Contract
Documentatie atribuire inchiriere spatiu 12MP
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 64,8 MB · modificat pe site: 20.11.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract, „Documentatie atribuire inchiriere spatiu 12MP”, Comuna Țibana, jud. Iași. Sursa: http://www.primariatibana.ro/data/_editor/files/documentatie_atribuire_inchirier.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/tibana/51449-documentatie-atribuire-inchiriere-spatiu-12mp, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE
privind aprobarea documentatiei de atribuire si a caietului de sarcini pentru inchirierea
spatiului inventariat in domeniul public la pozitia 1.6.4.
SECȚIUNEA 1
FIȘĂ DE DATE GENERALE PRIVIND PROCEDURA INCHIRIERII
|. Introducere
Informații privind proprietarul
|. Denumire: Comuna Tibana - reprezentată legal prin Primar Rotaru
Gheorghe
2. Cod de identificare fiscala: 4540275
3. Adresa: localitatea Tibana, SOS.IASULUI, nr.14, județul Iasi,
codpostal:707530
4.Punct de contact: PRIMĂRIA COMUNEI TIBANA, de Cucos
persoană contact:
Oana-Mihaela
5. Telefon: 0232/325900
6.E-mail: comunatibana2016(î gmail.com
L.A. Scopul aplicării procedurii
L.A.1. Proprietarul organizează procedura în vederea atribuirii contractului
de
inchiriere a bunului imobil — cladire proprietate publica a comunei Tibana în
suprafață de 12
mp, înscris în CF nr. „ue și identificat cu nr. cadastral., în scopul initierii unei activitati
„
economice benefice comunitatii.
L.A.2. Categoria de folosință a bunului imobil este cladire.
L.B. Procedura aplicată
L.B.1. Atribuirea contractului de inchiriere se realizează prin procedura
licitației
publice organizată în conformitate cu prevederile OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ
și
a anunțului public ulterior, cu respectarea prevederilor legale aplicabile.
I.C. Valoarea contractului
L.C.1. Chiria minimă de la care începe licitația este de 229 lei/luna.
Ofertantul este obligat să achite o garanție de participare în valoare de 458,00
lei, care se va
depune în contul Primăriei comunei Tibana: RO15TREZ40624510220XXXXX, deschis la Trezoreria
Municipiului lasi conform art.334, alin5 din OUG 57/2019” Garanția este obligatorie
și se stabilește
la nivelul contravalorii a două chirii.”
I.C.2. Criteriul de atribuire a contractului de inchiriere este cel mai mare nivel al
chiriei.
II. Condiții generale ale procedurii:
11.1. Data organizării licitației: va fi adusă la cunoștință publică cu cel puțin 20 de zile
calendaristice înainte de data-limită pentru depunerea ofertelor, prin publicarea unui de
anunț
licitație în Monitorul Oficial al României, Partea a VI-a, într-un cotidian de circulație
națională și
într-unul de circulație locală, pe pagina de internet.
11.2. Termenul limită pentru depunerea ofertelor va fi adus la cunoștință
publică prin
anuntul de licitație.
11.3. Locul de desfășurare al licitației: Primăria Comunei Tibana, localitatea
Tibana,
Soseaua Iasului, nr.14, judetul Iasi.
III. Documentele procedurii:
În vederea demarării licitației, comisia de evaluare va la
pune dispoziția solicitanților
documentația de atribuire, care cuprinde: informații generale privind proprietarul,
instrucțiuni privind
Pagina 2
organizarea și desfășurarea procedurii de inchiriere, caietul de sarcini, instrucțiuni privind modul de
elaborare și prezentare a ofertelor, instrucțiuni privind modul de utilizare a căilor de
atac, informații
referitoare la clauzele contractuale obligatorii, natura garanțiilor și cuantumul lor.
IV. Modul de prezentare a ofertelor
Ofertantul are obligația de a elabora oferta în conformitate cu prevederile caietului de sarcini
și
a formularelor puse la dispoziție de proprietar.
IV.1. Ofertele se redactează în limba română.
IV.2. Ofertele se depun la registratura Primăriei comunei Tibana, în două
plicuri
sigilate, unul exterior și unul interior, care se înregistrează de proprietar, în ordinea primirii în
lor,
registrul Oferte, precizându-se data și ora.
1V.3. Oferta va fi depusă într-un singur exemplar, semnat de către ofertant.
1V.4. Ofertele care nu conțin toate documentele solicitate conform caietului de sarcini
nu vor fi acceptate și nu vor putea participa la procedură.
IV.5. Procedura de licitație se poate desfășura numai dacă, în urma publicării de
anunțului
licitație, au fost depuse cel puțin două oferte valabile, în caz contrar procedura se
va suspenda și se va
organiza o nouă licitație.
IV.6. În cazul organizării unei noi licitații, procedura este valabilă în
situația în care a fost
depusă cel puțin o ofertă valabilă. În cazul în care, în cadrul celei de-a doua proceduri,
nu se depune
nicio ofertă valabilă, concedentul anulează procedura de licitație.
1V.7. Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al conținutului, toată
pe perioada
derulării procedurii, până la încheierea contractului.
V. Alte informații
V.1. Documentele pentru elaborarea și prezentarea ofertei pot fi obținute gratuit, înformat
electronic, prin accesarea paginii de internet a Primariei Comunei Tibana de către
persoanele
interesate.
V.2. Documentația de atribuire va fi pusă la dispoziția persoanei interesate în maxim
4 zile lucrătoare de la primirea unei solicitări din partea acesteia, dar mai de
nu puțin S(cinci) zile
lucrătoare înainte de data limită de depunere a ofertelor.
V.3. Orice potențial ofertant care a obținut un exemplar din documentația de atribuire
are
dreptul de a solicita clarificări cu privire la conținutul acesteia, iar proprietarul are obligația de
a răspunde
la orice solicitare de clarificări și de a transmite răspunsul cu cel puțin 5(cinci) zile lucrătoare înainte
de
data limită pentru depunerea ofertelor.
V.4. În cazul în care solicitarea de clarificare nu a fost în
depusă timp util,
punând proprietarul în imposibilitatea de a respecta termenul de la pct. V.3., acesta din urmă are obligația
de a răspunde la solicitarea de clarificări, în măsura în care perioada necesară elaborarea
pentru și
transmiterea răspunsului face posibilă primirea acestuia de către persoanele interesate înainte de
data
limită de depunere a ofertelor.
V.5. Clarificările vor fi transmise prin e-mail și/sau fax și vor. fi site-ul
postate pe
instituției https://www.primariatibana.ro/
INT IT,
CUCOS OANĂ-MI
Pagina 3
SECȚIUNEA A II - A CAIETUL DE SARCINI
CAP.I. INFORMAȚII GENERALE PRIVIND BUNUL IMOBIL
CLADIRE CE FACE OBIECTUL INCHIRIERII
1.1. Bunul - cladire în suprafață de 12 proprietate
mp, publica a comunei Tibana.
inscris.
1.2. Destinația actuală a bunului este de spatiu nefolosit.
1.3. Reglementări din punct de vedere urbanistic: nu este cazul.
1.4. Condițiile de exploatare a inchirierii: în conformitate
cu reglementările
legale invigoare.
1.5, Obiectivele de ordin economic, financiar, social și de mediu urmărite
de
proprietar: Exploatarea acestui spatiu va asigura pe termen lung veniturilor
creșterea proprii
la bugetulcomunei prin încasarea chiriei și a impozitelor și taxelor aferente
investiției.
Lucrările ce vor fi executate de chirias pentru realizarea investitiei
propuse se vor realiza cu
obținerea tuturor aprobarilor și avizelor necesare și cu
respectarea prevederilor Legii 50/1991,
republicată, cu modificarile și completările ulterioare, conform caietului de Sarcini ofertelor
și tehnice
și financiare care fac parte integrantă din contractele de inchiriere.
Chiriasul va avea obligația întreținerii bunului imobil intreaga derularii
pe perioada a contractului
de inchiriere și va avea obligația achitarii chiriei lunare și si
a impozitelor taxelor impuse de legislația în
vigoare.
Din punct de vedere social, realizarea investiției va conduce la de
crearea noi locuri de muncă
pentru populația din zonă.
Din punct de vedere al mediului, realizarea investitiei nu afecta
va mediul, activitatea fiind in
totalitate nepoluantă. Valorificarea întregii zone se va face cu
respectarea normelor legale în viguare
privind protecția mediului.
1.6. Alte observații privind bunul ce face obiectul inchirierii
— sa se respecte clauzele
contractului de închiriere.
CAP. II. CONDIȚII GENERALE ALE INCHIRIERII
2.1 Legislația aplicată: OUG nr.57/2019 privind Codul Administrativ,
cu modificările și
completările ulterioare, Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, republicată modificările
cu și
completările ulterioare.
2.2 Conform prevederilor art. 362 alin. 3 coroborat cu art. 312 alin. 1 din OUG
nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, modalitatea de atribuire a contractului de inchiriere
este licitația publică.
2.3 Regimul bunului propriu, respectiv bunului utilizat de ofertantul declarant
câștigător înderularea
inchirierii:
a) bunul de retur — cladirea inchiriata;
b) bunul propriu — materialele utilizate pentru buna desfasurarea activitatii.
a
2.4 Are dreptul de a se înscrie la licitație orice persoană fizică
sau juridică, română sau străină, care
îndeplinește cumulativ următoarele condiții:
a) a plătit toate taxele privind participarea la licitație, inclusiv garanția de participare:
b) a depus oferta/cererea de participare la licitație, împreună cu toate documentele
solicitate în documentația de atribuire, în termenele prevăzute în de
documentația atribuire;
c) are îndeplinite la zi toate obligațiile exigibile de plată a impozitelor, a taxelor
și a
contribuțiilor către bugetul consolidat al statului și către bugetul local;
d) nu este în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
2.5 Nu are dreptul să participe la licitație care fost desemnată
persoana a câștigătoare la o licitație
Pagina 4
publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităților administrativ-teritoriale în ultimii 3
ani,
dar nu a încheiat contractul ori nu a plătit prețul, din culpă proprie.
Restricția operează pentru o durată
de 3 ani, calculată de la desemnarea persoanei respective drept câștigătoare la
licitație.
2.6 Orice persoană interesată are dreptul de a solicita și de a obține documentația de atribuire.
2.7 Procedura de licitație se poate desfășura numai dacă, în urma publicării de
anunțului licitație,
au fost depuse cel puțin două oferte valabile, în caz contrar, procedura se va anula
și seva organiza o
nouă licitație.
2.8 In cazul organizării unei noi licitații, procedura este valabilă în situația în fost
care a depusă
cel puțin o ofertă valabilă. În cazul în care, în cadrul celei de-a doua proceduri nici
nu se depune o
ofertă valabilă, proprietarul anulează procedura de licitație.
2.9 Participarea a licitație echivalează cu acceptarea documentației de atribuire.
2.10 Proprietarul întocmește și pune la dispoziția persoanelor interesate de
documentația atribuire,
în baza căreia se vor elabora ofertele.
2.11 Ofertantul are obligația de a respecta condițiile impuse de natura bunului a
ce urmează fi
inchiriat, în ceea ce privește mediul înconjurător și stabilite conform legislației învigoare.
2.12 Ofertantul declarat câștigător are obligația de a asigura exploatarea eficace, în de
regim
continuitate și de permanență, a bunului care face obiectul inchirierii.
2.13 Se interzice subinchirierea bunului.
2.14 Bunul inchiriat poate fi închiriat doar cu acordul proprietarului și
cu condițiarespectării
destinației pentru care a fost inchiriat și a termenului inchirierii.
2.15 Contractul de inchiriere se încheie pe o perioadă de maxim 5 ani, de reducere
cuposibilitate
respectiv până la data expirării perioadei de funcționare a obiectivului.
2.16 Chiria minimă de la care începe licitația este de 229 lei/luna.
Pentru câstigătorul licitației suma care a constituit garanția de participare se va transforma în
garanție
de executare a contractului de inchiriere. Celorlalți participanți le va fi returnată de
garanția participare
în conturile indicate de dânșii în cererea de restituire în termen de 15 zile de la data
licitației .
2.17 Să folosească bunul ce face obiectul contractului de inchiriere cu
prudență și diligență, cu
respectarea destinației; la finalul contractului de inchiriere, chiriasul să execute, cheltuiala
pe proprie,
lucrările necesare în vederea aducerii bunului inchiriat în starea în l-a în
care primit momentul
încheierii contractului.
CAP.III. CONDIȚII DE VALABILITATE A OFERTEI
3.1 Documentele solicitate nu vor avea, de la eliberare, mai putin de 90 de zile.
Oferta se depune, completă, la registratura Primăriei comunei Tibana, în plic închis
și sigilat,
însoțit de o cerere de participare, formular pus la dispoziție de proprietar, până la data înscrisă în
anunțul de licitație.
3.2 Pentru a îndeplini condițiile de valabilitate/calificare, se vor depune toate documentele solicitate.
Lipsa unui document, duce la respingerea ofertei.
3.3 Oferta înscrisă în plicul interior nu poate avea valoarea mai mică decât chiria stabilită
prin
Hotărârea Consiliului Local prin care se aprobă inchirierea bunului, sub condiția respingerii
ofertei.
CAP.IV MODUL DE ELABORARE ȘI PREZENTARE A OFERTELOR
4.1 Ofertantul are obligația de a elabora oferta în conformitate cu prevederile de
documentației
atribuire.
4.2 Ofertele se redactează în limba română.
4.3 Ofertele se depun la locul precizat în anunțul de licitație, în două plicuri sigilate, unul exterior
și unul interior, care se înregistrează de proprietar, în ordinea primirii lor, în registrul Oferte.
precizându- se data și ora.
4.4 Oferta va fi depusă într-un singur exemplar, semnat de către ofertant.
4.5 Pe plicul exterior se va indica obiectul inchirierii pentru care este oferta. Plicul
depusă
exterior va trebui să conțină:
Pagina 5
a) fila cu informații privind ofertantul (Formularul nr.4) și de
o declarație
participare,semnată de ofertant (Formularul nr. 2), fără îngroșări, ștersături
sau modificări;
b) acte doveditoare privind calitățile și capacitățile ofertanților, conform
cap.V.;
c) acte doveditoare privind intrarea în posesia caietului de sarcini, dacă cazul.
este
4.6 Pe plicul interior, care conține oferta propriu-zisă,
se înscriu numele sau denumirea
ofertantului, precum și domiciliul sau sediul social al acestuia,
după caz.
4.7 Fiecare participant poate depune doar o singură ofertă. Oferta
va fi semnată de participant
4.8 Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al
conținutului, pe toată perioada derulării
procedurii, fiind valabilă până la data încheierii contractului de inchiriere.
4.9 Persoana interesată are obligația de a depune oferta la adresă
până la data- limită pentru
depunere, stabilite în anunț,
4.10 Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv
forța majoră, cad în sarcina persoanei
interesate.
4.1 lOferta depusă la o altă adresă a proprietarului decât
cea stabilită sau după expirarea datei-
limită pentru depunere se returnează nedeschisă.
4.12Conținutul ofertelor trebuie să rămână confidențial până la data stabilită
pentru deschiderea
acestora, proprietarul urmând a lua cunoștință de conținutul respectivelor oferte
numai după
această dată.
4.13 În cazul în care în urma publicării de
anunțului licitație nu au fost depuse cel puțin două
oferte valabile, proprietarul este obligat să anuleze
procedura și să organizeze o nouă licitație,
cu respectarea procedurii prevăzute în Ordonanța de Urgență Guvernului
a nr.57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
CAP.V
DOCUMENTE DE VALABILITATE/CALIF ICARE, CARE SE
DEPUN DE CATRE
OFERTANTI
A. DOCUMENTE CE SE DEPUN ÎN PLICUL EXTERIOR:
S.A.1. Ofertanții persoane juridice (societăți comerciale,
societăți pe acțiuni, etc. i
auobligația de a depune în original și/sau copie conformă cu
originalul, după caz, în plicul
exterior următoarele documente :
a. declarație de participare Ia licitație (formular tipizat la de
pus dispoziție către organizator
(Formularul nr. 2);
b. fișacu informații privind ofertantul (Formularul
nr. 4);
€. certificat constatator privind calitatea de agent economic
autorizat, înregistrat, din care să
reiasă obiectul de activitate, eliberat de către Oficiul
Registrului Comerțului;
d. certificat constatator privind îndeplinirea de
obligațiilor plată către stat eliberat de către
Administrația Finanțelor Publice din localitatea în care își are sediul la
participantul licitație, prin
care se face dovada că nu există datorii față de bugetul de
stat;
e. certificat fiscal, din cre sa reiasa ca nu sunt datorii la bugetul emis
local, de primaria unde
are sediul social si/sau puncte de lucru. Totodata in cazul licitatie
castigarii se va face verificare la
Compartimentul Taxe Si Impozite Locale, pentru a nu exista la
sume restante bugetul local al
Comunei Tibana. In cazul in care acestea exista si achitate
nu sunt pana la data semnarii
contractului de inchiriere, se anuleaza procedura.)
f. declarație pe propria răspundere din care să reiasă faptul că
persoana juridică participantă
la licitație nu s-a aflat în situația de a participa și de fi desemnată
a câștigătoare în ultimii 3 ani, la
o licitație publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităților
administrativ-teritoriale, dar
nu a încheiat contractul ori nu a plătit prețul, din culpă proprie.
Restricția operează pentru o durată
de 3 ani, calculată de la desemnarea persoanei
respective drept câștigătoare la licitație;
g. delegație/procură de reprezentare, după caz și copie a actului de identitate al
reprezentantului;
h. dovada achitării garanției de participare în valoare de
458 lei, comform raportului de
evaluare. care se depune în contul Primăriei
comunei Tibana, deschis la
ROI1S5TREZ40624510220XXXXX, deschis la Trezoreria Municipiului lasi dovada
achitării
Pagina 6
contravalorii documentației de atribuire, în cazul în care aceasta a fost eliberată pe suport de hârtie
în baza unei solictări scrise.
i. declarația pe propria răspundere că nu este în reorganizare judiciară, fuziune, nu este
insolvabil;
j. contractul de inchiriere- formular, semnat și ștampilat de către reprezentantul legal.
5.A.2. Ofertanții persoane fizice, au obligația de a depune în original și/sau
copieconformă cu originalul, după caz, în plicul exterior următoarele documente:
a. declarație de participare la licitație (formular tipizat pus la dispoziție de către organizator -
Formularul nr. 2);
b. fișacu informații privind ofertantul (Formularul nr. 4);
€. certificat de atestare fiscală eliberat de către Administrația Finanțelor Publice din localitatea
în
care are domiciliul participantul la licitație, prin care se face dovada că nu există datorii față de bugetul
de stat;
d. certificat fiscal, din cre sa reiasa ca nu sunt datorii la bugetul local, emis de primaria unde
are
sediul social si/sau puncte de lucru. Totodata in cazul castigarii licitatie se va face verificare la
Compartimentul Taxe Si Impozite Locale, pentru a nu exista sume restante la bugetul local al Comunei
Tibana. In cazul in care acestea exista si nu sunt achitate pana la data semnarii contractului de
inchiriere, se anuleaza procedura
e, certificat de cazier judiciar eliberat de Inspectoratul de Poliție, care atestă situația judiciară a
participantului la licitație;
f.. declarație pe propria răspundere din care să reiasă faptul că fizică
persoana participantăla
licitație nu s-a aflat în situația de a participa și de a fi desemnată câștigătoare în ultimii 3 ani, lao licitație
publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităților administrativ-teritoriale, dar nu a
încheiat contractul ori nu a plătit prețul, din culpă proprie. Restricția operează o durată de 3 ani,
pentru
calculată de la desemnarea persoanei respective drept câștigătoare la licitație;
g. împuternicire/procură de reprezentare, după caz și copie a actului de identitate alparticipantului;
h. dovada achitării garanției de în valoare de 458 lei conform raportului de evaluare,
reprezentând
contravaloarea unei chirii, care se depune în contul comunei deschis la
ROI5TREZ40624510220XXXXX, deschis la Trezoreria Municipiului lasi.
A dovada achitării contravalorii documentației de atribuire, în cazul în care aceasta a fost eliberată
pe suport de hârtie în baza unei solictări scrise.
ip contractul de inchiriere — formular, semnat de către participantul la licitație.
B. DOCUMENTE CE SE DEPUN ÎN PLICUL INTERIOR:
5.B.1. Toți participanții la licitație au obligația de a depune în plicul interior, în original:
a) oferta de preț, reprezentând valoarea maximă a chieriei acceptate în cazul în care va fi
declarat câștigător.
5.B.2. Formularul model al oferei de preț se va pune la dispoziție de către
organizatorul licitației publice, respectiv Formularul nr.3.
Notă: Plicul exterior, sigilat se va depune însoțit de o cerere de participare la licitație, la
pusă
dispoziție de organizatorul licitației, respectiv Formularul nr.1.
Notă2 : Nu vor putea fi declarați admiși la procedura de licitație, persoanele juridice / persoanele
fizice care nu au depus toate documentele solicitate la CAP. V. A și B, fără a avea posibilitatea
de a depune documente în completare ulterior, precum și cei care figurează cu obligații de
plată restante față de bugetul de stat și local și /sau în evidențele Primarie comunei.
C. GARANȚIA DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE:
5.C.1 Garanția de participare în valoare de 458 lei, se va plati in lei conform de
raportului
evaluare și se va depune în contul Primăriei comunei Tibana, deschis la Trezoreria lasi
RO15TREZ40624510220XXXXX, deschis la Trezoreria Municipiului lasi.
Pagina 7
5.C.2 În cazul participantului declarat
câștigător, garanția de participare la licitație se
se restituie după expirarea reține și
contractului de inchiriere, în cazul în care
de plată nu figurează cu obligații
restante. Din această sumă sunt reținute, dacă este
cazul, chiria, penalitățile precum și alte
sume datorate de către chirias, în baza contractului de
inchiriere. Titularul dreptului de inchiriere
este obligat să reîntregească garanția în termen de
30 de zile calendaristice de la notificarea
proprietarului că a executat sume datorate de chirias către
bugetul local.
5.C.3 Garanția de participare la licitație
nu se restituie participantului desemnat câștigător, în
condițiile în care nu se prezintă în termen de 20 zile
calendaristice de la data comunicării deciziei
privind adjudecarea contractului și publicarea în Monitorul
Oficial, pentru semnarea acestuia.
5.C.4 Participanților la licitație declarați
necâștigători, li se restituie garanția departicipare la
licitație, la solicitarea scrisă a acestora, în termen de 15
zile de la data comunicării deciziei
referitoare la atribuirea contractului.
CAP.VI. MODUL DE DESFĂȘURARE A PROCEDURII
ȘI DETERMINAREA OFERTEI
CÂȘTIGĂTOARE
6.1 Plicurile sigilate se predau de către
presedintele comisiei de evaluare în ziua și la ora fixată
pentru deschiderea lor, prevăzută în anunțul de licitație
și fișa de date generale privind procedura
inchirierii. Fiecare ofertant are dreptul să la
participe procedura prin reprezentant.
6.2 După deschiderea plicurilor exterioare în
ședință publică, comisia de evaluare elimină ofertele
nu respectă prevederile care
Capitolului IV, punctele 4. 1-4.5.
6.3 Pentru continuarea desfășurării procedurii de
licitație este necesar ca, după deschiderea plicurilor
exterioare, cel puțin două oferte să întrunească
condițiile prevăzute la Capitolul IV punctele 4.1.-
4.5. în caz contrar, proprietarul are obligația de
a anula procedurași de a organiza o nouă licitație,
după aceeași procedură.
6.4 După analizarea conținutului plicului
exterior, secretarul comisiei de evaluare întocmește
verbal în care se va procesul-
preciza existența documentelor depuse de ofertanți.
6.5 Deschiderea plicurilor interioare se face numai
după semnarea procesului-verbalprevăzut la punctul
6.4., de către toți membrii comisiei de evaluare
și -dacă sunt prezenți -de către ofertanți. În cazul
refuzului semnării de către un
reprezentant, se va mentiona în procesul- verbal.
6.6 Nu vor fi declarate valabile ofertele
care nu conțin toate documentele prevăzute la CAP.V,
B, după caz, fără a pct.A și
avea posibilitatea de-a depune completări ulterioare.
6.7 Oferta propriu-zisă, prevăzută în plicul interior
al fiecărui ofertant calificat, se va într-un
proces-verbal, întocmit consemna
de către secretarul comisiei și semnat de către
către toți membrii comisiei și de
ofertanții admiși prezenți la licitație.
6.8 Pe parcursul aplicării procedurii de
atribuire, ofertantul are dreptul de a solicita clarificări
caz, completări ale documentelor și, după
prezentate de ofertanți pentru demonstrarea ofertei
cu cerințele solicitate. conformității
6.9 Solicitarea de clarificări este de
propusă către comisia de evaluare și se transmitede către
proprietar, ofertanților în termen de 3(trei) zile lucrătoare de la
primirea propunerii comisiei de
evaluare.
6.10 Ofertanții trebuie să răspundă la solicitarea
prevăzută la pct. 6.9, în termen de 3(trei) zile lucrătoare
de la primirea acesteia.
6.11Chiriasul nu are dreptul ca, prin clarificările ori
completările solicitate, să determine apariția unui
avantaj în favoarea unui ofertant.
6.12În urma analizării ofertelor de
către comisia de evaluare, pe baza condițiilor de
secretarul acesteia valabilitate,
întocmește un proces-verbal în care menționează ofertele
valabile, ofertele care
nu îndeplinesc condițiile de valabilitate și motivele excluderii
acestora din urmă de la procedura de
licitație. Procesul-verbal se semnează de către toți membrii
6.13În comisiei de evaluare.
baza procesului-verbal care îndeplinește
condițiile prevăzute la 6.12. comisia de evaluare
întocmește, în termen de o zi lucrătoare, un îl
raport pe care transmite proprietarului.
6.14În termen de 3(trei) zile lucrătoare de la
primirea raportului comisiei de evaluare, proprietarul
informează în scris, cu confirmare de primire,
ofertanții ale căror oferte au fost excluse, indicând
motivele excluderii. Raportul prevăzut la 6.13.
punctul se depune la dosarul inchirierii.
Pagina 8
6.15Comisia de evaluare are obligația de a stabili oferta câștigătoare pe baza criteriului de atribuire
conform punctului 1.C.3 din fișa de date generale privind procedura de inchiriere.
6.16În cazul egalității chiriei oferite de doi sau mai multi participant admisi, comisia va solicita
acestora sa faca o noua oferta, în plic închis.
6.17Pe baza evaluării ofertelor secretarul comisiei de evaluare întocmește procesul- verbal care trebuie
semnat de toți membrii comisiei.
6.18În baza procesului-verbal care îndeplinește condițiile prevăzute la punctul 6.12., comisia de evaluare
întocmește, în termen de o zi lucrătoare, un raport pe care îl transmite proprietarului.
6.19În cazul în care nu a fost desemnată nicio ofertă câștigătoare, comisia stabilește organizarea
celei de-a doua proceduri de licitație publică.
6.20 Pentru cea de-a doua licitație va fi păstrată documentația de atribuire aprobată pentru prima
licitație.
6.21 Ceade-a doua licitație se organizează în aceleași condiții ca și prima.
6.22 În cazul în care, în cadrul celei de-a doua proceduri de licitație publică nu se depune nicio ofertă
valabilă, proprietarul anulează procedura de licitație.
6.23 Toate comunicările se pot transmite prin poștă, fax, e-mail, conform opțiunii ofertanților.
6.24 Proprietarul are obligația de a încheia contractul cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca
fiind câștigătoare.
6.25 Proprietarul are obligația de a transmite spre publicare în Monitorul Oficial al României, Partea
a VI-a, un anunț de atribuire a contractului de inchiriere, în cel mult 20 de zile calendaristice de la
finalizarea procedurii de atribuire.
6.26 Proprietarul are obligația de a informa ofertanții despre deciziile referitoare Ia atribuirea
contractului, în scris, cu confirmare de primire, nu mai târziu de 3 zile lucrătoare de la emiterea
acestora.
6.27 În cadrul comunicării prevăzute la punctul 6.26., proprietarul are obligația de a informa
ofertantul/ofertanții câștigător/câștigători cu privire la acceptarea ofertei/ofertelor prezentate.
6.28 În cadrul comunicării prevăzute la punctul 6.26, concedentul are obligația de a informa ofertanții
care au fost respinși sau a căror ofertă nu a fost declarată câștigătoare asupramotivelor ce au stat la
baza deciziei respective.
6.29 Proprietarul poate să încheie contractul de inchiriere, în formă scrisă, sub sancțiunea nulității,
numai după împlinirea unui termen de 20 de zile calendaristice de la data realizării comunicării
prevăzute la punctul 6.26.
CAP .VII. ANULAREA PROCEDURII
7.1. Prin excepție de la prevederile punctului 6.24., proprietarul are dreptul de a anula procedura pentru
atribuirea contractului de inchiriere în situația în care se constată abateri grave de la prevederile legale
care afectează procedura de atribuire sau fac imposibilă încheierea contractului.
7.2. În sensul prevederilor încrise la punctul 7.1., procedura de atribuire se consideră afectată în cazul
în care sunt îndeplinite în mod cumulativ următoarele condiții:
în cadrul documentației de atribuire și/sau în modul de aplicare a procedurii de atribuire se
constată erori sau omisiuni care au ca efect încălcarea principiilor prevăzute de Codul administrativ;
a) proprietarul se află în imposibilitatea de a adopta măsuri corective, fără ca acestea să conducă, la
rândul lor, la încălcarea principiilor prevăzute de Codul administrativ.
7.3. Încălcarea prevederilor prezentei secțiuni privind atribuirea contractului poate atrage anularea
procedurii, potrivit dispozițiilor legale în vigoare.
7.4. Proprietarul are obligația de a comunica, în scris, tuturor participanților la procedura de atribuire,
în cel mult 3(tei) zile lucrătoare de la data anulării, atât încetarea obligațiilor pe care aceștia și le-au creat
prin depunerea ofertelor, cât și motivul concret care a determinat decizia de anulare.
CAP. VIII ÎNCHEIEREA CONTRACTULUI DE INCHIRIERE
Pagina 9
8.1. Proprietarul poate să încheie contractul de
inchiriere, în formă scrisă, sub sancțiunea nulității,
numai după împlinirea unui termen de
20(douăzeci) de zile calendaristicede la data
comunicării prevăzute la 6.26. realizării
punctul
8.2. Contractul de inchiriere va
putea cuprinde clauze de natură să asigure exploatarea
inchiriat, potrivit bunului
specificului acestuia, și se va completa cu clauze
specifice bunului inchiriat.
8.3. Fiecare contract va cuprinde clauze
privind despăgubirile, în situația denunțării contractului
înainte de expirarea termenului, în funcție de valoarea
bunului, după caz.
8.4. Predarea-primirea bunului se face
prin proces-verbal în termen de maximum 30 de
zile de la data constituirii (treizeci)
garanției.
CAP. IX NEÎNCHEIEREA CONTRACTULUI
9.1. Neîncheierea contractului într-un termen de
20 de zile calendaristice de la data
termenului prevăzut la împlinirii
punctul 8.1, poate atrage plata daunelor-interese de către
9.2. Refuzul partea în culpă.
ofertantului declarat câștigător de a încheia
contractul poate atrage după sine plata
daunelor-interese.
9.3. În cazul în care ofertantul declarat
câștigător refuză încheierea contractului, procedura de
se anulează, iar atribuire
proprietarul reia procedura, în condițiile legii, studiul de
valabilitatea. oportunitate păstrându-și
9.4. Daunele-interese prevăzute la punctele 9.1.
și 9.2. constau în valoarea garanției de
nu mai puțin decât valoarea participare, dar
cheltuielilor ocazionate cu organizarea licitației, la
9,5. În cazul în cererea părții interesate.
care concedentul nu poate încheia contractul cu ofertantul
declarat câștigător din
cauza faptului că ofertantul în cauză se află într-o de
situație forță majoră sau în imposibilitatea fortuită
de a executa contractul, proprietarul
are dreptul să declare câștigătoare oferta clasată locul
în condițiile în care aceasta este admisibi pe doi,
lă, după constituirea garanției depusă egală valoarea
pentru un an calendaristic cu chiriei
in contul ROI15TREZ40624510220XXXXX, deschis la
lasi. Trezoreria Municipiului
9.6. În cazul în care, în situația
prevăzută la punctul 9.5. nu există o ofertă clasată locul
admisibilă, se aplică pe doi
prevederile punctului 9.3.
CAP X OBLIGAȚIILE CÂȘTIGĂTORULUI
10.1 LICITAȚIEI:
Adjudecătorul licitației este obligat să se prezinte
pentru semnarea contractului de inchiriere și
predarea- primirea bunului licitat în termenele în
prevăzute prezenta documentațiede atribuire.
10.2 Adjudecătorul are obligația să la
prezinte Serviciul Buget Finanțe din cadrul Primăriei
a contractului de inchiriere în o copie
termen de 15 zile calendaristice de ladata semnării
vederea stabilirii impozitului. acestuia în
CAP. XI CLAUZE DE ÎNCETARE / REZILIERE
A CONTRACTULUI
11.1 Contractul de inchiriere încetează în
următoarele cazuri:
a) acordul de vointa al parților;
b) expirarea duratei contractuale, în măsura în
care părțile nu convin, în scris, prelungirea acestuia în
condițiile prevăzute de lege;
c) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de
către chirias, prin reziliere de către proprietar,
plata unei despăgubiri în sarcina cu
chiriasului egale cu jumătate dinchiria ce mai fi
până la ar trebuit încasată
terminarea contractului plus costul lucrărilor aducerea
» cladirii la starea inițială.
d) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de
către proprietar, prin reziliere decătre chirias,
plata unor despăgubiri în sarcina cu
proprietarului care să acopere costurile lucrărilor, a cheltuielilor
suportate și a beneficiului nerealizat;
€) a dispariției, dintr-o cauză de forță majoră, bunului
a inchiriat sau în cazul imposibilității obiective
a chiriasului de a-l exploata, prin
renunțare (denunțare), fără plata unei despăgubiri;
11.2 Atunci când, fără justificare, dintre
una părțile contractului de inchiriere nu îșiexecută
obligațiile născute din contract, cealaltă
parte are dreptul de a rezilia contractul, cu plata
de daune interese, dacă este cazul,
potrivit legii.
11.3 Contractul de inchirere fi reziliat
poate de plin drept, din inițiativa proprietarului, în
Pagina 10
baza unei notificări prealabile, în
termen de 30 (treizeci) de zile, fără în
și fără intervenția punere întârziere
instanței de judecată (pact comisoriu gradul IV în
), oricare din următoarele
situații:
a) neplata chiriei pe o durată mai mare de 90
(nouă zeci) de zile de la data notificării
b) în cazul schimbării de scadentei;
către chirias a destinației bunurilor inchiriate,
proprietarului; fără acordul scris al
€) în cazul în care, de la data semnării
contractului de inchiriere, chiriasul nu
economica in termen de începe activitatea
maxim 6 (sase) luni de la incheierea
în contractului, contractul se reziliază de plin
drept, condițiile art. 1553 din Codul civil, fără fi
a necesară intervenția instanțelor de
îndeplinirea vreunei formalități ori judecată,
punerea în întârziere.
Dovada inceperii activitatii economice face
se pe baza emiterii autorizațieide functionare.
11.4 Proprietarul poate la inchiriere
renunța în cazul unor cauze obiective,
imposibilă exploatarea justificate, care fac
imobilului conform obiectivului stabilit.
11.5 În toate cazurile de încetare
a inchirierii (cu excepția celor de forță majoră),
să predea chiriasul este obligat
proprietarului imobilul inchiriat liber de sarcini și în mod
gratuit.
CAP. XII SOLUȚIONAREA LITIGIILOR:
12.1. Orice ofertant care participă la
licitație poate să înainteze o contestație scrisă, în
S(cinci) zile lucrătoare de la data termen de
primirii comunicării deciziei referitoare la atribuirea
12.2. În măsura în contractului.
care părțile nu ajung la o soluție pe cale amiabilă,
în legătură soluționarea litigiilor apărute
cu atribuirea, încheierea, executarea, modificarea încetarea
bunuri și contractului de inchiriere de
proprietate publică sau privată, precum și a celor
de privind acordarea de despăgubiri, este
competența instanțelor de judecată.
CAP.XIII SANCȚIUNI
13.1 Încălcarea dispozițiilor
prezentei documentații de atribuire, constituie
sancționate, dacă contravenții ce pot fi
nu sunt săvârșite în astfel de condiții încât să fie
considerate, potrivit legii penale,
infracțiuni, conform prevederilor. art. 331 din
Ordonanța de Urgență a Guvernului României
nr.57/2019 privind Codul administrative, modificările
cu și completările ulterioare.
CAP.XIV DISPOZIȚII FINALE
14.1 Nu vor fi acceptați la licitație
ofertanții care au debite restante față de bugetul local si
cel și de stat consolidat cat fata de
și care nu au depus ofertele conform documentației de
14.2 Prezenta atribuire.
documentație de atribuire privind licitațiile se
legale în completează de drept cu dispozițiile
vigoare sau apărute ulterior și se aplică începând data
local cu aprobării prin hotărâre a Consiliului
a comunei Tibana.
INTOC
CUCOS OANA-
Pagina 11
SECȚIUNEA a III- a FORMULARE ȘI MODELE DE DOCUMENTE
Formularul nr.1
CERERE DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE
Către,
(denumirea concedentului și adresa completă)
Subsemnatul(a) „ în calitate de reprezentant al societății
cu
sediul/domiciliul în localitatea str.
i Jdr „cod unic de înregistrare la
Registrul Comerțului nr. CNP
» prin prezenta, solicit
înscrierea pentru participarea la licitația publică organizată în data de
__, ora, Ș pentru
inchiriere imobilului — cladire situata in localitatea Tibana, identificat
în nr. Cadastral
având suprafața de 12 mp în vederea...
Examinând condițiile de participare la licitație și documentația de atribuire
a contractului, ne
angajăm să participăm la licitația organizată, în acest sens anexăm plicul
cuprinzând documentele
solicitate în documentația de atribuire, conform specificațiilor din
aceasta.
Data
Nr. telefon
Reprezentantul legal al societății/ persoana fizică
(nume, prenume, semnătură)
Optez ca documentele, comunicările, etc. transmise de către instituția dumneavoastră
toată pe
perioada derulării procedurii de atribuire, să se realizezeprin:
o poștă, respectiv la adresa de corespondență
o email, la adresa
o fax, la numărul
Pagina 12
Formularul nr.2
Denumirea persoanei juridice/Numele persoanei fizice
Sediul/adresa
Nr. înregistrare la Registrul Comerțului
CUI/CIF
DECLARAȚIE DE PARTICIPARE
Către,
(denumirea proprietarului și adresa completă)
(|, Examinând documentația de atribuire
și condițiile de participare la
licitație, subsemnații, reprezentanți ai ofertantului
, în conformitate cu
prevederile Hotărârii Consiliului local al comunei Tibana ale
nr. și documentației de atribuire,
ne manifestăm intenția de a participa la licitația publică din data
de pentru inchirierea
imobilului- cladire situata înintravilanul localitatii
Tibana, identificat în CF nr. nr. cadastral
având suprafața de în „
mp vederea
2. In conformitate cu documentația de atribuire
anexăm dovada achitării garanției de
participare în sumă de 458 lei.
3. Menționăm că am luat la cunoștință de
prevederile documentației de atribuire cu privire
la condițiile de participare la licitație, de
respingere a ofertei, de pierdere a garanției șine asumăm
responsabilitatea pierderii lor în condițiile stabilite.
4. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră
este stabilită câstigătoare, să ne prezentăm
în termenul stabilit în procesul verbal al licitației
pentru semnarea contractului de inchiriere. În caz
contrar, ne asumăm pierderea dreptului de a mai participa și de fi desemnată
a câștigătoare în următorii
3 ani, la o licitație publică privind bunurile statului
sau ale unităților administrativ-teritoriale. De
asemenea, ne asumăm și pierderea dreptului de a mai solicita restituirea
garanției de participare la
licitație.
Ș: Ne angajăm ca în cazul adjudecării
licitației să respectăm în întregime condițiile din
documentația de atribuire a licitației și clauzele prevăzute în contractul
cadru, iar lucrările ce se vor
executa (dacă este cazul) vor respecta prevederile Legii nr.50/1991,
republicată, cu modificările și
completările ulterioare, precum și orice alte reglementări legale
specifice.
Data / |
(numele și prenumele)
În calitate de reprezentant legal autorizat să oferta
semnez pentru șiîn numele
(denumirea/numele ofertantului)
(semnatura/ștampila)
Pagina 13
Denumirea Formular nr. 3
persoanei juridice/Numele persoanei fizice
Sediul/adresa
Nr. înregistrare la Registrul Comerțului
CUI/CIF
FORMULAR DE OFERTĂ
Către,
(denumirea proprietarului și adresa
completă)
Subsemnatul
ofertantului î reprezentant al
calitatea reprezentanților (denumirea — firmei — și
legali / numele ofertantului), în conformitate
documentației de atribuire cu prevederile și cerințele
a contractului de inchiriere pentru imobilul
intravilanul localitatii Tibana - cladire situata în
» identificat în CF nr. nr.cadastral
sumă de , oferim o chiria în
exprima în cifre și Jan. (prețul se va
litere)
Întelegem și acceptăm toate cerințele referitoare
la forma, conținutul, instrucțiunile,
condițiile incluse în anunțul privind stipulările și
organizarea procedurii licitației și documentația de
contractului. atribuire a
Oferta noastră este valabilă toată
pe perioada derulării procedurii de licitație, până la
încheierii contractului de inchiriere ofertantul data
cu declarat câștigător.
Data / /
(numele și prenumele)
In calitate de reprezentant legalautorizat să
semnez oferta pentru și înnumele
(denumirea/numele ofertantului)
(semnatura/ștampila)
Pagina 14
Formular nr. 4
Denumirea persoanei juridice/Numele persoanei fizice
FIȘA DE INFORMATII
1. Denumirea/Nume/Prenume:
2. Sediu central / Adresa:
3. Telefon: Fax: E-mail:
4. Reprezentant legal/reprezentanți legali:
5. Funcția deținută:
6. Codul de identifitate fiscală / Cod unic de înregistrare:
7. Certificatul de înregistrare
(numărul, data si locul de înregistrare)
8. Nr. cont deschis la
9. Obiectul principal de activitate:
(în conformitate cu prevederile din statutulpropriu)
10. Sedii filiale / sucursale locale (dacă este cazul):
(adrese complete, telefon/fax, certificate de inmatriculare/inregistrare)
Data / /
(numele și prenumele)
În calitate de reprezentant legal autorizat să semnez oferta pentru și înnumele
(denumirea/numele ofertantului)
(semnatura/ ștampila)
Pagina 15
CONTRACT DE INCHIRIERE
NR. /
I.PĂRȚILE CONTRACTANTE:
Între:
le CONSILIUL LOCAL al Comunei
Tibana cu sediul în comuna Tibana,
nr.14, județul lasi, tel: soseaua Iasului.
, fax cod postal
reprezentat prin domnul » cod fiscal:4540275
Rotaru Gheorghe - Primar, în calitate de
Si proprietar, pe de o parte,
2 cu sediul în
„ identificata prin cod unic
RO si „ de inregistrare
numar de inregistrare la Registrul Comertului
» reprezentata prin Administrator în
„ calitatede chirias, pe de alta parte;
În temeiul OUG nr. 57/2019
privind Codul administrativ, a Hotărârii Consiliului
Tibana nr. Local
precum și a procesului verbal nr.
s-a încheiat prezentul Contract de inchiriere.
Partile au convenit încheierea prezentului
contract de inchiriere, în urmatoarele
condiții:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 1
(1) Obiectul contractului este inchirierea,
predarea respectiv preluarea cladirii în de
mp situata în intravilanul Suprafată 12
comunei Tibana, identificat prin CF
Cladirea face nr. „ nr. Cadastral
. parte din domeniul public al Comunei
(2) Obiectivul Tibana, judetul Iasi.
chiriasului este utilizarea cladirii în vederea
În initierii unei activitati economice.
(3) derularea prezentului Contract, chiriasul
va utiliza urmatoarele categorii de bunuri:
a) bunuri de retur — cladire;
b) bunuri proprii — investitia
privind modernizarea spatiului;
(4) Chiriasul va proceda la realizarea investitiei
si demararea activitatii denumita in
”Obiectivul”. continuare
(5) Prin inchirierea cladirii, chiriasul
urmareste sa contribuie la dezvoltarea economica si
financiara a localitatii, realizarea investitiei
ducand la majorarea bugetului local
precum și a impozitelor taxelor princolectarea chiria,
și aferente.
(6) In baza dreptului de inchiriere
asupra cladirii constituit în favoarea chiriasului
Contract, chiriasul are dreptul de prin prezentul
a exploata cladirea pentru organizarea activitatii
(7 economice propuse.
Drepturile mentionate mai sus vor fi folosite
putea pentru desfasurarea oricarei
necesare operării intreținerii, repararii, activitați
precum: accesul cu vehicule, utilaje si personal,
materiale etc. depozitare de
(8) Predarea efectiva a cladirii catre Chirias
va avea loc in termen de cel mult S(cinci) zile de
semnarea prezentului Contract, baza de la
pe proces-verbal de predare primire.
Dreptul de inchiriere va fi constituit in favoarea
chiriasului la data semnării prezentului Contract
subzista pe o perioadă de maxim 5 ani și va
putand fi prelungit, cu acordul părților, la
prevăzută de lege, în pănâ durata maximă
situația în care Obiectivul este funcțional.
Pagina 16
(9) Chiriasul va inregistra prezentul Contract
in Cartea Funciara, precum si toate
interdicțiile constituite prin drepturile si
prezentul Contract, incluzand, dar fara a se limita la
si dreptul de preemtiune. dreptul de inchiriere
III. DURATA CONTRACTULUI
Art. 2 (1)Durata inchirierii este de maxim 5
de ani si intră în vigoare începand data
posibilitate de reducere cu semnării, cu
respectiv până la data expirării perioadei de funcționare
a Obiectivului.
(2) Contractul de inchiriere poate fi prelungit,
cu acordul părților, pănâ la durata maximă
lege, în situația în care Obiectivul prevăzută de
este funcțional.
IV. PREȚUL CONTRACTULUI
Art. 3 Chiriasul va achita către
proprietar:
a) ochirie în valoare de
+ în perioada de derulare a contractului
de inchiriere .
Art.4
(I)Plata chiriei se va face lunar
(2) Chiria datorată se indexează anual la data
de 01 ianuarie a fiecăruian cu indicele de
comunicat de Institutul Național de inflație
Statistică, pentru anul precedent.
(3) Plata chiriei se face de către chirias baza
pe documentelor prevazute de legislatia in
(4) Neplata chiriei în vigoare.
termen de 30 de zile de la împlinirea termenului
prevăzut în contract, atrage după
sine transmiterea de către proprietar unei
a somații de plată, către chirias.
(5) Dacă în termen de 90 zile de la transmiterea
somației de plată chiriasul nu a efectuat plata, atunci
contractul de inchiriere este reziliat de
drept, fără intervenția instanțe/or judecătorești,
clauză echivalând unui comisoriu prezenta
pact de gradul IV, conform art. 1553 din Codul
la revenirea Civil și se procedează
cladirii la dispoziția proprietarului fără nicio
obligație a acestuia față de chirias.
(6) Plata chiriei se face in contul proprietarului
nr. deschis la Trezoreria
lasi.
V. OBLIGATIILE PĂRȚILOR
5.1. Drepturile proprietarului:
a) să primească chiria lunara în conditiile la
și termenele stabilite în prezentul Contract.
b) sa încetarea Contractului, să primescă
înapoi bunurile de retur ce revin de plin drept,
libere de orice sarcini gratuit d
proprietarului;
c) să inspecteze bunul inchiriat, să verifice
stadiul de realizare a investiției, verificând
respectarea obligațiilor asumate de Chirias, după notificarea
minim prealabila în scris a acestuia cu
3 (trei) zile înainte de data stabilită
pentru vizită.
5.2. Obligatiile concedentului:
a) să predea cladirea la termenul convenit si
să garanteze proprietarul folosința liniștită si
utila a cladirii, cat si împotriva evictiunii
provenită atat din fapta sa, sau a terților.
b) să permită accesul proprietarului la și de la
cladire;
€) să se abțină de la orice fapt personal,
care ar avea drept consecință tulburarea chiriasului în
exercitarea oricărui drept acordat potrivit
Contractului; proprietarul se obligă sa notifice de
îndată chiriasul despre aparitia oricăror
împrejurari de natură să aducă atingere drepturilor
acestuia.
d) să nu obstrucționeze în nici un fel,
prin nicio construcție sau obstacole ridicate
Spatiuuri adiacente aflate în proprietatea pe
sa;
Pagina 17
e) proprietarul nu va împiedica sau întârzia fără
motiv obtinerea niciunei aprobari
instalarii, construirii si necesare
funcționarii Obiectivului ori asigurarii
retehnologizarii mentenantei, reparării,
sau dezafectarii acesteia;
f) Comuna Tibana este singurul proprietar al
cladirii, asupra caruia are un titlu de
valabil si are dreptul nerestrictionat proprietate
și autoritatea de a semna acest Contract și de
chiriasul drepturile acordate a garanta
prin acest Contract. Acest Contract reprezinta
si obligatorie o intelegerevalida
pentru chirias în concordanța cu termenii acestui
£) Contract;
proprietarul garanteaza cu privire la inexistenta
oricaror ipoteci, privilegii, sarcini,
servituti,drepturi de preempțiune sau alte drepturi
reale care să greveze cladirea. De
asemenea,Concedentul garanteaza că nu există niciun fel
de litigii, notificări, cereri de
restituire sauactiuni în revendicare ori
proceduri administrative care să afecteze dreptul de
proprietate al chiriasului asupra cladirii
Prin .
h) prezenta, proprietarul declară și
garanteaza Chiriasul ca:
(D) nu exista pe suprafata cladirii locuri
pentru depozitarea reziduurilor solide, reziduuri
substante riscante, sau containere de sau
depozitare subterane,
(II) cladirea nu constituie subiectul niciunei
acțiuni judiciare sau administrative. niciunei
investigații sau niciunui ordin legat de încălcarea
vreunei legi sau reglementări în vigoare
cu privire la mediul înconjurator,
j) proprietarul sustine în fata chiriasului că
pe suprafata sau în subsolul cladirii obstacole de alta
natura (e.g. cabluri, conducte, stâlpi)
care pot impiedica dezvoltarea și exploatarea
Obiectivului.
5.3. Drepturile chiriasului
a) Chiriasul dobândește dreptul de a
exploata Spatiuul și respectiv dreptul de a
moderniza, repara, întreține,
opera, proteja și exploata nestingherit, Obiectivul
cum va considera contractului dupa
acesta potrivit.
b) Chiriasul dobândeste inclusiv dreptul de
a solicita și de a obține Autorizația de Functionare
și orice amendamente la aceasta, orice avize
ar fi necesare pentru autorizarea
activitatii.
€) Chiriasul dobândește și dreptul de
a conecta construcția la rețelele de utilități
sau private (reteaua) si de publice si /
a încheia și obtine orice acte si autorizatii in
d) Chiriasul acest scop.
dobândește, de asemenea, si posesia și folosinta cladirii
făra limitare in exercitiul
dreptului de dispozitie materiala inclusiv in
scopul obtinerii oricaror autorizatii si lucrari
de intretinere, reparatie, inlocuire,
operare, cu respectarea legislatiei in vigoare.
e) Chiriasul dobandeste si dreptul de in
a amplasa cadul cladirii echipamentele si instalatiile
conexe necesare, acestea fiind necesare buna
pentru desfasurarea a activitatii, etc.
f) Chiriasul va deține intotdeauna dreptul de
proprietate asupra bunurilor proprii, astfel
acestea sunt prevazute la art. 1 cum
alin.(7) de mai sus, iar proprietarul
drept. recunoaște pe deplin acest
8) Chiriasul va avea dreptul de a ajunge la de
și a pleca de la Obiectiv, deasupra sau
prin intermediul căilor de pe Spatiu,
acces existente.
h) Chiriasul va avea dreptul în orice
moment sa aduca modificari cladirii cu acordul scris al
proprietarului.
5.4. Obligatiile chiriasului
a)să plătească chiria lunara, în condițiile și la
termenele stabilite prin prezentul Contract;
b) sa asigure exploatarea eficientă în regim de
continuitate și permanență a cladirii
durata Contractului, pe toata
purtand raspunderea pentru toate pagubele produse din
dispozitiilor acestui culpa sa, potrivit
Contract;
€) să restituie cladirea la sfarșitul
Contractului, în starea in care a preluat-o, baza unui
pe proces-
Pagina 18
verbal de predare-primire
d) să nu modifice structura;
e) chiriasul se va supune din toate de
punctele vedere legilor în vigoare aplicabile
caz de litigiu cu terte Obiectivului. În
persoane sau organizații, proprietarul va conduce orice
va cu contestatie și chiriasul
coopera proprietarul in toate modurile rezonabile in orice
din contestatie, fara vreo cheltuiala
partea lui;
f) să exploateze cladirea conform scopului
pentru care a fost semnat contractul de inchiriere;
8) la încetarea Contractului, chiriasul
este obligat să restituie, pe bază de în
proprietate, liber de orice proces-verbal, deplină
sarcină, Spatiuul și orice alte bunuri de retur.
VI. IMPOZITE
6. Chiriasul va plati taxa pentru cladire
conform impozitele Codului fiscal, de la data
Contractului si toata durata semnarii
pe Contractului,
VII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
7.1. Contractul înceteaza prin:
a) acordul de voință al Părților;
b) expirarea duratei contractuale, în măsura în
care Părțile nu convin, în scris. prelungirea
acestuia în condițiile prevăzute de lege;
c) în cazul nerespectării obligațiilor
contractuale de către chiras, prin reziliere de
proprietar, cu plata unei către
despăgubiri în sarcina Chiriasului;
d) în cazul nerespectării obligațiilor
contractuale de către proprietar, prin reziliere
chirias; decătre
e) la dispariția, dintr-o cauză de forță
majoră, a bunului inchiriat sau în cazul imposibilității
obiective a chiriasului de a-l exploata,
prin renunțare (denunțare), fără plata unei
£) în cazul în de despăgubiri;
care, la data semnării contractului de inchiriere in
indeplineste contractului. termen de 6 luni nu se
cauza Această clauză reprezintă
un pact comisoriu de gradul IV.
7.2, Dreptul chiriasului la reziliere. chiriasul
va avea dreptul de a rezilia acest Contract, în
prevazute la Capitolul „Remedierea conditiile
abaterilor proprietarului”,
7.3. Dreptul proprietarului la reziliere.
Proprietarul va avea dreptul sa _rezilieze acest
conditiile prevazute la Contract, in
Capitolul „Remedierea abaterilor chiriasului”,
7.4. Chiriasul poate denunta unilateral
prezentul Contract, fără existenta unei abateri din
Proprietarului, in termen de 30 de partea
(treizeci) zile de la notificarea trimisa acestuia in
realizare a Obiectivului în perioada de
caz de imposibilitate obiectivă de a exploata cladirea
inchirierii. conform scopului
Denunțarea astfel notificata va produce efecte la
la expirarea celor 30 (treizeci) de zile de
notificare, fara alte formalități si fara intervenția
7.5. instanțelor de judecata.
La incetarea din orice cauza a
Contractului, bunurile ce au fost utilizate de chirias in
inchirierii vor fi repartizate derularea
dupa cum urmeaza:
a) bunul de retur va reveni proprietarului;
b) bunul propriu va reveni chiriasului.
Vii. REMEDIEREA ABATERILOR
CHIRIASULUI
8.1. Proprietarul va fi considerat efectuand
ca o abatere fata de prezentul Contract daca
chiriasul nu isi
Pagina 19
IX. REMEDIEREA ABATERILOR PROPRIETARULUI
9.1. Dacă proprietarul va încălca din
vreuna obligatiile asumate conform prezentului Contract
încălcare continua si aceasta
va pentru o perioada de 30 (treizeci) de zile
atunci dupa ce a primit notificare scrisa,
chiriasul va fi indreptatit sa exercite simultan
sau succesiv unul sau mai multe din
urmatoarele drepturi, fara a prejudicia orice alte
drepturi ale proprietarului prevazute in prezentul
Contract sau disponibile conform legii:
a) sa tina raspunzator proprietarul pentru
repararea oricaror prejudicii suferite, fara a la
rezilierea prezentului Contract; recurge
b) sa rezilieze acest Contract dupa expirarea celor 30
(treizeci) de zile de la notificarea transmisa
proprietarului, fara a renunta la dreptul chiriasului la daune
pentru neindeplinirea din partea
proprietarului a obligatiilor descrise decurgand din acest Contract.
Rezilierea astfel notificata va
produce efecte la expirarea celor 30 (treizeci) de zile de Ia
notificare, fara alte formalitați, cum ar
fi punerea în întârziere, si fără interventia instantelor
de judecata.
X. CLAUZE SPECIALE
10.1 Invaliditate parțiala
Daca vreuna din prevederile prezentului
Contract, printr-o decizie finala si irevocabila a unei instante
competente, va fi considerata nevalida, ilegala sau
neaplicabila, prevederile care ramânvor fi aplicabile
și efective, neafectate de decizie, corectându-se
prevederea conform hotărârii definitive.
10.2Forta majora
Nici una dintre Partile contractante
nu răspunde de neexecutarea la termen sau executarea în
necorespunzator - totala mod
sau parțială - a oricarei obligatii care ii revine in bazaprezentului
ncexecutarea sau Contract, daca
executarea necorespunzatoare a obligatiei respective fost
a cauzata de forta majora asa
cum este definita de lege.
Partea care invoca forta majora este
obligata sa notifice celeilalte parti in termen de
producerea evenimentului si să ia $(cinci)zile
toate masurile posibile în vederea limitarii consecintelor lui.
10.5. Notificarea intre Părti
Orice notificare adresata de una dintre Parti
celeilalte este valabil indeplinita daca va fi
adresa prevazuta in introductiva transmisala
partea a prezentului Contract.In cazul in care notificarea
postala, fi se face pe cale
ea va transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare
de primire sise considera primita
de destinatar la data mentionata confirmare
pe de oficiul postal primitor.Daca notificarea trimite
telex sau telefax, se print
ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost
expediata.Notificarile verbale nu se iau in considerare de nici
una dintre Părti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile la
prevazute alineatele precedente.Fiecare Parte sa-si
schimbe adresa in orice poate
moment anunțând modificarea printr-o notificare scrisa
modalitatea descrisa. celeilalte Parti in
Toate notificarile vorfi considerate predate data
pe livrarii personale sau, in cazul
postei, pe data mentionata pe confirmare de oficiul
postal primitor, sau pe data la care s-a incercat |i
si care este scrisa pechitanta de vrarea
inapoiere.Fiecare comunicare si document intocmit trimis
una din Parti celeilalte sau de catre
Parti potrivit prezentului Contract va fi intocmit in
limba romana.
10.6. Litigii
Legea aplicabila prezentului Contract este legea
romana.
Părtile sunt de acord sa încerce să rezolve în
prima fază orice disputa care reiese din sau este
cu prezentul Contract cale inlegătură
pe amiabila, prin negociere.
În cazul in care rezolvarea
neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele
spre solutionare instantelor vor fisupuse
competente.
Litigiile ce decurg din acest Contract, inclusiv cele
referitoare la validitatea, interpretarea,
Pagina 20
executarea ori desfiintarea prezentului Contract
se vor solutiona de instanta judecatoreasca
competenta.
11. CLAUZE FINALE
11.1; Prezentul Contract, împreuna
cu anexele sale, care fac parte integranta din
reprezinta vointa Părtilor si cuprinsul sau,
inlătură orice alta intelegere prealabila, verbala
acestea. sau scrisa dintre
112; Modificarea prezentului Contract
este valabila numai dacă este efectuată în scris
de ambele Parti. și semnată
111,3 Proprietarul nu are dreptul să modifice
în mod unilateral prezentul Contract, în afară
cazurile prevăzute de de
lege. Proprietarul poate modifica unilateral
prezentului partea reglementară a
Contract, cu notificarea prealabilă a Chiriasului, din
de motive exceptionale legate
interesul național sau local, după
caz, justificate printr-un document al Proprietarului.
Chiriasul este obligat să continue exploatarea bunului
în noile condiții stabilite de proprietar
„ fără a putea solicita încetarea prezentului În
Contract. cazul în care modificarea unilaterală
a prezentului Contract îi aduce un prejudiciu,
Chiriasul are dreptul să primească fără
întârziere o justă despăgubire. În de dezacord
caz întrepropeietar și Chirias cu
la suma despăgubirii, privire
aceasta va fi stabilită de cătreinstanța judecătorească
Dezacordul nu exclude competentă.
îndeplinirea obligațiilor contractuale de către Chirias.
11.4. In cazul in care Părțile iși incalca
obligatiile lor, neexercitarea de catre Partea
vreun prejudiciu care sutera
a dreptului de a cere executarea intocmai
sau prin echivalent banesc a
obligatiei respective nu inseamna ca ea a renuntat la
acel drept al sau.
1145, Noi părțile, declarăm că am luat la
cunoștință de dispozițiile Legii nr. 129/2019
prevenirea și combaterea pentru
spălării banilor și finanțării terorismului,
modificarea și precum și pentru
completarea unor acte normative, și de
190/2018 precum dispozițiile Legii nr.
cu privire la prelucrarea datelor cu caracter
personal și de prevederile
Regulamentului Uniunii Europene nr. 679/27.04.2016
privind protecția persoanelor fizice în
ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter
personal și privind libera circulație a acestor
date și de abrogare a Directivei 95/46/CE
(Regulament General privind Protecția Datelor).
Proprietar
Chirias