Contract
Strategia anuala de achizitie publica pe anul 2021
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 2,1 MB · modificat pe site: 16.03.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract, „Strategia anuala de achizitie publica pe anul 2021”, Orașul Târgu Frumos, jud. Iași. Sursa: http://primariatgfrumos.ro/wp-content/uploads/2020/12/Strategia-anuala-de-achizitie-publica-pe-anul-2021.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/targu-frumos/30135-strategia-anuala-de-achizitie-publica-pe-anul-2021, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMANIA
JUDEȚUL IAȘI
ORAȘUL TÂRGU FRUMOS
Str. Cuza Vodă, nr. 67, cod 705300,
Târgu Frumos România
Internet: www.pr MOS. ro
E-mail: secretariat/a primariatetrumos.ro
Tel. 0232710906: Fax. 0232710330; 0232710080; Aprob.
Primar.
TÂRGU Ă FRI! F s Vatamanu A lone!
ARGU
EȚUL "e p )
RETAP! , P,
4%63/ pr Li
NR a x
0] rima fă, 9020 7
Strategia anuală de achiziție publică pe anul 2021
a Primariei Orasului Targu Frumos
1. Noțiuni introductive
În conformitate cu prevederile art. 11. alin. (3) din din HG nr. 395/2016 pentru aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție
publica/acordului- cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice „„Srruregia anuală de
achiziție publică se realizează in ultimul trimestru al anului anterior anului căruia ii corespunil
procesele de achizitie publică cuprinse in acestea, și se aprobă de către conducătorul autorității
contractante ”.
Potrivit dispozițiilor art. 11. alin. (2) din HG nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție
publica/acordului- cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice. Primaria Orasului Targu
Frumos. prin Compartimentul Achizitii Publice. a elaborat strategia anuală de achiziție publică care
cuprinde totalitatea proceselor de achiziție publică planificate a fi lansate de pe parcursul anului
bugetar 2021.
Strategia anuala de achiziție publica la nivelul Primariei Targu Frumos se poate modifica sau
completa ulterior, modificări/completări care se aproba conform prevederilor de mai sus.
Introducerea modificărilor si completărilor in prezenta Strategie este condiționata de identificarea
surselor de finanțare.
Compartimentul Achizitii Publice a procedat la întocmirea prezentei Strategii prin utilizarea
informațiilor și a cel puțin următoarelor elemente estimative:
nevoile identificate la nivelul Primariei Orasului Targu Frumos ca fiind necesare a îi
satisfăcute ca rezultat a unui proces de achiziție. asa cum rezulta acestea din solicitările
transmise de toate compartimentele de specialitate din cadrul institutiei.
Pagina 2
- valoarea estimata a achizițiilor corespunzătoare fiecărei nevoi
- capacitatea profesională existentă la nivel de autoi te contractanta pentru derularea unui
proces care sa asigure beneficiile anticipate
- resursele existente la nivel de primarie si. dupa caz necesarul de resurse suplimentare
externe, care pot fi alocate derulării proceselor de achizitiii publice.
In cadrul Strategiei anuale de achiziție publica la nivelul primariei se va elabora Programul
anual al achizițiilor publice, ca instrument managerial utilizat pentru planificarea si monitorizarea
portofoliului de procese de achiziții la nivelul Primariei Orasului Targu Frumos.
2. Etapele procesului de ach ie publica care vor fi parcurse în anul 2021
Atribuirea unui contract de achiziție publica /acord-cadru este rezultatul unui proces ce se
derulează in mai multe etape.
Primaria Orasului Targu Frumos in calitate de autoritate contractanta. prin Compartimentul
Achizitii Publice trebuie să se documenteze si să parcurgă pentru fiecare proces de achiziție publica
trei etape distincte:
- etapa de planificare /pregătire, inclusiv consultarea pieței
- etapa de organizare a procedurii si atribuirea contractului/ acordului - cadru
- post atribuire contracVacord-cadru. respectiv executarea si monitorizarea
etapa
implementării contractului/acord-cadru.
Etapa de planificare/pregătire a procesului de achiziție publica
Se initieaza prin identificarea necesitaților si elaborarea referatelor de necesitate și se incheie
cu aprobarea de către ordonatorul de credite a documentației de atribuire. inclusiv a documentelor
suport. precum si a strategiei de contractare pentru procedura respectiva.
Strategia de contractare este un document al fiecărei achiz i cu o valoare estimata egala sau
mai mare decât pragurile valorice stabilite la art. 7 alin. S din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile
publice si este obiect de evaluare in cond ile stabilite la art. 23 din HG nr. 395/2016 pentru
Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractuitului
aprobarea
de achiziție publica /acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.
Prin intermediul strategiei de contractare se documentează deciziile din etapa de
planificare/pregătire a achizițiilor in legătura cu :
dintre obiectul, constrângerile asociate si complexitatea contractului, pe de o parte. si
- relația
resursele derularea activităților din etapele procesului de achiziție publica. pe de
disponibile pentru
alta parte :
[8]
Pagina 3
-procedura de atribuire aleasa. precum si modalitățile speciale de atribuire a contractului de achiziție
publica asociate, daca este cazul:
-tipul de contract propus si modalitatea de implementare a acestuia :
-mecanismele de plata in cadrul contractului. alocarea riscurilor in cadrul acestuia. masuri de
gestionare a acestora, stabilirea penalităților pentru neindeplinirea sau îndeplinirea defectuoasa a
obligațiilor contractuale :
-justificările privind determinarea valorii estimate a contractului/acord-cadru. precum si orice alte
elemente legate de obținerea de beneficii si/sau îndeplinirea obiectivelor :
-justificările privind alegerea procedurii de atribuire in situațiile prevăzute la art. 69 alin. 2-5 din
legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice si, dupa caz, decizia de a reduce termenele in condițiile
leg i. decizia de a nu utiliza impartirea pe loturi, criteriile de calificare privind capacitatea si. dupa
caz. criteriile de selecție, criteriul de atribuire si factorii de evaluare utilizați.
Etapa de organizare a procedurii si atribuire a contractului/acord-cadru incepe prin
transmiterea documentației de atribuire in SICAP si se finalizează odată cu intrarea in vigoare a
contractului de achiziție publica /acord cadru.
Având in vedere dispozițiile legale in materia achizițiilor publice, se va realiza un proces de
achizitie publica prin utilizarea uneia dintre următoarele abordări, respectiv cu resursele prolesionale
proprii. resurse necesare celor trei etape mai sus identificate existente.
3. Programul anual al achizițiilor publice - 2021
Programul anual al achizitilor publice pe anul 2021 la nivelul primariei se elaborează pe baza
referatelor de necesitate transmise de compartimentele de specialitate si cuprinde totalitatea
contractelor ce achiziție publica/acord-cadru pe care primaria intenționează sa le atribuie in decursul
anului 2021.
La elaborarea Programului anual al achizițiilor publice pentru anul 2021 s-a ținut cont de:
- nece itățile obiective de produse, servicii si lucrări
- oradul de prioritate a necesitaților, conform propunerilor compartimentelor de specialitate:
- anticipările cu privire la sursele de finanțare ce urmează a fi identificate.
Dupa aprobarea bugetului propriu, precum si ori de cate ori intervin modificări in bugetul primariei.
Programul anual al achizițiilor publice pentru anul 2021 se va actualiza, in funcție de fondurile
aprobate.
Programul anual al achizițiilor publice pentru anul 2021 al Primariei este prevăzut in
ANEXĂ la prezenta Strategie si cuprinde cel puțin informații referitoare la :
-obiectul contractului de achiziție publica/acord cadru:
-codul vocabularului comun al achizițiilor publice(CPV)
Pagina 4
-valoarea estimata a acordului - cadru ce urmează a fi atribuit ca rezultat al derulariii unui de
proces
achiziție. exprimata in lei. fara TVA. stabilită în baza estimărilor compartimentelor de specialitate:
-sursa de finanțare:
- procedura stabilita pentru derularea procesului de achiziție
- data estimata pentru pentru inițierea procedurii:
- data estimata pentru atribuirea contractului:
- modalitatea de derulare a procedurii de atribuire. respectiv online sau offline.
Dupa aprobarea Bugetului pe anul 2021 și definitivarea Programului anual de achiziții
publice pentru anul 2021 al Primariei orasului Targu Frumos si in termen de $ zile lucratoare de la
data aprobării. prin grija Compartimentul Achizitii Publice, se va publica Programul anual al
achizițiilor publice in SEAP si pe pagina de internet al instituției su primara
De asemenea. semestrial se va proceda la publicarea in SEAP a extraselor din Programul
anual al achizitilor publice pentru anul 2021 al primariei, precum si a oricăror modificări asupra
acestuia. extrase care se refera la contractele/acordurile-cadru de produse si/sau servicii a căror
valoare estimata este mai mare sau egala cu pragurile prevăzute la art. 7 alin. | din Legea nr.
98/2016 privind achizițiile publice. contractele/acordurile-cadru de lucrări a căror valoare estimata
este mai mare sau egala cu pragurile prevăzute la art. 7 alin. 5 din Legea nr. 98/2016 privind
achizițiile publice. Publicarea se va face in termen de 5 zile lucratoare de la data modificărilor.
Având in vedere dispozițiile art. 4 din HG nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publica
'acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, conform căruia "prin ordin ul
președintelui Agentiei Nationale pentru Achiziții Publice (ANAP) se por pune lu dispozitia
autorităților contractante si a furnizorilor de servicii auxiliare achiziției un set de instrumente ce se
utilizează pentru planificarea portofoliului de achiziții la nivelul autorității comractunte,
fundamentarea deciziei de realizare a procesului de achiziție si monotorizarea implementării
contractului. precum si prevenirea diminuarea riscurilor in achiziții publice”. Compartimentul
Achizitii Publice va proceda la revizuirea Programului anual al achizițiilor publice pentru anul 2021
al primariei, in vederea punerii de acord cu actele normative ce se vor elabora/aproba in legătura cu
prezenta strategie. in termen de cel 15 zile de la data intrării lor in vigoare. sau in termenul precizat
in mod expres in actele normative ce se vor elabora/aproba.
4. Sistemul de control intern
Pagina 5
Având in vedere noua legislație privind achizițiile publice. ca document de politica interna.
sistemul propriu de control intern trebuie sa acopere toate fazele procesului de achiziții publice de la
pr tirea achiziției pana la executarea contractului. iar cerințele efective trebuie diferențiate in
funcție de complexitatea contractului de achiziție publică care urmează a fi atribuit.
De asemenea. având în vedere standardele de control intern pentru gestionarea efectiva a
proc lui de achiziții publice controlul intern va trebui sa includă cel puțin următoarele faze:
pregătirea achizițiilor, redactarea documentației de atribuire. desfășurarea procedurii de atribuire.
implementarea contractului.
Sistemul de control intern trebuie sa includă următoarele principii:
- Separarea atribuțiilor, cel puțin intre funcțiile operaționale si funcțiile financiare/de plata.
persoanelor responsabile cu achizițiile publice si compartimentele tehnice si economice, cerințe de
separare a atribuțiilor care depind de alocarea cu personal, respectiv de resursele profesionale
proprii :
-..Principiul celor 4 ochi” care implica împărțirea clara a sarcinilor in doi pasi: pe de o parte inițierea
si pe de alta parte verificarea, efectuate de persoane diferite:
- Verificarea de specialitate a aspectelor juridice ce decurg din procesul de achizitie publica:
- O auditare periodica, in diferite faze ale aceluiasi process de achizitie publica.
5. Exeep
Prin excepție de la art. 12 alin. (1) din HG nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție
publica/acord-cadru din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, in cazul in care primaria va
implementa in cursul anului 2021. proiecte finanțate din fonduri nerambursabile si/sau proiecte de
cercetare dezvoltare va elabora distinct, pentru fiecare proiect in parte un program al achizițiilor
publice aferent proiectului respectiv, cu respectarea procedurilor de elaborare cuprinse in legislația
achizițiilor publice, a procedurilor prevăzute in prezenta Strategie și a procedurilor operaționale
interne.
Având in vedere dispozițiile art. 2 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice
si ale art. 1 din HG nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
precum
prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publica/acordului-cadru din Legea nr.
98/2016 privind achizițiile publice, cu referire la exceptările de la legislația achizițiilor publice a
achizițiilor de produse, servicii si/sau lucrări care nu se supun regulilor legale, se va proceda la
achiziția de produse, servicii si/sau lucrări exceptate, pe baza propriilor proceduri operaționale
interne de atribuire cu respectarea principiilor care stau la baza atribuirii contractelor de achiziție
Pagina 6
publica respectiv nedescriminarea. tratamentul egal. recunoașterea reciproca. transparenta.
proportionalitatea. asumarea răspunderii.
Primaria va derula toate procedurile de achiziție numai prin sistemul electronic al achizițiilor
SEAP. Utilizarea altor mijloace (offline) se va putea realiza numai în condițiile legii si
publice
numai situațiile expres reglementate prin lege. Prin excepție de la rezula online. procedurile
pentru
de achiziție realizate baza procedurilor interne proprii. se vor realiza în sistem offline.
pe
6. Prevederi finale si tranzitori
Primaria orasului Targu Frumos, prin compartimentul intern specializat în domeniul achizițiilor. va
evidenta achizitilor directe de produse, servicii si lucrări. precum si a tuturor achizițiilor de
ține
produse. servicii si lucrări. ca parte a Strategiei anuale de achiziții publice.
Anexa la strategie a fost intocmita pe baza necesitatilor indentificate de compartimentele de
prezenta
specialitate ale autoritatii contractante pana la data curenta . in baza indentificarii unor achizitii cu
periodic la valori realizate in anii precedenti, respectiv achizitii care din diverse motive nu
caracter
au fost finalizate pe parcursul anului 2020.
Prezenta Strategie anuala de achiziții pe anul 2021 se va publica pe pagina de internet
In avand in vedere si faptul ca nu exista un buget aprobat pe anul 2021. institutia
aceasta etapa.
noastra va publica in conformitate cu legislatia in vogoare Planul anual al achizitiilor publice pentru
anul 2021. precum si eventualele modificari la prezenta strategie.
Comp. Achizitii publice
Cons. Lozoveanu Adina
pe
Pagina 7
|
DUDOSID ppiqpsuodsoa uwăonod NSU) ee NUBBAOZOȚ tuipy uuy3onod PIBPUIAN uy3onod Puls) eva NULIAOZOȚ
| |v
V2HIVPON__| o4bpntap manpadosd 2uiț/fo/outuo
op | i!
Putțas2 davai 2utnpoo aquia2ap auqtuaiou Daqu030 aagquiaoap
PING | | | |
|
707 PIPtuus2 2aadoul soooad 2U2HpP anaeu auquarou a1aquu0720 eu auenaqay
nue DIDI
nauad |__
daqnd Panp2204q Dimoițdo MDIAYAS aeaeduin) taoaup axeredun) epauip aaeaeduun) epaup aaeediuun) epanp areeduun ewanp
)
1707 12p | | 40
10ppizuțoe 0 (PAL 00051 00071 00007 000s£
Inue [e D24VoJvA babiuțjs2 va0f) MLIZIHDV 0008
naguad enut
eoiqnd nurta504d Ad2 1-0007ZEIL S-00T1L66L S-00071£0s T-007 £-00071105
> 191
| e | e
Wat
3p LON aaaunanur 2 aaunaanur
ejenut SOANUA 15 15
VOOA omoadsu imesedaa
EI aaeoa104d auoyeia| aaesedai LI
NDUYL VZND IMH1Ț2P4002 ap 2p 2p 3p oja
E] | "15 3p npniuaurediyoo J0[pjqomo
Exouy 1NSVUO 1092140 21495 Moas
"1SVI | | | p
N u) “| € Ș
SE
Pagina 8
| | | | | |
IDeULIN NUBAAOZOȚ puipv up5onod bunsu) PIREU NUPDAOZOI eulpv Jy5onod tunsu) [3eUIW NUBBAOZOȚ tuipV auăonod bulsu) IBeuIN au3oaod BuHisu) EJ3eUIIN J50nod eunsu) IRI NULAAOZO euipV W5onod eunsu) par! NW5onNod uns) PEN
DU duI[uO duljuO 3uIjuO juO au auijuo aulju0 aujuO aul[u0 duljuo
UD
vtuaoap auquiao9p auquiadap auaquuadap auen1qaj auquiaiou auenqaț auaquuadap auqtuadap a1qui302p aaqtuad2p aaquia92p
ameuu anaeu anaeuu auen1q2j auquiaou auenue! auqualou ame amaeuu aut anaetu
aveaedun aup aueaedun epaup axeeduun epaup arezediuun eonp areedun) epaup aseedun) epauip aaeeduin) ewa!p aaeredun) eoai!p aaereduun) eaup aaeredun) epaip aeedun eaup aeredun) ebaup
) ) ) ) )
00007 000s 000£ 000s€ 000s1 000% 0001 00001 000s 000$ D00s7 0008
00 $-00000sSS9 6-00€7S06 Y-00061t6£ 0-00£6S7S+ 9-000F7S06 9-OLZITISE 9-00001$P£ 8-0000018£ £-000£1F0S s-0€cecort 1-000001%9
91599 | | | | | | |
| | 15 e 15 15 15 Mp aje tield
pansetu Inuiodsuean anqow pqnd alenua> nnuad Purud 18 ap aatoigiaaA
On ap DaIdUIdUI wodsuen Mea eoiponad [E907Ț |EIDI4O
EJIMD uinungq inpniuawop souuni aiaunanur nZaa imunue uienumsur 15 JPJ94n2 10MU0W
s0ponerede ea4e123]02 *91e)93]02 tor Deuu imeaedoi Ap
D2pundsei E ud ațeunut ÎL 15 tinasap P|POIpauu __9p_ INnjisuo) SOvunIA IIQENQIAIUOA DI2up> 15 2AHedn
34419 put O ap puzunuede inpnseo meredai ap O oowisd "3 tdi A[eISOd
dp ap a4enjeA2_3p_MoIA2S pe E|2d07] ap _3p__MOIARS Ap
M1A9s Mo1A1a$ eoaezijennau 10Jo1Aepeo apiqouu! mad MoIA2$ ESIIZI) MoIAS oaeunuițo PAIEMANDP axențeaq PNIJOd aatonqnd ape Iueuiud 191A12$ 110S442$ PDI5OJOIIAUUI M91A2S M2M2$
9 L 01 [Il '7i SI "91 21
| MAS | 1S |
Pagina 9
NUPAAOZOI IpY NULDAOZOI xuipy Iuț5onod 15142) NUFBAOZOȚ] tuipy uyăonoq eunsu) PIDRUIN NUPBAOZOI tulpV NULAAOZOI PV uy3onod Punsu) PIOCUIA a5onod eunsu) PIBEUIA NUPDAOZOȚ ruipy NutaAOZOI
auiju0 dU auijuo auijuo auljuo auijuo auijuo aujuo au[uO auijuO
|uO
auquiaiou auquiadap auquiadap ataquuiadap auquaop aniquia29p aaquia2op auaqui229p auenuei auni auquuandas ataquiaap
auquiopo auquuaydos auqtuaydas rev anueu anueuu anaeuu onaeuu auenuei anunt auaquiaados ana
aseaeduun eoup areseduun eooup aaerediun eIoa41p areredun) empaap areeduun) epaup aueaeduun) eID2IIp areaeduun) BI2Ip axexeduun) emauip aerediun) eID211p aaereduin) epauip axerediun eaaip arexeduun eanp
) ) ) ) )
DOSL 0009 00061 0000t 00001 00008 000s1 0001 000£ 0000£ 00s7 0000£
I-000£t 9-00£7110$ 1-007£1$99 6-00017606 £-000£7606 9-0001t£6L L-00£PS£1L T-0077E70s 1-0017£70s L-0000SL0$ 1-000007s8 9-00£TESOS 8-0000580£
3 | | | | |
1s mp 32 ne e
MDUNUI aojinonnsuoo anoasuizap awessodoi JOȚRIPOSUBASE injnaosezae aaaunanui
JO VPULUNȚI țnasap 3p
PUIDIPIUI One e * 1s e JOJB1eogeulas E e 2p 15
AP AMOI aaeinăise Janosta amoaguizap Pueuauau!
[eds J0anny aeuoijqnd nusepeo SouunA 319unonu! AI9UN2IU! 219UN2UI DIPULIAAA pnuzodap aueredaa
A|PDIPouu 2p ap ap ap ap n5e ap AP AP ap ap
NIA.l2$ na449$ I2IA9$ eALnoduut nodos aaezue.op 1191415 214125 |nseo 1191A42$ NDA3S MOIAI9S 11914138 ezeadippa souina4 119428 mynaoijigotu
| | | | 2S | | | | |
[6 "07 "17 "77 |'€7 "tz "ST '97 "47 '87 67
Pagina 10
3onoq bust) elevi eIBPYIN uW5onod ms) PREA u5onod dusi.) eloeUIA NUeaAOZO vulpy NURDAOZOI uipy NURAAOZOI eulpV Booq Pus) PIOPUIW njăonod Pus) PIREU NULBAOZOI vulpy 44301304 uns)
auu0 auijuo auiluo 2u!ju0 auijuo auijuo DUO auljuo
BE |
AIquradap daqtud92p ataquua92p a1aqui359p 3uiQWu399p. anu aaquiadap a1uquuados a1aqtudo3p alqua)ap
amueui opude atu are AtMeuu auen1Q3y avenue! augquiaydas auiquudd2p auqua)ap
axeaedun oaaip oaeedun emaup areedun) epalip: aeaedun) eIaup aueeduun) epaup aaereduin) emaap aseaedun) eo2up asereduin) PID3I!Ip aueredun) ewoaulp aueedun) PIDAIIP aveediun Pd3up
) ) )
00001 00007 000s€ 0001 0001 00007! 0001 00001 000071 00s81 0005
S-00TELP0s T-00LLLEIL 8-0000£s08 9-00000606 P-0OLTESOS 8-000P1£6L 0-00£6STSP 7-00000sS+ 1-00007sss 7-00009£76 1-0000ts6L
jap | | e |
ratio "O[upuddur anawootu aaunanui aueampuaaA no nnuad
uisiup IS XLDSI -OAMUINUU qom
IS E und E|RUOISAJOI aaezrus5! ap (40N1S0200u1) 2214443) aueosaad 1urSed
BIPOIIIDA 2435uns 15 15 axayBaneJdns P[BDEU nnuad AIIAICI3NU!
ap porua AIBUIIOI romano atiedai 3214093[2 J0jInejeISu! A1311|DU1 BULJaea Dduya0a1d o1eD4ppotu
AP AP ap ez2y 3p e AP ațeldos MEU = 15
10jayuauredupoa aus DIAS 11914425 J0[aaeonoui 2p IIAJoS 191A19$ I01AJ9S 11914195 ejenysa5
MIMA RN anus MoIAoS WpnS Porua 11914198 JIQEZIp
|_0 “0 | | | | "TE | | "pe | 'S€ |'9€ | "LE | '8€ | '6£ | '0p
te
Pagina 11
| RR | | |
NULAAOZO” tulpy 3 I50nod Pus) eI9eUIAN NUPBAOZO tuipy NUBDAOZOI 2ulpV uy5onod tuns) eJ9e4!W NULBAOZOI buipv a5onod PUSI) JAEN NULAAOZOTI eulpy
sl |
e auljuo0 auijuO auijuo auijuo auuo dujuO auijuo aujuO
|
apuade auqtuooap au1quui922p a11qui392p auaqui353p atuqua92p uni auaquuadap
_
aeuu aude anaeu amaeui anaeuu omeuu auni omeu
ASN0OUd aseeduun) epalp aeaeduun) eooup aseedun) eWau!p aaeaeduin) epaup aueaeduun) epoup aaexeduun) eaiip axezedun PIPaIIp axeaediun) epaip
) | | |
AC
00s068 IMLIZINDV 0000+ 00001 0000t 0000£ 000s4 0000% 0000£1 00008
| |
S-000£1+cL 9-000£610£ 0-0006610£ S-0LISTI0£ 9-000017t1 9-0001St£0 9-007£11£0 1-000001Pt 0-07 0-00000160 £-000069££ 8-000sshtc £-000£F181 £-0000P1££
L£86£
|
IDIAHAS 1INXJ-10SE]y WOZEĂ Imanuasuoo AȚeIIaeuI
IVLOL auaenoded AIUIUIBS ap IS
15 Aueuutiduui ae5a13b 1S ajenonetu 2UBtUPOIpatu
PoNoIIq 110] aruameana NuPANqIE>
SANIE ap nauad dAPUONIZIVOV AIPUONIZILIV aaeuonizitoy ap
AIP) 302 J9u0 asnpoid DNIZIVOV 2NZIIV aaeuues
JIOe] V |
i] i “e [3 s '9
Pagina 12
MI | | |
auj5onod Buusu) EI2EUIN iy5onod unsu9 eIDe4IN NUBIAOZOȚ euipy NUAAOZO vulpy y5onod tuns) I2PUIW y5onod uns) PJOeUIIN |îonoq tuns) EJ32U!W ayj5onod eunsu) eIBeUIW NULIAOZOȚ euipy NUL3AOZOȚ zuipy
aul|uO auljuo auuo aujuo aujuo aujuo dujuo 3ulțuo juo au
auquia2ap aaquiadap aunj a11qu352p auquua22p ataquua93p aquiaoap auquuadap auquiadap auquiad2p auquiadap
auueui omatu anunț auquoiou anazu anaeuu anaeuu anatuu onaeu anaeuu anaeuu
aueeduin) eponp aeaeduin) epaap aaeediuun) emoaap aereduun) eooip aaeaeduun) eaup aereduun) epailp oaezedun) epauip axesedun) epaup aaereduun) epaup aaereduun) eIoaulp areedun) epaup
00001 0000s 00006 00106 000s7 0000£ 0000£ 000$ 0007 00001 00001
6-0000067€ 0-01t1891£ $-00001£60 1-000£7160 0-00000£t£ 0-00 6-000£1£s1 1-00000561 L-OS17010£ P-0001Lttt S-000
1££70£ 1T8s€
(oayon)onezidn One ouse[d (imeesui)oaeuues
P21493[2 15
ue a|iqeuunsuoo aaoanduui02 ajeuuue onioneo
aveuurudiut DALN02|2 A151aua Zeă nauad uip 3|02n4e
nyuad 2] uneas
ASI2AC] Aeon deziuan4 a1eziuan ao 2s91d eueiH audueis$ aSa2A1d
6 “01 “Ul “zl “€1 vl “SI '9| ol
Pagina 13
JORUIA NUe2AOZOI euipy aj5onod uns) IDEI aujâonod tuns) IRU NUEDAOZOI pulpy NURBAOZO] vuipy NULDAOZOȚI eulpy NUPAAOZOI eulpy nue3A020] euipy
auuo aul duț|uO auijuO auijuO auijuo auluo aulju0
ju)
atagquuadap auquiadap a1qui209p aude atuquia03p ve auqwalou auqua!ou
amet aude aupuade aude anaetu reuu asnâne 3snâne
aueaeduun) aueseduun) pap a1eJeduun) epauip *951|Qnd euipy
arexedun) eI3up oxeredun) eW241p aeaedun) ID241p arexeduun) wap emaunp axeedun) epanip
"LIWDOLNI Iiziyoy. nuean6zo]
000S1 FD
00sT 000s 00001 000S1 0001 000s 000s£ 009s88 00IS8LI vuotunreduio) -suo)
]
+-000£sttT 9-00£7OlPP 6-00+11Stt T-00P876t£ 8-0007£16£ t-00007£91 97IL
St
| ASNAOId
ajenuao A
nnuad 30 DWIANd
(ueqan PDLUOIIAȚE [Edo
pron2asu! EHIOd 3214040033 ILIZIHDY MLIZIHDV
[eat 21p1qouu)
15 PINRULUAS aajpunosoW Juouuedioa AU2I!S 1VLOL
PoIqIA 9194 ao) ajaun ioueg VIM VOS IVUANAD
07 [A 44 “ez ZA -sz -97 d 1VLOL