Pagina 1
CONSILIUL LOCAL VALEA LUPULUI
JUDETUL IASI
HOTARAREA NR../9/(4 90 dl, (d
privind stabilirea impozitelor si taxelor locale si
a altor sume care se fac venit al bugetului
local pentru anul 2017
Consiliul local al comunei Valea
Lupului:
Avand in vedere:
O initiativa Primarului comunei Valea
Lupului, exprimata in expunerea de motive;
O referatul de specialitate intocmit de
compartimentul Taxe si impozite;
O respectarea principiului transparentei si
hotarare publicitatii drept pentru care prezentul proiect de
a fost afisat la sediul autoritatii publice locale
;
Constitutia Romaniei;
Dana Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal;
Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedura
fiscala;
Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale
cu modificarile si completarile
ulterioare;
DO Legea nr. 544/2001 privind liberul
acces la informatiile de interes public, cu modificarile
si completarile ulterioare ;
O H.G. nr. 955 / 2004 pentru aprobarea
reglementarilor de aplicare a O.G. nr. 71 / 2002
privind organizarea serviciilor de administrare
a domeniului public si privat ;
O, Legea nr. 50 / 1991, republicata,
privind autorizarea executarii constructiilor si unele
masuri pentru realizarea locuintelor, cu modificarile
si completarile ulterioare ;
Tinand seama de necesitatile de realizare
a veniturilor proprii ale bugetului local
anul 2017 in scopul asigurarii finantarii pentru
cheltuielilor publice locale, pe de o si
conditiile locale specifice parte, precum de
zonei, pe de alta parte;
In temeiul Legii nr. 215/2001,
republicata, privind administratia publica locala,
modificarile si completarile ulterioare; cu
HOTARASTE:
Art. 1. Se stabilesc impozitele si taxele locale
si alte sume care se fac venit al bugetului
local pentru anul fiscal 2017, dupa
cum urmeaza:
Anexa nr.1
IL. Impozitul pe cladiri — persoane fizice
N. Impozitul si taxa cladiri -
pe persoane juridice
III. Impozitul si taxa terenuri
pe persoane juridice/persoane fizice
IV. Impozitul pe mijloacele de
transport — persoane juridice/persoane fizice
V. Impozitul pe spectacole - persoane juridice/persoane
fizice
VI. Taxa pentru folosirea mijloacelor de
reclama si publicitate — persoane
juridice/persoane fizice
VII. Sanctiuni — limitele minime si maxime
ale amenzilor in cazul persoanelor
fizice si juridice .
Pagina 2
Anexa nr.2 Taxe locale eliberarea
pentru certificatelor,avizelor si autorizatiilor
Anexa nr.3 Taxe speciale
pentru emiterea certificatului de atestare fiscala
Anexa nr. 4 Taxe pentru eliberarea/vizarea
autorizatiilor privind desfasurarea activitatilor
privind desfasurarea activitatilor de alimentatie
publica
Anexa nr. 5 Taxe speciale
pentru compartimentul Stare Civila
Anexa nr. 6 Taxe speciale
pentru compartimentul Registrul Agricol
Anexa nr. 7-Alte taxe si tarife locale
Anexa nr. 8 Taxe extrajudiciare de timbru
Art. 2: Anexele 1 - 8 fac parte integranta
din prezenta hotarare.
Art. 4: Creantele fiscale restante
— pe tipuri de creante principale si accesorii aflate
la data de 31 decembrie - in sold
a anului 2016, pana la limita maxima de 40
conform prevederilor lei, se anuleaza,
Codului de procedura fiscala (art. 266, alin.
privind Codul 5, 6 din Legea 207/2015
de procedura fiscala).
Art. 5: (1) Organul fiscal la
renunța stabilirea creanței fiscale și nu emite decizie
impunere ori de cate ori de
constata incetarea persoanei juridice sau decesul
și nu exista succesori persoanei fizice
(art. 96, alin. 1 din Legea 207/2015 privind
fiscala). Codul de procedura
(2) Organul fiscal renunta la stabilirea creantei
fiscale si nu emite decizie de
impunere in situatia in care creanta fiscala
principala datorata de contribuabil bugetului
local este pana la limita maxima de 20
lei, conform prevederilor Codului de
fiscala (art. 96, alin. 2, 3 din procedura
Legea 207/2015 privind Codul de procedura
fiscala).
Art, 6:_ Prezenta hotarare intra in
vigoare cu data de
01.01.2017.
Art.7: Prezenta hotarare se
va comunica Institutiei Prefectului Jud.asi si
Compartimentului Taxe si impozite al primariei Valea
Lupului.
Presedinte de sedinta,
Contrasempeâ2a
Chelari eorghe
Secretar jr Potde
Pagina 3
VL
VXINY
| ap 3daup 1oue, WE 2voz % 9AIN ue I8A!N 9.02 % -uu 969 s VOZ/zzz % I2AIN | Lă “1u SLoz//zz Ea85 € 10. .z0 , iad 0 su 4 z LO zo . z Yo p lă Z0-800 20 î. z Lă) e | N9 doos nInZoduuj leyuapiza. uj doos eysojoj ee/euinsul ul eyeyeudns uud eyisojoy IERUSPIZaJ8u euiuueap eyeyedns nuued es yejnojeo nguad Inuzoduuj ejnoje9 jnyuzoduui |
| N3IQV19 1NdiL | We AM98dsa) Sujeu! 'ejuuaja. nuad EX9UE-Hpel9 IEYENIEA884 ep ZL07'10'10 MininouBe ui WIN 2V07'10'10 apueqop/aș injnue ayezijpn S 'ejuuiaja 9lepuap!zazau 5P 0 ajepuapizas9u ap no uouajue ayuleui 1njuauop 9IERUSpizaa injnue țuipej2 ajenuapizasau uip Supueqop/eun.suo> pugdaduj jue țirpelo țuypeo uouaue (9 .3Suo9/3enjeA834 Ap55dsar HIpelo ejiAde (e (q (p | eMXItu epeupsep no uypeo (a |
AȚeruapizaz
39IGIUNr opun
pejo
n.puad
aNVOSUad/a9izI-4 pe
ad
. IM[N)IZOduII
ÎNVOSUad UOu0o
— eyejnofeo
AXV 39IZIA
IS ejrqezodun
ININdNI aL!ZOdui ANVOSă3d a1eojea
. ej
VIVA jeorjde
IdIQY19
NH07e31Jq0 TUIOJEBIJQO NH0ye31qo
1v501 ad
tuțuruu tururuu vuțuruu
1NNISNOD 1NLIZOdi [2A1u [BANU [oAru
4 a
“|
Pagina 4
| dep ap iawg LL | “u pă ea6s7 SLoz/„zz | Ju eo6a SLOZ/z2 | "Ju es6a SLoz/„zz | Ju eeba SLOZ/AZz |
| 39IZIA 202 ap 1S ue jejeidns geinsejsep L:2 ijelesui 'ede 'elezijeueo 80440aa ajqezoduun ap duunaj du Wjele)suj 1$ ad gyunsuo» 'ede 'Sezijeueo eiizigou, uojeA ap 9ouoaja n9 | 9 009 0004 | 002 00€ | s4+ 0oz | SL se, |
| P sp eyey 2:52 'ede 'eyezijeueo / SLOZ//zz ujelesu oz % ue "1u ereofepy ea6a Wjeje)suj 'ede Siizigoul no ap | Ld - - | - - | - - | - - |
| duu sp 1$ ad Bunul o 2-2 ujelejsu 'ede 'aezijeueo somoaja S1izgouj 4 ue Ein SLoz/ dupe oyqezod gjeyeu Ze ap 1S ans5p se/sa ujeleysu! 8oujoaja 2uizIgouj puoo) (oAnelnuun5 L ud no | 009 000+ | 002 00€ | Sz, 00z | E7A sz |
| MIPBI9 O indi 'v | U!p 2Me nun U!p U033q Houepxa Souo Euin DILUN4O uip Houaixs up uj NesAS Speo ijarad nes ayeyjnze 1ijaad no no sue Siuuz3y no SIIPEID nes 2.IPeIO jeuue epiiugugo ajeuayeu YUSLUEȚEI 'uuuaj 'a | NES up asndnseu WIp IongleA NeS/8 91peo 'gleinjeu ulp ejeuajeLu no oiuua) eneld 'esueou eye juotueze. exoue-auipelo up epiueugo 89140 up nun uuluo '9 uoaq | Nes Steyinza, sue DIUUI8) Ije.ed 91ad no gpluuz1eo ajeuajeru juatueye no nes jeune up aje nun onuiuo gxeue-euipelo Loop Soo euuin uip u nes/i$ Ku) | E.Jerd "8SIB8U 2Me uip 8ouo nun “utuaj EPIuug129 up nes esndnssu up ulp 1onyejgA Houayxa 'gjeumeu 9leuețeur up |
4013NVOSU3d
VILVL3lăd0ăd
NI
I1V1aV
I1VIÎN
adizaă LOIEA
Z1IIOYI9
da
îNLIZOANI
|
VI
Pagina 5
b) a) L2. clădirii. 1,10
valoarea valoarea În impozabilă Valoarea
cazul pentru
finală IMPOZITUL zona se În în alte și/sau deține F. de și/sau E.
rezultată impozabilă revăzute oricare amplasate In clădiri locuință, amplasate deține În tratament
a clădirilor A ajustează cazul scopuri la la cazul în la la cazul
lucrărilor dintr-un PE (lei) lit. la dintre la aceeași la
funcție se persoanelor decât mansardă, Subsol, contribuabi prevăzute oricare mansardă, aceeași contribuai termic
de nerezidențiale, CLĂDIRILE A-D tipurile cel subsol,
raport de determină de utilizate la adresă lit. la dintre adresă și/sau
construcț de rangul fizice, de demisol ului utilizate demisol lui
clădiri locuință, în încăperi care A-D tipurile ca încăperi care chimic
evaluare Prin
localității impozitul
înmulțirea sa, iii 50% s-ar Suma
și pe Clădirii clădirii 75%
clădiri aplica că re din Ș aplica care din
suprafeței se
calculează clă i suma 50% clă S-ar Suma 75%
construite ap Sire din Ș aplica din
ica care
prin
desfășurate aplicarea
- _
a unei
clădirii cote
în -
(mp) de _
cu
impozitare
valoarea 75%
de din
impozabilă 0,1%
asupra Suma 75%
valorii care din
-ambientale secțiunilor ficienții corespunzătoare
, a rii de im L
și ; se pozabile 227/2015 Legea Pe
celorlalte determ. tuturor corecție (lei/mp). nr.
funcționale a
cerințe modernizare, ină niveluriloi următori clădirii.
a prin Valoare:
Pagina 6
zile pe
de Contribuabilul Stingerii 13. asupra
la clădiri,
data Persoanele Pentru sumei Nivelul Dacă valorii În
dobandiri deține plata impozitul IMPOZITUL cazul
fizice î cu datorate majorarii tarziere încadrarea în
si se care impozabile care
care proprietate anticipație inclusiv, de a calcul clă re la PE
datoreaza âu taxelor, adresa a Valoarea 4%
în cu intarziere ul ie dobândește, CLĂDIRILE clădirii, asupra
mai a de irile clădirii țiale
proprietate exceptiile este 30 fiscală irti clădirii ilește
impozitul multe pe impozitului de impozitelor, zile este nu valorii aflate in
1 la rezidențiale, este CU determinata prin actul
pe clădiri clădiri clădiri, pe sau construiește, poate în prin
cladiri nede înregistrat înregistrat fi impozabile hotărâre
amplasate de clădiri, contributiilor Compartimentul conform DESTINAȚIE conform proprietatea a care
până i un un calculată a se
incepand nerezidențiale si reevaluează, clădirii.
pe la datorat a de domiciliu punctului domiciliu punctului consiliului transferă
cu sau raza 50 pentru altor MIXTĂ conform persoanelor
data lei iii specialitate c L.]. fiscal 1.1 local, dreptul
de clădiri municipiului î sume extinde, fiscal literelor
| (RON) i i al la la AFLATE fizice, de
ianuarie Care care a),
laș nu nu ÎN b), utilizate proprietate,
a se se c)
la de pentru în
i desfășoară desfășoară PROPRIETATEA cazul
prezentul activități
nici, nicio clădirilor
igați punct, din
ii activitate
PERSOANELOR impozitul domeniul dobândite
economică, se agricol, în
le ultimii
de FIZICE calculează impozitul S
la impozitul ani
impunere de i se prin pe
momentul mod anteriori
in scadenta o calculează aplicarea clădiri
în clădire se anului
termen si Care în cotei de
de pana S-au existentă, de calculează
30 la condiții 2% referință.
de data produs are prin
Pagina 7
81E9
uj
1n[8o
soșeuuun
injnue
e
9uenuej
ap |
eyep
p no
d ads
“uipejo ap
ad
Ininyizoduui 9l8uauiueduoo
eyejd E|
ej aj BAMeo)
P ISnf
ajuaonpa
3yusuindop
nes
ajugnog undap
ajsueosad
Pagina 8
II.___ IMPOZITUL SI TAXA
PE CLĂDIRI PERSOANE
JURIDICE
| Nivel ivel an 2016 % | Majorare an fatade an 2016 % |
| 2 | 3 |
| 0.2 | ă |
| 12 | ă |
| 5 | _ |
| 0.4 | - |
| TIPUL CLADIRII | Nivel Lege nr. Nivei ivelan 227/2015 2016 % % | rnei de |
| 0 | 1 4 | 5 |
| a) cladiri rezidentiale reevaluate in ultimii 3 anij anteriori anului fiscal de referinta | 0.08-0,2 02 | Legea nr. 227/2015 |
| b) cladiri nerezidentiale reevaluate in ultimii 3 ani anteriori anului fiscal de referinta | 012-1:3 1.2 | |
| c) cladiri rezidentiale 7 nerezidentiale nereevaluate in ultimii 3 ani anteriori anului fiscal de referinta | 5 5 | |
| d) cladiri nerezidentiale utilizate pentru activitati din domeniul agricol | 0,4 0,4 | |
| e) cladiri cu destinatie mixta | Impozitul se determina prin insumareă impozitului calculat pentru suprafata folosita in scop rezidential, cu impozitul calculat pentru suprafata folosita in scop nerezidential. | |
Impozitul/taxa pe cladiri se calculeaza
consiliul local prin aplicarea cotei de impozitare
asupra valorii impozabile a cladirii. aprobata de
nivel de leu fara Impozitul/taxa astfel calculate se stabilesc
subdiviziuni conform legii. la
Impozitul pe clădiri este anual si se
septembrie plătește în 2 rate egale până la datele de 31
inclusiv. martie, 30
Taxa pe clădiri se plătește lunar,
de până la data de 25 a lunii următoare fiecărei
valabilitate a contractului prin care luni din perioada
se transmite dreptul de concesiune, închiriere,
folosință. administrare ori
Plata cu intarziere a impozitului/taxei
pe cladiri, atrage dupa sine majorari de intarziere.
Nivelul majorarii de intarziere este de
ziua 1 % pentru fiecare luna sau fractiune de
imediat urmatoare termenului de luna, incepand cu
scadenta si pana la data stingerii sumei
exceptiile prevazute de lege si fi datorate inclusiv, cu
poate modificat prin acte normative.
În cazul clădirilor cu
destinație mixtă aflate în proprietatea
determină prin însumarea persoanelor juridice, impozitul se
impozitului calculat pentru suprafața folosită în
alin.Il, lit. a)/lit. c)tabel, cu impozitul calculat scop rezidențial, conform
alin. lit. pentru suprafața folosită în scop
b)/lit. cit. d)/ftabel. nerezidențial, conform
Pentru stabilirea impozitului/taxei
proprietatea pe clădiri, valoarea impozabilă a clădirilor
persoanelor juridice este valoarea de la aflate în
se datorează 31 decembrie a anului anterior celui
impozitul/taxa și poate fi: pentru care
a) ultima valoare impozabilă înregistrată în
evidențele organului fiscal;
b) valoarea rezultată dintr-un raport de evaluare
standardele de întocmit de un evaluator autorizat în
evaluare a bunurilor aflate în vigoare la conformitate cu
data evaluării;
c) valoarea finală a lucrărilor de
construcții, în cazul clădirilor noi, construite în
anterior; cursul anului fiscal
d) valoarea clădirilor care rezultă din actul
Clădirilor dobândite prin care se transferă dreptul de proprietate, în
în cursul anului fiscal anterior; cazul
Pagina 9
7 ii! Găzul Clacirilor care sunt finanțate în baza unui
dintr-un contract de leasing financiar, valoarea rezultată
raport de evaluare întocmit de un evaluator
evaluare autorizat în conformitate cu standardele de
a bunurilor aflate în vigoare la data
evaluării;
f) în cazul clădirilor pentru care
se datorează taxa pe clădiri, valoarea înscrisă
proprietarului clădirii și comunicată în contabilitatea
de concesionarului, locatarului, titularului dreptului de
folosință, după caz. administrare sau
Valoarea impozabilă a clădirii
se actualizează o dată la 3 ani baza
evaluare a clădirii întocmit de pe unui raport de
un evaluator autorizat în conformitate cu
bunurilor aflate în vigoare la data standardele de evaluare a
evaluării.
In cazul clădirilor care aparțin
persoanelor față de care a fost pronunțată o hotărâre
declanșare a procedurii falimentului valoarea definitivă de
impozabila a cladirii nu se actualizeaza o data la
Pentru cladirile nerezidentiale 3 ani.
utilizate pentru activitati din domeniul
agricol persoanele
Impozitul pe cladiri este datorat
pentru întregul an fiscal de persoana
proprietate cladirea la data de 31 decembrie care are în
a anului fiscal anterior.
În cazul dobândirii
sau construirii unei clădiri în
cursul anului, proprietarul acesteia are
În cazul extinderii, îmbunătățirii,
desființării parțiale sau al altor modificări
clădiri existente, inclusiv schimbarea aduse unei
integrală sau parțială a folosinței,
precum și în cazul
În cazul desființării unei
clădiri, proprietarul are obligația să depună
impunere la organul fiscal local în o nouă declarație de
a cărui rază teritorială de competență află
30 de zile de la data demolării se clădirea, în termen de
sau distrugerii și încetează să datoreze impozitul
ianuarie a anului următor, inclusiv începând cu data de 1
în cazul clădirilor pentru care
desființare. nu s-a eliberat autorizație de
În cazul unei clădiri care face
obiectul unui contract de leasing financiar,
acestuia se aplică următoarele reguli: pe întreaga durată a
a) impozitul pe clădiri se datorează de locatar,
în fost începând cu data de 1 ianuarie a anului următor celui
care a încheiat contractul;
b) în cazul încetării contractului de
leasing, impozitul pe clădiri se datorează de
data de 1 ianuarie a anului următor locator, începând cu
încheierii procesului-verbal de predare
documente similare care atestă intrarea a bunului sau a altor
bunului în posesia locatorului ca a
de leasing; urmare rezilierii contractului
Impozitul pe clădirile aflate în proprietatea
persoanelor fizice și juridice care sunt utilizate
pentru prestarea de servicii turistice cu caracter
sezonier, pe o durată de cel mult 6 luni în cursul unui
an calendaristic, se reduce cu 50%. Reducerea
se aplică în anul fiscal următor celui în care este
îndeplinită această condiție.
Pentru clădirile proprietate publică
sau privată a statului ori a unităților
concesionate, închiriate, date în administrare administrativ-teritoriale,
ori în folosință, după caz, oricăror
entități, altele decât
administrare sau folosinta. Pentru fractiunile
mai mici de o luna, taxa se datorează
numarul de zile sau ore prevazute in contract. proporțional cu
În cazul în care proprietarul
clădirii pentru care se datorează taxa
pe clădiri nu a actualizat
Pagina 10
vawaita unpozabila in ultimii 3 ani anteriori anului de
referință, diferența de taxă față de cea stabilită
conform alin.Il, lit. a)/lit. b)habel,
după caz, va fi datorată de proprietarul clădirii.
Persoana care datorează taxa
fiscal pe clădiri are obligația să depună
local în a cărui rază teritorială o declarație la organul
de competență se află clădirea,
următoare celei în care intră în până la data de 25 a lunii
vigoare contractul prin care se acordă
închiriere, administrare ori folosință, la dreptul de concesiune,
care anexează o Copie a acestui contract.
bunurile care fac obiectul
operațiunii de fiducie, începând cu data de întâi
a fost încheiat contractul de a lunii următoare celei
fiducie.
Depunerea peste termenul de 30 de zile
contraventii si sau nedepunerea declaratiilor fiscale,
se sanctioneaza cu amenda conform constituie
legii.
Pentru plata cu anticipatie
a impozitului pe cladiri datorat
contribuabili, pana la data de 31 martie pentru intregul an de catre
anual a anului respectiv, se acorda o bonificatie
pe cladiri datorat aceluiasi buget local de de 10%. Impozitul
inclusiv catre contribuabilii persoane juridice, de
se plateste integral pana la primul termen pana la 50 lei
proprietate de plata. In cazul in care contribuabilul
mai multe cladiri amplasate detine in
pe raza aceleeasi unitati administrativ
teritoriale, suma de 50 lei
Pagina 11
III. IMPOZITUL SI TAXA
PE TEREN PERSOANE
JURIDICE/PERSOANE FIZICE
1.1. Impozitul /taxa terenurile
pe situate in intravilan (lei /ha
)
III.1.1. Impozitul/taxa
pe terenurile situate in intravilan,
Categoria de folosinta terenuri cu inregistrate in registrul agricol la
la alta Constructii, precum si pentru terenurile
categorie de folosinta decat cea de inregistrate in registrul agricol
terenuri cu Constructii in suprafata de
| Zona în rii | Nivel Lege nr. 227/2015 lei/ha | Nivel pentru an 2016 lei/na | Majorare an 2017 fata de Legea nr. 227/2015 % | pana Nivel pentru anul 2017 lei/ha | la 400 m 2, inclusiv. Temeide ; drept |
| 0 A | 1 | 2 | 3 | 4 | |
| B C | 711-1788 569-1422 427-1068 | 1000 700) 550) | - - - | 1000 700 | 5 Legea nr. 227/2015 privind |
550| Codul fiscal
Pagina 12
"zu _9p
00; 3dep PL
1euie, AEZAZE
|
| 8 | p | D | p | 8 | o | a |
| SL | SL | pa | Se | BL | R | 8 |
| BL | BL | be | Bt | LZ | EL | 2) |
| LZ | XA | kb | ES | :X4 | SL | 2) |
| 2 | bi | | ni | i | 2) | p |
| hi | i | | ni | 2 | - | e) |
| bi | i | - | 2 | hi | - | 0. |
| ni | hi | -__h | i | bă | BP | a |
| 0 | 0. | | 0. | | | 2 |
| SL | SL | Bz | Se | BL | tă | D |
| 6. | 6L | ge | 9 | IXA | EL | n |
| LZ | LZ | + | Es | ETA | SL | e) |
| Sunsegq | ejeouea | | EPEAI | N9 uag) je P181s80; nes 91nNpegq ayeya6aA | ade no uaiaj | 82184 1e9 is unuiniq |
| Z | £ | 2A__y | S | 9 | i | 8 |
a1sasedap o
Qeuoz £L
a1eo nnuad
|
o BL b
02 [43
eezerdns
UE —————— euoz “onusuoo
eu/ei |
a LZ b
nud J9AN LI
euoz no
Bz 8] HnNu9127
“on.nsu09 Or
| Yeuoz|
ap
no 299
eee euoz a 6 n
uinuazoy | 7ed9p
op
2 8 ni le)
exep euo;
AP EJUISOJO3
e20 SLOZ/222
tu % S
pi i 3p
1eoap "u euoz| 107
91ei0feyy v b a1108ayeo Inue
eJulso[oy euoz 9 i
urp
le
ap 4) b 20
|__q Fi 2]
no
euo;
311089 uejAeur
1SeJ99e
BL p
SLOZ/122 d
Ele Deuoz uj 279
2] :1u | /
eunel 107
LZ oesejdure
3691
uejAenur geuoz £ [nue
19AIN 3110)e31]q0
ui nuuad
|y 8z ajunuaay
b
oyesejduue euoz [4 zu!
ad eunuruu
00
aj! ep
31sosedap MU]
inua48) ozn e3ujsoloj !9Xe)/1njnyizoduu
ep Uej!Ae.quj Eyuizodai
od [A 212
AMonpoidau
3ue0s1ad/aoiplan( euoBaeg ua geie |nja,
exe/jnyizodiuj eyejeidns [njaatu
IU
usi usa -
În] :E30N -
Tm aueosad le) ['] L
6
Pagina 13
dep SLOZ//Z2
ep s
jouuej '1u
esBe
| OS 8z | 82 | SS | | 95 | % |
| i i | bi | a | ) | - | % |
| 0S 92 - - Zp 02 | 82 - 02 | SS - 8b | 1 | 95 - 8p | ! |
| 9unseg ejeaueJ | eynzenaud 299 jeoap eye 'po ad SIA | ES 'H9 -1u ej Poi ad eseul E eued a'A | eao 1299p eye 'po ad EpeA | 9 Ho "1u ej enzensud po. ad PSIeu! ej eued EPEAIT | NES 3inpeg |
| € > | S | :1:s | g | 'L:9 | 4 |
asa
ue Pune
P Lg
tea 9
|.
2402
ue i
SOZIIZE z € -
901zy z: bi
exezofeyj
ee,
3ueos1od/so!piun( 1u
e687 LE
SuOZ/42z eU/al [4 -
Zz 9-8
|84IN
auoszad
—
UEJIAZI3X9
!N[89
ul
epdaoxa
oyesejdure eJujsoloj
no
ap [A
i
]linuo1o 'eJayseioy
euoBeyeg
od “L'Z
exe onsuoo aieyaBoA "9
Ju
no IQeJe no ej
L/Inizoduy
uaa usa, u3.8] jnzensud
"7: LL
je
TI N uo
L z
Pagina 14
“9Loz
Inue
| 9 | ve | |
| 9-L | ve -92 | 0 |
| 809/9sid uefeuawue 9/09os/d uefeuawue no ua | 9IeJ8y e9 is HUntunQ | Aonpoideu use |
| L'8 | 6 | gy |
uip
ja
[) e) no
!Se|aoe
ase
/
oz
|nue
Nuuad
uejAeuxe
[) [)
ui
Sjesejdue
9P
|01
no ajunueia
ainped ad
1s
ue
0z no I8xe)/Injnyuzoduu
ej 189
eued je9ap
SP INIBAIU
Inye
EJSJeA -
'ede *E3O0N
ul no
aunpeg 2noayoud uaia
| L
'p:4 [:]
Pagina 15
Categoria
categorie
Avand in vedere ca pentru terenurile
corectie amplasate in extravilan nu exista zonare, coeficientul
corespunzator rangului localitati este cel aferent de
zonei A de impozitare, respectiv 1,1.
In situatia in care, prin hotarare
adoptata de catre consiliul local se stabileste
amplasate in extravilan, impozitul datorat de zonarea terenurilor
contribuabili se calculeaza anual prin inmultirea:
terenului exprimata in hectare cu nivelurile suprafetei
de (sumele) corespunzatoare prevazute de lege,
folosinta, iar rezultatul se inmulteste cu coeficientul pe categorii
de corectie corespunzator rangului localitat
respectiv pentru zona A = 1,1; zona B= 1,05;
zona C = 1.
Impozitul pe teren se plătește anual, în 2
septembrie rate egale până la datele de 31
inclusiv. martie, 30
Taxa pe teren se plătește lunar,
până la data de 25 a lunii următoare fiecărei
perioada de valabilitate a contractului luni din
prin care se transmite dreptul de
administrare ori folosință. concesiune, închiriere,
Plata cu intarziere a taxelor, impozitelor,
contributiilor si a altor sume datorate
atrage dupa sine majorari de intarziere. bugetului local,
Nivelul majorarii de intarziere este de 1 %
ziua imediat pentru fiecare luna sau fractiune de luna,
urmatoare termenului de scadenta incepand cu
si pana la data stingerii sumei datorate
exceptiile prevazute de lege si poate fi modificat inclusiv, cu
prin acte normative
Impozitul pe teren este datorat pentru
terenul la întregul an fiscal de persoana care are în
data de 31 decembrie a anului fiscal proprietate
anterior.
În cazul dobândirii unui teren
în cursul anului, proprietarul acestuia
nouă declarație de impunere la are obligația să depună o
organul fiscal local în a cărui rază teritorială de
competență se află
În cazul în care dreptul de
proprietate asupra unui teren este transmis în cursul
impozitul pe intregul an este datorat de unui an fiscal,
terenului la persoana care deține dreptul de proprietate
data de 31 decembrie a anului fiscal asupra
anterior anului în care se înstrăinează.
Dacă încadrarea terenului în funcție de
sau în rangul localității și zonă se modifică în cursul unui
cursul anului intervine un eveniment an
care conduce la modificarea impozitului
se calculează conform noii situații pe teren, impozitul
începând cu data de 1 ianuarie a anului următor.
În cazul modificării
categoriei de folosință a terenului, proprietarul
depună o nouă declarație de acestuia are obligația să
impunere la organul fiscal local în a cărui rază
se află terenul, în termen de teritorială de competență
30 de zile de la data modificării
conform noii folosinței, și datorează impozitul pe teren
situații începând cu data de 1 ianuarie a anului
În următor.
cazul unui teren care face obiectul unui
acestuia contract de leasing financiar, pe întreaga durată
se aplică următoarele reguli: a
a) impozitul pe teren se datorează de locatar,
în fost începând cu data de 1 ianuarie a anului următor
care a încheiat contractul; celui
b) în cazul în care contractul de
leasing financiar încetează altfel decât prin
impozitul pe teren se datorează de ajungerea la scadență,
locator, începând cu data de 1 ianuarie a anului
următor celui în
Pagina 16
“art terenul a tost predat locatorului
altor prin încheierea procesului-verbal de
a documente similare care predare-primire a bunului sau
atestă intrarea bunului în posesia
contractului de leasing; locatorului ca urmare a rezilierii
Pentru terenurile proprietate
publică sau privată a statului ori a
concesionate, închiriate, date în administrare unităților administrativ-teritoriale,
ori în folosință, după caz,
reprezintă sarcina fiscală a se stabilește taxa pe teren care
concesionarilor, locatarilor, titularilor
folosință, în condiții similare dreptului de administrare sau de
impozitului pe teren. In cazul transmiterii
ulterioare altor entitati a dreptului
de un an, taxa se datorează
proporțional cu intervalul de timp pentru
care s-a transmis dreptul de
În cazul unei
situații care determină modificarea taxei
datorează taxa pe teren pe teren datorate, persoana
are obligația să depună o declarație la care
organul fiscal local în a cărui rază
Inregistrarea in registrul agricol a datelor
proprietate privind cladirile si terenurile, a titularilor
asupra acestora, precum si schimbarea dreptului de
de documente, categoriei de folosinta se pot face numai
anexate la declaratia facuta. pe baza
urmatoarele conditii:
- are prevazut in statut, ca obiect de
activitate, agricultura;
- are inregistrate in evidenta
contabila venituri si cheltuieli din
activitate agricultura (facturi de desfasurarea obiectului de
venituri si cheltuieli din desfasurarea
contracte de activitatii agricole,
arenda inregistrate la A.N.A.F., notele
lunile in care contabile si balantele de verificare din
s-au inregistrat in evidenta contabila facturile
desfasurarea obiectului privind veniturile si cheltuielile din
de activitate agricultura).
În cazul persoanelor
juridice/persoanelor. fizice care încheie
Codului civil, impozitele și taxele contracte de fiducie conform
locale aferente masei patrimoniale
operațiunii de fiducie sunt fiduciare transferate în cadrul
plătite de către fiduciar la bugetele locale
unde sunt înregistrate ale unităților administrativ-teritoriale
bunurile care fac obiectul de
următoare celei în operațiunii fiducie, începând cu data de întâi
care a fost încheiat contractul de fiducie. a lunii
Scutirile sau reducerile de la
plata impozitului/taxei pe teren,
227/2015 privind Codul Fiscal prevăzute la art. 464 din Legea nr.
se aplică începând cu data de 1 ianuarie
persoanele depun documente a anului urmator celui in care
justificaive la compartimentele de
specialitate ale autortitatilor publice
Depunerea peste termenul de 30 de zile
contraventii si sau nedepunerea declaratiilor fiscale,
se sanctioneaza cu amenda conform constituie
legii.
Pentru plata cu anticipatie
a impozitului pe teren datorat
pentru intregul an de catre
Pagina 17
Elelp4E]
| 9p lawa dap | Ei | -u es68 SLOZ//22 |
| 2VOZ £Lu9 Bunge UE EJseaoe IBAIN 00z/8 nes up | LA | E) 6 ET EA voi 06z IZA 0e |
| 2V07 Ju ue ea6a7 SLoz/„zz % aue.ofej sp ejej SL0Z//Z2 Sunnoey "u nes eJseaoe 2681 £uuo ump jasN 00z/1a | € 4 | - - - - - - - - FISEo5e Up 8 6 8. z, ei 06z bz 0€ 9unp3E1 nes |
| Eolueoauu aunpoe. no odsuen ap ade0jliW | L | „U15 0027151) BSJeuoedeo L09L L00Z LO9Z PIEJOJ Swsunojne_IS “gUu9 2sad AISNIPu! 009, yu! au! 8nu! ap eseu! E! no No '9uoj SeINougeuuj eoupujio eoupuijio eoupuro unfolou eued eoupunlo E9IUEOAUu ZI unpplOupeAo gtu9 ej pen ap 9zngqoioitu eued SIN5IUaA IS 009, eajeuoedes AISNIOU! eojeyoedes AISNIDU! eayeyoedes AISnjoui eayeoedeo eoupulio ej Sunyoe4 ap 1 'unjolou njolou eued '-Lu9 '„UI9 “pu '81ed0yne no no no no no EJezIIone eajeuoedeo 3p 0007 0OSZ auu 000: '9431912010W '8181919070W auusunyojny Susunoiny auisunțonv pUu5 ajnoluaA ASNIDui esrapugo IS 15 :s2nqoyny etuixeuu no pd pulo L00E av |
| IN HO | * | -, “2 __:e : -g “e |
3NVOSăad/a9iatinr
ÎNVOSId
LUOdSNVUL
30
40139vonriw
VĂdNSV
€olueoaLu
LIZOanI sunnoey
no
Al uodsue
ap
aoeoilN
(e
Pagina 18
“u
ea65] SLoz//zz
| 8. | 2407 fu» Sunnoey ejseaoe ue 00; Ld 9 ue/18 I9AN ( nes up 0s |
| i | zuoz "1u ue ea6a7 SLOz/4zz % bi 2p - - aueiofej 73 |
| EI Stejnomeuuul exeoyoeu | SL02/422 2unpoey Nes Ejseaoe Ue/!9i '1u p-2 9-v OS! a6a7 euo up - Ia, 00z/3i 0s 008t> 008< eoupuro E9upunio EJegusprAa 9jeudedeo ejeyoedeo eoupurțio E9UPull9 no no Sjeyoedeo Siensi6aau! eyey5edes 9ensi6auur 9eisi6oiu! ee n3 SIn2!usA ainoitieA ajnomțaA și TE) BIN21y3A BINoIu3 TE -j "4 A) z |
"81anoS
“9xo7nosojotu "9107
Inue
urp
“79[210070u! [39
no
isejade
n.nuad asa
"%00$ EIe109ep L107
no eXE? Inue
aonpaa u!p nnuod
2s 9405
ap nodsuen
[nyizodiu
[nțoaru ap
“3Priq1y 2] 2/aoeolfiu
asa)
uodsueu 1qeis ad
as
ap gjenue injnuzodun
10Ja9e0jfiuu exe)
o$eye InpaAru
nzeo -
uj nnuad :E30N
Pagina 19
ter 29€ ZL5 694 69 LeZ LZAA s.9 26 Za Zi £z3
Stwuajsis aisuadsns 9jexe + | zip
S1eozoui 4 i
407 av nnued
ap
ue ue/a| |
| ISAIN ap (e)xv (exeo)sozou uiogss Sisusdsns Bopewnaud nes 9lauejeAjy9a no | + 3n3soun3ai | ser | 29e | zis | PARI | ee. | LEZ | 743 | s+9 | 26 | LP6. | Z%6 |
| ea6e Swa3sis ajexe eisuedsns Sueozomu 9p nqusd eyej ay sp SLOZ//22 % /L0z ue -1u 9p eieJolej le)xv (exe0)sozow iegsisno 9isuadsns gopetwnsud nes 9l8uajeAțu99 sn9soun3sa | bă - | - - | - - | - - | - - | - - | ni i | - - | - - | - - | bi bi | bi - |
| awejsis ajexe esuedsns Sieozow SLOZ/422 ou npuad -1u . ep | tel | 49€ | zis | 69 + | 69. | vez | LII | SI9 | 1v6 | Zvi | Zi | (4143 |
| ae ap INN (e)xy (eeo)sozow uiasjs 9!suadsns eonetunsud nes ej8yualeAyoo 9n3s0un334 no | * | ce. | 19€ | 245 | ZIS | te. | LEZ | 733 | S+9 | 26 | LP6 | 2v6 |
| ua ean. eoveineuti e deelEaIeou! EUUNN SXE Encp | Jep 1Ep '9uoj '8u0) z, £L ap 2p uijnd Bu0) uind jao £18p jao ap Eonu ep eseW 1gur esew z | JEp_'8u0) bi 3u0) ap uțind yL3p ao Ex ep ța esej e | JEp 'auo) si 3u0) ap uijnd SI3p jao Eu ep 1etu ese y | Suo) 8! 8uoj 9p und 813p 185 Ediuu 3p eu EseW _s | 1Ep '9uoj ȘI ap uijnd leo ap axe esep isnii | JEp '8u0) 44 3u0j 3p uljnd Z3p ao E5itu 3p eu esew z | JE '9u0) 6, 3u0J 9p uljnd 615p ao Eoru ep eu esew e | JEp '9uoj 12 Suo) ap 7 uijnd 3p jao edr ap eul esep | JEp '8uoy £z Suo) ap £Z ujjnd 3p lao edu ep eur ese s | JP '9u0) șz Su0) ap SE uljnd 3p lao Edil Sp eur eseW 9 | Suo 9z Suo) ap ȘZ uijnd 3p 35 Edi sp eu ESEA _/ | JP '8u0) EZ Sp und 55 p 9xe_ EseN ned 1 |
| 1 | | | | | | | | | | | | |
IEIEI
SoizI
|
9ueos.ed/eoipun|
i
]
aueosiad
— i
auoy
z,
Sp £z9
aie
leu
nes EDE]
gjefo
ejezuoyne
ejeyoy
eseu
no
pe
uodsue
sp
ajnonenoyny
(q
Pagina 20
Suo)
£/6 Ss L6Z LSZ L6Z ZI [2] [:] 09
L Sp ZE 0ze
Z 2 2 owogsis șloxe
aueuu aisuadsns eeoowu
2.L0Z nnued
eu ay ep
UE ue/8| |
[X4-] £/6 Sos Ss SS nes IBAN lo lo o 09
+ L | ZE.
gjeBa (9)xv (exeo)sooui gas sp 9!Suodsns eopeunoud IMrețeAoe nosounoau
3
na
Eyezuoyne
2627 9wa]sis Alexe!
- = - - 2 eisuadsns eeozou
euuxeuu 2p - - - bi bi
ejey ay nnuad
SLOZ/szz ap
/L0z %
ejeyoj
ue "au 9p
2 bi - bă - eseuu (e)v (exzohoșonu Wuspsis *opetunaud 9isuadsns nes 3187uejeA/y99 2nosounaa, - - - bi 2
a1eofey
no no
epeui | | 0
£46 SSL L6Z +6Z L6Z [+] 09 JEL 0ze
2 2 2 Ștoxe
Hodsuen SLOZ/227 owașsisauy esuadsnsep eeozou
ngued
ap :1u ue/ja| | |
XA] £/6 Sbs Ss Ss 2537 ap [:) [+] [] 09 ZEL
| | | (a1aqnu
| IBAIN (eh (ezeo)oșouu ui83sțs Eopevunoud aisuodsns nes eleyuajeAyoa eynosounaai
Nu84 no
Nes
1ep JEp JEp JEp eanuq JEp 18p JEp 1Ep JEp
'8uo) 'au0) '8uo) '3u0) eyejnopie '3u0;
9u0) eSiupe '8uo) '8u0) 'suoj '9u0)
sz /7 62 Le ZE eoyeșnauB Z| p| 9! 8! 07
Bu0) ap BU0) ap SU0) ap BU0) ap 9p ap ap ap ap 3p
SU0) !s seu 3u0) 3uoj Su0) Suo)
7 uijnd /z uijnd 62 uljnd L€ uljnd ZE uiind ajnonyanoyne) uljnd uljnd wind uljnd ulind
axe PL3p ȘI8p 8L3p 07
Sp jo 3p 189 9p jao ap 189 ap ]39 189 139 ja jao 3p 135
Edi ap POlu sp Edit ap ap 3p 89! ap Evea1eou 9p sp ep 2p 9p
eoitu Eau Edțureur eo edu Eau
re ese leu ese țeul esew țeur esew țevi jnaguunN esew ese igui esew eur ese eu ESEN
| | | | SEAS Sinoiyanoyne Sxe
2 e s |
sueosad/aoipiunț +2] L [A e P S
ap
__ 1
ujeuiquuog
:E20N aueosiad
(9
Pagina 21
| bip Oz£ | za io | Ore PAZĂ | CTE) 223 | 662 8zL | L6P. 66z | LE L6b | +48 1143 | 62 48 | 86 + 6Zv + | Zoe +86 1 | Zoe P86 1 | ZL0€£ »86 | 261 z 628 1 | 986 z 764 Z | 986 7 PITEA | 186 s6e + | 629 z ze6 + | £96 £ 629 z | £96 £ 6232 | |
| PL | 2 | Oe. | Ore! | 662 | L6p | LZZ | +48 | 6zb | ves + | Zoe | Zog | ZL0 £ | Z6L Z | 986 z | 986 2 | ZE6 + | 6292 | £96 £ | 96 £ | 096 |
| 0ze | pr | PAZA | dvi | 82. | 662 | LG | LZI | +48 | 62 + | 86 + | 86 1 | »86 1 | 648 + | 264 Z | PITEA | s6e + | Z86 + | 6/92 | 6237 | ez |
| JEp JEp '9uo; '8uo) zz ez ap SU0) ap uljnd £Z ujnd jao 3p so 2p Eoruu ese epesep eu | 18p '8u0) șz 3U0) ap SE ujjnd 3p 139 edi 2p jeur ese | Su0) Bz SU0 9P Und 9z3p 199 Edru 5p eu ESEN | 1Ep 'auo) ez ap uljnd 199 sp ese Xe | JP '3u0) sz 3p Suo) und scap ao eoiu ap su ese | 18p '8u0) 9z Su0) ap wind 9E3p jeo Eau ep eu ese | J8p '8u0) 7 Bu0) ap 97 uljnd 9p jao Eonu ap eu ESEW | 1Ep '3u0) 62 BU0) ap 6Z uljnd 9p 189 Eoru 2p eu esew | Jep '9uo) ve Su0) ap L€ uindiso 3p esnu apese eu | 12p '3uo; g€ 2U0) ep £€ uljnd 2p iao Eu ap jeuu esep | 12p '9u0) ge BU0) ap 9E ujnd 2p jo Eoluu apese su | 2U0) 8€ BU0) 2p £ urind 3p 199 edu 3p reuu ese | JP 'auo) 9e ap ujjnd feo ap 2xe esep | JP 'au0) ge SUu0) ap 8£ ujnd Sp ja Eau ap eur ese | 3U0) 0 BU0 Sp Op uind ap 155 eonu 3p leu ESEp | Jp auo) 9e ep uind lao apesej XE | 18p '9u0) 8e SU0) ap 8£ uind 3p eo Eonu apese eu | JEp '9u0) Ov BU0) ep 0p wind ap io EDrui ap je esew | AU) pi BU0) 9p pp und ap js5 EDnu sp eu ese | JEp '8U0) ge 3p undȚa33p ese | |
| 9 4 | i | 6 | 2+2 L | 4 | € | A | S | g | FA | g | 6 | e+z L | z | € | 2+€ , | z | e | | SXe E+E 1 | |
| | | | | | | | | | | iu | | | | AI | | | ș A | | |
096
]P6z
BU0)
ZZ
2p
Eoltu
ȚEuu
Pagina 22
LX €8z €82
4) z 2
096 bei vei
"9402
inue
i - -
uip
ja
Pepi 82 no
z egzz
isejave
ase
096 be vev ZVOZ
|
inue
nyuad
Jep JEp
'auo) '8U0) BUC) podsuen
ge Op py
ap 9p 9p ap
SU0) SU0)
uljnd Op uljnd pp urjnd
189 ap ja 8p 189 alaoeojlitu
ap eat ap eonu 5p
esew esej ESEN ad
eul re
ininyuzoduuj
jnjaaru
:230N
Pagina 23
9p A
1daup s ÎOZ/4Z2 SLOz/,
lauaL ,zIAez
| 402 ue eseonarai IaniN k | 2VOZ 6LLL P 6 ve 4 9 ue eyeonq/aj P Lz ELI Oz !S 19. 0 +SZ LOE 8lt 899 SLI 6iLL IOAN anul |
| "Ju ea6e sp eyej SL0Z//zz % 102 ue aeofep | -.u ea697 ap € - Bi - Ei eșej SLoz//zz % € - - i - E - - - 7 - - /10z ue aieolej |
| “Ju 2697 SLOz/zz eyeonaya! 8AIN | “u 6LLL 4 6 PE 23 !9 9687 SLOz//27 eyeonq/la Z FA 9s !S OLzZ Q 7 - - - 7 - - I8AIN euuj |
| eyezuoyne ew!xeLu ejeyo ese | Zn !S unosad nmuad ASNIDU! NSNIPUI aysoloj ASniou! UN50Ț UN90I UN90 Lă BU0) Su0) ede un90j €£ $ 3 undoos EI 1 9P ap Sp ap = ede UN90) ej Z pi p jinui Wnua ad auajnos ayje eued arpul 8isad ui 9p apa eur je UN90 AISNIDU! nu nu podsuen '10J0Lu aus0Joj Muawai6e euiqed jnsoj Un50 unsa Jep 1Ep E1Eș sp 3p 3p ap 'euo) 2p eJey '10y0uu !s 'eU0) DUO Sus 090 uods 3yund 2uide> SUqe5 Suuqz3 8ulqe9 UNUg, aoeoilw o1eq ej £ ee; N9 ap 13 n3 73 N eueg 3is5g 3jseg 353 '2nun euos/3d = n35 o 3 e e (e 9eg ppreg aneN |
| “IN -u9 — | 0 e) “L A e E N no A -z € p |
PlezuoMne
euuxeu
ejeyoy
eseu
-
(0
-uj
ej
ejnzeneud
Sinoiuanoine
ap
aneulqiuoo
0-nup
aued
39e;
nu
8189
ajojni
nes
10103
uas
"Ploua
(p
Pagina 24
[014 Li 6ss 606 86€ Jez 281 x 78, 08z 06b
| 2
'9LOZ
Inue
ulp
|89
no
Oz x 6s$ 606 86£ Lez 28| x za 087 06%
| 2 !sejave
ase
oz
000£
el nue
£)S80e NSNPul eued nued
!s
Ulp 8uoj auoy Bu0)
NSNIPU! NSNISU! SunyogIj 00$1 006| 000£ uodsue.
'q9 'dO ej ajsad aysad ap
0007 Nes eued
000Z Mp) ap ap
el ei :ajetAny ajaoeojfiuu
eued 0001 aieoieoul aueoseoul aueoseoul
eued
:9eoyeGuldiu! is s 9 31653 aleg ap ap ap ad
dO 49 !s
0002 000% NSN|9u!
ede 1s 005 nIU5ă undals ajededeo ajeuoedeo ayenoedeo MNINZOdLUI
ap aisad sisad ajsad = '3uo
318u0/0wu3 nd no no
313)n2$ e e SIE0dEA 'unwueso e e e
niaAu
Ș '9 Z i: :e30N
Pagina 25
Orice persoană care are în proprietate
în un mijloc de transport care trebuie
România datorează un impozit anual înmatriculat/înregistrat
pentru mijlocul de transport, cu excepția cazurilor
prezentul capitol se prevede altfel. în care în
Impozitul pe mijloacele de transport
este se datorează pe perioada cât mijlocul de
înmatriculat sau înregistrat în România. transport
În cazul unui mijloc de
transport care face obiectul unui contract de
întreaga durată a acestuia, impozitul leasing financiar, pe
pe mijlocul de transport se datorează de locatar.
In cazul unei remorci, al unei
semiremorci sau rulote impozitul se stabileste
masa totala maxima autorizata, prin inmultirea in functie de
nivelurilor prevazute de lege.
In cazul mijloacelor de transport
pe apa impozitul se stabileste pe bucata conform nivelurilor
prevazute de lege.
Impozitul asupra mijloacelor de transport
se plătește anual, în 2 rate egale până la datele
31 martie, 30 septembrie inclusiv. de
Plata cu intarziere a impozitului
dupa sine majorari de intarziere. pe mijloacele de transport atrage
Nivelul majorarii de intarziere este de 1 %
ziua imediat pentru fiecare luna sau fractiune de luna,
urmatoare termenului de scadenta incepand cu
si pana la data stingerii sumei datorate
exceptiile prevazute de lege si poate fi modificat inclusiv, cu
prin acte normative.
Impozitul pe mijlocul de transport este datorat
dreptul de pentru întregul an fiscal de persoana care
proprietate asupra unui mijloc de transport înmatriculat deține
31 decembrie sau înregistrat în România la data de
a anului fiscal anterior.
În cazul dobandirii unui
mijloc de transport în cursul anului,
obligația să depună o proprietarul acestuia are
declarație la organul fiscal local în a cărui rază
domiciliul, sediul sau teritorială de competență are
punctul de lucru, după caz, în termen de 30
datorează impozit de zile de la data dobandirii și
pe mijloacele de transport începând cu data de 1
În ianuarie a anului următor.
cazul în care mijlocul de transport
este dobândit în alt stat decât România,
datorează impozit începând cu data de 1 proprietarul
ianuarie a anului următor înmatriculării
acestuia în România. sau înregistrării
În cazul oricărei situații
care conduce la modificarea impozitului
inclusiv schimbarea domiciliului, pe mijloacele de transport,
sediului sau punctului de lucru, contribuabilul
declarației fiscale cu privire la are obligația depunerii
mijlocul de transport la organul fiscal local
are domiciliul/sediul/punctul de pe a cărei rază teritorială își
lucru, în termen de 30 de zile, inclusiv, de la
datorează impozitul modificarea survenită, și
pe mijloacele de transport stabilit în noile
anului următor. condiții începând cu data de 1 ianuarie a
În cazul unui mijloc de
transport care face obiectul unui contract de
întreaga durată a acestuia se aplică leasing financiar, pe
următoarele reguli:
a) impozitul pe mijloacele de transport se datorează
anului de locatar începând cu data de 1 ianuarie
următor încheierii contractului de a
leasing financiar, până la sfârșitul anului în cursul
încetează contractul de leasing financiar; căruia
Pagina 26
b) locatarul are obligația depunerii
declarației fiscale la organul fiscal local în
competență se înregistrează mijlocul de a cărui rază de
de transport, în termen de 30 de zile de la data
predare-primire a bunului sau a altor documente procesului-verbal
similare care atestă intrarea bunului în
posesia
Scutirile sau reducerile de la
plata impozitului pe mijloacele de transport,
din Legea nr. 227/2015 privind Codul prevăzute la art. 469
Fiscal se aplică începând cu data de 1
care persoanele depun documente a anului urmator celui in
justificative la compartimentele de
publice locale. specialitate ale autoritatilor
Depunerea peste termenul de 30 de zile
contraventii si sau nedepunerea declaratiilor fiscale,
se sanctioneaza cu amenda conform constituie
legii.
Impozitul asupra mijloacelor de
transport anual datorat aceluiasi buget local
contribuabilii persoane juridice/persoane de catre
fizice, de pana la 50 lei inclusiv se plateste
primul termen de plata. In cazul in integral pana la
care contribuabilul detine in proprietate mai
transport pentru care impozitul este multe mijloace de
datorat aceleeasi unitati administrativ
refera la impozitul pe mijloacele de teritoriale, suma de 50 lei se
transport cumulat al acestora.
Pentru plata cu anticipație a impozitului
către pe mijlocul de transport, datorat pentru întregul
contribuabili, până la data de 31 martie an de
10% a anului respectiv inclusiv, se acordă
inclusiv, stabilită prin hotărâre o bonificație de
a consiliului local.
Pagina 27
V. IMPOZITUL PE
SPECTACOLE PERSOANE
JURIDICE/PERSOANE FIZICE
Orice persoană care
activitate organizează o manifestare
distractivă are obligația de artistică, o competiție sportivă
a plăti impozitul pe sau altă
a) o cotă de spectacole, după cum urmează:
impozit egală cu 2% în cazul
unui spectacol de teatru, de
exemplu o piesa de
la lit.a),
interzicându-li-se să încaseze
sume care depășesc tarifele
abonamente; precizate pe biletele de intrare
și/sau
Cererea compartimentului de
justificative specialitate al autorității
privind calculul și administrației publice locale, documentele
plata impozitului pe spectacole;
Nivelul majorarii de intarziere
imediat este de | % pentru fiecare luna
urmatoare termenului de sau fractiune de luna, incepand
scadenta si pana la data stingerii cu ziua
sumei datorate inclusiv, cu
exceptiile
Pagina 28
VI. TAXA PENTRU
FOLOSIREA MIJLOACELOR
ȘI PUBLICITATE DE RECLAMĂ
PERSOANE JURIDICE/PERSOANE
FIZICE
| 1.Taxa pentru afișaj în de scop reclamă și publicitate | "ozn" Lei/m.p. sau fractiune de m.p. | Mareea că e Le, hi 229 5 1201 % | an 2017 Lei/m.p. sau fractiune de m.p. |
| 1 | 2 | 3 | |
| a)in cazul unui afișaj situat în locul în care persoana derulează o activitate economică | de pana la 32 lei inclusiv | - | 4 32 |
| b)în cazul oricărui alt panou, afișaj sau oricarei alte structuri de afișaj entru reclamă și publicitate | de pana la 23 Iei inclusiv | - | 23 |
Nota: - nivelurile taxei
pentru afisaj in scop de reclama si
publicitate pentru anul 2017 sc
situeaza la nivelurile taxei
pentru anul 2016;
- nivelurile reprezinta limita maxima.
Taxa se stabileste prin inmultirea
numarului de metri patrati sau fractiunii
patrat a de metru
a suprafetei afisajului cu suma
aprobata de consiliul local.
se plateste integral pana la primul
termen de plata.
Plata cu intarziere a taxei
de pentru afisaj in scop de reclama si Publicitate
intarziere. atrage dupa sine majorari
Nivelul majorarii de intarziere
ziua este de 1 % pentru fiecare luna
imediat urmatoare sau fractiune de luna, incepand
termenului de scadenta si la data cu
exceptiile de pana stingerii sumei datorate inclusiv,
prevazute lege si poate fi modificat cu
prin acte normative.
Persoanele care datorează taxa
depună pentru afișaj în scop de reclamă și publicitate
o declarație la Compartimentul de sunt obligate să
termen de 30 specialitate al autorității administrației
de zile de la data amplasării publice locale în
structurii de afișaj.
| 2. Taxa pentru serviciile de reclamă și publicitate — persoane juridice (cotă apli la valoarea serviciilor de reclamă și publicitate) | Nivel Lege nr. 227/2015 | Majorare an 2017 fata de Legea nr. 227/2015 % | Nivel an 2017 % |
| 1 | 2 | 3 | |
| Intre 1%- 3% | - | 4 3% |
Taxa astfel calculata se stabileste
la nivel de leu fara subdiviziuni
Taxa conform legii.
pentru servicii de reclamă și publicitate
a lunii se varsă la bugetul local, lunar, la
următoare celei în care a intrat în până data de 10
publicitate. vigoare contractul de prestări de servicii
Plata cu intarziere a de reclamă și
taxelor, impozitelor, contributiilor si altor
local, atrage dupa sine majorari de a sume datorate bugetului
intarziere.
Nivelul majorarii de intarziere
ziua este de 1 % pentru fiecare luna fractiune
imediat urmatoare sau de luna, incepand cu
termenului de scadenta si la data
exceptiile prevazute de pana stingerii sumei datorate inclusiv,
lege si poate fi modificat prin acte cu
normative
Pagina 29
VII.SANCȚIUNI
VIL.1 LIMITELE MINIME
ȘI MAXIME ALE AMENZILOR ÎN
CAZUL PERSOANELOR
FIZICE
| Nivelurile conform Legii nr. 227/2015 | Nivelurile pentru anul 2017 |
| Art. 493 din Legea nr. 227/2015 | Contravenția prevăzută Ia alin. (2), lit.a) se sancționează cu amendă de la 70 lei la 279 lei, iar cele de la lit. b) cu amendă de la 279 lei la 696 lei. Încălcarea normelor tehnice privind tipărirea, înregistrarea, vânzarea, evidența și gestionarea, după caz, a abonamentelor și a biletelor de intrare la spectacole constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 325 lei la 1578 lei. | Contravenția prevăzută Ia alin. (2), lit.a) se sancționează cu amendă de la 70 lei la 279 lei, iar cele de la lit. b) cuamendă de la 279 lei la 696 lei. încălcarea normelor tehnice privind tipărirea, înregistrarea, vânzarea, evidența și gestionarea, după a caz, abonamentelor și a biletelor de intrare la spectacole constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 325 lei la 1578 lei. |
Conform art. 493, alin. (8) din
Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal
prevăzute în prezentul articol li se “Contravențiilor
aplică dispozițiile O.G. nr. 2/2001
contravențiilor, aprobată privind regimul juridic al
cu modificări și completări prin
completările ulterioare.” Legea nr. 180/2002 cu modificările
și
VII.2 LIMITELE MINIME SI
MAXIME ALE AMENZILOR IN
JURIDICE CAZUL PERSOANELOR
| Nivelurile conform Legii nr. 227/2015 | Nivelurile pentru anul 2017 |
| (5) In cazul persoanelor juridice, limitele minime alin. (3) si (4) se majoreaza cu 300%, respectiv: | si maxime ale amenzilor prevazute la |
| Art. 493 din Legea nr. 227/2015 | Contraventia prevazuta la alin. (2), lit. a) se sanctioneaza cu amenda de la 280 lei la 1116 lei, iar cele de Ia lit. b) cu amenda de la 1116 lei la 2 784 lei. Incalcarea normelor tehnice privind tiparirea, inregistrarea, vanzarea, evidenta si gestionarea, dupa caz, a abonamentelor si a biletelor de intrare la spectacole constituie contraventie si se sanctioneaza cu amenda de la 1 300 lei la 6 312 lei. | Contraventia prevazută Ia alin. (2), lit. a) se sanctioneaza cu amenda de la 280 lei la 1 116 lei, iar cele de la lit. b) cu amenda de la 1 116 lei la 2 784 lei. Incalcareanormelor tehnice privind tiparirea, inregistrarea, vanzarea, evidenta si gestionarea, dupa caz, a abonamentelor si a biletelor de intrare la spectacole constituie contraventie si se sanctioneaza Cu amenda de la 1 300 lei la 6 312 Iei. |
Conform art. 493, alin. (8) din
Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal
prevăzute în prezentul articol li se “Contravențiilor
aplică dispozițiile O.G. nr. 2/2001
contravențiilor, aprobată privind regimul juridic al
cu modificări și completări prin
completările ulterioare.” Legea nr. 180/2002 cu modificările
și
Pagina 30
CONSILIUL LOCAL VALEA LUPULUI
ANEXA NR.2
TAXE LOCALE conform
Legii 227/2015, cap. V,
pentru eliberarea certificatelor, avizelor
si autoriza lor.
| Nr. cn. | Denumirea taxei | Nivel conform | Cote aditionale fata de nivelul din Legea nr.227/2016, | Cote aditionale 2015 | elenii Pisa | Temei de drept |
| | lei | % | % | lei | |
| 1 | Z | EI | Z | EI | g |
| 1 | Taxa” pentru eliberare” ceriticate d urbanism. Suprafata terenului pentru care se solicita Fertificatul de urbanism: - pina la 150 mp.; - intre 151- 250 m - intre 251- 500 m; - intre 501- 750 mp.: - intre 751-1.000 mp - peste 1.000 mp. | Es -7 P-9 B.12 2-18 14+0.01lei / mp. pentru fiecare mp. ce kepaseste1.000 mp | 0% | 0% | 3 3 4 5 7 7+0.01le/ mp pt.fiecare mp ce iepaseste 1000mp | Lege 227/2015, ant. 474, alin (1) |
| 2 | Taxa pentru prelungirea certificatului de urbanism sau a autorizajiei de construire initiale. | 30% din cuantumul taxei pentru eliberarea certificatului sau autorizaliei | - | - | 30 % din Cuantumul taxei pentru eliberarea certificatului sau autorizatiei | Legea 227/2015, art. 474, alin.(3) |
| 3 | Taxa pentru avizare criticat de urbănisri deccitre Comisia de urbanism si amenajare a teritoriului si de catre primar. | 0-15ei | 0% | 0% | 15 lei | Legea 22772015 |
| 4 | Taxa pentru eliberare autorizație de construire pentru o clădire rezidentiala sau Cladire-anexă. | 0,50% din valoarea autorizata a lucrarilor de Constructii | - | - | 0.50% din valoarea autorizata a lucrarilor de constructii | Legea 50/91; Legea 227/2015, art. 474, alin.(5) |
| 5 | Taxa pentru autorizatie de construire pentru orice alte constructii decat cele rezidentiale. | 1% din valoarea autorizata a lucrarilor de constructie, inclusiv instalatiile aferente | | | 1% din valoarea autorizalaa tucrarilor de constructie, inclusiv instalatiile aferente | Legea 50/91; Lege 227/2015, ari. 474, alin.(6) |
| 6. | Taxa pentru eliberare autorizatiei de desfiintare, totala sau partiala, a unei constructii | 01% din valoarea impozabila a constructiei, stabilita pentru determinarea impozitului pe cladire | - | - | 01% din valoarea impozabila a constructiei, stabilita pentru determinarea impozitului pe Cladire | Legea 50/91; Lege 227/2015, Art. 474, alin. (6) |
| 8 | Taxa peniru eliberarea autorizatieT de foraje sau excavari necesara studiilor geotehnice, ridicari topografice, exploatari de cariera, balastierelor, sondelor de gaze si si alte exploatari | 0-15iei peniru fiecare mp. afectat | 0% | 0% | Sei pentru fiecare mp. afectat | Legea 227/2015, art. 474, alin.(10) |
| 9 | petrol Taxa pentru eliberarea autorizatie? necesara pentru lucrarile de organizare de santier | 3% din valoarea autorizata a lucrarilor de D.T.OE. | - | | 3% din valoarea autorizata a lucrarilor de D.r.O£. | Legea 50/91; Lege 227/2015, an. 474, alin.(12) |
| 10. | Taxa pentru eliberarea autorizatiei pentru amenajare de tabere de corturi, casute sau rulote ori campinguri | 2% din valoarea autorizata a lucrarilor de constructie | | | 2% din valoarea autorizata a ucrarilor de constructie | Legea 50/91; Lege 227/2015, art. 474, alin.(13), |
Pagina 31
| 1 | Taxe peniru eliberarea autorizației de construire pentru chioșcuri, tonete, cabine, spajiide expunere, - situale pe căileșiin spațile publice, precum și pentrul amplasarea corpurilor și a panourilor de afișaj, a firmelor și reclamelor | 0-8iei pentru fiecare mp.de suprafaja ocupata de constructie | 0% | 0% | 6 lei pentru fiecare mp. de suprataja ocupata de constructie | Legea 227/2015, a. 474, alin.(14) |
| 12 | Taxa pentru eliberarea unei autorizații privind lucrările de racorduri și branșamente la rețelele publice de apă, canalizare, gaze, termice, energie electrică, telefonie și televiziune prin cablu, aita decit autorizatia de construire eliberata ct. Legii nr. 50/1991. | 0-131ei | - | | 10 lei pentru fiecare racord | Legea 227/2015, art. 474, alin.(15) |
| 13 | Taxa pentru eliberarea certificatului de nomenciatura stradala si adresa. | 0-31ei, inclusiv | 0% | 0% | 9lei | Tegea 22712015, art. 474, alin.(16) |
| 14 | Taxa pentru eliberare extrase din documentatii de urbanism : Plan Urbanistic General, Plan Urbanistic de Zoni sau Plan Urbanistic de Detaliu. | 0-321ei pentru fiecare mp. plan sau fracliune de mp. de plan | 0% | 0% | Z51si pentru fiecare mp. plan sau frocliune de mp. de plan | oc ea D0ea16, art. 484, |
Taxele pentru eliberarea certificatelor, avizelor si inainte
autorizaliilor se platesc de a se
elibera documentul solicitat.
Pagina 32
ANEXA 3
CONSILIUL LOCAL VALEA LUPULUI
TAXE SPECIALE -— art. 484 din Codul fiscal
Taxă pentru emiterea în regim de urgență a certificatului de
atestare fiscala Persoane
Juridice/Persoane Fizice
Toți contribuabilii persoane juridice și fizice datorează o taxă emiterea în
pentru regim de
urgență a certificatului de atestare fiscala, după cum urmează :
|. Pentru emiterea in regim de urgenta a certificatului de atestare fiscala
respectiv în aceeași zi
cu cea a depunerii cererii, în cazul în care documentația necesară depusă este
completă și corectă, taxa
este în sumă de 20 lei;
2. Pentru emiterea in regim de urgenta a certificatului de atestare fiscala
respectiv în termen de
24 de ore de la data depunerii cererii, în cazul în care documentația necesară
depusă este completă și
corectă, taxa este în sumă de 10 lei.
Taxa se achită anticipat, o dată cu depunerea cererii de eliberare
a documentelor, iar veniturile
realizate vor fi utilizate de către Direcția Economică și Finanțe Publice Locale
Iasi pentru cresterea
calitatii serviciului public specific prin achizitia de active fixe si
corporale necorporale (tehnica de
calcul, mobilier, soft, etc.), materiale( birotica, consumabile, etc.), obiecte de inventar.
Certificatele de atestare fiscala eliberate de organele fiscale sunt scutite de
taxe extrajudiciare de
timbru.
Pagina 33
CONSILIUL LOCAL VALEA LUPULUI
ANEXA NR.4
TAXE PENTRU ELIBERAREA/VIZAREA
AUTORIZATIILOR PRIVIND
DESFASURAREA ACTIVITATILOR DE
ALIMENTATIE PUBLICA
| Nr. crt. | Denumirea taxei | Nivel taxa an 2016 (lei) | Nivel conf. Legii 227/2015 | Majorare fata de anul 2016 (%) | Valoare propusa pentru anul 2017 |
| 1 | Taxa pentru eliberarea/vizarea anuala a autorizatiei privind desfasurarea activitatii de alimentatie publica pe raza comunei Valea Lupului (grupele CAEN 561- restaurante, 563-baruri si alte activitati de servire a bauturilor si 932-alte activitati recreative si distractive) pentru Suprafata de pana la 500 mp. inclusiv | 2000lei | 0-4000lei | : | Restaurant 1000lei /an ie,bar,caffe-bar,cofetarie, e 500 lei/an |
| 2 | Taxa pentru eliberarea/vizarea anuala a autorizatiei privind desfasurarea activitatii de alimentatie publica pe raza comunei Valea Lupului(grupele 561- CAEN restaurante, S63-baruri si alte activitati de servire a bauturilor si 932-alte activitati recreative si distractive) pentru suprafata mai mare de 500 mp | 4000lei | 4000-8000lei | i | 4000lei/an |
| 3 | Taxa pentru eliberarea/vizarea anuala a autorizatiilor pentru agentii economici ce desfasoara activitati de alimentatie publica pe raza comunei Valea Lupului(cu exceptia grupelor CAEN 561,563,932) | 0 | | o | 100lei/an |
Temei
de drept
Art.475
alin.3 din
legea
227/2015
Art.475
alin.3 din
legea
227/2015
Legea
227/2015
Autorizatia privind desfasurarea activitatii de
alimentatie publica, in cazul in care comerciantul
indeplineste conditiile prevazute de lege, se emite de
catre primarul in a carui raza de competenta afla
amplasata se
unitatea sau standul de comercializare.
Pagina 34
CONSILIUL LOCAL VALEA LUPULUI
ANEXA 5
Taxe speciale pentru anul 2017-compartimentul STARE CIVILA
| Nr. crt. | Denumire : taxă | Nivelul taxei pentru anul 2016 | Nivel conf. Legii nr. 227/2015 | Majorare pentru anul 2017 | Nivelul p entru 2017 | Baza legală |
| E | Z | EI | EI | 5 | 5 |
| 1 | Taxă pentru oficierea căsătoriei luni-vineri | 50 | - | - | 50 | Legea |
| 2 | Taxă pentru oficierea căsătoriei sambata-duminica | 100 | - | - | 100 | 227/2015 -art.484 |
| 3 | Taxa pentru desfacerea casatoriei prin divort pe cale administrativa | 500 | - | - | 500 | Legea 5 Lrt.486 |
Pagina 35
eje3a| V8b'ue DI “VBb'ue P8b'ue “P8v'ue
109119y 1 ezeg / «
STOZ//z2 VLOZ/Sbr SToz/Lz2 “VLOZ/SsvI STOZ/L7z “VIOZ/SbI STOZ/427 VIOZ/Sbr
|v] ea3a7 ea8a] Z00z/e£'90 e3331 ea8a- Z00z/ee'90 Z00z/££'90 "2007/e€'90 STOz/817'5H
| PS] ea3a] ea3a] ea83] ea8a|
"1NăISIdaza LToz
IN ue
exe [E] ÎI o |
913undoag 0 04 Os Or oz
LNIWAILAIVaAO)
0s
“LIOZ UT
1NNYV UT 33sad
Qns
NULNăa 9TOZ l] exezeudns-3d eșegeadns'zd
I2AIN s
INTNANI XIVIDBAS 31e183aA 31e3a33A 3J3ijetujue Ieuuu0u e1ua3un
VaTVA asnpougq asnpoag 3SNpoq tui3ay un3ay
2XVL
TYDOT 3p 109443 |
————NU3Q 1e3say 3p U!p I00Hu8e 34e.s18auui 3p eJuuanape
Saunuag exe3/uzoduuj Li] „oyeonpoud el nuuad J0jasnpoud |0duăe
1N1ISNO9 BX exe, Inauue> |n10ppas exe, apeuuo> azepursae exe,
| | -1N | -u> | | Jo
T 2] z
Pagina 36
CONSILIUL LOCAL VALEA
LUPULUI ANEXA
NR. 7
ALTE TAXE SI TARIFE LOCALE
1.Taxa eliberare Anexa 24................
2.Transcriere acte stare civila....
3.Taxa schimbare
Nume... anna nazeee ana eeaaea eee aaa
4.Taxa inchiriere buldoexcavator fara
motorina unitatii
100 lei/ora
S.Taxa formulare urbanism
10lei
6.Taxa numar vehicul inregistrat............
ceaun mavereaaease+20lei/buc
7.Taxa copii xerox documente arhivistive....
1 leu/pag.
8.Taxa copii xerox.....
0.2lei/pag.
9.Taxa pentru utilizarea temporara
a locurilor publice pentru desfasurarea
activitati(circuri,parcuri altor
de agreement,etc..)..............auneneeeeaeeataaeaae
aaa 24 lei/mp/luna
10.Taxa pentru utilizarea temporara a locurilor
publice pe care sunt amplasate,
tonete stradale, module, etc.
pomeemaeaateeeaue»+ 10 lei/mp/zi
Pagina 37
3laxe 9I8xE3
UN 8
dap pulnud pulnud
VXINV ap
I8W81 ZLOZ/60€, 6661/44, ZLOZ/60€L 6661/21.|
u -u 'u 'u
'9H ea6o1 '9:H ea557
AU
ID! :9'H uip_([_:4i Z002/9€
“oljenean M8S
POIJIpotu je WuOșu09__/ -u 9Ie90|
18 08_'ue
2je aijsne nuuad ZL0Z/60€, “ 9|9xe)
3p 18 4Oz 2 uud ininuieAng) !S x x
ejuaadiuo5 insasiuipp uunvaud ue yeGouqe 8|5,zoduuț
exe,
ne IBAN Pund ejueuopi0
nu ejuejsu! iqnd Pulaud
ale20J ap meou sue un ed
2] ap soijqnd ap e gisaje ele "IBuue
8je8qJja 15 E8JBVO/8x9 “dej o Sp “ojajewujue
Ș1109 aijysnr 'ajeooj as ajSayejd deo
[RSI 9/89 1fninsur 18 ul ep eueo 8d
LIN10Lidv9 ygo9p 1 '9129 uud as ednse
[NpOD arjeseg ajsun ejemuao wjenus areo
ajae 9p “es unsuosul "10ja/etujue
puițaud 'Jaj Sp Souand 9p opunue nuuad ujeyoudoid
aun9 ajejsaud ayje EXdNSE
STOZ/L2Z aouo aie uinmsui 89489 e
NAEWIL 9p eyeuj autunuag 101gouo J0|ave 91 nun;
"au nsiunupe ap es e !etu 10Jegonpoud SyESȚIdOId “9|eyaidod
J0jayeo eGugj IS 18 Wusuey
AC 65857 44189 ad ajauefio dap ejjdaoxa nuqun ep 3P !U Z lue 3p !ue !ue
Ip ap wunoeud ui J0l8juuonape no ap Z asq 2 Z
ININdN1 TI) Bolpuni juns ININeoyiuao 1018e9417189 qns ajsed (e8/auosuey) 9ns ajsed
eaeeqjja IN9uoeg 2.ngo “aouqnd “aijenys uț
V31VA ZIVIDIANCVALXA ue euuou ep “10| eeloipnfenxe ajeuue ajevujue “|euuiue ajeunue sjeuuue
G3p uip “0jayeoiyruao o eaeia
e nuuad 'ySeuajeeo esesqyja 1jeyuoyne JOlijnqine nes ES1215qjă njusd npusd 29129yu29 3p nusd- nus
semxă axe dej exe 3 deă
YNOWOO AXV UIz0gu09 | -
N Br] E] rA €
Pagina 38
| z 9I29puao _oye I$ e alefal-ooipauu JEI9IPN J8IZB9 3p 1ojayeoiiao 10)E3IJIȚI55 e 9ihisnț 8 '919189_ ul 818189 ej By/S61o; E 'eeeoqua 31E5Ipaur 'e3/ei5q1ă | MEGU4OS___ e go aus ap 3lajoe uj '219/ao ej 'eeuensi6euj TNjNX9S | E BIIA!O 21ejs 9p 1018p5E E 1313155 5I BIEOUEJN esinudojuj Ea 15 Mpsuo553 | 29107ep as '2/97e94p489“ 10189 nu IN90) ejeosij e!ndeo ui BA!9 o1eysaye uAuod a1eys SP ap “eJeosIy 3eoyi9o 9J8J0H8J8p 10/83e944189 enpadoud oye Nes ap eeeraqja esue1aq!j3 INpPo9 asn.)sip |
| 9 7 | 8 | 7 | Z , nuad, purnud |
VIP eeieqoide leooz/z6
pi PI8981
“| 19d nyusd AU
:ue gNps30.d
uud YO0Z/b4, ININUIBAN9
Sp
yeGouqe 'u jnpo5
BPung ea !ojueuop10 Puiaud
IBOS4
eeyseje
op
10|81e9/189
eseaq
Pagina 39
nquad
6002/04 Y661/8,
sijejnouio '1u
sp 09 ONO SL 6 vip sI
und 4840unj
eiezuoyne șe6ouqy injnpuoj
1S 15a
aljeinouio ezeq
ap uj 9Jeouayn
E| 2uj 9p J9]io10w9i 19]1910uu81 !$
auozinoud gugd aeuu aupugqop Supugqop 1
II ep gsuudno jetu !$ IS IL ajugyalduuoo alooube
agoippouu
1NT0Lidvo 3Jezuoyne gyezuoyne gyezuoyne gțezuone J0juinuauay 15 10junuai) no ejunuauaj
Jojațnoianoyne J0j8IN5Iq3A9NNE 1MOLidvo
exdnse ajugowpouu exdnse
'10j1040uua, guuxeu guuxeuu guuxeLu E “gjeouanda, nyuad
Sq0ad no
18 1 EIEI0) gleyoy EIEJ0] I9ijejnouio ayejaiudo, "eye ajeyaiudoid 10ja9
JeJoduigj NNusd '166//8|
eSeuu 8seuu gseuu e ep -1u eljdaoxa
no no no Sozinoud nes Jojuni ue
joiotua ASniou! 188. ) no
piowuei ioJoLua. jusueuusd € unj
1& 1$ '5x aezuoyne aJe/aqJja 29/eJ89!J9 ininpuoj 'eIgouan
isnpou! 00s€ BIBZII0/NE
ajnonyanone By ainouyanomne 15 ajnoiyanoyne x 2p 9yejnoeuuuisu Sp nuad nmuad 62
005" BX XE ezeq augojduoo (e218152167
(e (q 0S/ (9 00s€ exe II exe, L axe uj