Hotărâre a Consiliului Local

Convenţie de împrumut

Tip
Hotărâre a Consiliului Local
Data
31.07.2023
Emitent
Municipiul Turda, jud. Cluj
Pagini
5 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Hotărâre a Consiliului Local din 31.07.2023, „Convenţie de împrumut”, Municipiul Turda, jud. Cluj. Sursa: https://primariaturda.ro/uploads/doc/Conventie de imprumut MF 382.885_06.09.2023_MT 33.057_29.08.2023 .pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/turda/141302-conventie-de-imprumut, 18.11.2026)

Fișier creat
26.09.2023
Arhivat
18.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

ț MINISTERUL FINANTELOR Municipiul Turda ăi Judet Cluj 3.22 095 46 032003 D000L__7 20.08.9943 ne. nr. CONVENTIE DE ÎMPRUMUT În temeiul prevederilor -art.1 din Ordonanta de urgentă a Guvernului nr.24/2023 privind unele măsuri fiscal-bugetare destinate acordării unor împrumuturi. din Trezoreria Statului, aprobată cu modificări si completări prin Legea nr. 229/2023, cu modificările ulterioare, având în vedere Hotarârea Consiliului local/dJudetean nr. 158 din data de 31.07.2023 si Avizul Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale nr. 7840 din data de 24.08.2023, între Ministerul Finantelor, cu sediul în Municipiul Bucuresti, Bd. Libertătii) nr. 16, sector 5, cod fiscal nr. 8609468, reprezentat prin Stefan NANU, în calitate de Director General, si Municipiul Turda, cu sediul în Turda, Str. P-ta 1 Decembrie 1918 Nr. 28, judetul Cluj, cod fiscal nr. 4378930, reprezentată legal prin Cristian Octavian Matei, în calitate de ordonator principal de credite, se încheie prezenta conventie. ART.1 (1) În baza art.1 din Ordonanta de urgentă a Guvernului nr.24/2023 privind unele măsuri fiscal-bugetare destinate acordării unor împrumuturi din. Trezoreria Statului, aprobată cu modificări si completări prin Legea nr. 229/2023, cu modificările ulterioare, se acordă unitât. Gministrativ-teritoriale Municipiul Turda un împrumut în sumă de din venituri din privatizare înregistrate în contul curent general al Trezoreriei Statului, la nivelul sumei aprobate de Comisia de autorizare a împrumuturilor locale: (2) împrumutul se acordă pe o perioadă de 5 ani si cu o rată de dobândă situată la nivelul ratei dobânzii ROBOR la 3 luni comunicate de Banca Natională a României în ultima zi lucrătoare a lunii anterioare autorizării împrumutului, plus o marjă de 1,5 puncte pocentuale, respectiv 7.92% si rămane fixă pe toată durata de derulare a împrumutului. (3) Suma acordată cu titlu de împrumut se utilizează exclusiv pentru destinatia prevăzută la art.1 alin. (1) din Ordonanta de urgentă a Guvernului nr.24/2023, aprobată cu modificări si completări prin Legea nr. 229/2023, cu modificările ulterioare. ART.2 (1) Suma prevăzută la art.1 alin. (1) se virează de către Ministerul Finantelor în contul 21.C.41.02.17,"Sume aferente împrumuturilor con tr ităt: administrativ teritoriale conform 0UG nr.24/2023", deschis pe numele Municipiul Turda la unitatea Trezoreriei atu. rezorerie operativa Municipiul Turda, codificat cu codul de identificare fiscală al unitătii/subâiviziunii administrativ-teritoriale. ART.3 (1) Rambursarea împrumutului se efectuează în transe trimestriale egale, începână cu trimestrul următor acordării. 1/3

Pagina 2

(2) Dobânda aferentă se calculează lunar prin aplicarea ratei dobânzii mentionate la art. 1 alin. (2) la soldul împrumutului cu conventia "număr de zile calendaristice/360", începând cu luna acordării împrumutului, si se plăteste trimestrial, în sumă cumulată până la zi. (3) Datele de plată a ratei scadente si a dobânzilor aferente împrumutului sunt cuprinse în scadentarul anexat. Dacă data scadentei este o zi nelucrătoare; plata se efectuează în ziua lucrătoare imediat următoare. ART.4 (1) Pentru neplata la termen a ratelor scadente si a dobânzilor aferente împrumutului acordat se calculează o dobândă pentru fiecare zi de întârziere la nivelul dobânzii prevăzute la art.174 alin.(5) din Legea nr.207/2015 privind. Codul de procedură fiscală, cu modificările si completările ulterioare, pe zi de întârziere, până la data stingerii obligatiei. Dobânda reprezintă venit al bugetului Trezoreriei Statului. (2) Dobânda se calculează prin aplicarea ratei prevăzute la alin.(1) la suma obligatiilor de plată restante, rate de capital plus dobânda aferentă, înmultită cu numărul de zile calendaristice de întârziere. ART. 5 (1) Municipiul Turda virează sumele datorate reprezentând rate/dobânzi /dobânzi pentru fiecare zi de întârziere în contul 65.01.36 "Decontari in contul trezoreriei centrale-Rambursare obligatii de plata conform art.1 alin. (7) din OUG nr.24/2023", cod IBAN RO88TREZ999650136XXXXXXX, deschis pe numele Ministerul Finantelor la Trezoreria Operativă Centrală, codificat cu codul de identificare fiscală 4378930 al unitătii/subdiviziunii administrativ-teritoriale Municipiul Turda. (2) Stingerea obligatiilor de plată se efectuează cu data plătii, în următoarea ordine: dobânzi calculate pentru fiecare zi de întârziere, dobânzi si rate de capital. ART. 6 În cazul în care nu se respectă termenele de rambursare prevăzute în scadentar, se sistează alimentarea bugetelor locale atât cu cote defalcate din impozitul pe venit, cât si cu sume defalcate din unele venituri ale bugetului de stat pentru echilibrarea bugetelor locale, cu exceptia plătilor pentru achitarea drepturilor salariale si a contributiilor aferente, inclusiv a drepturilor cuvenite asistentilor personali ai persoanelor cu handicap grav, precum si a indemnizatiilor lunare ale persoanelor cu handicap grav si a plătilor privind finantarea sistemului de protectie a copilului si a centrelor publice pentru persoane adulte cu handicap, după caz, până la lichidarea obligatiilor de plată restante. ART.7 (1) Restituirea sumelor neutilizate din împrumut sau rambursarea anticipată partială/integrală se efectuează de unitatea/subdiviziunea administrativ - teritorială cu conditia informării în prealabil a Ministerul Finantelor si numai dacă nu prezintă restante la plata obligatiilor scadente. (2) Unitatea/subdiviziunea administrativ-teritorială virează sumele prevăzute la alin. (1) în contul 65.01.01 "Disponibil în contul Trezoreriei Centrale - operatiuni proprii», cod IBAN RO024TRE2999650101XXXXXXX, deschis pe numele Ministerului Finantelor la Trezoreria Operativă Centrală, codificat cu codul de identificare fiscală 4378930 al unitătii /subdiviziunii administrativ-teritoriale Municipiul Turda. (3) Modificarea valorii împrumutului se efectuează cu data creditării contului prevăzut la alin. (2), respectiv cu data extrasului de cont emis de Trezoreria Operativă Centrală. (4) În cazul restituirii sumelor neutilizate si/sau a rambursârii anticipate partial/integral, modificarea prevederilor prezentei conventii se va face prin act aditional. ART. 8 (1) Ministerul Finantelor si Municipiul Turda sunt de acord ca problemele rezultate din aplicarea prevederilor prezentei conventii să fie solutionate de părti pe cale amiabilă. 2/3

Pagina 3

(2) Orice comunicare între părti este transmisă în scris la adresele si la persoanele de contact mentionate mai jos: a) pentru Municipiul Turda, judet Cluj domnul /doamna Vonica Liliana, în'calitate de director executiv, telefon 0748667075, fax 0264317081, email pmtcontabilitateeyahoo.com. b) pentru Ministerul Finantelor (B-dul. Libertătii nr.16, sector 5, municipiul Bucuresti) doamna. Loredana Vârea, în calitate de Expert superior, email: mf.trezorerieemfinante.gov.ro, telefon 0212261091, fax 0213199715. (3) orice schimbare intervenită cu privire la adresă, numele persoanelor de contact si numerele de telefon, se va notifica celeilalte părti semnatare a prezentei conventii, fără a fi necesară moâificarea conventiei de împrumut. ART.9 Prezenta conventie s-a încheiat în două exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte semnatară. ART.10 Prevederile prezentei conventii intră în vigoare la data semnării acesteia de către toate părtile implicate, ambele exemplare originale având aceeasi valoare juridică. MINISTERUL FINANTELOR Municipiul Turda Stefan NANU Cristian Octavian Matei Director Genera

Pagina 4

p ae 06 | wo [ z/T _______ b6'8s3'suz v6'8S9*s.z pe'sor'ssz v'oza'asz '9e9' ps'zer' Be'ste:sez '669'zez pe'69t'szz 991895" "ser" 9"LOL' S'E9L" 6r'9o9:z1z SL'Zvz"yL8 ——TR3RL. ar 99*469"000:7. No'va9'9tz L£6. vzz 912 TER0L urez. „1ezoz __Te304, 002 Teao0L __ _____ _ _ f EL - | ___|_____ ___|ps'oz6'61 ____6010L8*98 S6'sTa'8/. S6'STs'84 nana pe'zor'es Let: Eereau:zs LS'68z'4 OL'0ze:etz lov'za'z5 Zo'rws'6e T6'9se:se_ LE'9zs"Te 0L'960'0sT ____ _|29"vo6:ez |oz'esr'sr E 38. Sv'zaz:0z epueqoa EpEqOd. — PULPA, a _ epueqoa puegoa epueqoa. = _ | R e | | UNT | _ | SS | | _| Îi | 09 9TȚz 16 Aa _9IȚZ 16 Z6 T6 PIZ =06, 6 _Z6_ 6 o 06 __T6_ 9152 ____76 DTZ "4N 26. IN 9TF2_'2N 26 26 '3N 06. z6 “IN [nTo =, __ [66 [66 __96'TLe* ___ |____16___l66'ze8'as1 t83eațanaeu | BE 96 | | __96'ILE'L8L l66'zv8'91 66'2v8'961 [66'zr8'961 'Zw8:961 '2v8'961 96'1Le" 66'zva'961 TE 66'eve:967 _[66'zve'96r _166'258"961 66'Z%8:961 ___66'2p8'961 66'zv8'951 XYINZCEOS :Tn3epne ______P3eă [66'2v8'961 Lat 62780961 6258961 L8L Pac LL (66'2v8'91 '26:p RILA 078967 eaeă exe _ eaeu_____ __ EPINL :epueqop E __ _ ______ | - | |
DI vo anunadur TO'cTo'05L'e __Aunzduț (Zorsetevse Tec" '8sv'6vr'€ Fos:o:zs6:2 amunzdur po'zoa'ssL"z. Lo“6s6'ass:z go“srr'zse:z „6O'Euz:s9T'z Amumaduț __PL"0€v'896'1. tt'uastauir ave: —— - e i exeorea o axeoTeA_ = szeoTeA ozeoreA _ 4ET ___ 2T'bwL'oasr _ _PT'8s0'TeT'1 S1's1z:v86 “To6'uLe:r AMUmIGuȚ Sa BIEOTEA
- șeauspeos _€Zoz/zI/z1 ___ raquapeos _ezoz/e0/zT bzoz/z1/z1 șoauapeos = roauapeos 9702/90/21 >z02/30/21 vz07/60/Z1 — Szoz/to/zI SZ07/90/z1 S20Z/60/21_ seoz/et/zr 9207/£0/2T ee) eaea) vaed si exeq_ roquspeos ___Lzoz/€0/zr 3202/60/51. 9202/Z1/vI LZ02/30/v1 _ exeg
e3eI €ZOZ" _BT'2LE"L8L JT“62s"06s _ INȚĂȚOFUNA/0E68L£Ey T9AȚU amunzduȚ 60:21 'ȚoT oxeoreA £Z07'60:90/S88z8g£ 0989£6£ :7nTnanumzdu izeșorzeusq o |roauspeos 'zu :e3eanumazdur uZ0z/60/£1 LZOZ/ZT/ET șrzepzooe 23ed exrunusa/700 eriueauoo | | | | | | eums e3ea _eaex ue vaez 2 € _t Ss 00. exez 9 4 2 8 exez DR ET :ue eaez 31. Lt sue e3ez Ezozui -aN 1 Teaor vzozui “aN szozui "an 8 6 Szozur LA zi Lz0zut L-A sT | | I030 | . 0301 | “2N SI A |] Te3oz -1N SI | Te3oz szozu 'IN |

Pagina 5

6£ Oz pe SE 2/7 's99:802 'IT8'poz 'uz8' 'ZIT'49L"y TEL 002 68'£0£'p19 ___ _ ce hz'896:4 „IL ov'zz8:11 va6:€ ZL'putrez Se'zsz"0£8 OPREA... _ a | ȚUNT SLra 09 16 z6 Z6 FnTo | SAN :9ae3rIn3eu ss Prizee: IVLNBGVDS :rn3epno "Tb8' 66'278:961 LI'625"065 00'098"9£6:£ 'Z6'L ea 961 ser EPINI :epueqop GT e3ez ___amunaduș |8L'989'€6€ 'eva'96r. Au INFĂȚOȚUNA/0E68LEȘ T9AȚUu EZOZ'60'21 i “ȚeT ezeorea = a EZOZ:60:90/s88z8€ 0989£6£ :7nTnanumzdur :1e7o7zaueq |șeuopeos _BZOZ/E0/ET 8202/30/21 BZ02/60/21. accesa *zu :e3eanumzdiur ȚȚzepzooe vaed ezșunuoa/I09 erausAuoo | :Tezeus5 sums exea eaea sI 02 ue 8zozui -2N SL Te30d Tod