Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 197
din data de 11.10.2024
privind aprobarea devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnicoeconomici faza PT pentru proiectul „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului
Aureliu Manea, Turda”
Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în ședința publică extraodinară din data
de 11.10.2024;
Luând în dezbatereproiectul de hotărâre privind aprobarea devizului general
actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici faza PT pentru proiectul
„Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”, elaborat din
inițiativa Primarului municipiului Turda, domnul Matei Cristian Octavian;
Având în vedere:
- contractul de finanțare nr. 5556/19.06.2020 aferent Etapei 1 de implementare a
proiectului „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”, cod
SMIS 123148, finanțat din Programul Operațional Regional 2014-2020;
- NOTA OI cu nr. 268253/19.12.2023 privind etapizarea proiectului „Reabilitarea,
modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”
- condițiile de accesare/acordare a fondurilor din cadrul Programului Regional NordVest (PR NV) 2021-2027 pentru etapa II a proiectelor etapizate;
- contractul de finantare nr. 76/08.07.2024 aferent etapei II de implementare a
proiectului „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”, cod
SMIS 324718, finanțat din Programul Regional Nord-Vest (PR NV) 2021-2027 ;
- necesitatea asigurării fondurilor necesare pentru implementarea și finalizarea cu
succes a proiectului;
- Referatul de aprobare — expunerea de motive nr. 36265/08.10.2024, întocmit de
inițiatorul proiectului de hotărâre, Primarul Municipiului Turda, dl. Cristian-Octavian
Matei, prin care se propune aprobarea devizului general actualizat si a principalilor
indicatori tehnico-economici faza PT pentru proiectul „Reabilitarea, modernizarea și
dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”;
- Raportul de specialitate nr. 36269/08.10.2024 al Direcției Finanțări Externe,
Strategii și Relații Internaționale privind aprobarea devizului general actualizat si a
principalilor indicatori tehnico-economici faza PT pentru proiectul „Reabilitarea,
modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”;
- Avizul favorabil al comisiilor de specialitate nr. 1 — pentru buget, finante, prognoze
economice și nr. 3 - pentru urbanism și amenajarea teritoriului, administrarea domeniului
public și privat, protecția mediului și investiții, ale Consiliului Local al municipiului Turda;
Luând în considerare dispozițiile art. 129, alin. (2), lit. b), lit. c), alin. (4), lit d), art.
139, alin. (1) din OUG 57/2019 privind Codul administrativ;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Pagina 2
În temeiul drepturilor conferite prin art. 136, alin. | și art. 19, alin. 1, lit. a, din
Ordonanță de Urgență nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, precum și ale Regulamentului de organizare și funcționare al
Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă devizul general actualizat si principalii indicatori tehnicoeconomici faza PT pentru proiectul „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului
Aureliu Manea, Turda”, inscrisi in Anexele nr. 1 si 2 care fac parte integranta din prezenta
hotarare.
Art. 2. Începând cu data aprobării prezentei, orice alte prevederi contrare își
încetează aplicabilitatea.
Art, 3. Cu îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se împuternicește Primarul
Municipiului Turda, Judetul Cluj, prin intermediul Direcției Finanțări externe, strategii și
relații internaționale din cadrul aparatului de specialitate al Primarului UAT Municipiul
Turda, Județul Cluj.
Art, 4, Prezenta hotărâre poate fi contestată la Tribunalul Cluj, în condițiile și în
termenele prevăzute de Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările
și completările ulterioare.
Art, 5. a) Prezenta hotărâre se comunică Primarului Municipiului Turda, precum și
Instituției Prefectului - Județul Cluj în vederea efectuării controlului legalității.
b) Publicitatea hotărârii se va asigura prin afișare la sediul Primăriei Municipiului
Turda și pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETARUL genșral al
VOTURI: pentu 16
împotrivă -
abțineri 1
Numărul total al consilierilor în funcție este 21.
Numărul consilierilor participanți la vot este 17.
Pagina 3
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Nr. 36265/08.10.2024
REFERAT DE APROBARE - EXPUNERE DE MOTIVE
la Proiectul de hotărâre nr. .......aaoaoeeeeeee
privind aprobarea devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici
faza PT pentru proiectul
„Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”
În conformitate cu prevederile art. 136 alin. 3, alin. 8 lit. a din OUG ur. 57/2019 privind
Codul admninistrativ, întocmesc prezentul Referat de aprobare la proiectul de hotărâre
susmenționat, inițiat de Primarul Municipiului Turda, în conformitate cu prevederile art. 136 alin, 1
din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, potrivit cărora proiectele de hotărâri pot fi
inițiate de primar,
Având în vedere:
- contractul de finanțare nr. 5556/19.06.2020 aferent Etapei 1 de implementare a proiectului
„Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”, cod SMIS 123148,
finanțat din Programul Operațional Regional 2014-2020;
- NOTA OI cu nr. 268253/19.12.2023 privind etapizarea proiectului „Reabilitarea, modernizarea și
dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”
- condițiile de accesare/acordare a fondurilor din cadrul Programului Regional Nord-Vest (PR NV)
2021-2027 pentru etapa II a proiectelor etapizate;
- contractul de finantare nr. 76/08.07.2024 aferent etapei II de implementare a proiectului
„Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”, cod SMIS 324718,
finanțat din Programul Regional Nord-Vest (PR NV) 2021-2027 ;
- necesitatea asigurării fondurilor necesare pentru implementarea și finalizarea cu succes a
proiectului;
Luând în considerare dispozițiile art. 129, alin. (2), lit. b), c), alin. (4), lit d), art.139, alin.
(1) din OUG 57/2019 privind Codul administrativ;
Propun: adoptarea Proiectului de hotărâre nr... aaa eee ue aae ame ema ame Privind aprobarea
devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici faza PT pentru
Pagina 3 din 4
Pagina 4
proiectul „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”, inițiat de către
Primarul Municipiului Turda, Județul Cluj, domnul Cristian-Octavian MATEI.
/
INIȚIATOR,
PRIMARUL UAT MUNICIPIUL TURDA, JUDEȚUL CLUJ
CRISTIAN-OCTAVIAN MATEI
Pagina 4 din 4
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Nr. 36269/08.10.2024
RAPORT DE SPECIALITATE
Sub Axa prioritară 13, Prioritatea de investiții 9b, Obiectiv specific 13.1, apelul de proiecte
nr. POR/2018/13/13.1/1/7 REGIUNI din Programul Operațional Regional 2014-2020, Municipiul
Turda a implementat etapa | a proiectului cu titlul „Reabilitarea, modernizarea și dotarea
Teatrului Aureliu Manea, Turda”, pentru care a fost semnat contractul de finanțare nr.
5556/19.06.2020.
In data de 19.12.2023 a fost emisa NOTA O! cu nr. 268253 privind etapizarea proiectului
„Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”.
In data de 08.07.2024 a fost semnat contractul de finantare nr. 76 aferent etapei || de
implementare a proiectului „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea,
Turda” cod SMIS 324718, avand ca sursa de finantare Programul Regional Nord-Vest (PR NV)
2021-2027.
Avand in vedere finalizarea proiectului tehnic si necesitatea lansarii achizitiei de dotari
Municipiul Turda va initia un act aditional la contractul de finantare nr.60/25.06.2024 prin care sa
se ajusteze bugetul proiectului si sa se evidentieze noile specificatii tehnice din cadrul
documentatiei tehnico-economice faza PT.
Unul din documentele obligatorii este hotararea consiliului local de aprobare a
indicatorilor tehnico-economici actualizati.
Astfel, supunem spre aprobarea Consiliului Local al Municipiului Turda proiectul de hotarare
privind aprobarea devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici faza PT
pentru proiectul „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”.
intocmit,
Coordonator proiect
Codruta Bungardean
Pagina 6
Anaa nr
[2 P[I ur A9101.10â024
DEVIZ GENERAL
al obiectivului de investitii
"REABILITAREA, MODERNIZAREA SI DOTAREA TEATRULUI AURELIU MANEA, TURDA”
| Nr. crt. | Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli | Valoare tă lei | TVA lei | Valoare lei |
| EI | 2 | 3 | 5 | 6 |
| CAPITOLUL Cheltuieli | 1 pentru obținerea și amenajarea terenului | | | |
| 1-1 | JObtinerea terenului | 0,00) | 0,00) | 0,00) |
| 1.2 | Amenajarea terenului | 0,00) | 0,00) | 0,00) |
| 1.3. | Amenajări pentru protecția mediului ? și aducerea terenului i Petarea Iată | 37.155,93 | 7.059,63) | 44.215,56 |
| 1.4__ | Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităților | 9,00) | 0,00) | 0,99) |
| Total | capitol 1 | 37.155,93 | 7.059,63, | 44.215,56) |
| CAPITOLUL Cheltuieli | 2 pentru asigurarea utilităților necesare obiectivului | de investiții | | |
| Total | capltol 2 li | 27.120,06 | 5.152,81 | 32.272,87 |
| CAPITOLUL Cheltuieli | 3 pentru proiectare și asistență tehnică | | | |
| 3-1 | Studii | 660,00) | 114,00) | 774,00 |
| 3.1.1. Studii de teren | 660,00 | 114,00) | 774,00) |
| 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului | 0,00) | 0,00) | 0,00) |
| 3.1.3. Alte studii specifice: | 0,00) | 0,00) | 9,00 |
| 3.2 | Documentații-suport și cheltuieli ? pentru obținerea i de tordur si autorizații avize, | 9,00 | 0,00) | 0,00) |
| 3.3 | _Expertizare tehnică | 9.000,00) | 0.00) | 9.000,00 |
| za | performanței energetice și auditul energetic cenincaraa | 2.000,00 | 30,00) | 2.380,00 |
| 3.5__ | Proiectare | 485.840.00) | 5.120,00 | 570.960,00) |
| Temă de proiectare | 0,00) | 0,00 | 0,00 |
| Studiu de prefezabilitate | 0,00) | 0,00) | 0,00 |
| Studiu de fezabilitate/documentație de avizare a iucrărilor de intervenții și deviz general | 35.840,00) | 0,00 | 35.840,00 |
| 3.5.4. Documentațiile tehnice necesare în vederea lobținerii nete cil /autorizaților | 2.000,00 | 0,00 | 2.000,00 |
| 3.5.5. verificarea tehnică de calitate a p proiectului tehnic Și a detalilr de execuție | 20.000,00) | 3.800,00) | 23.800,00) |
| 3.5.6, Proiect tehnic și detalii de execuție | 428.000,00, | 81.320,00 | 509.320,00 |
| 3.6 _ | organizarea procedurilor de achiziție | 0,00) | 0,00) | 0,00) |
| 3.7 | __Consultantă | 213.400,00) | 0.546,00 | 253.946,00) |
| de proiect pentru obiectivul de 7. Mengenen | 173.000,00 | pp | 205.870,00) |
| 3.7.2. Auditul financiar | 40.400,00) | 7.676,00) | 48.076,00) |
| 3.8 | _Asistență tehnică | 217.846,84 | 21.390,90 | 259.237, 74 |
| 3.8.1. Asistență tehnică din partea proiectantului | 40.000,00) | 7.600,00) | 47.600,00) |
| . pe perioada de executie a lucrărilor | 20.000,00) | 3.800,00) | 23.800,00) |
| pentru participarea proiectantului la fazele . incluse în programul de control al lucrărilor de execuție, i avizat de căue Inspectoratul de Stat în Construcții | 20.000,00 | 3-800,00 | 23.800,00 |
| 3.8.2. Dirigenție de șantier | 177.846,84 | 33.790,90) | 211.637,74 |
| Total | capitol 3 | 928.746,84, | 167.550,90) | 1.096.297,74 |
| CAPITOLUL Cheltuieli | 4 pentru investiția de bază | | | |
| 4.1 | Construcții și instalații | 13.887.986,19 | 2.638.717,38 | 16.526.703,57 |
| 2.2 | Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale | 171.789,84 | 32.640,07 | 204.429,91 |
| 4.3 | Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care pecesită montaj | 3.446.364,46 | 654.809,25 | 4.101.173,71 |
| 44 | Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care nu necesită montaj și echipamente de transport | 0,00) | 0,00 | 9,00) |
| a.5__Dotări | | 1:932.521,11 | 367.173,01 | 2.299.700,12) |
| 2.6__ | Active necorporale | 770,38) | 146,37 | 916,75) |
| Total | capitol 4 | 19.439.431,98 | ___3.693.492,08 | __23.132.924.06) |
Pagina 7
[CAPITOLUL 5
Alte cheltuieli
| S1.530,14 | 15 .490,73I |
| 81.530,14 | 15.490,73) |
| 0.09 | 0.00) |
| 150.311,00) | 570,00) |
| 0,00) | 0,00 |
| 66.959,55, | 0,00 |
| 13.391,90) | 0,00 |
| 6.359,55 | o.0o |
| 3.000,00) | 570,00 |
| 9,00 | 0.00) |
| 8.400,00) | 0.00 |
| 240.241,14 | 16.060,73) |
| 0,00) | 0,00) |
| 0,00 | 0,00) |
| 0,00 | 0,00 |
| 20-672-695,95____3.859.316,14 |
| 14.205.582,16__2.699.060,61 |
de șantier 57.020,87]
Sa organizare
5.4.1. Lucrări de construcții ȘI instalații aferente
97.020,87]
organizării de șantier
5.1.2. Cheltuieli conexe organizării șantierului 0,60
5.2 |Comisioane, cote, taxe, costul creditului 150.881,00)
5.2.1. Comisioanele și dobânzile aferente creditului 0,00
băncii finanțatoare
5.2.2. Cota aferentă ISC pentru controlul calității 66.959,58|
lucrărilor de construcții
5.2.3. Cota aferentă ISC pentru controlul statului în
amenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea 13.391,90|
lucrărilor de construcții
„24. Gota Cota sfrentă aferentă Casei Casei 5 Sociale a Constructorilor tructorilor -
52 6.359,55)
5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme și
3.570,00]
autorizația de construire/desființare
|Cheltuieli diverse și neprevăzute 0,00]
5.3
Cheltuieli informare și publicitate. 8.400,00]
5.a__ pentru
[Total capitol 5 256.301,87
[CAPITOLUL 6
[cheltuieli pentru probe tehnologice și teste
personalului de exploatare 0.00
6-1 |Pregătirea
_ Probe tehnologice și teste 0,00
6.2
[Total capitol 6 0.00
[TOTAL GENERAL __24.562.012,09|
in care ri __16.904.642,77
UAT MUNICIPIUL TURDA
Octr ali
[24
Adria f
„A
7700
Pagina 8
DEVIZ GENERAL ELIGIBIL
al obiectivului de investitii
"REABILITAREA, MODERNIZAREA SI DOTAREA TEATRULUI AURELIU MANEA, TURDA”
| Nr. cert. | Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli | Valoare (fără lei | TVA lei | Valoare lei |
| EI | 2 | 3 | 5 | 6 |
| CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obținerea și amenajarea terenului | | | |
| 1-1 | Obținerea terenului | 0,00) | 0,00) | 0,00 |
| 1.2 | Amenajarea terenului | 0,00 | 0,00) | 0,00 |
| 13 | mediului și aducerea Amenajări pentru proze a | 37.155,93 | 7.059,63 | 4.215,56 |
| 1-4 | Eheituieii pentru relocarea protecția utilităților | 9,00 | 9,00) | 0,00 |
| (Total | capitol 1 | 37.155,93 | 7.059,63 | ____44.215,56 |
| CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităților necesare obiectivului | de investiții | | |
| Total | capitol 2 | 27.120,06 | 5.152,81 | 32.272,87) |
| CAPITOLUL 3 cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică | | | |
| 3-1 | Stuaii | 660,00 | 114,00) | 724,00) |
| 3.1.1. Stugii de teren | 660,00) | 124,00) | 774,00) |
| 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului | 0,00 | 0,00) | 9,00 |
| 3.1.3, Alte studii specifice | 9,00 | 9,00) | 0,00 |
| 3-2 | IDocumentații-suport și cheltuieli P pentru obținerea i de pi Și autorizații avize, | 0,00) | 0,00 | 9,00) |
| 3.3 | Expertizare tehnică | 9.000,00 | 9.00 | 9.000,00) |
| 3.4 | Certificarea performanței pe) energetice energesee ș și auditul al căilor eneraeti | 2.000,00 | 380,00 | 2.380,00 |
| 3.5 | Proiectare | | 475.700,00_____85.120,00) | 560.820,00 |
| 3.5-1. Temă de proiectare | 0,00 | 0,00 | 9,00 |
| 3.5.2. Studiu de prefezabilitate | 0,00 | 0,00 | 9,00 |
| 3.5.3. Studiu de fezabilitate/documentație de avizare a lucrărilor de intervenții și deviz general | 25.700,00 | 0,00 | 25.700,00) |
| 3-5-4. Docurnentațiile tehnice necesare în vederea obținerii uieior/ecordunler/autorizațilar | 2.000,00) | 9,00 | 2.000,00) |
| 3.5.5. verificarea tehnică de calitate a P proiectului tehnic și a detaliilor de execuție | 29.000,00 | 3.800,00 | 23.800,09 |
| 3.5.6. Proiect tehnic și detalii de execuție | 428.000,00 | ____81.320,00) | 509.320,00 |
| 3-6 | Organizarea procedurilor de achiziție | 0,00 | 0,00) | 9,00 |
| 3.7 | Consultanță | | 213.400,00_____40-546,00) | 253.946,00 |
| de proiect pentru obiectivul de 2 i, Moragerentul | 173.000,00) | 2.870,00) | oil 205.870, |
| 3.7.2. Auditul financiar | 20.400,00 | 7.676,00 | 48.076,00) |
| 3.8 | Asistență tehnică | 217.846,84____ | 41.390,90 | ____259.237,74 |
| 3.8.1. Asistență tehnică din partea proiectantului | 40.000,00 | 7.600,00 | 47.600,00) |
| 3.8.1.1, pe perioada de execuție a lucrărilor | 20.000,00) | 3.800,00 | 23.800,00 |
| 3.8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de abat de către Inspectoratul de Stat în execuție, Constructii | 20.000,00 | 3.800,00 | 23.800,00) |
| 3.8.2. Dirigenie de șantier | | 177.846,84_____33.790.90 | 211.637,74 |
| (Total | capitol 3 | | 918.606,84___167.550,90__1.086.157,74) | |
| CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiția de bază | | | |
| 4.1 | Construcții și instalații | 13.190.883,08 | 2.506.267,79) | 15.697.150,87, |
| 4.2 | Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale. | 165.113,98 | 31.371,66, | 196.485,64 |
| 4.3 | utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care oecelită montai | 3.415.770,11 | 648.996,32 | 4.064.766,43) |
| 4.4 | lUtilaje, echipamente tehnologice și funcționale care nu necesită montaj și echipamente de transport | 0,00) | 0,00) | 0,00j |
| 4-5 | potări | | 1.932.521,11____367.179,01___2.299.700,12 | |
| 4.6 | Active necorporale. | 770.38 | 146,37) | 916,75 |
| Total | capitol a | 15.705.058,66 | 3-553.961,15 | 22.259.019,80 |
Pagina 9
ICAPITOLUL 5
Alte cheltuieli
| 63.320,17 | 12.030,83) |
| 63.320,17 | 12.030,83) |
| 0,00) | 0,00) |
| 150.311,00, | 570,00) |
| 0,00j | 0,00) |
| 66.959,55 | 0,00) |
| 13.391,90 | 0,00 |
| 66.959, 55i | oool |
| 3.000,00 | 570,00) |
| 0,00 | 0,00 |
| 8.400,00) | 0,00) |
| 222.031,17 | ___12.600,83 |
| 0,00 | 0,00) |
| 0,00) | 0,00) |
| 0.00 | 0.00 |
| 19.909.972.66 | 3.746.325,32 |
| 13.483.593,22 | 2.561.882,71 |
5-1 Organizare de șantier 75.351,00|
5.1.1. Lucrări de construcții și instalații aferente
orgănizării de 75.351,00)
șantier
5.1.2. Cheltuieli conexe organizării șantierului 9,00)
5.2 |Comisioane, cote, taxe, costul creditului 150.881,00)
5.2.1. Comisioanele și dobânzile aferente creditului
băncii finanțatoare 0,00j
5.2.2. Cota aferentă ISC pentru controlul calității
lucrărilor de construcții 66.959,55|
5.2.3. Cota aferentă ISC pentru controlul statului în
lamenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea 13.391,90|
lucrărilor de construcții
sza. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor =
56.959,55
5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme și
autorizația de construire/desființare 3.570,00)
5.3 |Cheituleli diverse și neprevăzute 0,00)
5.4 |Cheltuieli pentru informare și publicitate 8.400,00]
Total capitol 5 ___234.632,00|
CAPITOLUL 6
[Cheltuieli pentru probe tehnologice și teste
6.1 |Pregătirea personalului de exploatare 0,00]
6.2 |Probe tehnologice și teste
Total capitol 6
TOTAL GENERAL
din care C+M
UAT MUNICIPIUL TURDA
Dick ra V
Arion
Pagina 10
DEVIZ GENERAL NEELIGIBIL
al obiectivului de investitii
"REABILITAREA, MODERNIZAREA SI DOTAREA TEATRULUI AURELIU MANEA, TURDA”
| Nr. crt. | Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli | valoare (tără lei | TVA 1ei | Valoare 1ei |
| 1 | 2 | 3 | 5 | 6 |
| CAPITOLUL 1 cheltuieli pentru obținerea și amenajarea terenului | | | |
| 1-1 | JObținerea terenului | 0,00) | 9,00) | 0.09 |
| 1.2 | Amenajarea terenului | 0,00) | 9,00) | 0,00 |
| 13 | Amenajări pentru protecția 7nediului ? și aducerea (i Pete ral ea | 0,00j | 0,00 | 0,00) |
| 1-4 | Eheituieii pentru relocarea/protecția utilităților | 9.00 | 0.00 | 9,00 |
| Total | capitol 1 | 0,00) | 0,00 | 9,00 |
| CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităților necesare obiectivului | de investiții | | |
| Total | capitol 2 | ! 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| CAPITOLUL 3 cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică | | | |
| 3-a | Studii | 0-00) | 0,00 | 0.00 |
| 3.1.1. Studii de teren | 0,00 | 0,00 | 0,00) |
| 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului | 0.00) | 0,00) | 9,00) |
| 3.1.3. Alte studii specifice | 0.00) | 0,00 | 0,00) |
| 3-2 | Documentații-suport și cheftuleli pentru obținerea ' de Scoruri si autărizații ii lavize, | 9,00 | 9,00 | 9,00 |
| 3-3 | jExpertizare tehnică | 0,60) | 9,00) | 0.00 |
| 34 | Certificarea performanței pe, energetice energeee Și auditul energetic ? dsaitor | 9,00 | 9,00 | 9.00 |
| 35 | proiectare | 10.120.00 | 0,00) | 10.140.00) |
| 3.5.1. Temă de proiectare | 0,00 | 9,00) | 0,00) |
| 3.5.2. Studiu de prefezabilitate | 0,00) | 0,00 | 0,00) |
| 3.5.3. Studiu de fezabilitate/documentație de avizare a lucrărilor de intervenții și deviz general | 10.140,00 | 0,00 | 10.140,00) |
| 3-54. Documentaiile tehnice necesare în vederea obținerii iglor/ cordurior/autorizeplor e | 9,00) | 9,00) | 9,00) |
| 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a ? proiectului tehnic și 2 detaliilor de execuție | 9,00) | 0,00) | 0,00) |
| 3-5-6. Proiect tehnic și detalii de execuție | 0.00) | 9,00) | 0,00) |
| 3-6 | organizarea procedurilor de achiziție | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| 3.7 | Consultanță | 0,00) | 0,00) | 0,00 |
| 3.7.1. Managementul de prolee proiect pe pentru obiectivul de este | 0,00 | 0,00) | 0,00) |
| 3.7.2. Auditul financiar | 0,00) | 0,00) | 9,00) |
| 3.8 | Asistență tehnică | 0.00 | 0.00 | 9,00) |
| 3.8.1. Asistență tehnică din partea proiectantului | 9,00 | 0,00 | 0,00) |
| 3.8.1.1. pe perioada de execuție a lucrărilor | 0,00) | 0,00) | 0,00) |
| 3 8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuție, avizat de către Inspectoratul de Stat în Construcții | 0,00 ! | o,ool i | 0,00 |
| 3.8.2. Birigenție de șantier | 0.00) | 0.09 | 9.00 |
| Total | capitol 3 | 10.140,00, | 9,00) | 10.140,00 |
| CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiția de bază | | | |
| Za | Canstrucții și instalații | $57-103,11 | | 132-449,59____829-552,70 |
| 2.2 | Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale | 6.675,86 | 1.268,41! | 7.394,27 |
| pis | ine echipamente tehnologice și funcționale care | 30.594,35 | 5.812,83) | 3340728 |
| 44 | Utilaje, echipamente tERnoIogIcE și funcționale care nu Îiră montaj și echipamente pi aie | 9,00j | 9,00 | 0,00) |
| 2-5 | Dotări | 0.00) | 0.00 | 0,00) |
| 4.6 | Active necorporale | 9.00 | 0.09 | 0.00 |
| Total | capitol â | Z3a-373,32 | 139.530,93 | __873.904,25 |
Pagina 11
[CAPITOLUL 5
Alte cheltuieli
| 18.209,97 | 3.459,90 |
| 18.209,97 | 3.459,90 |
| 0,00, | 0,00 |
| 0,00) | 0,00) |
| 0,00 | 0,00) |
| 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| oo | 0,09 |
| 9,00) | 9,00 |
| 0,00) | 0,90 |
| 9,00) | 0,00) |
| 18.209,97 | 3.459,90 |
| 0,00 | 0-00) |
| 0,00) | 0,00 |
| 0,00) | 0,00, |
| 762.723,29 | 142.990,83 |
| 721.988,94 | 137.177,91 |
5,1 |Organizare de șantier 21.669,87|
5.1.1, Lucrări de construcții și instalații aferente
de 21.669,87
organizării șantier
5.1.2. Cheltuieli conexe organizării șantierului 0,00)
5.2 |Comisioane, cote, taxe, costul creditului 000|
5.2.1. Comisioanele și dobânzile aferente creditului
băncii 0,00
finanțatoare
[5.2.2. Cota aferentă ISC pentru controlul calității
lucrărilor de 0,00]
construcții
5.2.3. Cota aferentă ISC pentru controlul statului în
lamenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea 0,00]
lucrărilor de construcții
eta aferentă Case Boca 2 Consiructorier-
229. pp
5-2:5. Taxe pentru acorduri, avize conforme și
de construire/desființare 0,00
autorizația
5.3 |Cheltuieli diverse și neprevăzute 0,00]
5.4 |Cheltuieli pentru informare și publicitate 0.00)
Total capitol 5 21.669,87|
[CAPITOLUL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice și teste
6.1 |pregătirea personalului de exploatare 0-00)
6.2 |Probe tehnologice și teste. 0,00)
Total capitol 6 0,00)
[TOTAL GENERAL, 905.714,12|
din care C+M 859.166,85,
UAT MUNICIPIUL TURDA
Dineker — exrcohv
Adnan
lect
Pagina 12
ROMÂNIA Anexa nr.2
JUDEȚUL CLUJ la Hotărârea nr. /
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI ACTUALIZATI
al proiectului
„Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”
BENEFICIAR: Municipiul Turda
AMPLASAMENT: județul Cluj, municipiul Turda, Piața Republicii Nr. 52; str. Castanilor (parțial)
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
a ) Valoare totală a investitiei: 20.672.695,95 lei fără TVA (24.562.012,09 lei inclusiv
TVA) echivalent 5.273.647,25 euro inclusiv TVA
din care C+M 14.205.582,16 lei fără TVA (16.904.642,77 lei inclusiv TVA)
echivalent 3.629.552,93 euro inclusiv TVA
(la curs 1 euro = 4,6575 lei)
b) Indicatori
. Clădiri publice renovate în zonele urbane (inclusiv curte interioară și gang): 7.448,78
mp
(suprafață construită desfășurată)
. Spații deschise create sau reabilitate în zonele urbane: 2.082,10 din care:
mp,
- Suprafață pietonală: 482,10 mp
- Suprafață carosabilă: 1.600,00 mp
e ) Descriere sumară a investiției
Conform documentatiei tehnico-economice, principalele lucrari ce se vor executa la obiectivul de
investie constau în intervenții asupra:
A. Clădire Teatru
B. Accesului lateral — strada Castanilor (parțial)
Principalele intervenții vizează:
A. CLĂDIRE TEATRU:
Modificări funcționale:
Se vor refunctionaliza si se vor dota spatiile specifice teatrului in conformitate cu necesitattile
actuale ale beneficiarului
Instalatii_ interioare
- "Toate instalatiile interioare vor fi inlocuite.
- Se va prevedea sistem de climatizare in sala de spectacol.
- Se vor lua masuri de izolare acustica a salii de spectacol.
Finisaje interioare
- Se vor pastra/restaura/reabilita finisajele care au valoare arhitecturala (de usi,
exp.
elementele din fier forjat, elementele decorative din tereti si tavane, candelabre etc.)
- Finisajele noi vor fi compatibile cu starea de cladire monument istoric: piatra naturala,
lemn, tencuieli si zugraveli pe baza de var etc,
Finisaje exterioare
Pagina 13
- Se vorreface detaliile din fatada in conformitate cu imaginile de epoca si cu recomandarile
studiului istoric-arhitectural/aviz Monumente istorice.
- Se vor restaura/reabilita elementele de fatada care se pastreaza.
Amenajare curti
- Se va amenaja curtea interioara
B. ACCES LATERAL (SPATIU PUBLIC URBAN)
Amenajarea accesului lateral, cuprinzand o portiune din strada Castanilor:
- Asigurarea sursei de apa pentru pompieri (hidrant stradal)
- Amenajarea se constituie ca acces pietonal și rutier la clădirea teatrului
Reabilitarea și amenajarea spațiului public urban asigură și accesul lateral la clădirea Teatrului
Aureliu Manea.
d ) Surse de finanțare:
- fonduri de la bugetul local, de la bugetul de stat, prin Programe ale Uniunii Europene si/sau alte
fonduri constituite conform legii