Proiect de hotărâre
Anunt – Ordinea de zi a sedintei extraordinare a Consiliului Local Valea Lupului pentru data de 16.06.2023 ora 10
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 5,9 MB · modificat pe site: 15.06.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre din 16.06.2023, „Anunt – Ordinea de zi a sedintei extraordinare a Consiliului Local Valea Lupului pentru data de 16.06.2023 ora 10”, Comuna Valea Lupului, jud. Iași. Sursa: http://comuna-valealupului.ro/wp-content/uploads/2023/06/img-230615164810_compressed.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/valea-lupului/1904-anunt-ordinea-de-zi-a-sedintei-extraordinare-a-consiliului-local-valea-lupului, 04.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
T,
CONSILIUL LOCAL VALEA LUPULUI Secretar 2T Valea
gener: Lupului
JUDEȚUL IAȘI Potochinp Agnes Ela
PROIECT HOTĂRÂRE NR, II p_/4 06, Op 2
DE
HOTĂRĂAREA NR, _____
privind aprobarea proiectului tehnic și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de
investiții “Amenajare zonă skateboarding”
Consiliul Local Valea Lupului, județul Iași, întrunit în ședința din data
de __ A
Având în vedere,
Referatul de aprobare nr. 4340/4406 al primarului Comunei Valea Lupului,
93
Raportul de specialitate 4 Compartimentului achiziții publice și investiții nr.
di 22;
Documentatia tehnico-economica faza D.T.A.C.- P.T. realizata de proiectant S.C. LAVITEX
PROD S.R.L, pentru obiectivul “Amenajare zonă skateboarding”;
Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice cu modificările și completările ulterioare:
H.G, nr. 395/2016 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare
la atribuirea contractului de achiziție publică/acordului — cadru din Legea nr. 98/2016 privind
achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare;
H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul - cadru al documentațiilor tehnico -
economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții finanțate din fonduri publice;
Avizul comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local Valea Lupului.
Având în vedere prevederile Legii nr, 52/2003 privind transparența decizională în administrația
publică
In temeiul prevederilor art. 196 alin. (1) lit. a) din OUG 57/2019 privind Codul administrativ cu
modificările și completările ulterioare
Hotărăște:
Art. 1, Se aprobă Proiectul tehnic și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții
“Amenajare zonă skateboarding” conform anexei care face parte integrantă din prezenta.
Art, 2, Primarul Comunei Valea Lupului, împreună cu compartimentele de specialitate vor urmări
respectarea prevederilor prezentei hotărâri
Art. 3. Copii de pe prezenta hotărâre se vor comunica: Instituției Prefectului Județului Iași,
Primarului Comunei Valea Lupului, Compartimentului Achiziții Publice și Investiții,
Compartimentului Economic/Casierie
Prin!
Dulgheru Ki
Pagina 2
Anexa HCL nr. J,
Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții
“Amenajare zonă skateboarding” conform Proiectului tehnic
Beneficiarul investiției: COMUNA VALEA LUPULUI, JUDEȚUL IAȘI
Titularul investiției: COMUNA VALEA LUPULUI, JUDEȚUL IAȘI
Amplasamentul obiectivului: COMUNA VALEA LUPULUI, JUDEȚUL IAȘI
Elaborator documentație tehnico-economică — PT. — D.T.A.C.: S.C. LAVITEX PROD S.R.L.
Valoarea estimată a investiției conform Deviz general al obiectivului de investiții:
"Total general: - 646.903,46 lei fara TVA
- 769.175,01 lei cu TVA
Din care Constructii + Montaj :
- 306.114,46 lei fara TVA
- 364.276,21 lei cu TVA,
Descrierea lucrărilor:
Construcția propusă constă în amenajarea unei zone skateboarding in comuna Valea Lupului,
(parcelele cu nr. 61023 si 61024), pe strada Tudor Vianu, dar cu posibilitati de acces si din strazile
Camil Petrescu si Sergiu Celibidache
Amenajarea se va face pe o suprafata de circa 600 mp. unde se vor amplasa echipamente pentru
practicarea skatebordingului, dar si mobilier urban
Amenajarea va fi protejata perimetral de un gard cu structura metalica pe trei laturi si un gard de
beton pe latura de vest.
Noua constructie necesita bransarea la reteaua de energie electrica.
Obiectele de joaca si mobilier urban propuse a fi instalate in zona ce urmeaza a fi amenajata sunt:
1... Start boz, cod SKTI13 - 1 bucata;
2. Mini ramp, cod SKTI19- 1 bucata;
3. Double wave, cod SKTI14 - 1 bucata;
4 Smooth bank, cod SKTI12 — 2 bucati,
5 Launch box & rail, cod SKTLOI — 1 bucata;
6. Pyramide & bauer box, cod SKT117 1 bucata,
7. Double lounch box = rail, cod SKTI11- 1 bucata;
8. Banca de lemn pe cadru metalic, cod 729 — 10 bucati;
9. Cos de gunoi, cod 745 — 9 bucati,
10. Stalp iluminat public, cod 938 — 10 bucati;
11. Copac fotovoltaice, cod CV — 1 bucata;
12. Platforma beton elicopterizat — 572 mp;
13. Gard placi prefabricate — 30,5 ml;
14. Gard metalic, cod 806 — 96 ml.
Sursa de finanțare a investiției: Buget local
Pagina 3
”
Beneficiar: Comuna Valea Lupului
Executant:
Proiectant: SC Lavitex Prod SRL
Obiectivul: Amenajare zona skateboarding
DEVIZ GENERAL
privind cheltuielile necesare realizarii
Denumirea capitolelor si de Valoare (cu TVA)
Nr, subcapitolelor
y cheltuieli
Lei
i 2 5
CAPITOL
Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului ,
11 Obtinerea terenului 0.00
4.2 Amenajarea terenului 0.00
1.3 Amenajari pentru protectia mediului si 0.00
aducerea terenului la starea initiala
1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor 0.00
TOTAL CAPITOL 1 0.00
CAPITOL 2 și
Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii
!
TOTAL CAPITOL 2 0.00] 0.00 0.00
"CAPITOL 3
Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica
3.1 4,760.00
3.1.1 4,760.00
pupi 0.00
31.3 0.00
3.2 2,975,00
75.3 0.00
3.4 0.00
3.5 30,107.00
3,844, 0.00
3.5.2 0.00
3.5.3 0.00
3.5.4 4,165.00
3,5.5 2,380.00
3.5.6 23,562.00
3.6 0.00]
3.7 0.00
| Valoare (fara TVA) | TVA |
| Lei | Lei |
| 3 | 4 |
| i ! | |
| 0,00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00! |
| 0.00 | 0.00! |
| 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 |
| Studii | 4,000.00 | 760.00 |
| Studii de teren | 4,000.00 | 760.00 |
| Raport privind impactul asupra mediului | 0.00 | 0.00 |
| Alte studii specifice | 0.00 | 0.00 |
| Documentatii-suport si cheltuieli pentru obtinerea de avize, acorduri si autorizatii | 2,500.00 | 475.00 |
| Expertizare tehnica | 0.00 | 0.00 |
| Certificarea performantei energetice si auditul energetic al cladirilor | 0.00 | 0.00 |
| Proiectare | 25,300.00 | 4,807.00 |
| Tema de proiectare | 0.00 | 0.00 |
| Studiu de prefezabilitate | 0.00 | 0.00 |
| Studiu de fezabilitate/documentatie de avizare a lucrarilor de interventii si deviz general | 0.00 | 0.00 |
| Documentatiile tehnice necesare in vederea obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor | 3,500.00 | 665.00 |
| Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detaliilor de executie | 2,000.00 | 380.00 |
| Proiect tehnic si detalii de executie | 19,800.00 | 3,762.00 |
| Organizarea procedurilor de achizitie | 0.00 | 0.00 |
| Consultanta | 0.00 | 0.00 |
Pagina 4
| Nr d | Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli | Valoare (fara TVA) Lei | TVA Lei | Valoare (cu TVA) Lei |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 3.7.1 | Managementul de proiect pentru obiectivul de investitii | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.7.2 | Auditul financiar | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.8 | Asistenta tehnica | 4,500.00 | 855.00 | 5,355.00 |
| 3.8.1 | Asistenta tehnica din partea proiectantului | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.8.1.1 | pe perioada de executie a lucrarilor | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.8.1.2 | pentru participarea proiectantului la fazele incluse in programul de control al lucrarilor de executie, avizat de cate Inspectoratul de Stat in Constructii | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 3.8.2 | Dirigentie de santier | 4,500.00 | 855.00 | 5,355.00! |
| TOTAL | CAPITOL 3 | 36,300.00 | 6,897.00 | 43,197.00 |
| CAPITOL Cheltuieli | 4 i pentru investitia de baza | pp) | ||
| An | Constructii si instalatii | 306,114.46 | 58,161.75 | 364,276.21 |
| 4.1.1 | 1 Zona skateboarding | 306,114.46 | 58,161.75 | 364,276.21 |
| 1 Platforma din beton | 187,590.54 | 35,642.20 | 223,232.74 | |
| 2 Gard din prefabricate din beton | 23,954.49 | 4,551.35 | 28,505.85 | |
| 3 Imprejmuire | 54,307,32 | 10,318.39 | 64,625.71 | |
| 4 Instalatie electrica | 16,538.44 | 3,142.30 | 19,680.74 | |
| 5 Spatiu verde | 23,723.68 | 4,507.50 | 28,231.18 | |
| 4.2 | Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 4.3 | Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita montaj | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 4.4 | Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu necesita montaj si echipamente de transport | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 4.5 | Dotari | 301,120.00 | 57,212.80 | 358,332.80 |
| 4.5.1 | 1 Zona skateboarding | 301,120.00 | 57,212.80 | 358,332.80 |
| 4.6 | Active necorporale | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| OTAL | CAPITOL 4 | 607,234.46 | 115,374.55 | 722,609.01 |
| CAPITOL Alte | 5 cheltuieli | |||
| 5.1 | Organizare de santier | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 5.1.1 | Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 5,1.2 | Cheltuieli conexe organizarii santierului | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 5.2 | Comisioane, cote, taxe, costul creditului | 3,369.00 | 0.00 | 3,369.00 |
| 5.2.1 | Comisioanele si dobanzile aferente creditului bancii finantatoare | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 5212. | Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de constructii | 1,531.00 | 0.00: | 1,531,00 |
| 5.2.3 | Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea teritoriului, urbanism si pentru autorizarea lucrarilor de constructii | 307.00 | 0.00 | 307.00 |
| 5.2.4 | Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - CSC | 1,531.00 | 0.00 | 1,531.00 |
Pagina 5
| fi Denumirea aa capitolelor și subcapltolelor | Valoare (fara TVA) Lei | TVA Lei | Valoare (cu TVA) Lei |
| 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de construire/desfiintare | 0.00 | 0.00! | 0.00 |
| 5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 5.4 Cheltuieli pentru informare si publicitate | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| TOTAL CAPITOL 5 | 3,369.00 | 0.00 | 3,369.00 |
| CAPITOL 6 . ș i Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste | i | ||
| 6.1 Pregatirea personalului de exploatare | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 6.2 Probe tehnologice si teste | 0.00 | 0,00 | 0.00 |
| TOTAL CAPITOL 6 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| TOTAL Amenajare zona skateboarding Ș) TOTAL Constructii+Montaj | 646,903.46 306,114.46 | 122,271.55 58,161.75 | 769,175.01 364,276.21 |
Pagina 6
COMUNA VALEA LUPULUI
Loc, Valea Lupului, Aleea Irisului nr, 8
Jud. Iasi, CUI 16384625,
Tel. 0232,272590 Fax: 0232.277758
Nr, inreg, /4340__/ _/4-06 23
REFERAT DE APROBARE
la Proiectul de hotărâre privind aprobarea proiectului tehnic și a indicatorilor
tehnico-economici ai obiectivului de investiții “Amenajare zonă skateboarding”
Având în vedere:
Atribuțiile Consiliului Local Valea Lupului privind dezvoltarea economico-socială a
comunei;
Prevederile art. 44, alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice, cu
modificările și completările ulterioare, potrivit cărora realizarea unui obiectiv de investiții a cărui
finanțare se asigură integral sau parțial din bugetul local, presupune în prealabil realizarea unei
documentații tehnico-economice care se aprobă de autoritățile deliberative;
Având în vedere importanța realizării acestui obiectiv de investiții pentru Comuna Valea
Lupului, apreciez ca fiind necesară și oportună aprobarea proiectului tehnic și a indicatorilor
tehnico-economici ai obiectivului de investiții “Amenajare zonă skateboarding”.
Pagina 7
COMUNA VALEA LUPULUI
Loc. Valea Lupului, Aleea Irisului nr, 8
Jud. lasi, CUI 16384625,
'Tel, 0232,272590 Fax: 0232,277758
inreg. 7/34? 1 14.06. 473
RAPORT DE SPECIALITATE
la Proiectul de hotărâre privind aprobarea proiectului tehnic și a indicatorilor
tehnico-economici ai obiectivului de investiții “Amenajare zonă skateboarding”
Având în vedere:
Contractul de lucrări nr. 39 din data de 23.05.2023 încheiat cu S.C. LAVITEX PROD
S.R.L., contract având ca obiect proiectare și execuție “Amenajare zonă skateboarding”.
Documentatia tehnica-economica faza D.T.A.C. - PT, al obiectivului de investiții
“Amenajare zonă skateboarding” si devizul general al proiectului intocmite de proiectant S.C
LAVITEX PROD S.R.L
Construcția propusă constă în amenajarea unei zone skateboarding in comuna Valea
Lupului, pe strada Tudor Vianu, dar cu posibilitati de acces si din strazile Camil Petrescu si Sergiu
Celibidache. Amenajarea se va face pe o suprafata de circa 600 mp unde se vor amplasa
echipamente pentru practicarea skatebordingului, dar si mobilier urban. Amenajarea va fi protejata
perimetral de un gard cu structura metalica pe trei laturi si un gard de beton pe latura de vest. Noua
constructie necesita bransarea la reteaua de energie electrica.
Infiintarea unui Skate Park construit la standarde ridicate este oportuna si prezinta multiple
avantaje
ali rea tinerilor catre miscare in aer liber in detrimentul activitatilor sedentare;
- asigurarea unui plus de valoare prin crearea unui impact vizual placut, cu o durata de viata
mare si costuri de exploatare reduse.
Obiectele de joaca si mobilier urban propuse a fi instalate in zona ce urmeaza a fi amenajata
sunt
1. Start boz, cod SKTI13 - | bucata;
2. Mini ramp, cod SKT119- | bucata;
3. Double wave, cod SKT114 - 1 bucata;
4. Smooth bank, cod SKTI12 - 2 bucati;
5. Launch box & rail, cod SKTIOI — 1 bucata,
6. Pyramide & bauer box, cod SKTI17 - 1 bucata;
7 Double lounch box = rail, cod SKTIII- 1 bucata;
8 Banca de lemn pe cadru metalic, cod 729 — 10 bucati;
9. Cos de gunoi, cod 745 - 9 bucati,
10. Stalp iluminat public, cod 938 — 10 bucati,
11. Copac fotovoltaic, cod CV — 1 bucata;
12. Platforma beton elicopterizat — 572 mp;
13. Gard placi prefabricate — 30,5 ml
14. Gard metalic, cod 806 — 96 ml
Pagina 8
Valoarea estimată a invesțitiei, conform deviz general:
- 646.903,46 lei fara TVA
- 769.175,01 lei cu TVA
Din care Constructii + Montaj :
- 306,1 14,46 lei fara TVA
- 364,276, 21 lei cu TVA.
Față de cele prezentate, Compartimentul Achiziții publice și investiții, înaintează spre
aprobarea Proiectul de hotarare privind aprobarea proiectului tehnic si a indicatorilor tehnico -
economici ai obiectivului de investitii “Amenajare zonă skateboarding”.
Compartiment Achizitii publice și investiții,
Lupu Emilia
Haidau Radutu
[|
Pagina 9
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA VALEA LUPULUI
PRIMAR
PROIECTDE HOTĂRÂRE NR.93/14.06.2023
Privind aprobarea Regulamentului local al comunei Valea Lupului de implicare a
publicului în elaborarea sau revizuirea planurilor de urbanism si de amenajare a teritoriului
CONSILIUL LOCAL VALEA LUPULUI întrunit în ședință extraordinară în data de
16 iunie 2023;
Luând În discuție Proiectul de hotărâre privind aprobarea Regulamentului local de
implicare a publicului în elaborarea sau revizuirea planurilor de amenajare a teritoriului și de
urbanism,
Analizând Referatul nr. 14362/14.06.2023, întocmit de primarul comunei Valea Lupului ,
în calitate de inițiator,
Analizând Raportul compartimentului de specialitate;
Luând act de AVIZUL comisiei de specialitate;
În conformitate cu art. 57-61 din Legea 350/2001 privind amenajarea teritoriului și
urbanismul și cu Ordinul ministrului dezvoltării regionale și turismului nr. 2701/2010 pentru
aprobarea Metodologiei de informare și consultare a publicului cu privire la elaborarea sau
revizuirea planurilor de amenajare a teritoriului și de urbanism,
În temeiul art. 129 și 139 din OUG nr. 57/2019 privind codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE:
Art, 1, Se aprobă Regulamentului local de implicare a publicului în elaborarea sau revizuirea
planurilor de urbanism si de amenajare a teritoriului , prevăzut la ANEXA NR. 1 al prezentei.
Art. 2, Cu ducere la îndeplinire a prezentei se încredințează Compartimentul de urbanism și
amenajarea teritoriului din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Comunei Valea
Lupului.
Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului comunei Valea Lupului, în
termen de maximum 10 zile lucrătoare de la adoptare, Primarului Comunei Valea Lupului,
Prefectului Județului Iași, Compartimentului de urbanism și amenajarea teritoriului și se aduce la
cunoștință publică, în termen de 5 zile de la data comunicării oficiale către prefect, prin afișare în
monitorul oficial local.
INIȚIATOR -PRIMAR SECRE NERAL
FLORIN-LIVIU DULGH] AGNES-EL JTOCHINĂ
Pagina 10
PRIMARIA VALEA LUPULUI
JUDETUL IASI
NR.14362/14.06.2023
REFERAT DE APROBARE al
PROIECTULUI DE HOTĂRÂRE NR.93/14.06.2023 privind aprobarea
Regulamentului local al comunei Valea Lupului, de implicare a publicului în
elaborarea sau revizuirea planurilor de urbanism si de amenajare a teritoriului
Primarul comunei Valea Lupului „județul Iași „prin intermediul prezentului,
propun Consiliului Local Valea Lupului adoptarea unei hotărâri privind aprobarea
Regulamentului local al comunei Valea Lupului de implicare a publicului în
elaborarea sau revizuirea planurilor de amenajare a teritoriului și de urbanism.
Menționez că aprobarea acestui proiect este justificată de nevoia de a asigura
la nivelul comunei Valea Lupului,județul Iași a unei reglementări unitare în ceea ce
privește obligația de consultare și implicare a publicului în cadrul elaborării
planurilor de amenajare a teritoriului și de urbanism în conformitate cu prevederile
Legii nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul.
Analizând cele expuse apreciez legal și oportun proiectul de hotărâre privind
suplimentarea aprobarea Regulamentului local al comunei Valea Lupului,județul
Iași de implicare a publicului în elaborarea sau revizuirea planurilor de amenajare a
teritoriului și de urbanism și susțin aprobarea acestuia în cadrul ședinței de Consiliu
local al comunei Valea Lupului, județul Iași.
PRIMAR-FLORIN LIVIU DULGHERU
Pagina 11
ROMANIA
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI VALEA LUPULUI
JUDEȚUL IAȘI
ANEXA NR. DE LA
HCL NR. DIN
REGULAMENT LOCAL
DE IMPLICARE A PUBLICULUI ÎN ELABORAREA ȘI REVIZUIREA
PLANURILOR DE URBANISM ȘI AMENAJARE A TERITORIULUI
Context și oportunitate
Teritoriul administrativ al comunei Valea Lupului constituie spatiul necesar
procesului de dezvoltare durabila si este parte a patrimoniului comunei de care
beneficiaza toti locuitorii sai.
Dezvoltarea comunei dupa anul 2010 s-a realizat in special prin documentatii
de urbanism de tipul Plan Urbanistic Zonal, care deroga de la elementele
reglementatoare ale Planului Urbanistic General aprobat prin HCL 22 din 2010.
Aceste documentatii de urbanism, initiate in general de investitori privati, au
condus in ultimii 10 ani la realizarea unor obiective care au determinat modificari
functionale pe teritoriul administrativ al comunei, ocupari si desfiintari a spatiilor
verzi, diverse situatii litigioase prin retrocedarea unor imobile si realizarea unor
constructii pentru un interes economic imediat, etc.
Procedura de aprobare a acestor documentatii este deosebit de complexa,
iar durata si costurile aferente conceperii, precum si necorelarea dintre solicitarile
avizatorilor afecteaza in mod negativ elaborarea unor documentatii de calitate.
Implicarea tuturor factorilor interesați ai comunității în dezvoltarea urbană și
implicit în realizarea planurilor de urbanism și amenajarea teritoriului, in strategia
de dezvoltare a comunei a devenit o necesitate tocmai pentru stoparea realizarii
unei dezvoltari urbanistice haotice, urmarindu-se, astfel corectarea deficientelor
existenteprin luarea unor masuri care sa vizeze limitarea derogarilor de la Planul
Urbanistic General si utilizarea abuziva a terenurilor, prin intocmirea unor strategii
de dezvoltare reale si durabile, prin identificarea investitiilor publice majore ce
asigura conditiile de competitivitate economica.
Prin Legea nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului si urbanismul s-a
instituit obligativitatea participarii populatiei in aceasta activitate. Astfel, prin
Ordinul nr.2701 din 30.12.2010 pentru aprobarea Metodologiei de informare si
consultare a publicului cu privire la elaborarea sau revizuirea planurilor de
amenajare a teritoriului si urbanism, autoritatile administratiei publice locale au
obligatia de a asigura organizarea si desfasurarea procesului de participare a
populatiei, a tuturor persoanelor fizice si juridice interesate in cadrul activitatilor
de amenajare a teritoriului si urbanism, adoptandu-se prezentul regulament local
de implicare a publicului in elaborarea si revizuirea planurilor de urbanism si
amenajare a teritoriului.
Pagina 12
Pentru cele trei categorii de documentatii de urbanism (PUG, PUZ, PUD), se
adoptarea prezentului regulament local prin care se stabilesc procedurile
propune
consultarilor publice ce se aplica in derularea tuturor demersurilor
de organizare a
urbana si teritoriala in corelare cu planificarea dezvoltarii durabile,
de planificare
transparentei procesului decizional in activitatea de amenajare a
asigurarea
teritoriului si urbanism.
Capitolul 1
Dispozitii generale
Prezentul se adoptă în conformitate cu prevederile art.
Art. 1 - Regulament
din nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul, cu
57 și 61 Legea
ulterioare și ale ordinului Ministerului Dezvoltării
modificările și completările
Turismului nr.2701/2010 pentru aprobarea Metodologiei de informare
Regionale și
la elaborarea sau revizuirea planurilor de
și consultare a publicului cu privire
amenajare a teritoriului și de urbanism
la activitățile de amenajare a teritoriului și de
Art. 2 - Participarea publicului
acestuia în etapele procesului decizional referitor la
urbanism constă în implicarea
de a teritoriului și urbanism, iar prin participarea publicului
activitățile amenajare
la informare, consultare și acces la justiție, potrivit legii,
se asigură dreptul
informare consultare aprobată prin Ordinul nr. 2701 din
conform Metodologiei de și
30 decembrie 2010.
Obiectivul prezentului regulament este de a contribui la:
Art.3.
de fundamentare si luare a deciziei cu privire la
- imbunatatirea procesului
dezvoltarii si la interventiile din spatiul urban si teritoriul administrativ
planificarea
Valea prin includerea proceselor participative in configurarea,
al comunei Lupului,
interventiilor, in corelare cu prioritatile si necesitatile
planificarea si implementarea
semnalate de cetatenii localitatii, de toti factorii interesati;
privire la planificarea strategica si urbana,
- educarea publicului cu
comunitatii in luarea deciziilor din acest domeniu ;
incurajarea participarii
institutionalizat de ajustare continua a intereselor
- crearea unui cadru
satisfacatoare pentru toti cei implicati in procesul
membrilor comunitatii,
contextul respectarii drepturilor individuale si totodata
planificarii urbane, in
promovarii interesului public.
stabileste componentele obligatorii ale informarii
Art.4 Prezentul regulament
in derularea tuturor demersurilor de
si consultarii publicului care se aplica
in corelare cu planificarea dezvoltarii durabile si cu
planificare urbana si teritoriala
evaluarii strategice de mediu pentru planuri si programe.
procedurile de realizare a
publicului se efectueaza in toate fazele
Art.5.Informarea si consultarea
actualizare a planurilor de urbanism si de amenajare a
proceselor de elaborare sau
avizare la aprobarea documentatiilor de
teritoriului, de la initiere, elaborare, pana
urbanism PUG, PUZ, RLU aferente și PUD.
local de a publicului in elaborarea si revizuirea
Art.6, Regulamentul implicare
a teritoriului se adreseaza tuturor initiatorilor,
planurilor de urbanism si amenajare
planurilor de urbanism (PUG, PUZ, PUD), a
elaboratorilor si utilizatorilor
factorilor de decizie din domeniu de la nivelul
avizatorilor, precum si tuturor
administratiei publice locale.
local este act de autoritate al
Art.7. Dupa aprobare, regulamentul
comunei Valea Lupului, obigatoriu de urmat si respectat,
administratiei publice a
de urbanism legitimitate de aplicare, constituindu-se
care confera documentatiilor
vederea realizarii programelor de dezvoltare urbanistica
astfel temei juridic in
2
Pagina 13
precum si a autorizarii lucrarilor de construire a obiectivelor de investitii, corelate
cu strategia de dezvoltare.
Capitolul 2
Sructura/persoanele cu atributii in coordonarea informării si
consultării publicului
Art.8 Potrivit Ordin nr. 2701 din 30.12.2010 pentru aprobarea Metodologiei
de informare si consultare a publicului cu privire la elaborarea sau revizuirea
planurilor de amenajare a teritoriului si urbanism, responsabilitatea privind
informarea si consultarea publicului pentru planurile de urbanism si amenajare a
teritoriului revine autoritatilor administratiei publice responsabile cu aprobarea
planurilor.
Art.9.
Responsabilitatea privind informarea si consultarea publicului pentru
planurile de urbanism si amenajare a teritoriului revine COMPARTIMENTULUI DE
URBANISM ȘI AMENAJAREA TERITORIULUI, din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului comunei Valea Lupului „compus din 2 functionari publici.
Art.10 Pentru indeplinirea responsabilitatilor privind informarea si
consultarea publicului/cetatenilor pentru planurile de urbanism si dezvoltare locala,
Consiliul Local asigura desfasurarea activitatilor privind informarea si consultarea
publicului prin Compartimentul de urbanism si amenajarea teritoriului.
Art.11 Se asigura spatiu permanent dedicat schimbului de informatii cu
privire la activitatea de urbanism si amenajare a teritoriului, la sediului Primariei
comunei Valea Lupului,județul Iașiavandu-se in vedere si accesul persoanelor cu
deficiente locomotorii.
Art.12 Functionarii publici din cadrul Compartimentului de urbanism si
amenajarea teritoriului „pe parcurdul procesului de informare si consultare a
publicului au urmatoarele atributii:
a) redacteaza documentul de planificare a procesului de participare a
publicului, in functie de complexitatea planului de urbanism;
b) raspund de redactarea cerintelor specifice care vor fi incluse in
documentele de selectare si desemnare a elaboratorului , pentru documentatiile de
urbanism initiate de administratia publica locala;
c) raspund de redactarea propunerilor specifice necesar a fi incluse in avizul
de portunitate pentru documentatiile de urbanism initiate de investitori privati,
ersoane fizice sau juridice;
d) gestioneaza activitatile de informare si consultare a publicului pe tot
parcursul ocumentatiei, pana la aprobare;
e) functionarii publici din cadrul compartimentului specializat sunt persoanele
de contact din partea administratiei publice locale pentru activitatile de informare
si consultare a publicului in privinta proiectului respectiv.
Art.13
(1) In functie de complexitatea documentatiei de urbanism, persoanele
desemnate ca responsabile cu informarea si consultarea publicului, pot fi sprijinite
de un grup de lucru permanent, din care pot face parte reprezentanti ai
administratiei publice locale, ai mediului de afaceri si ai societatii civile, specialisti
din cadrul OAR, registrul Urbanistilor, Asociatiilor Profesionale, Asociatiilor de
Proprietari, a organizatiilor pentru sport, cultura, stiinta, cetateni, mass-media.
3
Pagina 14
fi numit prin dispozitie a primarului, in
(2) Grupul de lucru permanent va
nui referat de necesitate, cu nominalizarea specialistilor
baza să respecte
Elaboratorul documentatiei de urbanism este obligat
Art.14 de informare si
din documentul de planificare a procesului
cerintele provenite rezultatelor
si sa acorde sprijin initiatorului in integrarea
consultare a publicului
consultarii publicului in propunerile planului.
procesului de informare si consultare a
Art.15 Documentul de planificare a
regulament, în baza caruia se
intocmit în baza art.12 din prezentul
publicului, trebuie sa cuprindă urmatoarele
desfăsoara procesul de participare a publicului
informatii obligatorii: de prevederile propuse
partilor interesate care pot fi afectate
a) identificarea
de urbanism sau amenajare a teritoriului;
prin planul si cei potential afectati
care vor fi anuntati cei interesati
b) modalitatea prin de schimbarile
de elaborare a planului de urbanism,
referitor la initierea procesului
propuse; ocazia celor afectati sau interesati de a
modalitatea prin care li se va oferi
c) formula observatii, inainte
initiatorul si proiectantul , de a
discuta propunerea cu
de spre avizare autoritatilor competente;
supunerea obligatiilor de informare
calendarul de initiator pentru indeplinirea
d) propus
si consultare a publicului; responsabil cu
contact ale reprezentantului proiectantului,
e) datele de
informarea si consultarea publicului. functionarii
consultarii publicului, intocmit de
Art. 16 Raportul informarii si de
de punctul de vedere al structurii
desemnati potrivit art.12 si insotit
publici Valea Lupului, fundamenteaza decizia
din cadrul Primariei comunei
specialitate planurilor de urbanism si va
Local de adoptare sau neadoptare a
Consiliului
cuprinde urmatoarele informatii: informa
metodele utilizate de solicitant pentru a
1. detalii privind tehnicile si
si consulta publicul cetatenii au fost invitati sa
si locurile tuturor intalnirilor la care
a) datele
dezbata propunerea solicitantului; postale,
prin posta, numarul trimiterilor
b) continutul, datele de transmitere
invitatii, buletine informative, publicatii;
si partilor interesate care au primit
c) localizarea rezidentilor, proprietarilor
informative sau alte materiale scrise;
notificari, buletine de consultare si
care au participat la procesul
d) numarul persoanelor
informare rezervelor exprimate de public pe
rezumatul problemelor, observatiilor,
2,
de informare si consultare
parcursul procesului intentioneaza sa rezolve
in care solicitantul a rezolvat sau
a) modul
observatiile si rezervele exprimate de public;
initiatorul planului de urbanism nu poate
observatiile si rezervele pe care
b) motivatiei scrise de initiator si/sau
dispus sa le rezolve, in baza
sau nu e
elaboratorul documentatiei; preluarea sau
considerate necesare pentru a sustine
c) orice alte informatii
nepreluarea propunerilor. insotit de punctul de
informarii si consultarii publicului,
Art.17 Raportul comunei Valea Lupului,
de specialitate din cadrul Primariei
vedere al structurii insusire sau respingere.
se prezinta Consiliului Local spre
intocmit in baza art.16, si tratament, pentru
vederea asigurarii egalitatii de sanse
Art.18 În acestora, Primaria
cu handicap, la solicitarea
informarea si consultarea persoanelor teritoriului
Compartimentul de urbanism si amenajarea
comunei Valea Lupului prin 4
Pagina 15
va la dispozitie materiale si documente alternative, schite grafice expuse in
pune
spatii special amenajate care vor permite accesul persoanelor cu handicap
locomotor, dupa caz.
Capitolul 3
Modalitatile de finantare a activitatilor de informare si consultare
Art.19 Consiliul Local al comunei Valea Lupului prevede anual, in bugetul
local, fonduri pentru informarea si consultarea publicului in cuantum de 5% din
valoarea estimata a documentatiilor de urbanism pentru care sunt incheiate
contractele de prestari servicii.
Art.20
(1) Pentru documentatiile de urbanism, initiate de catre persoane fizice sau
juridice altele decat Consiliul Local, se va percepe o taxa in cuantum de 400 lei
Planul Urbanistic Zonal cu Regulamentul de Urbanism aferent si 200 lei
pentru
pentru Planul Urbanistic de Detaliu.
(2) Taxa va fi achitata in avans, la sediul Primariei comunei Valea Lupului.
Cuantumul taxei pentru activitatea de informare si consultare a publicului se va
stabili anual, prin hotarare a Consiliului Local .
Art.21 Venitul obtinut din perceperea acestei taxe va fi folosit la acoperirea
urmatoarelor cheltuieli aferente informarii si consultarii publicului:
- materiale tiparite
- servicii de corespondenta
- costuri comunicatii
- personal detasat pentru aceste activitati
- servicii facilitare intalniri, interviuri de grup, audieri, dezbateri
- editare harti, pliante, materiale de expozitie
- costuri protocol
- inchiriere echipamente
Capitolul 4
Proceduri de Organizare pentru Informarea si Consultarea Publicului
la elaborarea sau revizuirea documentatiilor de urbanism
cu privire
Art.22
(1) Comunicarea cu cetatenii intr-o democratie cu traditie este un proces
gradat, care presupune parcurgerea anumitor etape.
Aceste se peste cele doua niveluri de comunicare -
(2) etape suprapun
informare si consultare.
Primul nivel - informarea presupune eforturi atat din partea cetatenilor
(3) ,
din administratiei. Administratia publica este datoare sa emita
cat si partea
informatii catre cetateni privind activitatea si planurile sale pentru ca acestia sa
poata intelege directiile prioritare ale politicii administrative.
Al doilea nivel - consultarea publicului - aceasta fiind actiunea
(4)
autoritatilor identificarea necesitatilor cetatenilor, pentru evaluarea
pentru
actiuni sau colectarea de idei si sugestii privind o anumita
prioritatilor unor
problema.
Art.23 Regulamentul local de informare si consultare a publicului, stabileste
fiecare categorie de documentatie de urbanism (PUG,PUZ,PUD)
pentru
de identificare a grupurilor tinta, modul si locul in care
principiile/obiectivele
5
Pagina 16
publicul are acces la informatii si documentatii, definirea situatiilor in care se
considera ca regulamentul a fost incalcat si masurile administrative de
sanctionare, evaluarea proceselor de participare publica si actualizarea
regulamentului local in consecinta.
A. PLANUL URBANISTIC GENERAL SI REGULAMENTUL DE URBANISM
AFERENT
Art.24 Pentru identificarea grupurilor tinta, necesare informarii si consultarii
cetatenilor, in vederea elaborarii sau revizuirii Planului Urbanistic General si
Regulamentului de Urbanism aferent, vor sta urmatoarele principii:
- Cetatenii comunei Valea Lupului, principalii promotori si beneficiari ai
dezvoltarii comunei, indiferent de varsta au dreptul la o viata sanatoasa si
prospera in armonie cu mediul inconjurator;
- Dreptul la dezvoltare trebuie indeplinit astfel incat sa intruneasca nevoile
de dezvoltare si de mediu ale generatiilor prezente si viitoare, prin intermediul
unei dezvoltari socio-economice echilibrate si prin cresterea competitivitatii;
- Valorificarea si protejarea resurselor si patrimoniului natural;
- Valorificarea patrimoniului construit ca factor al dezvoltarii;
- Promovarea unui turism de calitate si durabil;
- Diminuarea inegalitatilor intre standardele de viata ale cetatenilor ;
- Un viitor sigur pentru toti copiii, dreptul la educatie, cultura si sanatate
pentru toti cetatenii;
- Utilizarea durabila a terenurilor, atat din intravilan cat si din extravilan,
indiferent de forma de proprietate.
Art. 25 Implicarea si consultarea publicului se va face in cinci etape :
1. etapa pregatitoare - PUG si RLU aferent
2. de documentare si elaborare a studiilor de fundamentare - PUG si
etapa
RLU aferent
3. etapa elaborarii propunerilor - PUG si RLU aferent
4. etapa aprobarii - PUG si RLU aferent
5. monitorizarea implementarii - PUG si RLU aferent
ETAPA PREGATITOARE - PUG SI RLU AFERENT
Art.26 Informarea cu privire la intentia de elaborare sau revizuire a PUG si
RLU aferent se face prin urmatoarele metode:
- anunt de intentie afisat la avizierul existent de la parterul institutiei ;
- anunt cu vizibilitate imediata publicat pe pagina proprie de internet
- anunt publicat in mass-media ,
Art.27 Anuntul va cuprinde:
succinta a argumentarii intentiei de elaborare/revizuire a PUG
- prezentarea
si RLU aferent;
numele si datele de contact ale persoanei responsabile numita in baza art
-
informarea si consultarea documentatiei, catre care pot fi
12, responsabila cu
transmise comentarii, observatii si propuneri;
data limita la care pot fi transmise observatii, comentarii, propuneri -
- pana
maxim 25 zile calendaristice;
modul in fi la dispozitia publicului raspunsul la observatiile si
- care va pus
comentariile transmise.
Art.28 Concluziile formulate, sinteza si argumentatia preluarii propunerilor,
primite din partea publicului interesat, vor fi intocmite
observatiilor si sugestiilor
responsabile, numite in baza art.12 si vor fi transmise
de persoana/ persoanele
6
Pagina 17
prin posta in max 15 zile calendaristice de la data limita stabilita pentru primirea
lor in anuntul de intentie.
Art.29 Documentatia necesară atribuirii elaborarii sau revizuirii PUG si RLU
aferent include propunerile obtinute si nevoile identificate ce deriva din
va
activitatile de informare si consultare a publicului si vor fi prezentate ca anexa la
documentatia necesara atribuirii serviciilor de elaborare a PUG.
Art.30 Documentatia necesara atribuirii elaborarii sau revizuirii PUG si RLU
aferent include in mod clar obligatiile ce deriva din derularea activitatilor de
va
informare si consultare a publicului.
ETAPA DE DOCUMENTARE SI ELABORARE A STUDIILOR DE
FUNDAMENTARE- PUG si RLU aferent
Art.31
În etapa elaborarii studiilor de fundamentare, cerintele si optiunile
(1)
de dezvoltatrea durabila sunt obtinute de elaboratorul
publicului legate
documentatiei de urbanism prin metode de cercetare sociologica relevante pentru
obiectivele propuse .
Cercetarea sociologica se efectueaza de firme specializate si atestate
(2)
conform legii.
ETAPA ELABORARII PROPUNERILOR- PUG si RLU aferent
elaborarii propunerilor preliminare si a raportului de
Art.32 Pe parcursul
mediu organiza intalniri cu factorii interesati (asociatii profesionale,
se pot
mediului de afaceri, reprezentanti ai cetatenilor, organizatii ale
reprezentanti ai
astfel incat vor fi preintampinate eventualele dezacorduri sau
societatii civile)
contestari.
Art.33 Informarea si consultarea publicului cu privire la propunerile
si de mediu (daca este cazul), se va face astfel:
preliminare elaborate a raportului
Primaria comunei Valea Lupului, prin grija persoanelor responsabile,
a)
pagina proprie de internet, la avizier, in locuri
numite in baza art.12, publica pe
(panourile de afisaj din cartiere), publicatii mass-media
publice special amenajate
anuntul privire la consultarea publicului asupra propunerilor preliminare
locala, cu
ale PUG si RLU aferent.
anuntul va cuprinde modul, perioada, locul si orarul in care se pot
b)
documentele complete ale propunerilor preliminare, personele
consulta
si data limita pentru transmiterea observatiilor, sugestiilor,
responsabile, precum
fi 45 zile calendaristice de la data publicarii anuntului, In
propunerilor care va max.
pentru consultarea publicului, pana la
anunt vor fi stipulate si etapele preconizate
aprobarea documentatiei.
propunerile preliminare va fi transmisa si Ordinului
c) documentatia cu
Arhitectilor - Filiala pentru consultare si propuneri.
,
Art.34
comunei Valea Lupului, prin grija persoanelor responsabile,
(1) Primaria
si organiza dezbaterea publica, care va avea loc
numite in baza art.12, vor pregati
la minim 20 zile calendaristice de la data ultimului anunt.
locul si ora organizarii dezbaterii publice vor fi facute public, pe
(2) Data, in
mass-media, aviziere, panouri de afisaj
pagina proprie de internet, publicatii
cartiere.
Primaria comunei Valea Lupului, prin grija persoanelor responsabile,
Art.35
interesati (reprezentanti ai cetatenilor, asociatii de
va identifica principalii factori
administratori ai retelelor de utilitati, asociatii
proprietari, institutii publice,
7
Pagina 18
profesionale, reprezentanti ai elevilor si studentilor) si va transmite in scris anuntul
cu data, locul si ora stabilite pentru organizarea dezbaterii publice.
Art.36 În termen de max. 15 zile calendaristice de la data organizarii
dezbaterii publice, primaria comunei, prin grija persoanelor responsabile, numite
in baza art.12, informeaza publicul cu privire la rezultatele consultarii, prin
publicare pe pagina proprie de internet a Raportului informarii si consultarii
publicului conform. art. 16.
Art.37
(1) În vederea introducerii PUG si RLU aferent in circuitul legal de avizare
(pentru obtinerea tuturor avizelor si acordurilor prevazute de lege), persoanele
responsabile, numite in baza art.12, vor intocmi Raportul informarii si consultarii
publicului.
(2) Raportul insotit de punctul de vedere al structurii de specialitate se va
prezenta Consiliului Local spre insusire sau respingere.
(3) În vederea fundamentarii tehnice a deciziei, autoritatea publică locală
solicita opinia unor experti atestati sau a unor asociatii profesionale din
poate
domeniu,
Ă Consiliului Local, dupa introducerea in documentatie
Art.38 În baza Hotararii
a propunerilor si sugestiilor acceptate rezultate din activitatile de consultare a
publicului, PUG si RLU aferent va putea fi transmis spre avizare tuturor
organismelor centrale si teritoriale interesate.
ETAPA APROBARII PUG si RLU aferent
Art.39 Informarea si consultarea publicului in etapa aprobarii PUG si RLU
aferent se face potrivit prevederilor Legii nr.52/2003 privind transparenta
decizionala in administratia publica si ale Legii nr.544/2001 privind liberal acces la
informatiile de interes public.
MONITORIZAREA IMPLEMENTARII PUG și RLU aferent
Art.40 Documentele PUG reprezinta informatii de interes public si vor fi puse
la dispozitie prin publicare pe site-ul primariei.
Art.41
În solicitarilor scrise, pot fi eliberate copii certificate, pe suport de
(1) urma
hartie, contracost.
Cuantumul taxelor aferente copiilor xerox eliberate este stabilit anual,
(2)
prin hotarare a Consiliului Local.
Art.42
Compartimentul de urbanism si amenajarea teritoriului intocmeste
(1)
la implementarea PUG si RLU aferent, modalitatile privind
raportul cu privire
aplicarea prevederilor PUG si stadiul de aplicare, reglementari specifice adoptate
ulterior prin planuri urbanistice zonale.
Raportul este adus la cunostinta publicului prin publicarea acestuia pe
(2)
proprie de internet si in publicatia proprie - monitorul oficial.
pagina
B. PLANUL URBANISTIC ZONAL SI REGULAMENTUL DE URBANISM
AFERENT
Art.43 Obiectivele implicării si consultarii publicului in initierea, elaborarea si
aprobarea PUZ si RLU aferent sunt urmatoarele:
Stabilirea modului prin care publicul poate aduce la cunostinta initiatorului
-
Local eventualele observatii, sugestii, semnalari cu privire la intentia
si Consiliului
anuntata;
Pagina 19
- Oferirea posibilitatii existentei unui public permanent informat, cu privire la
propunerile preliminare si atragerea sa participe la consultarea asupra
acestora;
- Dezbaterea opiniilor, sugestiilor si reactiilor facute cunoscute de public
asupra propunerilor preliminare, si daca este cazul asupra raportului de mediu;
- Cunoasterea opiniilor factorilor cheie implicati, a proprietarilor potential
afectati din zona studiata privind obiectivele PUZ, fundamentate pe baza
obiectivelor strategice de dezvoltare durabila, a obiectivelor si prevederilor PUG in
vigoare.
Art.44 Implicarea si consultarea publicului se face in patru etape :
1. etapa pregatitoare PUZ si RLU aferent
2. etapa elaborarii propunerilor PUZ si RLU aferent
3. etapa aprobarii propunerilor PUZ si RLU afferent
4. etapa monitorizarii PUZ si RLU aferent
1. ETAPA PREGATITOARE PUZ si RLU aferent
Art.45 Informarea cu privire la intentia de elaborare a PUZ si RLU aferent se
face prin urmatoarele metode:
- anunt de intentie catre proprietarii din zona;
- anunt cu vizibilitate imediata publicat pe pagina proprie de internet
- afisari ale anuntului in zona de studiu preconizata.
Art.46 Informarea publicului cu privire la intentia de elaborare a PUZ se face
inainte de lansarea procedurii de selectare si desemnare a elaboratorului.
Art.47 In cazul in care initiator este Primaria comunei Valea Lupului,
informarea cu privire la intentia de elaborare se face inainte de emiterea avizului
prealabil de oportunitate.
Art.48 In functie de impactul estimat al PUZ, Primaria comunei Valea
organiza prin Compartimentul de urbanism si amenajarea teritoriului
Lupului poate
dezbatere publica referitoare la intentia de elaborare.
Art.49 Concluziile formulate, sinteza si argumentatia preluarii propunerilor,
observatiilor si sugestiilor primite din partea publicului interesat, vor fi intocmite
de persoanele responsabile numite in baza art.12 si vor fi transmise
persoana/
prin posta in max 10 zile calendaristice de la data limita stabilita pentru primirea
lor in anuntul de intentie.
Art.50 Documentatia necesară atribuirii elaborarii sau revizuirii PUZ si RLU
include propunerile obtinute si nevoile identificate ce deriva din
aferent va
activitatile de informare si consultare a publicului si vor fi prezentate ca anexa la
documentatia necesara atribuirii serviciilor de elaborare a PUG.
Art.51 În cazul in care initiatorul este un investitor privat, persoana fizică
procedurile specifice informarii si consultarii publicului, inclusiv
sau juridică,
identificarea publicului interesat si a proprietarilor direct afectati, se pot transmite
initiatorului prin certificatul de urbanism si avizul de oportunitate.
2. ETAPA ELABORARII PROPUNERILOR PUZ si RLU aferent
Art.52 Identificarea publicului interesat, a proprietarilor ale caror proprietati
fi direct afectate de propunerile PUZ se face prin Compartimentul de urbanism
vor
teritoriului caz,de grupul de lucru numit in baza art.13 în
si amenajarea si,dupa
cazul in care initiatorul este Primăria comunei Valea Lupului.
Informarea si consultarea publicului cu privire la propunerile de PUZ
Art.53
face inainte de transmiterea documentatiei pe circuitul de avizare astfel:
se
Primaria comunei Valea Lupului prin grija persoanelor responsabile,
a)
baza publica pagina proprie de internet, la avizier, in locuri
numite in art.12, pe
9
Pagina 20
publice special amenajate din zona studiata publicatii mass-media locala, anuntul
cu privire consultarea publicului asupra propunerilor PUZ si RLU aferent.
b) anuntul va cuprinde modul, perioada, locul si orarul in care se pot
consulta documentele complete ale propunerilor PUZ, persoanele responsabile,
precum si data limita pentru transmiterea observatiilor, sugestiilor, propunerilor
care va fi max. 25 zile calendaristice de la data publicarii anuntului. În anunt vor fi
stipulate si etapele preconizate pentru consultarea publicului, pana la aprobarea
documentatiei,
c) Primaria comunei Valea Lupului identifică si notifică proprietarii ale căror
proprietăți vor fi direct afectate de propunerile PUZ
Art.54
(1) În functie de complexitatea sau impactul estimat al propunerilor PUZ,
persoanele responsabile, numite in baza art.12, in baza unui referat aprobat de
primar, vor propune, pregati si organiza dezbatere publica, interviuri cu grupuri
consultative, expozitii organizate in zona, anunturi in scoli etc, care vor avea loc la
min. 15 zile calendaristice de la data ultimului anunt.
(2) Data, locul si ora organizarii acestora va fi facuta public, pe pagina
proprie de internet, publicatii mass-media, aviziere, panouri de afisaj in zona
studiata.
Art.55
(1) In termen de max. 15 zile calendaristice de la data expirarii termenului
de transmitere a observatiilor, sugestiilor si propunerilor din partea publicului
interesat, Primaria comunei Valea Lupului, prin grija persoanelor responsabile
numite in baza art.12, informeaza publicul cu privire la rezultatele consultarii, prin
publicare pe pagina proprie de internet a Raportului informarii si consultarii
publicului, intocmit potrivit art.16 din prezentul regulament..
(2) Primăria comunei prin grija persoanelor responsabile informează in scris
proprietarii ale căror imobile sunt direct afectate de propunerile PUZ și care au
trimis opinii, cu privire la observatiile primite si raspunsul argumentat la acestea.
Art.56 In cazul in care initiatorul este un investitor privat, toate observatiile,
sugestiile si propunerile din partea publicului interesat vor fi transmise
initiatorului/investitorului, care va raspunde, argumenta și motiva in scris, in
termen de max 10 zile calendaristice, rezultatele consultarii. Acestea vor fi
publicate pe pagina de internet a Primăriei comunei prin grija
persoanei/persoanelor responsabile, numite in baza art.12.
Art.57
(1) In vederea introducerii PUZ si RLU aferent in circuitul legal de avizare
(pentru obtinerea tuturor avizelor si acordurilor prevazute de lege), persoanele
responsabile numite in baza art.12 vor intocmi Raportul informarii si consultarii
publicului potrivit art.16.
(2) Raportul insotit de punctul de vedere al structurii de specialitate se va
prezenta Consiliului Local spre insusire sau respingere.
(3) În vederea fundamentarii tehnice a deciziei, Primăria comunei Valea
Lupului poate solicita opinia unor experti atestati sau a unor asociatii profesionale
din domeniu.
Art.58 În baza Hotararii Consiliului Local, elaboratorul documentatiei va
introduce in documentatie propunerile si sugestiile acceptate rezultate din
activitatile de consultare a publicului; PUZ si RLU aferent, dupa preluarea
propunerilor si sugestiilor acceptate va putea fi transmis spre avizare tuturor
organismelor centrale si teritoriale interesate.
10
Pagina 21
3. ETAPA APROBARII PROPUNERILOR PUZ si RLU aferent
Art.59 Informarea si consultarea publicului in etapa aprobarii PUZ si RLU
aferent se face potrivit prevederilor Legii nr.52/2003 privind transparenta
decizionala in administratia publica si ale Legii nr.544/2001 privind liberul acces la
informatiile de interes public.
4. MONITORIZAREA IMPLEMENTARII PUZ si RLU aferent
Art.60 Plansa de reglementari urbanistice si regulamentul local reprezinta
informatii de interes public si vor fi puse la dispozitie prin publicare pe site-ul
primariei.
Art.61 In urma solicitarilor scrise, pot fi eliberate copii certificate, pe suport
de contracost. Cuantumul taxelor aferente copiilor xerox eliberate este
hartie,
stabilit anual, prin hotarare a consiliului local.
C. PLANUL URBANISTIC DE DETALIU
Art.62 Obiectivele implicarii si consultarii publicului in pregatirea, elaborarea
si aprobarea PUD sunt urmatoarele:
oferirea vecinilor si a publicului interesat de a aduce eventuale
- posibilitatii
observatii, sugestii, asupra propunerilor din documentatia de urbanism PUD;
Art.63 Implicarea si consultarea publicului se face in trei etape :
1. etapa pregatitoare PUD
2. etapa aprobarii PUD
3, etapa monitorizarii PUD
1. ETAPA PREGATITOARE PUD
Art.64 Informarea cu privire la intentia de elaborare a PUD se face prin
urmatoarele metode:
- anunt de intentie/notificare catre proprietarii vecinii parcelei/parcelelor
vecine toate laturile celei care a generat PUD privind intentia si propunerile
pe
documentatiei de urbanism;
Art.65
vecini vor transmite observatiile sau propunerile in termen de
(1) Proprietarii
max 15 zile calendaristice de la primirea notificarii.
acestora in termenul de 15 zile calendaristice se considera
(2) Neprimirea
acord favorabil, fara obiectii sau propuneri.
Art.66
In situatia in care initiatorul PUD este o persoana fizica sau juridica
(1)
in termen de 5 zile calendaristice de la primirea tuturor observatiilor,
interesata,
persoanele responsabile desemnate notifica initiatorul PUD
Primaria comunei, prin
la eventualele obiectii primite si solicita modificarea propunerilor sau
cu privire
raspunsul motivat de refuz al acestora.
motivat al initiatorului va fi transmis in max.10 zile
(2) Raspunsul
calendaristice.
Art.67 In termen de max.10 zile calendaristice de la primirea raspunsului
responsabila desemnata potrivit art.12
argumentat al initiatorului, persoana
scris toti care au trimis opinii cu privire observatiile
informeaza in proprietarii
primite si raspunsul la acestea.
2. ETAPA APROBARII PUD
Art.66 Elaboratorul PUD asigura introducerea in documentatia ce va fi
consiliului local a propunerilor acceptate rezultate din
supusa aprobarii
proprietarilor parcelelor vecine celei care a generat PUD.
raspunsurile
1
Pagina 22
Art.67
(1) Documentatia PUD supusa aprobarii va fi insotita de Raportul informarii
si consultarii publicului si punctul de vedere al structurii de specialitate.
(2) Raportul informarii si consultarii publicului, intocmit de functionarul
public desemnat potrivit art.12 si insotit de punctul de vedere al Structurii de
Specialitate din cadrul Primariei comunei, va fundamenta decizia consiliului local
de adoptare sau neadoptare a documentatiei de urbanism PUD.
3. ETAPA MONITORIZARII PUD
Art.68 Informatiile cuprinse in PUD reprezinta informatii de interes public si
vor fi furnizate si puse la dispozitie in urma solicitarilor, conform Legii
nr.544/2001, cu modificarile si completarile ulterioare.
Capitolul 5
Definirea situatiilor in care se considera că regulamentul local a fost
incalcat si masurile administrative de sanctionare
Art.69 Documentatiile de urbanism care se aproba fara respectarea tuturor
etapelor de informare si consultare prevazute in prezentul regulament pentru
fiecare tip de documentatie de urbanism (PUG,PUZ,PUD), sunt nule de drept.
Art.70 In cazul nerespectării atributiilor de catre functionarii publici din
cadrul pentru Informarea si Consultarea Publicului, stabilite la
Compartimentului
art.12 din prezentul regulament, numiti prin dispozitia primarului, se vor aplica
sanctiunile disciplinare stabilite prin OUG nr.57/2019.cu modificarile si completarile
ulterioare.
Capitolul 6
Modul în care se va face evaluarea proceselor de participare publică
si actualizarea Regulamentului local in consecință
modalități de evaluare a participării publicului în
Art. 71 Principalele
activitatea de adoptare a unei documentații de urbansim sunt:
a) obținerea unor abilități de identificare a necesităților și problemelor
comunitare;
noi mecanisme de lucru privind coparticiparea cetățenilor la
b) însușirea unor
identificarea problemelor majore ale colectivităților locale; /mese rotunde,
seminare, ateliere de lucru, audieri sau dezbateri publice etc;
c) obținerea unor abilități de comunicare interpersonală;
unor procedee și mecanisme economice de dezvoltare
d) însușirea
comunitară;
noi proceduri democratice de participare a publicului la
e) însușirea unor
treburile publice și procesele decizionale;
de lucru în echipă a publicului, fiind motivat de
f) obținerea experienței
interesele comunitare;
obținerea unei experiențe în desfășurarea expertizei publice a procesului
9)
de implementare a diferitor proiecte locale;
de evaluare socio-economică a diferitor aspecte ale
h) însușirea unor practici
vieții comunitare;
12
Pagina 23
i) obținerea unor abilități de informare a publicului privind activitatea
autorităților publice în procesul de implementare a diferitor proiecte;
j) însușirea unor mecanisme și instrumente de protecție a drepturilor
cetățenilor.
Capitolul 7
Dispozitii finale
Art.72 Pentru anunturile în vederea informarii si consultarii publicului cu
privire la elaborarea sau revizuirea documentatiilor de urbanism, se vor folosi ca
suport panouri care sa asigure o lizibilitate adecvata a planurilor.
Art.73 Pentru documentatiile de urbanism aflate in curs de elaborare sau
avizare, Primaria comunei Valea Lupului va asigura informarea si consultarea
publicului, in functie de etapa in care se afla, fara a relua integral intreaga
procedura.
Inițiator proiect
Primar-Florin Liviu Dulgh
)
Gu
Avizat legalitate,
retar comună,
13
Pagina 24
Judetul lasi Aprobat
Primaria Valea Lupului Primar:Florin Livi
Compartimentul Urbanism
Raferat de specialitate
ne: REGULAMENT LOCAL
DE IMPLICARE A PUBLICULUI ÎN ELABORAREA ȘI REVIZUIREA
PLANURILOR DE URBANISM ȘI AMENAJARE A TERITORIULUI
vedere imbunatatirea procesului de fundamentare si luare a
Avand in
la dezvoltarii si la interventiile din spatiul urban si
deciziei cu privire planificarea
teritoriul administrativ al comunei Valea Lupului, prin includerea proceselor
planificarea si implementarea interventiilor, in
participative in configurarea,
si necesitatile semnalate de cetatenii localitatii, de toti
corelare cu prioritatile
educarea publicului cu privire la planificarea strategica si urbana,
factorii interesat,
comunitatii in luarea deciziilor din acest domeniu si crearea
incurajarea participarii
institutionalizat de ajustare continua a intereselor membrilor
unui cadru
satisfacatoare pentru toti cei implicati in procesul planificarii urbane,
comunitatii,
drepturilor individuale si totodata promovarii interesului
in contextul respectarii
public.
nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului si
Avand in vedere Legea
instituit obligativitatea participarii populatiei in aceasta activitate
urbanismul s-a
din 30.12.2010 pentru aprobarea Metodologiei de
cat si Ordinul nr.2701
si consultare a publicului cu privire la elaborarea sau revizuirea planurilor
informare
si urbanism, autoritatile administratiei publice locale au
de amenajare a teritoriului
organizarea si desfasurarea procesului de participare a
obligatia de a asigura
persoanelor fizice si juridice interesate in cadrul activitatilor
populatiei, a tuturor
teritoriului si urbanism, adoptandu-se prezentul regulament local
de amenajare a
in elaborarea si revizuirea planurilor de urbanism si
de implicare a publicului
amenajare a teritoriului.
Intocmit:
insp.urbanism Coliba D
Pagina 25
Av )
CONSILIUL LOCAL VALEA LUPULUI
Secretar General, VAȚalea Lupului
JUDETUL IASI
Potoșhina Agnes Ela
PROIECT DE HOTARARE NR 95/15.06.
7, 2023
venituri si cheltuieli pentru anul
Privind modificarea bugetului de
în sedinta extraordinara din data de
local al comunei Valea Lupului intrunit
Consiliul
15.06.2023
Avand în vedere : economic /
nr.44440, A DI3 intocmit de Compartimentul
- Raport de specialitate
casierie al primariei ; în calitate de inițiator,
al, primarului comunei Valea Lupului
Referatul de aprobare. ale consiliului
pai ti de avizele comisiilor de specialitate
înregistrat cu nr.
local; anul 2023;
în nr.368/19.12.2022 a bugetului de stat pe
baza Legii locale
273/2006 - privind finanțele publice ;
în conformitate cu Legii
O.U.G 57/2019 privind Codul administrativ.
În temeiul art. 196, alin. | lit. „a” din nr.
HOTARASTE:
cheltuieli al comunei Valea Lupului astfel :
1 Modificarea bugetului de venituri și
Art
Capitol Cheltuieli:
mii lei
Total cheltuieli +642,60 mii lei
| Indicator | INFLUENTE Trim II 2023 |
| 65.02 Invatamant 11.01.30 Alte active fixe (Containere tip birou) | +642,60 ul |
Pagina 26
sumei de 642.600 lei din excedentul
utilizarea în Trim al anul 2023 a
Art2, Se aprobă bugetar al anului
Valea Lupului rezultat la închiderea exercițiului
bugetului local al Comunei
investitie : achizitie containere tip birou.
2022 urmatorul obiectiv de
pentru
Art3 Prezenta hotarare se va comunica :
Institutiei Prefectului judetului lasi ;
- Compartimentului Economic/casierie
-DGEP IASI
INITIATOR PROIECT
Primar,
Dulgheru Florin Liviu
Perma” Digitally signed bj
Florin-Livi
'Dulgheru
Dulgheru Da 23.06.15
+03100
Pagina 27
ROMÂNIA
CONSILIUL LOCAL VALEA LUPULUI
JUDEȚUL IAȘI
IZAT,
Secretar general UAT Lupului
Pot es Ela
HCL NR.94 / 15.06.2023
PROIECT
HOTĂRÂREA NR. 1
actualizarii Listei de investiții anul 2023
privind aprobarea
întrunit în ședință extraordinară din data
Consiliul Local al Comunei Valea Lupului, județul Iași,
de 16.06.2023
Având în vedere: 14603/15.06.2023 întocmit de inițiator,
Referatul de aprobare înregistrat sub numărul
Comunei Valea Lupului, Florin Liviu Dulgheru;
primarul numărul 14613/15.06.2023 întocmit de către
Raportul de specialitate registrat sub
din cadrul aparatului de specialitate al primarului
Compartimentul Achizitii publice si investitii
comunei Valea Lupului; Local Valea Lupului;
comisiilor de specialitate din cudrul Consiliului
Avizul
În temeiul prevederilor: elaborarea actelor
24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
Legea nr.
normative, cu modificările și completările ulterioare;
modificările și completările ulterioare;
Legea 98/2016 privind achizițiile publice cu
Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
H.G. nr, 395/2016 privind aprobarea 98/2016
achizitie publica/acordului — cadru din Legea nr.
refeitoare la atribuirea contractului de
cu modificările și completările ulterioare;
privind achizițiile publice, modificările și completările
273/2006 privind finanțele publice locale, cu
Legea nr.
ulterioare; administrativ, modificarile și completările
554/2004 privind contenciosul cu
Legea nr.
ulterioare; 57/2019 privind Codul administrativ, cu
In temeiul art. 196 alin. | lit „a” din O.U.G. nr.
modificările și completările ulterioare,
Hotărăște:
anul 2023, conform anexei care face parte
1, Se aprobă Actualizarea Listei de investiții
Art,
integrantă din prezenta hotărâre. de specialitate vor urmări
Primarul Comunei Valea Lupului, împreună cu compartimentele
Art, 2,
prevederilor prezentei hotărâri.
respectarea comunica Primarului Comunei Valea Lupului,
Art, 3, Copii de pe prezenta hotărâre se vor
Compartimentului Economic/Casierie. și
Compartimentului Achiziții Publice și Investiții,
Iași exercitarea controlului de legalitate.
Instituției Prefectului Județului pentru
Initiator,
Primar, Dulgheru Florin Liviu
in îi Digital pata rien signed
Florin-LiViU
Date: 2023.06,15
Dulgheru/ 164522 sooo
Pagina 28
COMUNA VALEA LUPULUI
Aleea Irisului nr. 8
Comuna Valea Lupului, Judetul Iași
“Tel. 0232,272490, fax. 0232.277758
Nr. 14613 din data de 15.06.2023
RAPORT DE SPECIALITATE
actualizarea Listei de investiții anul 2023
la Proiectul de hotarare privind
In temeiul:
normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
Legii nr. 24/2000 privind
normative, cu modificările și completările ulterioare;
achizițiile publice cu modificările și completările ulterioare;
Legii 98/2016 privind
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
H.G. nr. 395/2016 privind 98/2016
contractului de achizitie publica/acordului — cadru din Legea nr.
referitoare Ja atribuirea
achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare;
privind modificările și completările
i nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
O.U.G. nr. 57/2019 privind
actualiza Lista obiectivelor de investitii anul 2023, dupa cum urmeaza:
Se va
La CAPITOLUL 65. INVATAMANT, Cap. C. Alte investitii.
de Scoala gimanziala „Profesor Mihai Dumitriu” Valea
Avand în vedere, adresa inaintata
C. Alte investitii, se introduce in lista de
Lupului, la CAPITOLUL 65 INVATAMANT, Cap.
achizitie,Containere tip birou” cu o valoare de 642,600 lei,
investitii, obiectivul
Compartimentul achizitii publice si investitii inainteaza spre
Fata de cele prezentate,
actualizarea Listei de investiții anul 2023,
aprobare proiectul de hotarare privind
COMPARTIMENT ACHIZITII PUBLICE SI INVESTITII
Consilier achizitii publice, Haigau Radutu
S
Pagina 29
COMUNA VALEA LUPULUI
Aleea Irisului nr, 8
Comuna Valea Lupului, Judetul Iași
"Tel, 0232.272590, fax. 0232.277758
Nr. 14603 din data de 15,06,2023
Referat de aprobare
1a de hotarare privind actualizarea Listei de investiții anul 2023
proiectul
Având în vedere:
Consiliului Local Valea Lupului privind dezvoltarea economico-socială și de
Atribuțiile
mediu a comunei,
Prevederile nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și
Legii
completările ulterioare,
Prevederile Legii 98/2016 privind achizițiile publice cu modificările și completările
ulterioare,
Prevederile H.G. nr. 395/2016 privind aprobare Normelor metodologice de aplicare a
referitoare la atribuirea contractului de achiziție publică/acordului — cadru din Legea
prevederilor
98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare;
nr. si
Prevederile OUG 57/2019 privind codul administrativ, cu modificarile completarile
ulterioare,
fiind necesară și oportună aprobarea proiectului de hotarare privind
Apreciez ca
actualizarea Listei de investiții anul 2023.
PRIMAR,
Dulgheru Florin Liviu
Digital signed by
Florin-Liviu lorimuimu
Dulgheru
Dulgheru' -pate:2023.06.15
16r19,al 0800
Pagina 30
| lo | că i | oze: se | Baze | E EP | ||||||||||
| loooaoeni | ser | EEE pi E | a IPEE s | |||||||||||
| mmmra 50 : SE) me E aie | joscesce Ta lo S ȘEZE jo ___oezorei mars locerovai Z | TE ezrzs lo less i uce lossuoze_losszrzz | Încestst să io Î66sEi iorse 055 | a eco lease Îooo're___jooore _o005 | 000 osszai 0 juoo sai oc 1000 esse CE | oiztos oz lczeos II __joezsos | loo9 L3SE, los: | ocs sri lrcoei ___lopecs | EI osriss le = lo lossuse pb losrise | _loewese hero le lo Dle ace ocwese _ ei loeo'sse | ata moses poses | 000 jos: 99 60009 leaga jpove3 looe | locorasz oooiorz loo'srz joooorz _looiaiz | ocs lodosz _ledoirz |
| - | 9p pasa 2P oma 00 PRRIEP 3855300 IV arde) ED | A Sana sp rana E E 5 ZE STIA SE sai ET popi EEE md | E Ia e mt PRE DEEE | Ce Za ERE Ea STORE Das Zar | EI Tape E! 55) | E a Sg re ZE Sa as | BE __ az aa aur oRa02 27 Eh ERIE 29: FEIS | iPad ERA Ema et aa 3 E op 520) cat | Rr = ERA Earuaoo az Rade EETEA IS JILA-A 3P5EE pam Sezen epea25 aprea: a aEans009__ opri | E „PIE RES E VA ET NUA-A EEE a pestă ep a se 5Ql papei E | cei gar) EATA ECo a SS op arsa07) 25 sI: raac sei o, | A Ie 5 II0ACA BEI ASE SEA RER Po RO a ASOCIERE Ea er (93092 aia 5 m t50 sal Ei! | „PAM STEA ur 3080pond. FE REZEREIIO JOE, 6 TE) 20p0ee 926 0330039 (409 nt ace antet ne | 2029 reper rezete rr |
Pagina 31
E e
a >
lonez
Ir
aa
„a2EB0gIu02
tt
EISA: TB)
55
i] SEE
| lare lost, lo jo ___lovovz ere lovot jesree | = DE __lo EI E jo ___losreoe ASE aa josrese i | E ES a II k SSE: E SARE zi | nos logat 19009. le Îe ocs lose les __lotg9: | le a io bf 19009 == | o EI lesswe le i fo sa | sort e oc less rz le | o notte osze icosci _lesze jouosc | joi 10905 le EI ELrESI lcszest 95 | osses zi Joss es E loss'ts | sa m pistei pc | azi eco: ere. ea | l0oe ze me Îocuvec___ | ei ec iii prez OO IZE. BEA, | he lo loozse loocse |
| FII ESE E ICI! | = aa E zoo) E EI ee IEEE) | mean a 39 2 35 Fa ronenut 30955290) 30 | ICI EDER Eocaoopo ro mea 33272 sar) E2Iaă suma 27 Bau | casa | ZI | CI POE ISA CEO EEE 3 are să | ATA Bat SEE, IEDE FIE UER 2 29EEegE E VEERUp BEISoAz: d 2P POS 108: aceia | n al SEE: PRET E2EEA EA 203 Tres ORA prpsuy) Naaad rel ap AFE33eotra pepnl Rana permupep 9 infpdari, 31V 49915) | RA ECO 0 ZO PICE UEFA) 20 2759Pe IAR AaEzRurPOAI 5 SPER, | Papa EI ERĂ PETE aaa 3 CEI RE PRI 3 Iapa 00) Sp | jar meeo eta emo pod used, sa ere eo | a E 9 ARE RSR CER RPR Era) PPE AER, pa SE DEEA 5 ti ORA Rao Es ere i cet IDC ECE za Pi | Pa edr mA eee ea amp pepe SEE pe eee, | |
| Ea) | : | Va, a) | OVA2, | z _£ | = | BEI | i: | E te) i | eo, | . |