Pagina 1
Ghid privind depunerea de
propuneri pe
portalul de finanțare și licitații
Promovarea produselor agricole
(AGRIP)
lanuarie 2021
Pagina 2
Declinarea răspunderii
Acest document urmărește să ofere îndrumări potențialilor solicitanți de cofinanțare pentru acțiuni de
informare și promovare în legătură cu produsele agricole.
Mai multe informații cu caracter general privind depunerea și evaluarea propunerilor UE se găsesc în
manualul online:
Formularele și modelele online puse la dispoziție în sistemul online de depunere a propunerilor de pe
portalul de finanțare și licitații (Funding & Tender Opportunities Portal) ar putea diferi de exemplele
prezentate în acest ghid.
Dacă aveți sugestii sau observații pentru îmbunătățirea acestui ghid, trimiteți un e-mail la serviciul de
asistență la adresa CHAFEA-AGRI-CALLSec.europa.eu.
PREFAȚĂ
Prezentul ghid este conceput pentru a vă ajuta la depunerea de programe de
informare și online cu privire la produse agricole pe piața internă și în țări
promovare
terțe.
Manualul online (Online Manual) de pe portalul UE de finanțare și licitații vă oferă
asistență tehnică privind depunerea propunerilor și răspunsuri la întrebările pe care
le-ați putea avea cu privire la acest proces.
Pentru orice alte întrebări, vă stau la dispoziție următoarele opțiuni:
e Informații privind modul de înregistrare sau solicitări de_ informații conexe:
consultați portalul de finanțare și licitații accesând linkul:
https://ec.europa.eulinfo/ffunding-tenders/opportunities/portal/screen/home
+ Serviciul de asistență informatică (IT _Helpdesk): solicitările trebuie prin
intermediul paginii de asistență „Support” accesând linkul:
https://ec.europa.eu/info/funding-
tenders/opportunities/portal/screen/support/support
Contactați serviciul de asistență doar după ce ați încercat să găsiți informațiile
în documentația care v-a fost furnizată.
Ghid privind depunerea de propuneri pe portalul de finanțare și licitații - Promovarea produselor agricole 210
Pagina 3
CUPRINS
PREFAȚĂ cunosc insane
cca 2
GLOSAR
DEPUNEREA PROPUNERILOR
1.
1.1. Autentificați-vă pe portalul de
finanțare și licitații folosind
contul dumneavoastră EU Login............
nenea 5
1.2. Înregistrați-vă organizația în registrul beneficiarilor..................
5
2. ELABORAREA PROPUNERILOR...
2.1. Selectarea cererii de propuneri și temei
2.2. Formularul de cerere...
aaa,
2.2.1. Partea A — Formularul administrativ.
2.2.2. Partea B — Partea narativă
3.1. Termenul-limită de depunere
3.2. Confirmarea de primire ..........
eee
3.3. Depunerea unei plângeri...
Ghid privind depunerea de propuneri pe portalul de finanțare și licitatii - Promovarea nrodiiselar
anrirnla
Pagina 4
GLOSAR
Portalul de finanțare și licitații (Funding and Tender Opportunities Portal - FTP)
este site-ul care găzduiește informațiile despre finanțare pentru programul-cadru
Orizont Europa și alte programe europene, inclusiv Promovarea produselor agricole.
EU Login este serviciul de autentificare al Comisiei Europene (European
Commission Authentication Service - ECAS). Acesta permite conectarea la o serie
de site-uri și servicii online ale Comisiei Europene.
Registrul beneficiarilor (Beneficiary Register) este registrul online al Comisiei
Europene cu beneficiarii care participă în cadrul programului Promovarea produselor
agricole și al altor programe ale Uniunii.
Codul de identificare a participanților (Participant Identification Code) (numărul
PIC) este un cod format din nouă cifre primit după finalizarea înregistrării online a
entității.
Ghid privind depunerea de propuneri pe portalul de finanțare și licitații - Promovarea produselor agricole 4[10
Pagina 5
DEPUNEREA PROPUNERILOR
Cererile de propuneri pentru acțiunile de informare
și promovare vor fi depuse prin
sistemul electronic de depunere, dezvoltat inițial
pentru programele de cercetare
Orizont Europa.
Se poate depune o cerere online doar prin sistemul
electronic de depunere de
pe portalul de finanțare și licitații, înainte de termenul-limită
al cererii de
propuneri.
Puteți accesa linkul către sistemul electronic de
depunere aici:
https://ec.europa.eu/info/funding-
tenders/opportunities/portal/screen/programmes/aarip
Pentru întrebări privind instrumentele online de
depunere (cum ar fi parole
pierdute, drepturi și roluri de acces, aspecte tehnice privind
depunerea de propuneri
etc.), contactați serviciul de asistență informatică creat în
acest scop prin
portalul de finanțare și licitații:
https://ec.europa.eufinfo/funding-
tenders/opportunities/portal/screen/support/helpdesks/contact-form
Rețineți că se impun cerințe tehnice minime pentru utilizarea
sistemului online de
depunere. Acestea sunt descrise aici:
https://webgate.ec.europa.eu/fundina/displa: /ECResearchGMS/Minimum+Technical
+Reguirements_WebForm (accesibil cu contul dvs. EU Login,
a se vedea capitolul
1.2.).
1. ETAPE PRELIMINARE
1.1. Autentificați-vă pe portalul de finanțare
și licitații folosind contul
dumneavoastră EU Login.
Pentru a utiliza sistemul electronic de depunere, mai întâi
trebuie să creați un cont de
utilizator, așa-numitul cont EU Login.
Pentru a face acest lucru, trebuie doar să de
accesați portalul finanțare și licitații aici:
https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/o ortunities/portal/screen/how-to-
participate/how-to-participate/1/1
Dacă nu aveți un cont de utilizator pentru portalul de
finanțare și licitații: doar faceți
clic pe „REGISTER” (Înregistrare) [în colțul din
dreapta sus, lângă „LOGIN”
(Conectare)] și înregistrați-vă online.
Dacă aveți deja un cont de utilizator pentru portalul de
finanțare și licitații: puteți să vă
conectați (faceți clic pe „LOGIN” în colțul din dreapta sus) și începeți să
introduceți
informațiile solicitate.
1.2. Înregistrați-vă organizația în registrul beneficiarilor
Comisia Europeană deține un registru online al
organizațiilor care participă în cadrul
a diverse programe UE, numit „Beneficiary Register” (Registrul
beneficiarilor). Acesta
Ghid privind depunerea de propuneri pe portalul de finanțare și licitații - Promovarea produselar anrirale
Pagina 6
permite gestionarea consecventă a datelor oficiale ale diferitelor organizații și previne
depunerea de solicitări multiple privind aceleași informații.
Având un cont EU Login, puteți trece la etapa următoare, care constă în înregistrarea
organizației dumneavoastră, dacă aceasta nu a fost încă înregistrată. Puteți verifica
pe pagina „Beneficiary Register” dacă organizația dumneavoastră este deja
înregistrată:
https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/how-to-
participate/beneficiary-register
Inițiați procesul de înregistrare al organizației făcând clic pe „Register your
organisation” (Înregistrați organizația) doar dacă nu vă regăsiți organizația acolo.
Pentru a finaliza procesul de înregistrare, va trebui să furnizați informații despre
statutul juridic al entității dumneavoastră.
Nu este nevoie să finalizați procesul de înregistrare în cadrul unei singure sesiuni.
Puteți să introduceți unele informații, să le salvați și să reveniți mai târziu pe pagina
„My Organisation(s)” (Organizația mea/Organizațiile mele) din secțiunea „My Area”
(Spațiul meu).
După ce ați terminat înregistrarea, veți primi un cod de identificare a
participantului (număr PIC) format din nouă cifre. Veți avea nevoie de numerele
PIC ale coordonatorului și ale tuturor celorlalți beneficiari (însă nu și ale
subcontractanților) pentru a continua completarea cererii.
Persoana care înregistrează organizația, numită autosolicitant al înregistrării („self-
registrant”), poate actualiza și corecta informațiile de pe pagina „My Organisation(s)”
din secțiunea „My Area”.
Rețineți că proiectele de înregistrări incomplete sunt șterse automat după un
an.
2. ELABORAREA PROPUNERILOR
După ce ați selectat o cerere de propuneri și o temă, puteți începe să elaborați
proiectul de propunere. La următorul link este disponibil un tutorial pas cu pas:
https://webgate.ec.europa.eu/funding/display/ECResearchGMS/Step+3+Create+a+D
raft+Proposal_WebForm
Rețineți că aveți posibilitatea de a vă salva propunerea și de a reveni la aceasta
ulterior. Pentru instrucțiuni în acest sens, accesați următorul link:
https://webgate.ec.europa.eu/funding/display/ECResearchGMS/Step+5+Edit+and+C
omplete+Proposal_WebForm
2.1. Selectarea cererii de propuneri și temei
Rețineți că accesul la sistemul electronic de depunere este disponibil doar
după ce ați selectat o cerere de propuneri și o temă.
Ghid privind depunerea de propuneri pe portalul de finanțare și licitații - Promovarea produselor agricole 6/10
Pagina 7
Cererile de propuneri pentru promovarea produselor agricole sunt
disponibile pe
portalul de finanțare și licitații la adresa https://ec.europa.eu/info/funding-
tenders/opportunities/portal/screen/programmes/agrip
Pentru o descriere detaliată a procedurii, accesați următorul link:
https://Mwebaate.ec.europa.eu/fundina/display/ECResearchGMS/Steps+1 +and+2+Log
ging+in+and+Selecting+a+Topic_WebForm
2.2. Formularul de cerere
Structura formularului de cerere cuprinde două părți, partea A și partea B:
e Partea A: conține formularele administrative structurate cu date privind
participanții, declarații legale și persoane de contact (de pe ecranele
sistemului de depunere). De asemenea, aceasta poate include unele întrebări
specifice cererii de propuneri, care sunt necesare, în general, pentru
monitorizarea programului.
+ Partea B (partea narativă): descrierea tehnică a proiectului cu
activitățile
planificate, pachete de lucru, costuri etc. (trebuie să fie încărcat în format
PDF).
Partea A este generată atunci când se introduc date în sistemul de depunere;
partea
B trebuie să fie pregătită dinainte (folosind modelul descărcat din sistem).
2.2.1. Partea A — Formularul administrativ
Partea A cuprinde câmpuri pentru informațiile obligatorii, liste de verificare
și
declarații care trebuie completate. Acestea se completează direct prin instrumentul
online de depunere.
Următoarele instrucțiuni sunt relevante pentru cererile depuse de mai mulți
solicitanți.
Dacă nu este cazul, trimiterea la coordonator se aplică solicitantului unic.
Rețineți că pentru a finaliza partea A și pentru acțiuni depuse de mai
mulți
solicitanți:
* coordonatorul este responsabil pentru depunerea cererii;
e toți ceilalți solicitanți (nu și subcontractanți) trebuie să fie înregistrați în
registrul beneficiarilor și să-și comunice numerele PIC coordonatorului;
* toți ceilalți solicitanți trebuie să-și fi făcut autoverificarea viabilității
financiare accesând următorul link:
https://ec.europa.eu/research/participants/lfv/IfvSimulation.do;
* coordonatorul trebuie să dețină bugetul acțiunii per solicitant și să îl indice
în formular.
În subsecțiunea „Declarations” (Declarații) din partea A există, de
asemenea, o serie
de declarații individuale pe care coordonatorul trebuie să le depună făcând clic
pe
casetele aferente. Aceste declarații au drept scop confirmarea respectării diferitelor
criterii stabilite în limitele cadrului legal.
Ghid privind depunerea de propuneri pe portalul de finanțare și licitații - Promovarea produselor aaricole 7I10
Pagina 8
Dacă propunerea este reținută pentru finanțare din partea UE, solicitanții vor trebui
să semneze o declarație pe propria răspundere privind criteriile de excludere înainte
de semnarea acordului de grant.
Motivul pentru care vi se solicită să efectuați o autoverificare a capacității
dumneavoastră financiare și să bifați casetele pentru declarațiile individuale este
pentru a vă avertiza astfel că, în cazul în care aveți o capacitate financiară slabă,
trebuie să includeți în partea B o explicație detaliată a surselor de finanțare necesare
pentru punerea în aplicare a acțiunii.
Rezultatul obținut nu ar trebui să vă descurajeze să depuneți propunerea.
Coordonatorul va codifica numărul PIC al organizației și al fiecărui solicitant (a se
vedea capitolul 1.2. din prezentul ghid). Partea cu datele administrative va fi
completată automat după codificarea numărului PIC.
| Rețineți că sunt eligibile doar organizațiile stabilite într-un stat membru al UE. |
Ulterior, coordonatorul (sau persoana delegată în acest sens) va trebui să
completeze datele de contact pentru fiecare solicitant.
2.2.2. Partea B — Partea narativă
Partea B se referă la conținutul tehnic al propunerii. Pentru ca pregătirea acestei părți
să fie mai ușoară, solicitanții ar trebui să folosească modelul furnizat în sistem și să
urmeze instrucțiunile specifice furnizate.
NOTĂ: Paginile trebuie numerotate
Rețineți că numărul de pagini pentru această parte este limitat: partea B completată
nu trebuie să depășească 70 de pagini.
Prin urmare, toate tabelele trebuie să se încadreze în această limită. Mărimea
minimă admisă a fontului este de 10.
Dimensiunea paginii este A4, iar toate marginile (sus, jos, stânga, dreapta) trebuie să
fie de cel puțin 15 mm (fără a include note de subsol sau antete).
Modelele pentru partea B și diferitele anexe sunt accesibile în sistemul
electronic de depunere.
După completarea informațiilor necesare pentru partea A din formularul online
de depunere, se poate descărca un fișier .zip care cuprinde toate modelele.
Este extrem de important să încărcați documentul solicitat în formatul corect (în
PDF) la rubrica corespunzătoare. Erorile produse în acest proces ar putea genera o
propunere incompletă și ar putea compromite întreaga cerere.
Prin urmare, înainte de a încheia procedura de depunere a cererii sau de a vă
deconecta, verificați de două ori dacă anexele dumneavoastră sunt în format
„pdf și conținutul documentelor corespunde cu rubricile din instrumentul
online de depunere.
Este responsabilitatea dumneavoastră să vă asigurați că încărcați documentele
corecte.
Rețineți că doar un _ singur document în format .pdf poate fi încărcat pentru
fiecare dintre anexele solicitate.
Ghid privind depunerea de propuneri pe portalul de finanțare și licitații - Promovarea produselor agricole 8/10
Pagina 9
În consecință, pentru anumite
anexe, solicitantul (solicitanții) trebuie să
genereze un singur document în format .pdf.
Acest lucru este valabil, de asemenea,
pentru proiecte care implică mai mulți
solicitanți. Informațiile relevante trebuie compilate pentru
toți solicitanții pentru
a avea un singur document pe anexă.
3. FINALIZAREA PROCESULUI DE DEPUNERE
3.1. Termenul-limită de depunere
Termenul-limită de depunere este indicat în cererea de
propuneri.
Sistemul electronic de depunere vă permite să
în înlocuiți/actualizați propunerea
orice moment înainte de termenul-limită de depunere.
Pentru a vizualiza și/sau a modifica
propunerea depusă, accesați pagina „My
Proposals” (Propunerile mele) de pe portalul de
finanțare și licitații.
Atâta timp cât cererea de propuneri nu a fost
închisă, noua versiune depusă va
suprascrie versiunea anterioară.
După termenul-limită de depunere a propunerilor, nu mai sunt
posibile modificări sau
completări.
Este foarte important să nu așteptați până în ultima
zi a termenului-limită
pentru a vă depune propunerea.
Acest lucru va crește semnificativ riscul de
apariție a unei probleme de ultim
moment care să blocheze depunerea propunerii.
Atunci când vă depuneți propunerea, sistemul electronic
de depunere va efectua
verificări de bază: caracterul complet al propunerii,
coerența internă a datelor,
infectarea cu viruși informatici, tipurile de fișiere, limitări ale
dimensiunii etc.
Dacă nu reușiți să vă depuneți propunerea până la
termenul-limită al cererii de
propuneri, propunerea dumneavoastră va fi ignorată de sistem fi
și nu va considerată
ca fiind depusă.
Vă rugăm să nu trimiteți propunerea dumneavoastră
prin poștă sau prin e-mail
la agenția executivă, întrucât vor fi considerate valabile
doar cererile depuse
prin sistemul electronic de depunere.
3.2. Confirmarea de primire
Data și ora depunerii cererii vor fi înregistrate
automat, iar coordonatorul va primi
confirmarea de primire prin e-mail.
Dacă nu primiți un e-mail cu confirmarea de
primire, acest lucru se întâmplă
deoarece propunerea NU a fost depusă.
Puteți contacta serviciul de asistență informatică în cazul
respectiv.
Ghid privind depunerea de propuneri pe portalul de finanțare licitații - Promovarea
și produselor aaricole a/n
Pagina 10
3.3. Depunerea unei plângeri
În cazul în care considerați că depunerea a eșuat din cauza unei erori produse în
sistemul electronic de depunere, puteți depune o plângere prin serviciul de asistență
informatică de pe portalul de finanțare și licitații în termen de patru zile
calendaristice, explicând împrejurările și anexând o copie a propunerii. Depunerea
unei plângeri cu privire la alte aspecte ale depunerii este explicată în informațiile pe
care le primiți prin sistemul electronic de schimb de informații (a se vedea secțiunea
„My Area” de pe portalul de finanțare și licitații).
Ghid privind depunerea de propuneri pe portalul de finanțare și licitații - Promovarea produselor agricole 10/10
Pagina 11
3/15/2021 (21.780 necitite) - primaria_valealupuluiQ yahoo.com - Yahoo Mail
Accesare fonduri AGRIP 2021 Yahoo/ Mesaje
...
Directia Proiecte <directia lun., 15 mar. la 14:48
Către: Directia Proiecte
Stimată doamnă/stimate domn,
Va transmitem informatiile transmise de Uniunea Națională a Consiliilor
Județene din România, privind posibilitate de obtinere fonduri pentru
promovarea produselor agricole prin intermediul cererii de propuneri
proiecte 2021 „Programe multinaționale - promovarea produselor
agricole”.
CONSILIUL JUDEȚEAN IAȘI
Direcția Proiecte și Dezvoltare Durabilă
Bd. Ștefan cel Mare și Sfânt nr.69, IAȘI 700075
Tel: 004-0232.235100; Fax: 004-0232.210336
e-maii: directia.proiecteQicc.ro
8519 Adresa... .pdf
2.3MB
Pagina 12