Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
ORAȘUL TÂRGU FRUMOS
Cod fiscal 4541068
Strada Cuza Vodă, nr. 67, orașul Târgu Frumos, județul Iași, cod postal 705300
Tel.: 0232 - 710906; Fax: 0232 - 710330; www.primariatefrumos.ro, secretariat(Aprimariatefrumos.ro
CONTRACT DE ACHIZITIE PUBLICĂ DIRECTĂ
00 0000
nr
În temeiul Legii nr.98/2016 privind achizițiile publice, respectiv a achiziției directe initiate din catalogul electronic având codul
unic de achiziție DA36748710 din 21.10.2024, s-a încheiat prezentul contract între:
I.Părți contractante
Art.1 PĂRȚILE:
1.1. “ORAȘUL TÂRGU FRUMOS”, persoană juridică de drept public, cu sediul în str. Cuza
Vodă nr. 67, județul Iași, telefon / fax 0232-710906; 0232-710330, cod fiscal 4541068, cont
RO43TREZ24A510103203030X reprezentat prin Primar Vatamanu Ionel, pe de o parte, numit in
continuare BENEFICIAR și
1.2. Societatea SysCAD Solutions S.R.L cu sediul social în com. Clinceni, sat Olteni, str. Flori
de Tei, nr. 12, județul Ilfov, număr de inmatriculare J40/9184/2002, cod fiscal RO 14886862,
telefon 0724270680, e-mail office Qcadsolutions.ro, cont trezorerie
RO66TREZ7005069XXX008386, deschis la ATCPM București, reprezentată prin Liviu Ilinca-
Director General, în calitate de PRESTATOR de servicii.
Definiții.
In prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:
a) contract - contractul, asimilat potrivit legii, actului administrativ, reprezentând acordul de
voință al celor două părți, încheiat în scris, între Beneficiar și Prestator;
b) Beneficiar și Prestator - părțile contractante, așa cum sunt acestea numite în prezentul
contract;
c) Prețul contractului - prețul plătibil prestatorului de către Beneficiar, în baza contractului pentru
îndeplinirea integrala si corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract;
d) Servicii-activități a căror prestare fac obiectul contractului, astfel cum sunt prevăzute în caietul
de sarcini;
e) Act adițional - document ce modifică prezentul contract de servicii;
f) Durata contractului - intervalul de timp in care prezentul contract operează valabil între părți,
potrivit legii, clauzelor contractuale, de la data intrării sale în vigoare si până la epuizarea
convenționala sau legala a oricărui efect pe care îl produce, inclusiv eventualele pretenții fondate
pe clauzele sale;
Pagina 2
e) Rezilierea contractului - se înțelege desființarea pe viitor a contractului de servicii, fără ca
aceasta sa aducă atingere prestațiilor succesive care au fost făcute anterior rezilierii;
h) Forța majoră - conform art. 1351 Cod Civil, un eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibii
si inevitabil, mai presus de controlul părților, care nu se datorează greșelii sau vinei acestora,
care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului si care face imposibila executarea si,
respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluții,
incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a unei carantine,
embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunțiativă. Nu este considerat forța majora un
eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face
extrem de costisitoare executarea obligațiilor uneia din părți;
i) Penalități - despăgubirea stabilita in contractul de servicii ca fiind plătibilă de către una din
părțile contractante către cealaltă parte in caz de neîndeplinire a obligațiilor din contractul de
servicii sau de îndeplinire cu întârziere fata de termenele limita, astfel cum au fost stabilite de
părți;
i) j) Zi - zi calendaristică; luna - luna calendaristica; an - 365 de zile.
II. Obiectul și valoarea contractului
Art.2.1. Obiectul prezentului contract îl reprezintă achiziția publică a unui abonament pentru un
an pentru două (2) conexiuni simultan ” Servicii de corecții GNSS-RTK”, conform ofertei,
denumite în continuare produse, pe care prestatorul se obligă să le furnizeze în conformitate cu
prevederile din prezentul contract, cu dispozițiile legale și conform cerințelor din referatul de
necesitate nr. 48412/16.10.2024, precum și celorlalte anexe ale contractului.
Art.2.2. Valoarea totală a acestui contract, este de 756,30 lei, la care se adaugă TVA în sumă de
143,70 lei rezultând prețul final de 900 lei/an.
Art.2.3. Prețul contractului este ferm în lei pe toată perioada de desfășurare a contractului.
III. Durata contractului
Art.3.1 Prezentul Contract intră în vigoare de la data semnării de catre ultima parte a
prezentului contract.
IV. Obligațiile părților
Art.4.1. Obligațiile prestatorului.
4.1.1. Prestatorul se obligă să pună la dispoziția beneficiarului produsele (Cont servicii de corecții
SyscadRTK. Un user presupunând 2 conexiuni (2 gps-uri care vor fi conectate simultan) conform
contractului și a referatului de necesitate.
4.1.2. Prestatorul se obligă să furnizeze produsele la standardele, performanțele și
caracteristicile prezentate în propunerea tehnică.
4.1.3. Beneficiarul se obligă să recepționeze produsele în conformitate cu obligațiile asumate în
contract.
4.1.4. Livrarea produselor se va face în programul de lucru al beneficiarului, între orele 08:00 —
16:00 de luni până vineri, inclusiv.
Art.4.2. Obligațiile beneficiarului. Beneficiarul are următoarele obligații principale:
a) să păstreze confidențialitatea și securitatea datelor pe care le introduce în Aplicație.
Pagina 3
b) să pună la dispoziția prestatorului informațiile necesare pentru crearea contului de
administrare;
c) să achite integral prețul licenței anuale, în baza facturii emise de prestator. Scadența este la
30 de zile de la data emiterii facturii. Plata peste scadență atrage penalizări de 0.2 % din suma
datorată, pentru fiecare zi de întârziere. Neachitarea facturii de licență în termen de 60 de zile de
la data emiterii acesteia, atrage suspendarea automata a contului și demararea procedurii de
recuperare a creanței pe cale judecătorească. Pentru reactivarea licenței, beneficiarul are
obligația să achite atât factura emisă, cât și penalitățile de întârziere calculate până la data
efectuării plății.
V. Încălcarea prevederilor contractuale
Art.5.1. În cazul în care Prestatorul nu furnizează produsele în termenul stabilit,
beneficiarul va aplica penalități de întârziere conform prevederilor prezentului contract.In cazul
neacceptării produselor ca urmare a livrării acestora cu neconformități, se va considera că
furnizarea nu s-a realizat în termenul stabilit. Beneficiarul va aplica penalități de întârziere
conform prevederilor prezentului contract.
Art.5.2. Suspendarea contractului
Suspendarea intră în vigoare în ziua în care Prestatorul primește o notificare oficială, sau la o
dată ulterioară, în cazul în care notificarea prevede acest lucru. Beneficiarul va notifica
Prestatorul cât mai curând posibil, pentru a relua activitățile suspendate sau informează
Prestatorul cu privire la încetarea contractului. Prestatorul nu are dreptul să pretindă despăgubiri
în cazul suspendării contractului.
Art. 5.3. Sancțiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor :
5.3.1. În cazul în care prestatorul nu reușește să își îndeplinească obligațiile asumate prin
contract, atunci autoritatea contractantă are dreptul de a aplica, cu titlu de penalități de
întârziere, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,2 % pentru fiecare zi de întârziere, de
la data scadenței obligației si până la data îndeplinirii efective a obligației de finalizare a lucrărilor
contractate.
5.2.2. În cazul în care Beneficiarul, din vina sa exclusivă, nu își onorează obligația de plată a
facturii în termen de 30 zile de la expirarea perioadei convenite, Executantul are dreptul de a
solicita cu titlu de penalități de întârziere, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,2 %
pentru fiecare zi de intarziere de la data scadentei obligației Executantului și până la data
îndeplinirii efective a obligației de finalizare a lucrărilor contractate.
5.3.3. Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părti,
mod culpabil și repetat, dă dreptul părții lezate de a considera contractul de drept reziliat, fără ca
rezilierea de plin drept a prezentului contract să aducă atingere ori să stingă în vreun fel
obligațiile scadente și/sau dreptul părții lezate la penalități conform alin. 1 sau 2 de mai sus.
5.3.4. Beneficiarul își rezervă dreptul de a renunța oricând la contract, printr-o notificare scrisă
adresată Prestatorului fără nici o compensație, dacă împotriva acestuia din urmă se deschide
procedura insolvenței, conform Legii nr. 85/2014, indiferent de formă, cu condiția că această
renunțare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acțiune sau despăgubire pentru Prestator.
In acest caz, Prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din
contract executată pâna la data denunțării unilaterale a contractului.
Pagina 4
Art.5.4. Forța majoră
Forța majoră este constatată de o autoritate competentă. Forța majoră exonerează părțile
contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada În
care aceasta actionează. Indeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței
majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia. Partea
contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți, imediat și în mou
complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la dispoziție în vederea limitării
consecințelor. Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioadă mai mare
de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a
prezentului contract, fără ca vreuna dintre părți să poată pretinde celeilalte daune-interese.
Art.5.5. Încetarea contractului
Prezentul contract încetează în următoarele situații:
- prin acordul de voință al părților;
- prin denunțarea unilaterală de către o parte, în baza unui preaviz scris de 15 zile lucrătoare
transmis de către o parte celeilalte părți;
- prin rezilierea unilaterală de către o parte în cazul îndeplinirii în mod necorespunzător sau
neîndeplinirii obligațiilor contractuale de către cealaltă parte;
- imposibilitatea fortuită de executare.
În prezentul contract sunt considerate încălcări sau abateri grave ale obligațiilor contractuale, cu
titlu exemplificativ, dar fără a se limita la: neexecutarea contractului, furnizarea unor produse
care prezintă neconformități majore care le fac impoprii utilizării conform destinației prevăzute în
contract.
Beneficiarul poate rezilia contractul în următoarele cazuri:
- în cazul în care furnizarea produsului nu s-a efectuat în termenul de livrare menționat de
prezentul contract;
- în cazul în care contractantul nu pune în aplicare contractul în conformitate cu oferta sau
încalcă alte obligații contractuale sau în mod repetat refuză să respecte obligațiile
contractuale;
- în cazul în care procedura de atribuire a contractului sau punerea în aplicare a contractului se
dovedesc a fi fost supuse unor erori substanțiale, nereguli sau fraude;
- în cazul în care contractantul nu respectă obligațiile aplicabile în temeiul legislației de m” “u,
sociale și de muncă stabilite prin legislația în vigoare aplicabilă;
- în cazul în care contractantul este într-o situație care ar putea constitui un conflict de interese
sau un conflict de interese profesionale;
- în cazul în care o modificare a contractului (juridic, financiar, tehnic, de organizare sau de
proprietate) este de natură să efecteze în mod substanțial punerea în aplicare a contractului
sau să modifice substanțial condițiile în care contractul a fost atribuit initial.
Art.5.6. Limba contractului
Limba care guvernează contractul este limba română.
Legea aplicabilă contractului
Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Art.5.7. Soluționarea litigiilor
Pagina 5
Beneficiarul și Prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin
tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură
cu îndeplinirea contractului.
Dacă, 15 de zile de la începerea acestor tratative, Beneficiarul și Prestatorul nu reușesc
după
să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare poate solicita ca dispută să se
soluționeze de către instanțele judecătorești din România.
Prestatorul declară expres că a citit cuprinsul clauzelor contractuale și declară, în mod
expres, că a înțeles pe deplin conținutul acestora precum și efectele lor juridice.
Prezentul contract reprezintă voința liberă a părților și se semnează de către acestea astfel
cum au fost agreate clauzele contractului și întinderea obligațiilor asumate, orice alte întelegeri
anterioare, scrise sau verbale, fiind lipsite de valoare juridică.
Drept pentru care, părtile au încheiat prezentul contract azi , în număr
de 2 exemplare, având aceeași valoare juridică fiecare.
BENEFICIAR, FURNIZOR,
ORAȘUL TÂRGU FE SOCIETATEA SysCAD Solutions S.R.L
4 Director General
Primar iN
ZUGRÂYU NECULAI Liviu Ilinc
S/
AS:4
Ru d SYSCAD
N0ă pr SOLUTIONS
- - . LS — S.R.L.
Direcția economică,
Ec. Iacob Marta 'cuReS N
sg,
Responsabil achiziție publică,
Cons. Lozoveanu Adina Florentina
Avizat clauze contractuale,
Cons. jur. Budeanu Costina-Jeni
Persoană responsabilă derulare contract
Inspector Surugiu Gapriel-George