Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 199
din data de 11.10.2024
privind aprobarea devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnico-
economici faza PT pentru proiectul „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii
fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și
tradiții”
Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în ședința publică extraodinară din
data de 11.10.2024;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea devizului general
actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici faza PT pentru proiectul
„Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și
redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”, elaborat din inițiativa Primarului
municipiului Turda, domnul Matei Cristian Octavian;
Având în vedere:
- contractul de finanțare nr. 5682/14.07.2020 aferent Etapei 1 de implementare a
proiectului „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța
Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”, cod SMIS 123135,
finanțat din Programul Operațional Regional 2014-2020;
- NOTA Ol cu nr. 270344/30.12.2023 privind etapizarea proiectului „Restaurarea,
conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. $) și redestinarea ei
ca Centru de cultură, artă și tradiții”
- condițiile de accesare/acordare a fondurilor din cadrul Programului Regional NordVest (PR NV) 2021-2027 pentru etapa II a proiectelor etapizate
- contractul de finantare nr. 60/25.06.2024 aferent etapei II de implementare a
proiectului „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța
Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”, cod SMIS 324931,
finanțat din Programul Regional Nord-Vest (PR NV) 2021-2027 ;
- necesitatea asigurării fondurilor necesare pentru implementarea și finalizarea cu
succes a proiectului;
- Referatul de aprobare — expunerea de motive nr. 36025/08.10.2024, întocmit de
inițiatorul proiectului de hotărâre, Primarul Municipiului Turda, dl. Cristian-Octavian
Matei, prin care se propune aprobarea devizului general actualizat si a principalilor
indicatori tehnico-economici faza PT pentru proiectul „Restaurarea, conservarea și
reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de
cultură, artă și tradiții”;
- Raportul de specialitate nr. 36056/08.10.2024 al Direcției Finanțări Externe,
Strategii și Relații Internaționale privind aprobarea devizului general actualizat si a
principalilor indicatori tehnico-economici faza PT pentru proiectul „Restaurarea,
conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei
ca Centru de cultură, artă și tradiții”;
Pagina 2
- Avizul favorabil al comisiilor de specialitate nr. 1 — pentru buget, finante,
prognoze economice și nr. 3 - pentru urbanism și amenajarea teritoriului, administrarea
domeniului public și privat, protecția mediului și investiții, ale Consiliului Local al
municipiului Turda;
Luând în considerare dispozițiile art. 129, alin. (2), lit. b), lit. c), alin. (4), lit d), art.
139, alin. (1) din OUG 57/2019 privind Codul administrativ;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările
ulterioare,
În temeiul drepturilor conferite prin art. 136, alin. 1 și art. 196, alin. 1, lit. a, din
Ordonanță de Urgență nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, precum și ale Regulamentului de organizare și funcționare al
Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă devizul general actualizat si principalii indicatori tehnico-economici
faza PT pentru proiectul „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii
(P-ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”, inscrisi in
Anexele nr. 1 si 2 care fac parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 2. Începând cu data aprobării prezentei, orice alte prevederi contrare își încetează
aplicabilitatea.
Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se împuternicește Primarul
Municipiului Turda, Judetul Cluj, prin intermediul Direcției Finanțări Externe, Strategii și
Relații Internaționale din cadrul aparatului de specialitate al Primarului UAT Municipiul
Turda, Județul Cluj.
Art. 4. Prezenta hotărâre poate fi contestată la Tribunalul Cluj, în condițiile și în
termenele prevăzute de Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările
și completările ulterioare.
Art. 5. a) Prezenta hotărâre se comunică Primarului Municipiului Turda, Direcției
Economice, precum și Instituției Prefectului - Județul Cluj în vederea efectuării controlului
legalității.
b) Publicitatea hotărârii se va asigura prin afișare la sediul Primăriei Municipiului
Turda și pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
PREȘEDINTE DE SEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Pirlea Daniela SECRETARUL general al
municipiului TURDA,
Jr. Mărginean Elena Mihaela
VOTURI: pentru 16
împotrivă -
abțineri 1
Numărul total al consilierilor în funcție este 21.
Numărul consilierilor participanți la vot este 17.
Pagina 3
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Nr. 36023/08.10.2024
REFERAT DE APROBARE - EXPUNERE DE MOTIVE
la Proiectul de hotărâre nr. ....... ..
privind aprobarea devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici
faza PT pentru proiectul
„Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii
nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”
În conformitate cu prevederile art. 136 alin. 3, alin. 8 lit. a din OUG nr. 57/2019
privind
Codul admninistrativ, întocmesc prezentul Referat de aprobare la proiectul de hotărâre
susmenționat, inițiat de Primarul Municipiului Turda, în conformitate cu prevederile art. 136 alin. 1
din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, potrivit cărora proiectele de hotărâri pot fi
inițiate de primar,
Având în vedere:
- contractul de finanțare nr. 5682/14.07.2020 aferent Etapei 1 de implementare a proiectului
„Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și
redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”, cod SMIS 123135, finanțat din Programul
Operațional Regional 2014-2020;
- NOTA OI cu nr. 270344/30.12.2023 privind etapizarea proiectului „Restaurarea, conservarea și
reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură,
artă și tradiții”
- condițiile de accesare/acordare a fondurilor din cadrul Programului Regional Nord-Vest (PR NV)
2021-2027 pentru etapa II a proiectelor etapizate
- contractul de finantare nr. 60/25.06.2024 aferent etapei II de implementare a proiectului
„Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr, 5) și
redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”, cod SMIS 324931, finanțat din Programul
Regional Nord-Vest (PR NV) 2021-2027 ;
- necesitatea asigurării fondurilor necesare pentru implementarea și finalizarea cu succes a
proiectului;
Luând în considerare dispozițiile art. 129, alin. (2), lit. b), e), alin. (4), lit d), art.139, alin.
(1) din OUG 57/2019 privind Codul administrativ;
Pagina 4 din $
Pagina 4
Propun: adoptarea Proiectului de hotărâre nr. cecene privind
aprobarea devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici faza PT
pentru proiectul „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța
Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”, inițiat de către Primarul
Municipiului Turda, Județul Cluj, domnul Cristian-Octavian MATEI.
INIȚIATOR,
PRIMARUL UAT MUNICIPIUL TURDA, JUDEȚUL CLUJ
CRISTIAN-OCTAVIAN MATEI
Pagina 5 din $
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Nr. 36056/08.10.2024
RAPORT DE SPECIALITATE
Sub Axa prioritară 13, Prioritatea de investiții 9b, Obiectiv specific 13.1, apelul de proiecte
nr. POR/2018/13/13.1/1/7 REGIUNI din Programul Operațional Regional 2014-2020, Municipiul
Turda a implementat etapa | a proiectului cu titlul „Restaurarea, conservarea și reabilitarea
clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și
tradiții”, pentru care a fost semnat contractul de finanțare nr. 5682/14.07.2020.
In data de 30.12.2023 a fost emisa NOTA O! cu nr. 270344 privind etapizarea proiectului
„Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și
redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”
In data de 25.06.2024 a fost semnat contractul de finantare nr. 60 aferent etapei II de
implementare a proiectului „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-
ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”, cod SMIS 324931, avand
ca sursa de finantare Programul Regional Nord-Vest (PR NV) 2021-2027.
Avand in vedere finalizarea proiectului tehnic si necesitatea lansarii achizitiei de dotari
Municipiul Turda va initia un act aditional la contractul de finantare nr.60/25.06.2024 prin care sa
se ajusteze bugetul proiectului si sa se evidentieze noile specificatii tehnice din cadrul
documentatiei tehnico-economice faza PT.
Unul din documentele obligatorii este hotararea consiliului local de aprobare a indicatorilor
tehnico-economici actualizati.
Astfel, supunem spre aprobarea Consiliului Local al Municipiului Turda proiectul de hotarare
privind aprobarea devizului general actualizat si a principalilor indicatori tehnico-economici faza PT
pentru proiectul „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii
nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții””.
Intocmit,
Coordonator proiect
Mihaela lelciu
n
Pagina 6
ura
Pr 7
ZI, Tep
Pr. 199/11.10.2024
DEVIZ GENERAL
"RESTAURAREA, CONSERVAREA SI REABILITAREA CLADIRII FOSTEI JUDECATORII (P-TA REPUBLICII NR. 5 ) SI REDESTINAREA EI CA
CENTRU DE CULTURA, ARTA SI TRADITII"
| Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli | Valoare fără TVA lei | TVA lei |
| 2 | 3 | 4 |
| 1 Cheltuieli pentru obținerea și amenajarea terenului | | |
| 1.1_Obținerea terenului | 0,00 | 0,00 |
| Amenajarea terenului | 68.077,23 | 12.934,68 |
| Amenajări pentru protecția mediului și aducerea terenului la starea inițială | 61.313,73 | 11.649,60 |
| 1.4_Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităților | 10.730,23 | 2.038,74 |
| capitol 1 | 140.121,19 | 26.623,02 |
| 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităților necesare obiectivului de investiții | | |
| capitol 2 | 0,00 | 0,00 |
| 3 Cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică | | |
| Studii | 1.200,00 | 0,00 |
| Studii de teren | 1.200,00 | 0,00 |
| .1.2. Raport privind impactul asupra mediului | 0,00 | 0,00 |
| 3.1.3. Alte studii specifice | 0,00 | 0,00 |
| Documentați-suport și cheltuieli pentru obținerea de avize, acorduri și autorizații | 20.000,00 | 3.800,00 |
| Expertizare tehnică | 8.250,00 | 0,00 |
| Certificarea performanței energetice și auditul energetic al clădirilor | 2.000,00 | 380,00 |
| Proiectare | 924.050,00 | 169.290,00 |
| 3.5.1, Temă de proiectare” | 0,00 | 0,00 |
| 3.5.2. Studiu de prefezabiiitate | 0,00 | 0,00 |
| 5.53, Studiu de fezabilitate/documentație de avizare a lucrărilor de intervenții și | 31.050,00 | 0.00 |
| IA pi n tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizațiilor | 201.000,00 | 37 810,00 |
| 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic și a detalilor de execuție | 20.000,00 | 3.800,00 |
| 3.5.6. Proiect tehnic și detalii de execuție | 672.000,00 | 127.680,00 |
| Organizarea procedurilor de achiziție | 0,00 | 0,00 |
| Consultanță | 292.600,00 | 55.594,00 |
| 137.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investiții | 242.200,00 | 46.018,00 |
| 3.7.2. Auditul financiar | 50.400,00 | 9.576,00 |
| Asistență tehnică | 548.790,71 | 104.270,23 |
| 3.8.1. Asistență tehnică din partea proiectantului | 384.000,00 | 72.960,00 |
| (3.8.1.1. pe perioada de execuție a lucrărilor | 164.000,00 | 31.160,00 |
| 13.8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuție, avizat de către Inspectoratul de Stat în Construcții | 220.000,00 | 41.800,00 |
| 13.8.2. Dirigenție de șantier | 164.790,71 | 31.310,23 |
| capitol 3 | 1.796.890,71 | 333.334,23 |
| 4 Cheltuieli pentru investiția de bază | | |
| Construciii și instalații | 15.068.969,33 | 2.863.104,18 |
| Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale | 48.788,16 | 9.269,37 |
| Utilale, echipamente tehnologice și funcționale care necesită montaj | 1.201.820,21 | 228.345,84 |
| Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care nu necesită montaj și echipamente de transport | 0.00 | 9,00 |
| Dotări | 2.304.743,52 | 437.901,27 |
| Active necorporale | 0,00 | 0,00 |
| capitol 4 | 18.624.319,22 | 3.538.620,66 |
Îi Valoare cu TVA
lei
1 5
CAPITOLUL
0,00
1.2 81.011,91
1.3
72.963,33
12.768,97
Total
166.744,21
CAPITOLUL
Total
0,00
CAPITOLUL
3.1
1.200,00
1.200,00
0,00
0,00
3.2
23.800,00
3.3 8.250,00
3.4
2.380,00
3.5
1.093.340,00
0,00
0,00
31.050,00
238.810,00
23.800,00
799.680,00
3.6 0,00
3.7
348.194,00
288.218,00
59.976,00
3.8
653.060,94
456.960,00
195.160,00
261.800,00
196.100,94
Total
2.130.224,94
CAPITOLUL
4.1
17.932.073,51
4.2
58.055,53
4.3 1.430.166,05
44
9.00
4.5 2.742.644,79
4.6 0,00
Total
22.162.939,88
Pagina 7
| CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli | | |
| 5.1 Organizare de șantier | 98.085,34 | 18.636,21 116.721,55 |
| 5.1.1. Lucrări de construcții și instalații aferente organizării de | 38.582,54 | 7.330,68 45.913,22 |
| 5.1.2. Cheltuieli conexe organizării șantierului | 59.502,80 | 11.305,53 70.808,33 |
| 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului | 146.805,50 | 380,00 147.185,50 |
| 5.2.1. Comisioanele și dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare | 0,00 | 0,00 0,00 |
| 5.2.2. Cota aferentă ISC pentru controlul calității lucrărilor de construcții | 65.820,68 | 0,00 65.820,68 |
| 5.2.3. Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea lucrărilor de construcții | 13.164,14 | 0.00 18.104,14 |
| 5.2.4. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC | 65.820,68 | 0,00 65.820,68 |
| 5.2.5, Taxe pentru acorduri, avize conforme și autorizația de construire/desființare | 2.000,00 | 380,00 2.380,00 |
| 5.3 __Cheltuieli diverse și neprevăzute” | 0,00 | 0,00 0,00 |
| 15.4 ___Cheltuieli pentru informare și publicitate | 8.400,00 | 0,00 8.400,00 |
| Total capitol 5 | 253.290,84 | 19.016,21 272.307,05 |
| CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice și teste | | |
| 6.1_Pregătirea personalului de exploatare | 0,00 | 0.00 0,00 |
| 6.2 Probe tehnologice și teste | 0,00 | 0,00 0,00 |
| Total capitol 6 | 0,00 | 0,00 0,00 |
| TOTAL GENERAL | 20.814.621,96 | 3.917.594,12 24.732.216,08 |
| din care C+M | 15.296.459,22 | 2.906.327,25 18.202.786,47 |
UAT MUNICIPIUL TURDA
One ama
Alin dr
7
Pagina 8
DEVIZ GENERAL - ELIGIBIL
"RESTAURAREA, CONSERVAREA SI REABILITAREA CLADIRII FOSTEI JUDECATORII (P-TA REPUBLICII NR. 5 ) SI REDESTINAREA El CA
CENTRU DE CULTURA, ARTA SI TRADITII"
| Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli | Valoare fără TVA lei | TVA lei |
| 2 | 3 | 4 |
| 1 Cheltuieli pentru obținerea și amenajarea terenului | | |
| 1.1_Obținerea terenului | 0,00 | 0,00 |
| 1.2__Amenajarea terenului | 68.077,23 | 12.934,68 |
| 1.3__Amenajări pentru protecția mediului și aducerea terenului la starea inițială | 61.313,73 | 11.649,60 |
| 1.4__Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităților | 10.730,23 | 2.038,74 |
| capitol 1 | 140.121,19 | 26.623,02 |
| 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităților necesare obiectivului de investiții | | |
| capitol 2 | i 0,00 | 0,00 |
| 3 Cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică | | |
| 3.1__Studii | 1.200,00 | 0,00 |
| 3.1.1. Studii de teren | 1.200,00 | 0,00 |
| 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului | 0,00 | 0,00 |
| 3.1.3. Alte studii specifice | 0,00 | 0.00 |
| 3.2_Documentații-suport și cheltuieli pentru obținerea de avize, acorduri și autorizații | 0,00 | 0,00 |
| Expertizare tehnică | 8.250,00 | 0,00 |
| 3.4_Certificarea performanței energetice și auditul energetic al clădirilor | 2.000,90 | 380,00 |
| 3.5_Proiectare | 534.750,00 | 95.323,00 |
| 3.5.1. Temă de proiectare | 0,00 | 0,00 |
| 3.5.2. Studiu de prefezabiiitate | 0.00 | 0,00 |
| 3.5.3. Studiu de fezabiltate/documentație de avizare a lucrărilor de intervenții și deviz general | 31.050,00 | 0.00 |
| 3.5.4. Documentațiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizațiilor. | 2.000,00 | 0,00 |
| 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic și a detaliilor de execuție | 20.000,00 | 3.800,00 |
| 3.5.6. Proiect tehnic și detalii de execuție | 481.700,00 | 91.523,00 |
| 3,6_Organizarea procedurilor de achiziție | 0,00 | 0,00 |
| 3.7_Consultanță | 292.600,00 | 55.594,00 |
| 3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investiții | 242.200,00 | 46.018,00 |
| 3.7.2. Auditul financiar | 50.400,00 | 9.576,00 |
| 3.8_Asistență tehnică | 311.249,20 | 59.137,34 |
| 3.8.1, Asistență tehnică din partea proiectantului | 146.458,49 | 27.827,11 |
| 3.8.1.1. pe perioada de execuție a lucrărilor | 146.458,49 | 27.827,11 |
| '3.8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuție, avizat de către Inspectoratul de Stat în Construcții | 0,00 | 0,00 |
| 3.8.2. Dirigenție de șantier | 164.790,71 | 31.310,23 |
| capitol 3 | 1.150.049,20 | 210.434,34 |
| 4 Cheltuieli pentru investiția de bază | | |
| 4.1__Construcții și instalații | 14.750.849,53 | 2.802.661,41 |
| Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale | 48.786,16 | 9.269,37 |
| Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care necesită montaj | 999.550,06 | 189.914,51 |
| Utiaje, echipamente tehnologice și funcționale care nu necesită montaj și echipamente de transport | 000 | 0,00 |
| 4.5__Dotări | 2.304.743,52 | 437.901,27 |
| 4.6_Active necorporale | 0,00 | 0,00 |
| capitol 4 | 18.103.929,27 | 3.439.746,56 |
Nr. crt. Valoare cu TVA,
lei
1 5
CAPITOLUL
0,00
81.011,91
72.963,33
12.768,97
|Total 166.744,21
CAPITOLUL
[Total | 0,00
CAPITOLUL
1.200,00
1.200,00
0,00
0,00
0,00
3.3 8.250,00
2.380,00
630.073,00
0,00
0,00
31.050.00
2.900,00
23.800,00
573.223,00
0,00
348.194,00
288.218,00
59.976,00
370.386,54
174.285,60
174.285,60
0,00
196.100,94
|Total 1.360.483,54
CAPITOLUL
17.553.510,94
4.2 58.055,53
4.3 1.189.464,57
44 000
2.742.644,79
0,00
[Total 21.543.675,83
Pagina 9
| CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli | | | |
| 5.1 _Organizare de șantier | 82.568,13 | 15.687,94 | 98.256,07 |
| 5.1.1. Lucrări de construcții și instalații aferente organizării de șantier | 24.261,64 | 4.609,71 | 28 871,35 |
| 5.1.2. Cheltuieli conexe organizării șantierului | 58.306,49 | 11.078,23 | 69.384,72 |
| 5.2 _Comisioane, cote, taxe, costul creditului | 146.805,50 | 380,00 | 147.185,50 |
| 5.2.1. Comisioanele și dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| 5.2.2. Cota aferentă ISC pentru controlul calității lucrărilor de construcții | 65.820,68 | 0,00 | 65.820,68 |
| 5.2.3, Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea lucrărilor de construcții | 13.164,14 | 0,00 | 18.164,14 |
| 5.2.4. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC | 65.820,68 | 0.00 | 65.820,68 |
| 5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme și autorizația de | 2.000,00 | 380,00 | 2.380,00 |
| 5.3_Cheltuieli diverse și neprevăzute | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| 5.4_Cheltuieli pentru informare și publicitate | 8.400,00 | 0,00 | 8.400,00 |
| Total capitol 5 | 237.773,63 | 16.067,94 | 253.841,57 |
| CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice și teste | | | |
| 6.1__Pregătirea personalului de exploatare: | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| 6.2__Probe tehnologice și teste | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Total capitol 6 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| TOTAL GENERAL | 19.631.873,29 | 3.692.871,86 | 23.324.145,15 |
| din care C+M | 14.964.018,52 | 2.843.163,51 | 17.807.182,03 |
UAT MUNICIPIUL TURDA
Dire arce lv
Adi (7) fr Z
PF
Pagina 10
DEVIZ GENERAL - NEELIGIBIL
"RESTAURAREA, CONSERVAREA SI REABILITAREA CLADIRII FOSTEI JUDECATORII (P-TA REPUBLICII NR. 5 ) SI REDESTINAREA
EI CA CENTRU DE CULTURA, ARTA SI TRADITII"
| Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli | Valoare fără TVA lei | TVA ____ lei |
| 2 | 3 | 4 |
| CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obținerea și amenajarea terenului | | |
| Obținerea terenului | 0,00 | 0,00 |
| Amenajarea terenului | 0,00 | 0,00 |
| 1.3_Amenajări pentru protecția mediului și aducerea terenului la starea inițială | 0,00 | 0,00 |
| Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităților | 0,00 | 0,00 |
| capitol 1 | 0,00 | 0,00 |
| CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităților necesare obiectivului de investiții | | |
| capitol 2 | 0,00 | 0,00 |
| CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică | | |
| Studii | 0,00 | 0,00 |
| (3.1.1. Studii de teren | 0.00 | 0,00 |
| 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului | 0,00 | 0,00 |
| 3.1.3. Alte studii specifice | 0,00 | 0,00 |
| Documentații-suport și cheltuieli pentru obținerea de avize, acorduri și autorizații | 20.000,00 | 3.800,00 |
| Expertizare tehnică | 0,00 | 0,00 |
| Certificarea performanței energetice și auditul energetic al clădirilor | 0,00 | 0,00 |
| Proiectare | 389.300,00 | 73.967,00 |
| 3.5.1. Temă de proiectare | 0,00 | 0,00 |
| 3.5.2. Studiu de puefezabiitate | 0,00 | 0,00 |
| 3.5.3. Studiu de fezabiitate/documentație de avizare ă lucrărilor de intervenții și deviz general | 000 | 900 |
| 3.5.4. Documentațiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizațiilor | 199.000,00 | 37.810,00 |
| 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic și a detaliilor de execuție | 9% | 0,90 |
| 3.5.6. Proiect tehnic și detalii de execuție | 190.300,00 | 36.157,00 |
| Organizarea procedurilor de achiziție | 0,00 | 0,00 |
| Consultanță | 0,00 | 0,00 |
| 3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investiții | 0,00 | 0,00 |
| 3.7.2. Auditul financiar | 0,00 | 0,00 |
| 3.8_JAsistență tehnică | 237.541,51 | 45.132,89 |
| 3.8.1. Asistență tehnică din partea proiectantului | 237.541,51 | 45.132,89 |
| 3.8.1.1. pe perioada de execuție a lucrărilor | 17.541,51 | 3.332,89 |
| 3.8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control! al lucrărilor de execuție, avizat de către Inspectoratul de Stat în Construcții | 220.000,00 | 41.800,00 |
| 3.8.2. Dirigenție de șantier | 0,00 | 0,00 |
| capitol 3 | 646.841,51 | 122.899,89 |
| (CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiția de bază | | |
| Construciii și instalații | 318.119,80 | 60.442,76. |
| Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale | 0,00 | 0,00 |
| Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care necesită montaj | 202.270,15 | 38.431,33 |
| Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care nu necesită montaj și echipamente de transport | 000 | 0.00 |
| Dotări | 0,00 | 0.90 |
| Active necorporale | 0,00 | 0,00 |
| capitol 4 | 520.389,95 | 98.874,09 |
Îi |Valoare cu TVA
i
lei
1 5
1.1 0,00
1.2 0,00
0,00
1.4 0,00
[Total 0,00
|Total 0,00
3.1 0,00
0,00
0,00
0,00
3.2 23.800,00
3.3 0,00
3.4 0,00
3.5 463.267,00
0.00
0,00
0.00
236.810.00
9,00
226.457,00
3.6 0,00
3.7 0,00
0,00
0,00
282.674,40
282.674,40
20.874,40
261.800,00
0,00
Total 769.741,40
4.1 378.562,56
4.2 0,00
4.3 240.701,48
44 0.00
4.5 0.00
4.6 0,00
[Total 619.264,04
Pagina 11
| 15.517,21 | 2.948,26 |
| 14.320,90 | 2.720,97 |
| 1.196,31 | 227,29 |
| 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 000 |
| 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 15.517,21 | 2.948,26 |
| 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 1.182.748,67 | __224.722,24 |
| 332.440,70 | 63.163,73 |
CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli
5.1 |Organizare de șantier
5.1.1. Lucrări de 18.465,47
construcții și instalații aferente organizării de santier
17.041,87
5.1.2. Cheltuieli conexe organizării șantierului
5.2 |Comisioane, cote, costul 1.423,60
taxe, creditului
5.2.1. Comisioanele 0,00
și dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare
5.2.2. 0,00
Cota aferentă ISC pentru controlul calității lucrărilor de construcții
5.2.3. Cota aferentă 0,00
ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului,
urbanism și pentru autorizarea lucrărilor de construcții 000 i
5.2.4. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC
5.2.5. Taxe 0,00
pentru acorduri, avize conforme și autorizația de construire/desființare
5.3 |Cheltuieli diverse 0,00
și neprevăzute
5.4_|Cheltuieli informare 0,00
pentru și publicitate
Total capitol 5 0,00
[CAPITOLUL 6 18.465,47
Cheltuieli pentru probe tehnologice și teste
6.1 |Pregătirea personalului de exploatare
6.2_|Probe 0,00
tehnologice și teste
Total capitol 6 0,00
|TOTAL GENERAL 0,00
din care C+M 1.407.470,91
395.604,43
UAT MUNICIPIUL TURDA
(podr adlv
Alin 1
Petr
Pagina 12
Anexa nr.2
la Hotărârea nr. /
INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI ACTUALIZATI
al proiectului:
„Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și
redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”
BENEFICIAR: Municipiul Turda
AMPLASAMENT: județul Cluj, municipiul Turda, Piața Republicii nr. 5; str. George Coșbuc (parțial); str.
Dacia
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
a ) Valoare totală a investitiei: 20.814.621,96 lei fara TVA (24.732.216,08 lei inclusiv TVA),
echivalent 5.310.191,32 euro inclusiv TVA
din care C+M 15.296.459,22 fara TVA (18.202.786,47 lei inclusiv TVA), echivalent
3.908.274,07 euro inclusiv TVA
(la curs 1 euro = 4,6575 lei)
b) Indicatori
e Clădiri publice renovate în zonele urbane: 4.243,08 mp (suprafață construită desfășurată), din care:
Clădire monument istoric: 3.399,23 mp (suprafață construită desfășurată)
Ascensor și scară exterioară: 19 mp (suprafață construită desfășurată)
Suprafață reabilitată curte interioară: 824,85 mp
e Spații deschise create sau reabilitate în zonele urbane: 1.995 mp, din care:
Suprafață pietonală/acces auto riverani (inclusiv spatiu verde): 1.871 mp
Suprafață trepte acces strada Dacia: 34 mp
Suprafata parcari: 90 mp
c ) Descriere sumară a investiției
Principalele lucrari ce se vor executa la obiectivul de investie constau în intervenții asupra:
A.Imobilului monument istoric — fosta Judecatorie Turda
B.Accesului lateral — strada George Cosbuc (partial) și strada Dacia
Principalele intervenții vizează:
A-IMOBILUL MONUMENT ISTORIC — FOSTA JUDECATORIE TURDA
Lucrari de restaurare, conservare si reabilitare a cladirii fostei Judecatorii Turda.
Lucrarile au in vedere:
-lucrari de interior si de exterior, de consolidare, restaurare si finisaje
-aducerea cladirii cat mai aproape de forma ei originala, prin conservarea elementelor constructive/de finisaj
originale sau reconstituirea lor cu materiale care sa prezinte caracteristici asemanatoare cu cele originale
(culoare, textura)
-folosirea de materiale de constructie apropiate de caracteristicile fizico-mecanice ale materialelor istorice
originale
Structura functionala adecvata noii functiuni: “Centru de cultura, arta si traditii”:
- Zona de acces, bilete, paza.
- Zone expozitionale (cu acces pentru public)
Pagina 13
- Depozit vizitabil/nevizitabil
- Ateliere interactive
Fiecare din aceste zone vor avea circuite clare pentru vizitatori.
- Refacerea tuturor instalatiilor interioare
- Amenajare curte interioara
- Echiparea si dotarea cladirii in concordanta cu functiunea propusa.
B. ACCES LATERAL (SPATIU PUBLIC URBAN)
Amenajarea accesului lateral, cuprinzand o portiune din strada George Cosbuc si strada Dacia, cu:
- Amenajarea se constituie ca o extensie a zonei de relaxare/zonei verzi a viitorului “Centru de cultura,
arta si traditii”.
Reabilitarea și amenajarea spațiului public urban care asigură și accesul lateral la clădirea Centrului de
cultură, artă și tradiții beneficiază de amenajarea unei suprafețe pietonale adecvate funcțiunii de acces și/sau
relaxare, pentru care se înlocuiește pavajul, se amplasează mobilier urban, se plantează arbori cu rol de
retenție a emisiilor de CO2 și de elevare a peisajului urban. Se reorganizează parcările frontul nordic al
pe
străzii George Coșbuc și se amplasează noi corpuri de iluminat stradal, coșuri de gunoi, parapeți pentru
malul stang al pârâului și se refac scările și platformele de acces în imobilele de frontal estic al străzii
pe
Dacia.
d) Surse de finantare:
- fonduri de la bugetul local, de la bugetul de stat, prin Programe ale Uniunii Europene si/sau alte fonduri
constituite conform legii
Pagina 14
ROMÂNIA
MUNICIPIUL TURDA
DIRECȚIA FINANȚĂRI EXTERNE, STRATEGII ȘI RELAȚII INTERNAȚIONALE
Nr. 36012/08.10.2024
APROBAT
PRIMAR
Cristian-Octavian MATEI
AA a
-
REFERAT DE JUSTIFICARE A URGENȚEI
Având în vedere:
-Sub Axa prioritară 13, Prioritatea de investiții 9b, Obiectiv specific 13.1, apelul de proiecte nr.
POR/2018/13/13.1/1/7 REGIUNI din Programul Operațional Regional 2014-2020, Municipiul Turda a
implementat etapa | a proiectului cu titlul „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii
(P-ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”, pentru care a fost semnat
contractul de finanțare nr. 5682/14.07.2020. In data de 30.12.2023 a fost emisa NOTA O! cu nr. 270344
privind etapizarea proiectului „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța
Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”. In data de 25.06.2024 a fost semnat
contractul de finantare nr. 60 aferent etapei II de implementare a proiectului „Restaurarea, conservarea și
reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și
tradiții”, cod SMIS 324931, avand ca sursa de finantare Programul Regional Nord-Vest (PR NV) 2021-2027.
Avand in vedere finalizarea proiectului tehnic si necesitatea lansarii achizitiei de dotari Municipiul Turda va
initia un act aditional la contractul de finantare nr.60/25.06.2024 prin care sa se ajusteze bugetul proiectului
si sa se evidentieze noile specificatii tehnice din cadrul documentatiei tehnico-economice faza PT. Unele din
documentele obligatorii sunt hotararea consiliului local de aprobare a proiectului și a cheltuielilor legate de
proiect pentru a se putea identifica atat valoarea totală a proiectului, valoarea aferenta Etapei |, cat si cea
aferenta Etapei II de implementare și hotararea consiliului local de aprobare a indicatorilor tehnico-
economici actualizati.
-Sub Axa prioritară 13, Prioritatea de investiții 9b, Obiectiv specific 13.1, apelul de proiecte nr.
POR/2018/13/13.1/1/7 REGIUNI din Programul Operațional Regional 2014-2020, Municipiul Turda a
implementat etapa | a proiectului cu titlul „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea,
Turda”, pentru care a fost semnat contractul de finanțare nr. 5556/19.06.2020. In data de 19.12.2023 a fost
emisa NOTA Ol cu nr. 268253 privind etapizarea proiectului „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului
Aureliu Manea, Turda”. In data de 08.07.2024 a fost semnat contractul de finantare nr. 76 aferent etapei II
de implementare a proiectului „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda” cod
SMIS 324718, avand ca sursa de finantare Programul Regional Nord-Vest (PR NV) 2021-2027.
Avand in vedere finalizarea proiectului tehnic si necesitatea lansarii achizitiei de dotari Municipiul Turda va
initia un act aditional la contractul de finantare nr.60/25.06.2024 prin care sa se ajusteze bugetul proiectului
si sa se evidentieze noile specificatii tehnice din cadrul documentatiei tehnico-economice faza PT. Unele din
Pagina 15
documentele obligatorii sunt hotararea consiliului local de aprobare a proiectului și a cheltuielilor legate de
proiect pentru a se putea identifica atat valoarea totală a proiectului, valoarea aferenta Etapei |, cat si cea
aferenta Etapei II de implementare și hotararea consiliului local de aprobare a indicatorilor tehnicoeconomici actualizati.
considerăm oportună și necesară convocarea unei ședințe extraordinare cu convocare de îndată a Consiliului
Local a Municipiului Turda pentru analiza și aprobarea următoarelor proiecte de hotărâre:
1. PROIECT DE HOTĂRÂRE privind aprobarea proiectului și a cheltuielilor legate de proiect pentru obiec-
tivul „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Judecătorii (P-ța Republicii nr. 5) și re-
destinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradiții”
PROIECT DE HOTĂRÂRE privind aprobarea devizului general actualizat si a principalilor indicatori teh-
nico-economici faza PT pentru proiectul „Restaurarea, conservarea și reabilitarea clădirii fostei Ju-
decătorii (P-ța Republicii nr. 5) și redestinarea ei ca Centru de cultură, artă și tradi
PROIECT DE HOTĂRÂRE privind aprobarea proiectului și a cheltuielilor legate de proiect pentru obiec-
tivul „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Manea, Turda”
PROIECT DE HOTĂRÂRE privind aprobarea devizului general actualizat si a principalilor indicatori teh-
nico-economici faza PT pentru proiectul „Reabilitarea, modernizarea și dotarea Teatrului Aureliu Ma-
nea, Turda”
DIRECTOR EXECUTIV DFESRI
Codruța Bungărdean