existat o alta exploatare veche de sare. Si lacul nr. 5 (Lacul
Rotund) ar fi luat nastere prin surparea unei ocne vechi.
Pagina 40
Despre ocuele de sare active sau inactive de la Salina Turda a relatat în detaliu Frantisek
Posepny in anul 1867.
Intre 1853 si 1870 s-au sapat primii 780 m ai galeriei de acces Franz Josef (spre a usura
transportul sarii la suprafata), apoi, pana la sfarsitul secolului al XIX-lea, s-au mai sapat inca 317 m,
atingandu-se lungimea finala de 917 m, din care 526 m in rocile sterile inconjuratoare si 391 m în
masivul de sare. Vizitabili sunt 850 m (67 m sunt inaccesibili). Pe peretele stang (din directia vechii
intrari in salina, str.Salinelor) al galeriei de coasta Franz Josef, inainte de patrunderea galeriei in sare,
se afla urmatorul acrostih (încrustat in timpul Saparii galeriei: K. F. J. Fi.
Sb. (Kânig Franz Josef Fiirst von Siebenbiirgen = Rege/e Franz Josef, print al Transilvaniei).
In anul 1896 la Turda erau deschise 3 ocne de sare.
Perioada moderna
Exploatarea sarii din Salina Turda a fost sistata definitiv in anul 1932, din cauza dotarii tehnice
primitive, a randamentului scazut si a concurentei altor saline ardelene.
In anul 1932 existau la Salina Turda urmatoarele mine de sare (de la sud spre nord):
- mina Iosif (1740-1900)
- mina Rudolf (1864-1932)
- mina Terezia (1690-1880)
- mina Ghizela (1857-1932)
- mina Anton (inceputul sec.X VIII-1862).
Salina Turda s-a redeschis in anul 1992 (in scop turistic si curativ) si este vizitabila tot timpul
anului. In anul 2017 se puteau vedea fostele mine Iosif, Rudolf, Ghizela si Terezia. Demne de vazut
sunt si utilajele medievale bine conservate din mina (unice in Europa), cum ar fi fieraria, crivacul si
moara de sare. De asemenea, Altarul (cioplit in peretele de sare) si Scara Bogatilor (o scara lucrata
filigranat in lemn).
Cu sprijinul financiar al Uniunii Europene in anul 2009 s-au desfasurat lucrari ample de
amenajare a Salinei Turda, in scop turistic si curativ. Inaugurarea a avut loc in ianuarie 2010, dupa 2
ani de lucrari si 6 milioane de euro investiti. Salina Turda detine in prezent sali de tratament, un
amfiteatru, sali de sport, dar si o „roata panoramica”, de unde se pot admira stalactitele din sare.
Intre 2012 - 2014 a fost executat un tunel de legatura intre mina Terezia si mina Iosif, in
lungime de 50 m, in scopul includerii in circuitul turistic si a minei losif, nedeschisa pana acum
accesului public.
Sursa: https://turdanews.net/-este-601-000-de-turisti-au-vizitat-salina-turda-in-2023/
Peste 601.000 de turiști au vizitat Salina Turda în 2023!
de Gelu FLOREA
24.04.2024
Pagina 41
„Salina Turda a fost vizitată de 601.627 turiști în anul 2023, cu 12% mai mulți decât în anul
2022. Circa 15% dintre aceștia au provenit din străinătate, conform unor date furnizate de
compania
turdeană pentru Ziarul Făclia.
Comparativ cu ultimul an dinaintea pandemiei (2019), cifra de afaceri a societății Salina Turda
SA (acționar unic: Municipiul Turda) a crescut cu peste 45% în anul 2023
(date provizorii), deși
numărul mediu de angajați a scăzut de la 148 la 128 de persoane, conform unor date de
prezentate
ziarul JURNAL DE TURDA.
Evoluția cea mai spectaculoasă a fost în cazul profitului brut realizat de compania municipală,
care a crescut cu peste 65%, ajungând la un record de 16,1 milioane de lei (circa 3,3 milioane de
euro).
Municipalitatea turdeană a anunțat că s-a depus un nou proiect cu finanțare
europeană, care
vizează extinderea zonei vizitabile a Salinei Turda, ceca ce va conduce la o dublare numărului de
a
turiști.?
1.5 DATE PRIVIND IMPOZITELE SI TAXELE
Bunurile mentionate anterior administrate-concesionate de Societatea SALINA TURDA SA
conform contractelor de concesiune prezentate prevad redeventa anualede:
- Imobil compus din teren si cladire — Hotel Potaissa si centru SPA — situat in Piata
Republicii
nr. 6 si GA, Turda, jud. Cluj = 10.200 lei/an (fara TVA) valabil la 31.08.2017, indexata
suma
cu indicele de inflatie comunicat de Directia Judeteana de Statistica Cluj,
- Imobil compus din teren in suprafata de 27,12 hectare — situat in zona Durgau Valea
— Sarata,
Turda, jud. Cluj = 396 lei/an (fara TVA) valabil la 31.08.2017, suma indexata cu îndicele de
inflatie comunicat de Directia Judeteana de Statistica Cluj,
= Imobil compus din cladire in suprafata utila de 53 mp cu nr. cadastral 50040-C1-U3 situat în
—
Piata Republicii nr. 45, Turda, jud. Cluj = 960 lei/an (fara TVA) valabil la 31.08.2017,
suma
indexata cu indicele de inflatie comunicat de Directia Judeteana de Statistica
Cluj,
- Imobil compus din Salina Turda — imobil inscris la pozitia nr. 1953 din anexa 5 inventarul
nr, —
bunurilor care alcatuiesc domeniul public al mun. Turda — la HG 969/2002 = 45.000 lei/an
(fara TVA) valabil la 31.08.2017, suma indexata cu indicele de inflatie comunicat de Directia
Judeteana de Statistica Cluj.
3. EVALUARE
Avand în vedere ca SC SALINA TURDA SA desfasoara activitate comerciala prin activul dat
în administrare-concesionare de catre Municipiul Turda, activul fiind de
generator venit, conform
discutiilor si cu reprezentantii proprietarului pentru ca se va concesiona intreg evaluarea
activul, se va
face global pentru întreg activul, de fapt pentru intreaga societate,
3.1 ABORDAREA PRIN PIATA
Abordarea prin piata ofera o indicatie asupra valorii prin activului subiect
compararea cu active
identice sau similare, ale caror preturi de tranzactionare se cunosc.
pag. 27
Pagina 42
Prima etapa a acestei abordari este obtinerea preturilor activelor identice sau similare care au fost
tranzactionate recent pe piata. Daca exista putine tranzactii recente, poate fi util sa se ia în considerare si
preturile activelor identice sau similare care sunt listate sau oferite spre vanzare, cu conditia ca relevanta
acestor informatii sa fie clar stabilita si analizata critic. Poate fi necesar ca pretul altor tranzactii sa fie
ajustat pentru a reflecta orice diferente intre tranzactia reala si tipul valorii si orice ipoteze care urmeaza sa
fie adoptate pentru evaluarea care se realizeaza. Pot exista si diferente intre caracteristicile juridice,
economice sau fizice ale activelor din alte tranzactii fata de cele ale activului evaluat.
In cadrul abordarii prin piata s-a analizat posibilitatea aplicarii metodei comparatieivanzarilor —
metoda comparatiei directe (descrisa anterior), care consta în analiza unor tranzactii recente de active
similare sau a unor oferte de vanzare active comparabile cu subiectul evaluarii. Se are in vedere
segmentul de piata similar cu activul evaluat.
Din analiza de piata efectuata a rezultat ca piata nu ofera informatii privind tranzactii cu active
similare, activele fiind în domeniul public si metoda comparatiilor de piata nu a putut fi aplicata.
3.2 ABORDAREA PRIN VENIT
Analiza fluxului de numerar actualizat (DCF) reprezinta o tehnica de modelare financiara
bazata pe ipotezele explicite referitoare la venitul si cheltuielile previzionate aferente unei proprietati
sau intreprinderi. Astfel de ipoteze se refera la marimea, calitatea, variabilitatea, momentul si durata
intrarilor si iesirilor de numerar care sunt actualizate la valoarea prezenta/actualizata.
Cu informatiile si cu ratele de actualizare adecvate si care pot fi sustinute, analiza DCF
reprezinta una din metodologiile de evaluare acceptate în cadrul abordarii prin venit. Analiza DCF este
aplicata in evaluarea proprietatii imobiliare, a intreprinderilor si activelor necorporale, in analizele
investitiilor si ca procedura contabila de estimare a valorii de utilizare. Analiza DCF este utilizata din
ce in ce mai mult in sectoarele institutionale, de investitii imobiliare si de evaluare a intreprinderilor si
este frecvent solicitata de clienti, creditori, consilieri si administratori financiari si manageri de
portofoliu.
Evaluarile prin DCF, ca si alte evaluari bazate pe venit, sunt fundamentate pe analiza datelor
istorice si pe ipotezele referitoare la conditiile viitoare de piata, care afecteaza cererea, oferta, venitul,
cheltuielile si potentialul de risc. Aceste ipoteze determina capacitatea de a genera venit a unei
proprietati sau intreprinderi, a carei schema de venituri si cheltuieli viitoare a fost previzionata.
Evaluarile prin DCF folosesc rate de actualizare definite ca o rata de rentabiliate folosita pentru
a converti o suma de bani, care trebuie platita sau primita in viitor, in valoarea ei actualizata (sau
prezenta) si ea trebuie sa reflecte costul de oportunitate al capitalului.
Analiza DCF presupune previziunea unei serii de fluxuri de numerar periodice, fie pentru o
proprietate functionala, fie pentru o proprietate în dezvoltare, fie pentru o intreprindere. Acestor serii
pag. 28
Pagina 43
de fluxuri de numerar previzionate li se aplica o rata de actualizare adecvata, derivata de
pe piata,
pentru a stabili valoarea actualizata a fluxului de venit generabil de proprietate intreprindere. In
sau
cazul exploatarii proprietatii imobiliare, fluxul de numerar periodic se estimeaza sub forma venitului
brut minus pierderile din ncocupare si din neincasarea chiriei, minus cheltuielile/costurile
de
functionare. Apoi se actualizeaza seria veniturilor nete din exploatare periodice, impreuna valoarea
cu
terminala (de reversiune), de cedare anticipata pentru sfarsitul perioadei de previziune.
Previziunea schemei de evolutie a venitului sau fluxului de numerar periodic al unei
intreprinderi sau proprietati, din care pot fi calculati indicatori ai rentabilitatii financiare. Previziunile
venitului sau fluxului de numerar se fac prin utilizarea unui model financiar care reflecta relatiile
istorice dintre venituri, cheltuieli si valoarea capitalului, si cele rezultate din
precum previziunea
acestor variabile. De asemenea, modelarea financiara poate fi utilizata si ca instrument de
un
conducere pentru a testa asteptarile in ceea ce priveste performanta proprietatii, evalua
pentru a
integritatea si stabilitatea modelului DCF sau ca o metoda de reproducere a facuti de
pasilor
investitori, in luarea deciziilor privind achizitionarea, vanzarea sau detinerea unei unei
proprietati sau
intreprinderi,
Rata interna de rentabilitate (RIR) estedefinita ca rata de actualizare la care valoareaactualizata
a fluxului net de numerar al unuiproiectesteegala cu valoareaactualizata a investitiei de Este
capital.
rata la care valoareanetaactualizata (VNA) esteegala cu zero. RIR reflectaatat rata de
recuperare a
capitaluluiinvestit, cat sirentabilitateainvestitieiinitiale, care sunt elementele de bazacetrebuieluate in
considerare de potentialiiinvestitori. In consecinta, obtinerea RIR din analiza tranzactiilor de
piata cu
proprietati similare, care genereaza un venitcomparabil, este o metodacorectapentrustabilirearatelor de
actualizare de piata, utilizatepentru a obtinevaloarea de piata.
Valoarea neta actualizata (VNA) reprezinta diferenta dintre veniturile actualizate intrarile
sau
actualizate si costurile sau iesirile actualizate, in cadrul unei analize a fluxului de numerar actualizat.
Evaluarea prin actualizarea fluxurilor financiare s-a facut in baza urmatoarele si
ipoteze
conditii:
* Estimarea valorii elementelor financiare s-a efectuat avand la baza informatiile si datele la
puse
dispozitie de Beneficiar, valabile la data evaluarii, bilanturile contabile si balantele de
verificare la 31.12.2021, 2022, 2023,
* In estimarea valorilor s-a aplicat cursul de referinta BNR valabil la data de 3 1.12.2023,
* Prognoza BVC-ula fost efectuata pentru o perioada de 3 ani, incepand cu anul 2024.
E Veni i a chel o;
Pentru estimarea veniturilor si a cheltuielilor, evaluatorul a avut la dispozitie BVC-ul realizat
de societate in functie de prognozele avute la dispozitie.
paz. 29
Pagina 44
Analiza cash-flow
Aceasta metodologie presupune estimarea fluxurilor nete de capital, fara a tine cont de nivelul
de impozitare si taxare, care stau la baza operarii pentru o baza de 3 ani de zile. Veniturile nete sunt
actualizate tinand cont de urmatoarele rate.
ESTIMAREA RATEI DE ACTUALIZARE și A RATEI DE CAPITALIZARE
In optica Standardelor Internationale de Evaluare (IVS), rata de actualizare este “o rata a
rentabilitatii folosita pentru a converti o suma de bani, care trebuie platita sau primita in viitor, in
valoarea ei actualizata (sau prezenta). Teoretic, ar trebui sa reflecte costul de oportunitate al
capitalului, de ex. rata rentabilitatii ce poate fi obtinuta de un capital, daca acesta este destinat altor
utilizari cu acelas risc”.
Din citatul de mai sus rezulta ca rata de actualizare este o rata a rentabilitatii. Dar rata
rentabilitatii are mai multe formule de calcul, in functie de indicatorii financiari plasati la numaratorul
si numitorul formulei de calcul. In optica IVS-urilor, exista o singura acceptiune a acestei rate a
rentabilitații, respective “marimea profitului (pierderii) si/sau a modificarii valorii, realizate sau
anticipate aunei investitii, exprimata in procente din valoarea acelei investitii”, Explicarea acestei
definitii este redata foarte clar de Shannon P. Pratt si Alina V. Nicolita, astfel: “Cand vorbim de
rentabilitate si rata a rentabilitatii, ne referim la castigul total al unui investitor, reflectat de dividend,
dobanzi si la alte venituri în numerar sau in echivalente de numerar, plus sau minus orce crestere a
valorii investitiei sale sau diminuare a acesteia”.
Din punct de vedere conceptual, rata de actualizare este formata din trei componente:
o rata reala fara risc
o rata anuala previzionata a inflatiei
o prima de risc: sistematic si specific sau nesistematic al unei intreprinderi necotate
Primele doua component, luate impreuna, poarta denumirea de rata nominal fara risc si
reprezinta valoarea banilor în timp. Ea este in general, aceeasi pentru toti investitorii, constituind
pragul minim de rentabilitate pentru orce investitie intentionata.
Rata fara risc, larg disponibila pe piata, este redata intotdeauna ca o rata nominal făra risc. Ea
reprezinta rata rentabilitatii asteptata de investitori din abordarea, sub forma de imprumut, a capitalului
lor, unui solicitator de credit cu credibilitate maxima de rambursare a creditului, de obicei, acest
debitor este statul, care se imprumuta prin emiterea unor obligatiuni de stat cu termene diferite de
scadenta.
Cea mai importanta componenta a ratei de actualizare este riscul. Cu cat riscul unei investitii
este mai ridicat, cu atat rata rentabilitatii ceruta de investitori este mai mare, Aceasta regula generala a
Pagina 45
dependentei nivelului ratei rentabilitatii unei investitii de intensitatea riscului acelei investitii, asa cum
aceasta este perceputa de investitori.
Prima de risc totala este definita ca fiind o rata suplimentara a rentabilitatii adaugata la rata fara
risc, pentru a-i recompensa pe investitori pentru asumarea riscului,
Metode de stabilire a costului capitalului propriu
Exista mai multe abordari (formule, modele sau metode) de stabilire a costului capitalului
propriu (sub forma actiunilor ordinare). Acestea pot fi clasificate in urmatoarele metode sau modele:
metoda constructiei in trepte (Built-up Method), metoda de evaluare a activelor financiare (Capital
Asset Precing Model- CAMP), modelul CALP modificat pentru marimea si pentru riscul
specific/nesistematic al intreprinderii (“Modified” or “Adusted” CAMP), modele multifactoriale
(modelul de evaluare a activelor financiare prin arbitraj (Arbitrage Pricing Model-APM), modelul
Gordon.
Estimarea ratei de actualizare prin metoda CAMP
Aceasta metoda se foloseste pentru determinarea costului capitalului intreprinderii necotate.
Formula de calcul a costului capitalului propriu (ratei de actualizare) este:
Ri=Rf+Bi x (Rm-RĂ) + a
Rf- rata fara risc
Bi — coeficientul de volatilitate ce masoara nivelul riscului sistematic al investitiei in
intreprindere
(Rm-Rf) — prima de risc a pietei de capital romanesti
a — prima de risc aferenta caracterisiticilor specifice intreprinderii evaluate se refera la factori
de influența precum ar fi: calitatea managementului, diversificarea producției, dependența de clienți,
dependența de furnizori, rsicul tehnologic, riscul de neacoperire a segmentului de piața previzionat,
riscul pierderii oamenilor cheie, etc,
31.122023
Natație / Definiție / Formula o
| sama de informații atilizată / Observații
Rfa = YTM RO, 10, RON Randament mediu la adjudecare obligațiuni emise de statul“!
| român pe termen de 10 ani în dec 2023: ROTM7EDD92S2__|
| Europe Kroll Recommended ERP; December 31, 2023
Damodaran Medie Entertainzment-Recreation
Bi Bu(1+(1-9(D7E) Metoda Hamada
|
RPS/SSRP „| oss Dă | BVR Castot Capital Prefesieral
| _
a/ CSRP 035% Metodologie Feldman
| Da
Wu = RE+ pu ERE REa+ a a „| Meoca car
EAD+E) 306% ED: E)
EI 5 STEA a Ă
Îl A
Pagina 46
Dre 241% DE
]
f — [
iai i
+ 16,0%
|__ se xE 704594 QuxD/(DrE)al-0) | 11,7%
E
Calcul coeficient Beta pt Europa Vest (sursa: damodaran.com)
Date udate: 05iian.24
| Created bn: Asisath
Damocieran, pdemodar astegnun-u pu
_ _
What îs this data? Beta, Unlevered beta and other risk measures Westem Euroze
|
i Home Paze: | hits:/Pac oa date taran. cor |
|
Data ebsite: zessetn mu.edu/ adamodariMew |lome bavej |
bn
Companies in each industry: | N sllaaar. stetn nau ediiiartaniostar/p. datazetezir-Anome «+. |
_
Variable definitions: biers//j ses. stern. u-edy/<adatvodar/N eu 1_Paveldatafil"-ariante him,
|
Do you want to use marginal or effective tax rates în unlevering betas? ___ Marzinal
|
| |
1f mar zinal tax rate, enter the tnarzinal tax rate 10 use
247%
|
|
Ana |
îndustr: Name Taxrate Umlevered bete Cash Firm cana value
|
Entertainment 689% | 0.78 735%
100 29q8% 14,90% _0g2 66%
|
o
Capiinlizare bursiere Prima de oc |
| Dimensiune Minim Maxi jsste CAPM
= __
iza 3694298
2166232605. 022%
_
2 14910.72 3639111 ani |
058%
3 7.493,61 14.820,05. 0,94%
3 a
4 __ _—
SU E _ 0,26% |
E 3.011,22 |
SR 128%
6 1.86429 301081
az 1,54%
7 1.050,08 1.862,49 |
_ _ __ _ 189%
| 855,88. 1.046,04
1,64%
9 213,04 554,52 PS
223%
10 ismah 1.58 212.64
484%
SCARA Rise
Pondere Rie Explicatii
Eieat
Catiimp îns profitabilă
>6ani Rismie | 10% 04
Sani Risc mediu 3
a 1-3ani Rise mare 5.
So ea
Situatii Bmanciare suni audiate Pi
Pra Da Risomie 1 10% 05
ia NU Risc mare. 5
o ===
Societatea incaseaza rea mult de Socictatea ru se
Nu Risomie PI 1 25% 025
30% dela mai putin de Sclienți? aceasta situație
= za Da Risomare 5,
Societatea poale schienba Societe
Da Risemie ue i 1 10% mr
fuznizorii fara a face rabat a Oul
ependentade funii
calitatea produselor sau fara a Nu “Risomare $
creste costurile?
pag. 32
| _ Number o! nrms Beta | DiRaio__ , |
| 200 089 | 18.19% |
| Recreation | s |
Pagina 47
Exista "personal cheie" pentra A sta cheie”
succesul afacerii, care m fi Nu Risomie 1 0
poate
înlocuit în timpul Jun Salariu Da O Riscmare 5
mediu al pietei?
Care ete menita competitie? Coroeilii cae mare cint
a Rice | 200 op
sa suficiente:
Moder Variante
aa Risc mediu 3
Intens
_ a Risemare 5
100%
Company Specifie Risk Premium (CSRP) 095%
Sursa: Principles of Private firm Valuation - Stanley J. Feldmam - pag 81, Table 3.6 Factors Thai Determine Firm-Specifie Risk
Pentru estimarea coeficientului de crestere perpetua a fost studiat trendul deflatorului PIB
comunicat anual de Comisia Naționala de Strategie și Prognoza:
Comisia Națională de Strategie și Prognază
2025 2026 2027
In cazul de fata p=2,5%.
S.PE.E.H. HIDROELECTRICA S.A.
Pe
28
125,0000 s
e, Preturi
Bit ash 1249000 /+
Ă t/h Val 12973
ă Pat rekirinta
126,900
Datatera 12.02.2024 11r24:56
tim pat 1250040
se caoo
Var tă) 008
| uima] ver deschidere 3250707
etimaoipi 125,003
— - Panin :
hotmesu 325000
batafera „022024 11:24:29
Max. s2sapeii 1373000
Mn. s2 separe: 107.000
Mee m sp
Indicatori bursieri
iai Capitlizre S01B0340.6183t
PER sa
niv 225
IPS 1270
Pagina 48
CRSP Deciles Size Premium (1928-2023 for the return data)
Capltalizare bursiera” Prima da risc
Dimensiune Minim Maxim peste CAPM SELECTARE
A tbia) 36.942.908 _
2.662.326,05 -022% Cea mai mare companie pe BVB
2 14.510.72 36.381,11 0,58% HIDROELECTRICA SA 57674,73 mil lei
3 7.493,51 14.820 05 0,94% 12806,34 mil $
4 ___ 4622.26 7.451,28. 0.76% Capitalizare bursiera (Vcp) - minim (b 36942.98 mil $
____
5 3.011,22 4.621,79 1.28%. Cea mai mare come din sturiiu / H2O 288
8. 1.864.28 _
3.010,81 1.54% Compania sublect:
7 1.050,08 1.862,48 1.85% Capitalizare (Vep) companie subiect
EI 555,88 1.046,04 164%. x2,88
3, 213,04. 564,52 ____2.23% Echivalent
10 O
(small 1,58 212,84 4,84% Smaii Size Risk Premium (5SRP)
“in milionane $
CRSP Deciles Size Premiur
Firms Portfolio Size Premium
LL
Annual Beta
cile Count Minsize('000) MaxSize (000) Retum Beta Sap 500 Adjustedt
1- Largest "us $56,942,976 $2,662,326,048 11.06% 0.92 074% 0.22%
153 $14310,219 S36201,113 12.64% 1.04 004 0.58%
zic Ș74934607 $14620048 18.40% 119 03
4 208 34,622,263 S7,461,284 13.40 113 eo 0.26%
232 $3,011,224 Șa,621,765 74.188 117 238% 1.28%
270 $!864,293 S3,010ac6 14.50% 1.18 270% 1.54%
7 310 S1,050,083
15.30% 1.25 80%
8 323 $555889 15.37% 1.30 357% 1.64%
32+3038 156% 1.33 436% 2233
10-Smzlezi 778 ____S5.526 S212644 19.03% 1.28 729% 4.84%
1 through 2 358 $14910719 $2682.326048 ! D034 050%
3 through 5 ssi $3,011,224 S14820048 13.52% 112 1.72%
6through 8 993 S555,980 $3,610,806 1.23 3.30%
9throug 0 1223 9576 3554523 1.34 5.15%
1 through 5 1949 53,019,224 $2662326,048 D035 022%
6 threrugh 10 2126 Ș1,576 Ș3,010,865 1.24 3.30%
"Beta adjuctec using ha CRSP Hictorical ERP (20Y T-Bond) - 1928-2023.
Source: Business Valuarion Recurces Cost ef Capita! professional
mva:bvresowces.corveeprofessional
Pagina 49
IVNOIZIAGIEI
_|o | 5
ini |
rs Lee rs |osror vaz lor are6 mesa Soo 7 z6 SIT arce Ir ui,
PEOTIrI£ Pa roza
NI O
| | | | | | law E _ | __|ăce
698/'8€ sai sarac 0 eossT ee so Di 2951 2 PICEL ave low verzi
Z07zr1£ =: EDAcEIE
.
i | |
sue NES 1€ |eere ac corst we ser SALI Lose 66s7I M0'LE “sum uzz seu
DiăiousI T0ETTIe _ Di E Tz0Tziie
| | | _] | | _
LL
VazIrre
-
NI Ai
Tată
VILIZOISIA
VI
ALIN (EVăON)
ZUVIVO'IAXA ____%91
VENIN o) O ton
oa (%4) renorauado
ad NIC iza 274 sonic
ioaztiori ap ontoaz Papa
TEX IUNLINEA eso maecta meazsă
d] | | | IV. aaa
|
| îi _ Ia (6) 2EVLVOTIXE Goris (4) 00 NIG 7 (sere en TENLINBA (04) E re) as) A/A vane 7VauieeD Lia ret TVLOL onțoag Vazaaa van oxezgronuy cfr aura — aaa sp | _ FANI VLLIZOASIA VI ELEN %) (5 UVEAAN Na) 7 520 Na SG (Na) ete TAcaFia Bi! aetazaa = |
Pagina 50
| (ama) area pu oră ist — 3p INBăVĂ) resavena aruuoțezado op Tiny fȚgajidiă ap RR voup pe voupa ițetiiA pisat țananța 790 | TORȚEA Geridintgi) 3 pmți dia dăzeone A |
Pagina 51
Aplicand ABORDAREA PRIN VENIT - DCF s-a obtinut o valoarea a S.C. TURDA S.A. =
valoarea ACTIVULUI ce face obiectul contractelor de administrare-concesiune de:
Valoare estimate prin: 101.592.000 lei
(echivalentul a 20.422.000 € pt curs BNR la 31.12.2023 — 1 € = 4,9764 lei)
Detaliile de calcul sunt prezentate in tabelul anterior
4. CONCLUZIA ASUPRA VALORII
Avand in vedere tipul activului dat de Municipiul Turda in administrare-concesiune catre S.C.
TURDA S.A. (PGA), s-a aplicat abordarea adecvata acesteia: abordarea prin venit DCF (in baza prognozei
de venituri si cheltuieli furnizate de catre client la data evaluarii), valoarea activului este estimata la
31.12.2023 este:
101.592.000 lei
(echivalentul a 20.422.000 € pt curs BNR la 31.12.2023 — 1 € = 4,9764 lei)
Valorile nu contin TVA.
28.06.2024
Nota: Valoarea activului estimata la 31.12.2023 va sta la baza calculului redeventei in functie de
perioada de recuperare si a altor factori stabiliti de Consiliul Local al Municipiului Turda.
îng, Gheorghe Vita a ing. Alexandru Basica
expert tehnic judiciar expert tehnic judiciar
evaluator autorizat i evaluator autorizat
Li) A
AN
/
BĂȘICĂ ALEXANDRU
Leg. Nr. 12953 - 4830
a
5. ANEXE
Fotografii ale proprietatii si vecinatatilor
Acte de proprietate:
Hotararea nr. 192/30,11.2010
Hotararea nr. 2/28.01.2011
Ctr de administrare nr. 19672/27.09.2017
Ctr de administrare nr. 19674/27.09.2017
Act aditional nr. 1/09.05.2023
Ctr de administrare nr. 19675/27.09.2017
Ctr de administrare nr. 19676/27.09.2017
Ctr de administrare nr. 19677/27.09.2017
Bilanturi la 31.12.2021, 31.12.2022 si 31.12.2023
Balante de verificare la 31.12.2021, 31.12.2022 si 31.12.2023
Bugetul de venituri si cheltuilei prvizionat anii 2024, 2025, 2026
Pagina 52
FOTOGRAFII
Pagina 53
Pagina 54
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.2
din data de 28.01.2011
privind aprobarea regimului juridic al imobilului situat în Turda, str.
Republicii, nr. 45, identificat în CF 50.040, nr. top. 759/1/2/S/Parter/l,
760/1/1/2/S/Parter/1
Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în ședința ordinară din data de
28.01.2011;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea regimului juridic
al imobilului situat în Turda, str. Republicii, nr. 45, identificat în CF 50.040,
nr. top.
759/1/2/S/Parter/1, 760/1/1/2/S/Parter/1, proiect elaborat din inițiativa domnului
Primar Tudor Ștefănie;
Având în vedere raportul de specialitate al Administratorului Public,
precum
și avizul Comisiei de specialitate a Consiliului Local al Municipiului Turda 3
nr.
(pentru urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public si
privat, protectia mediului si investitii);
În temeiul prevederilor art. 36, alin. 2, lit. “c”, “d”, art. alin. alin.
45, 1, 3, alin.
6 si ale art. 115, alin. 1, lit. “b” din Legea 215/2001, privind administratia
publica
locala — republicată, ale art. 4, art. 6, alin. 1, art. 10, alin. 2 din Legea 213/1998
privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia și ale Regulamentului de
funcționare al Consiliului Local al Municipiului Turda;
HOTĂRĂȘTE:
Art, 1, Se aprobă preluarea în domeniul privat al municipiului Turda
a
imobilului — clădire, situat în Turda, str. Republicii, nr. 45, identificat în CF
nr,
50.040, nr. top. 759/1/2/S/Parter/1, 760/1/1/2/S/Parter/1 în suprafață utilă de 53
mp,
precum și a cotei de teren aferent, respectiv 51/385 parte și înscrierea în cartea
funciară a mențiunii.
Art. 2, Se aprobă radierea din cartea funciară a tuturor mențiunilor efectuate în
favoarea terților.
Pagina 55
Art, 3. Se aprobă darea în administrare a imobilului individualizat mai sus
către SC Turda Salina Durgău SA, în scopul promovării activității de informare
turistică,
Art. 4, Comunicarea și ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se
încredințează Primarului municipiului Turda, Secretarului municipiului Turda,
Arhitectului Șef și Oficiului Juridic.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Bugnai Florin SECRETARUL municipiului TURDA,
Jr. Paula POPA
+
VOTURI: Pentru 20
Împotriva -
Abțineri -
Numărul total al consilierilor este 21.
Numarul de consilieri prezenti este 20.
Pagina 56
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 146
din data de 30.09.2010
privind darea în administrare a imobilului Hore? Potaissa către
SC Turda Salina Durgău SA
Consiliul Local al Municipiului Turda, întrunit în ședința ordinară în data de
30.09.2010;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind darea în administrare a imobilului
Hotel Potaissa către SC "Turda Salina Durgău SA, elaborat din initiativa d-lui primar Tudor
Ștefănie;
Având în vedere raportul de specialitate al Administratorului Public și avizul
favorabil al Comisiei de specialitate nr, 3 a Consiliului Local, pentru urbanism si amenajarea
teritoriului, administrarea domeniului public si privat, protectia mediului, investitii;
In conformitate cu prevederile Legii nr. 213/1998 privind proprietatea publica si
regimul juridic al acesteia, cu modificarile si completarile ulterioare;
În temeiul prevederilor art. 36 alin. 1 si alin. 2 lit. „c”, alin. 5 lit. „a”, art. 45 alin.3 si 6
si art. 115 alin. 1 lit. „b” din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala si a
Regulamentului de functionare al Consiliului Local al Municipiului Turda;
HOTĂRÂȘTE:
Art. 1. Se aprobă darea în administrare a imobilului Forel Potaissa către SC Turda
Salina Durgău SA.
Art. 2, La data adoptării prezentei hotărâri se revocă HCL nr. 143/1 1.08.2009 privind
darea in administrare a imobilului Hotel potaissa către SC Domeniul public Turda SA.
Art. 3. Comunicarea și ducerea la îndeplinire prezentei se încredintează Primarului
municipiului Turda, Secretarului Municipiului Turda, Direcției Tehnice, Serviciului
Urbanism si Amenajarea Teritoriului și SC Turda Salina Durgău SA.
PREȘEDINTE DE SEDINȚĂ A CONTRASEMNEAZĂ
Yrimie Mircea SECRETARUL municipiului TURDA
YI Jr, opa
ie
3
Q
VOTURI: EIN -
pen ă
- împotriva -S
- abțineri -
Numărul total al consilierilor este de 21
Numărul consilierilor prezenți este de 20.
Pagina 57
ROMÂNIA
JUDETUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTARÂREA NR.2
din data de 31.01.2013
privind darea in administrare a imobilului: “Bazin de inot didactic si a terenului
aferent constructiei” situat in municipiul Turda, str. Stadionului f.n.
catre S.C. TURDA SALINA DURGAU S.A.
Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit în sedinta ordinara in data de
31.01.2013;
Luand in dezbatere Proiectul de hotarare cu privire la darea în administrare a
imobilului: “Bazin de inot didactic” si a terenului aferent constructiei situat in judetul
Cluj, municipiul Turda, str. Stadionului fin., catre S.C. TURDA SALINA DURGAU
S.A. elaborat din initiativa d-lui viceprimar Lucian NEMES ;
Avand in vederea raportul de specialitate al Directiei Tehnice si avizul
favorabil al :comisiei de specialitate nr. 3 (urbanism si amenajarea teritoriului,
administrarea domeniului public si privat, protectia mediului, investitii), ale
Consiliului Local al municipiului Turda;
In conformitate cu prevederile Legii nr. 213/1998 privind proprietatea publica si
regimul juridic al acesteia, cu modificarile si completarile ulterioare;
In temeiul prevederilor art. 36 alin. 2 lit. c, ale art. 45 alin 2 lit. e si art. 115 alin
1, lit. “b” din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala — republicata si
a Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului Local al municipiului
Turda
HOTARASTE:
Art, 1. Se aproba darea in administrare a imobilului: “Bazin de inot didactic” si
a terenului aferent constructiei situat in municipiul Turda, str. Stadionului f.n., judetul
Cluj catre S.C. TURDA SALINA DURGAU S.A cu sediul in municipiul Turda, str.
Aleea Durgau nr.7.
Art. 2. S.C. TURDA SALINA DURGAU S.A. va prelua intreg imobilul:
“Bazin de inot didactic” si terenul aferent constructiei baza unui protocol de
pe
predare primire ce se va incheia in termen de maxim 5 zile de la adoptarea prezentei
hotarari, protocol incheiat intre membrii comisiei de predare primire desemnati de
catre UAT — MUNICIPIUL TURDA si cei desemnati de catre S.C. TURDA SALINA
DURGAU S.A.
Pagina 58
Art. 3. Administratorul S.C. TURDA SALINA DURGAU S.A. se angajeaza sa
asigure functionarea, intretinerea si exploatarea imobilului « bazin de inot didactic» si
a terenului aferent constructiei pe perioada de functionare fara a avea dreptul sa ii
schimbe destinatia actuala.
Art. 4. Asigurarea functionarii, intretinerii si exploatarii facilitatilor de la
imobilul « Bazin de inot didactic» se va realiza de catre S.C. TURDA SALINA
DURGAU S.A. cu personalul angajat de care dispune si in completare cu personal de
specialitate strict necesar pentru asigurarea bunei functionari a activitatii specifice
unui bazin de inot. Desfasurarea activitatii se va realiza in baza Regulamentului de
functionare, intretinere si exploatare bazin de inot didactic si cu aplicarea tarifelor ce
se vor aproba de catre Consiliul Local al municipiului Turda.
Art. 5. Se împuternicesc reprezentantii Consiliului Local al municipiului Turda
în AGA la SC TURDA SALINA DURGAU SA sa faca toate demersurile necesare în
vederea punerii în aplicare a prezentei hotarâri.
Art. 6. Comunicarea si indeplinirea prezentei se incredinteaza Primarului
municipiului Turda, Viceprimarului municipiului Turda, Adunarii Generale -a
Actionarilor de la SC Turda Salina Durgau SA, Secretarului Municipiului Turda,
Serviciului Urbanism si Amenajarea Teritoriului, Serviciului Administratie Publica
Locâla si Directiei Tehnice.
PRESEDINTE DE SEDINTA CONTRASEMNEAZA
Matei SECRETARUL municipiului TURDA
isp ortaviaa
Jr. Paula Popa
A;
VOTURI:/ - pentru 19
- împotriva -
- abtineri 1
Numarul total al consilierilor în functie este 21.
Numarul consilierilor prezenti este 20.
Pagina 59
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 77
din data de 17.06.2010
privind darea in administrare catre SC Turda Salina
Durgau SA a unei suprafete
de 32,89 ha teren
Consiliul Local al Municipiului Turda intrunit in
sedinta extraordinara in data
de 17.06.2010.
Luand in dezbatere Proiectul de hotarare
privind darea in administrare catre SC
Turda Salina Durgau SA a unei suprafete de
32,89 ha teren, proiect elaborat din
initiativa domnului Primar ec. Tudor Stefanie,
Avand in vedere Raportul de Specialitate al
Administratorului Public si avizul
Comisiei de specialitate nr. 3 a Consiliului Local
al municipiului Turda,
In temeiul prevederilor art. 36, alin. 2, lit. alin.
“c”, 5, lita, si art. 45, alin. 1,3
si 6, art. 115, alin. 1, lit. “b” din Legea
nr. 215/2001 privind administratia publica
locala, republicata si a Regulamentului de functionare
al Consiliului Local al
Municipiului Turda ;
HOTARASTE
Art. 1. Se aproba darea in administrare
catre SC Turda Salina Durgau SA,
societate la care municipiul Turda este actionar
unic,a unei suprafete de 32,89 ha teren,
conform ridicarii topografice anexate,
parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 2. Titularul dreptului de administrare
poate edifica asupra terenului
constructii, cu aprobarea proprietarului, dreptul de administrare
urmand sa fie inscris
in cartile funciare.De asemenea fi exercitate
pot toate prerogativele ce decurg din
dreptul de administrare,
Art.3. Comunicarea si indeplinirea
prezentei se incredinteaza Primarului
municipiului Turda, Secretarului municipiului Turda, Oficiului
juridic si societatii
comerciale.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
CONTRASEMNEAZĂ
MOLNAR EMIL "SE RE ARUL
municipiului TURDA,
pet] !
Jr. Paula POPA
ÎN
VOTURI: Pentru 19
Împotriva -
Abțineri -
Numărul total al consilierilor este 21.
Numarul de consilieri prezenti este 19.
Pagina 60
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 187
din data de 26.10.2009
privind darea în administrarea a unor bunuri aparținând domeniului
public al municipiului Turda catre SC Turda Salina Durgau SA
Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în ședința extraordinară din
data de 26.10.2009:
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind darea în administrarea a
unor bunuri aparținând domeniului public al municipiului Turda catre SC Turda
Salina Durgau SA, proiect elaborat din initiativa Primarului municipiului Turda,
domnul Tudor Stefanie,
Având în vedere raportul de specialitate al Administratorului Public si
tinând cont de obligațiile asumate prin cererea de finanțare a proiectului Creșterea
atractivității turistice a zonei cu potențial balnear Lacurile Sărate — Zona Durgău
- Valea Sărată și Salina Turda;
Ținând cont de avizul Comisiei de specialitate ale Consiliului Local nr. 3
(Pentru urbanism și amenjarea teritoriului) ;
În conformitate cu prevederilor art. 36, alin. 1, alin. 2, litera c, alin.5, litera
a și art. 45 din legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală,
republicată și al Regulamentului de funcționare al Consiliului Local;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă darea în administrare a urmatoarelor bunuri din domeniul
public al municipiului Turda catre SC Turda Salina Durgau SA :
e Salina - nr. poziție 1953 din lista bunurilor aparținând domeniului
public al municipiului Turda aprobat prin HGR nr.969/2002
e Dotări tehnice și lucrări contemporane din Salina Turda - nr. poziție
2186-2196 din lista bunurilor aparținând domeniului public al
municipiului Turda aprobat prin HGR nr. 969/2002
Pagina 61
Art. 2. Predarea către SC Turda Salina Durgau SA se va efectua pe bază de
protocol și proces verbal de predare - primire, în termen de maxim 30 zile de la
intrare în vigoare a prezentei hotărâri.
Art. 3. Comunicarea și ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se
încredințează Primarului, Viceprimarului, Secretarului municipiului Turda,
Direcției economice, Serviciului Urbanism și Amenajarea Teritoriului, precum si
societatii.
PRESEDINTE DE,SEDINTA,
Bugnar ț-lorin
SD
Jr. Paula POPA
VOTURI: Pentru 20
Împotriva -
Abțineri -
Numărul total al consilierilor este 21.
Numarul de consilieri prezenti este de 20.