Pagina 1
ORAȘUL TÂRGU
ș Fa. RU
JUDEȚUL 5
IA”
E;
5 "IEȘIRE NR,
ROMÂNIA Ze. DAI
une DE
JUDEȚUL IAȘI i 4
ORAȘUL TÂRGU FRUMOS
Cod fiscal 4541068
Strada Cuza Vodă, nr. 67,
Tel.: 0232 - 710906; orașul Târgu Frumos, județul Iași, cod
Fax: 0232 - 710330; postal 705300
Www.primariatefrumos.ro, Secretariat(Oprimariatefrumos.ro
CONTRACT DE SERVICII
publică/acordului-cadru, cu modificările
și completările ulterioare, s-a încheiat
prezentul contract de servicii,
și
IOT SOLUTIONS &
CONSULTING, cu sediul în Bd. luliu
6, București, telefon/fax: Maniu, nr. 7, Corp A, Sc.2, Et. I, Birou
+402 1.794.282, înregistrată 1-4, Sector
București la Oficiul Registrului
sub numărul Comertului de pe lângă Tribunalul
J40/1100/2017, Cod de Inregistrare
R015TRE7Z7065069Xxx Fiscală: R034662010,
15431, deschis la Trezoreria cont IBAN:
RADUCU- sector 6 București, reprezentat
administrator, în calitate de prin TRAIAN MARIAN
Prestator, pe de alt parte.
2. Definiții
2.1. În prezentul contract
următorii termeni vor fi
4) Achizitor interpretați astfel:
și Prestator - Părțile
contractante, așa cum sunt acestea numite
5) Contract - în prezentul contract;
prezentul contract de achiziție
publică de servicii, împreună
cu anexele sale, inclusiv eventualele
integrantă, documentele stipulate
în art. 8 din Contract.
Cc) Dispoziție - document
scris/instrucțiune/notificare/ordin, cu caracter
obligatoriu pentru ambele
Părți,
d) Documentele Achizitorului
- toate și fiecare dintre documentele
necesare în mod direct sau implicit
prin
Pagină 1 din 9
Pagina 2
Prestatorului până la data preluării
acestora de către Achizitor și care includ, dar fără
documente, a se limita la:
certificate, avize și acorduri care trebuie pregătite
sau obținute de Prestator, documente necesare
pentru satisfacerea tuturor condițiilor impuse de
aprobări, după caz, așa cum sunt acestea descrise în Caietul
de Sarcini;
Forța majoră - reprezintă o împrejurare de
origine externă, cu caracter extraordinar, absolut
și inevitabilă, află imprevizibilă
care se în afara controlului oricărei părți,
care nu se datorează culpei acestora, și care face
imposibilă executarea Și, respectiv, îndeplinirea
Contractului; sunt considerate asemenea evenimente:
războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte
catastrofe naturale, restricții apărute ca unei
carantine, embargou, urmare a
enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunțiativă.
£) Lege - orice lege, statut, ordonanță, cod,
hotărâre, ordin, reglementare, regulă, decret,
tratat, act directivă, regulament,
administrativ, cu caracter obligatoriu și
aplicabil/aplicabilă în România:
h) Modificarea Contractului - orice schimbare
prevăzută prin clauzele inițiale ale Contractului
determinată realizată ca putând fi
și ca fiind necesară pentru îndeplinirea
obiectivului Achizitorului, astfel cum este
obiectiv descris în Caietul de acest
Sarcini, precum și orice schimbare constând în
privire la suplimentări sau renunțări cu
cantitatea Serviciilor, care fac obiectul
prezentului Contract, cu respectarea regulilor și limitelor
impuse prin Lege.
Neconformitate (Neconformități) - execuția de slabă
calitate sau deficiențe care încalcă siguranța,
specificată calitatea
sau cerințele tehnice și/sau profesionale
prevăzute de prezentul Contract și/sau de
aplicabilă și/sau care fac Rezultatele Legea
prestării Serviciilor necorespunzătoare scopurilor
sunt prevăzute în acestora, astfel cum
prezentul Contract și/sau de Legea aplicabilă
precum și orice abatere de la cerințele și de
la obiectivele stabilite în Caietul de
Sarcini.
j) Ofertă - actul juridic prin care Contractantul
și-a manifestat voința de a se angaja, din de
Juridic, în acest Contract punct vedere
de achiziție publică de Servicii și
cuprinde Oferta de preț, Oferta Tehnică
și alte documente care au fost precum
menționate în procedura de achiziție;
K) Prețul contractului - prețul plătibil
prestatorului de către achizitor, în baza contractului,
integrală și pentru îndeplinirea
corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin
contract;
/, Proces-Verbal de Recepție a Serviciilor
documentul prin care sunt Serviciile
Achizitorul acceptate prestate, prin care
confirmă că Serviciile au fost în mod
prestate corespunzător de către Contractant că
au fost de Și acestea
acceptate către Achizitor;
m) Produse - orice bunuri cuprinse în
prezentul Contract pe care Contractantul le utilizează
Serviciilor conform pentru prestarea
prevederilor Contractului;
n) Rezultat — efectul/urmarea/consecința Serviciilor
prestate la standardele de performanță și la calitatea
timp de răspuns) astfel (ex.
cum sunt solicitate în Caietul de Sarcini, stabilite în
Contract și acceptate de Achizitor
ca și conforme (prestate în mod
corespunzător);
0) Servicii - orice activități și rezultatul/rezultatele
acestora, astfel cum trebuie să fie prestate de către
în baza contractului cu toate prestator
documentele parte integrantă.
P) Spațiu/Spații — locul/locurile în
care sunt prestate Serviciile care fac obiectul
acestea Contractului, astfel cum
sunt determinate/delimitate/identificate în Caietul
de Sarcini;
4) Termen - intervalul de timp în care
Părțile trebuie să-și îndeplinească obligațiile, astfel
Contract, cum este stabilit prin
exprimat în zile, care începe să curgă de la
începutul primei ore a primei zile a termenului
încheie la expirarea ultimei Și se
ore a ultimei zile a termenului; ziua în cursul căreia
realizat a avut loc un eveniment sau
s-a un act al Achizitorului nu este luată în
calculul termenului. Dacă ultima zi a unui
altfel decât în termen exprimat
ore este o zi de sărbătoare legală, o duminică
sau o sâmbătă, termenul se încheie la expirarea
ultimei ore a următoarei zile lucrătoare;
7) Zi - înseamnă zi calendaristică, iar anul
înseamnă 365 de zile; în afara cazului în
sunt zile lucrătoare. care se prevede expres că
Pagină 2 din 9
Pagina 3
3. Interpretare
3.2. Cuvintele „include”
3 sau inclusiv” se interpretează fără
a conduce la limitarea generalității
precedent. cuvântului
3.4. În scopul calculării
perioadelor de timp exprimate în zile
inclusă. lucrătoare, prima zi este exclusă, iar ultima zi
este
3.5. Dacă ultima zi a unui
termen exprimat în zile lucrătoare
nu cade într-o zi lucrătoare, termenul
considerat a se împlini în ziua lucrătoare este
imediat următoare.
4. Obiectul contractului
4.1 Prestatorul se obligă să
presteze "Servicii de proiectare SF+PTH+DTA
INFORMATIC EXISTENT C+DTOE+CS+AUDIT SISTEM
și depunerea proiectului în cadrul
O regiune mai Programului de finanțare P2 Nord Est —
digitalizată ”, în perioada convenită în
și conformitate cu obligațiile
contract. asumate prin prezentul
5. Prețul contractului
5.l. Prețul convenit
pentru îndeplinirea coniractului,
prestatorului de respectiv prețul serviciilor prestate,
către achizitor, este de 50.000 lei plătibil
(cincizecimii lei), la care se TVA
9.500 lei, astfel: adaugă în cuantum de
5.2. Achizitorul se obligă să
plătească prestatorului prețul convenit
5.3. Prețul contractului pentru îndeplinirea contractului.
include toate costurile legate de
5.4. Persoana prestarea servicii lor.
responsabilă cu derularea și urmărirea
contractului din partea Achizitorului
Adrian, tel: 0232/710.906: email: este Vălianu George-
secretariat(Qprimariatgfrumos.ro
NICA, tel: 0732.062.907; email:
laurentiu.nica(Qiotsolutions.ro.
6.Modalități de plată
6.1 Plata serviciilor se
va realiza pe bază de factură emisă
contractului de de prestator, numai după
finanțare. semnarea
7. Durata contractului
7.1. Durata prezentului
contract este până la semnarea contractului
7.2 Termenul de finanțare.
de începere a îndeplinirii
obligațiilor contractuale de către proiectant
de începere a contractului va fi comunicată prin ordinul
emis de autoritatea contractantă în
cel mult 2 zile de la constituirea
execuție. garanției de buna
8. Executarea contractului
8.1. Executarea contractului
începe de la data semnării contractului de
ambele părți.
Pagină 3 din 9
Pagina 4
9. Documentele contractului
9.1. Documentele Contractului
se completează și se explicitează
următoarele: reciproc și sunt în ordinea importanței lor,
a) Oferta Prestatorului înregistrată sub
nr. 31143/1] .02.2025;
c) Caiet de sarcini înregistrat sub
nr. 30740/06.02.2025;
d) Referatul de necesitate înregistrat
sub nr. 30740/06.02.2025.
e) Alte documente în legătură
cu prezentul contract întocmite ulterior în
baza acestuia;
11.2. Prestatorul prestează Serviciile
cu atenție, eficiență și diligență, conform
calității stabilite în Contract. standardelor de performanță și
11.3 Livrabilele trebuie
transmise electronic, semnate
responsabilului de cu certificat calificat, spre aprobat, în
contract desemnat de Autoritatea Contractantă. atenția
11.4 Toate livrabilele vor fi
redactate în limba română. Achizitorul
va notifica Prestatorul cu privire la
Achizitor.
11.5. Prestatorul este deplin
pe responsabil atât pentru siguranța
utilizate, în conformitate tuturor operațiunilor și metodelor de
cu legislația aflată în vigoare, cât prestare
pe toată durata și pentru calificarea și experiența
contractului. personalului folosit
Pagină 4 din 9
Pagina 5
11.8. Prestatorul are obligația de a interveni în cazul unei de
situații criză/moment critic provocat din vina sa,
inclusiv din vina personalului său, pe durata prestării Serviciilor.
11.9. Prestatorul se conformează Dispozițiilor emise de către Achizitor. În
cazul în care Prestatorul apreciază că
Dispozițiile Achizitorului nu corespund scopului Contractului, acesta notifică Achizitorul în
termen de 2 zile de
la comunicarea Dispoziției, sub sancțiunea decăderii din termen.
11.10. Prestatorul se obligă să informeze Achizitorul cu privire la orice
incidente în legătură cu Contractul și/sau
cu Serviciile, în termen de maximum 24 (douăzecișipatru) de ore de la luarea la
cunoștință despre un astfel de
incident și să furnizeze toate informațiile utile Achizitorului, le
pe care deține, cu scopul stabilirii de măsuri
necesare pentru a asigura derularea Contractului în bune condiții.
11.11. Prestatorul respectă și se supune tuturor prevederilor în
legale vigoare în România și se asigură că și
personalul său, implicat în Contract, respectă și se supune, de
asemenea, acelorași prevederi legale. Prestatorul
despăgubește Achizitorul în cazul oricăror pretenții și acțiuni în justiție rezultate
ca urmare a unor eventuale
încălcări ale prevederilor legale în vigoare de către Prestator, inclusiv de
către Personalul său implicat în
Contract.
11.12. În cazul în care Prestatorul este o asociere alcătuită din
doi sau mai mulți operatori economici, toți aceștia
sunt ținuți solidar responsabili de îndeplinirea obligațiilor din Contract.
11.13. Prestatorul furnizează Achizitorului, reprezentanților ai
autorizați Achizitorului, respectiv oricărei
persoane autorizate din partea acestuia, precum și oricărei instituții abilitate ale
statului, respectiv oricăror
persoane autorizate din partea acestora, orice document și informație în
legătură cu Serviciile, dacă și astfel cum
reprezentantul legal al Achizitorului poate oricând solicita conform Legii.
11.14. Prestatorul informează Achizitorul cu privire la de lucru
programul al personalului implicat în Contract.
11.15. Prestatorul ia toate măsurile necesare la
pentru a asigura, solicitarea Achizitorului, personalul,
echipamentele și suportul necesare pentru îndeplinirea în mod eficient a
obligațiilor asumate prin Contract.
11.16. În cazul în care Prestatorul sau personalul său oferă
se să dea, ori sunt de acord să ofere ori să dea, sau
dau oricărei persoane, mită, bunuri în dar, facilități ori comisioane în
scopul de a determina ori recompensa
îndeplinirea sau neîndeplinirea oricărui act sau fapt privind prezentul Contract orice alt
sau contract încheiat cu
Achizitorul, ori pentru a favoriza sau defavoriza orice persoană în
legătură cu prezentul Contract sau cu orice
alt contract încheiat cu acesta, Achizitorul poate decide încetarea
prezentului Contract, fără a aduce atingere
niciunui drept anterior dobândit de Prestator.
11.17. Prestatorul notifică Achizitorul cu privire la fiecare Neconformitate
imediat ce acesta o identifică.
Prestatorul notifică Achizitorul cu privire la Neconformitățile
care nu au fost remediate și comunică
Achizitorului perioada de remediere a acestora conform nivelului de calitate
stabilit prin Contract.
11.18. Prestatorul corectează, pe cheltuiala orice Neconformitate
sa, și dovedește în orice moment,
Achizitorului, remedierea acestor Neconformități.
11.19. Prestatorul are obligația de a elabora și de transmite
a Achizitorului, pe perioada de prestare a Serviciilor,
Rezultatele specificate în documentele contractului, orice alte
precum și rezultate solicitate. Rezultatele se
elaborează în conformitate cu regulamentele/ standardele/
prevederile legale aplicabile în vigoare precum și cu
respectarea prevederilor legislației naționale relevante pentru domeniul Contractului.
11.20. Prestatorul emite factura/facturile conform prevederilor
prezentului Contract.
11.21. Prestatorul se obligă să despăgubească Achizitorul oricăror:
împotriva
a) reclamații și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea obligațiilor asumate
prin Contract și/sau cele legate
de echipamentele, materialele, sau utilajele folosite în
pentru sau legătură cu Serviciile prestate și
b) daune, despăgubiri, penalități, costuri, taxe și cheltuieli de orice aferente
natură, eventualelor încălcări ale
obligațiilor stabilite prin Contract.
11.21. Orice alte obligații ce ii revin conform Documentelor
contractului, legii și uzanțelor pentru îndeplinirea
corespunzatoare a Contractului.
12. Obligațiile principale ale achizitorului
12.1. Achizitorul are obligația de a pune la dispoziția orice
prestatorului alte facilități și/sau date, informații,
produse care sunt necesare pentru îndeplinirea corespunzătoare
a Contractului, fie că aceste
Pagină 5 din 9
Pagina 6
facilități/date/informații/produse au fost prevăzute în documentele Contractului, fie că sunt solicitate, în mod
justificat, pe parcursul derulării contractului.
12.2. Achizitorul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor oricăror
și a alte informații furnizate
Prestatorului precum și pentru Dispozițiile sale.
12.3. Achizitorul se obligă să plătească Prestatorului, în termenele stabilite în cadrul
prezentului contract, prețul
convenit pentru Serviciile prestate în condițiile prezentului Contract.
12.4. Achizitorul asigură condițiile și resursele stabilite prin Contract, astfel încât
Prestatorul să poată presta
Serviciile.
12.5. Să pună la dispoziția Prestatorului orice document al cărui trebuie
conținut cunoscut și respectat de
personalul Prestatorului care prestează Serviciile, cu respectarea prevederilor de confidențialitate.
12.6. Achizitorul se obligă să informeze Prestatorul cu privire la orice incidente în
legătură cu Contractul și/sau
cu Serviciile, în termen de maximum 24 (douăzecișipatru) de ore de la luarea la să furnizeze
cunoștință și toate
informațiile utile Prestatorului, pe care le deține, cu scopul stabilirii de măsuri
necesare pentru a asigura
derularea Contractului în bune condiții.
12.7. Achizitorul emite Dispoziții cu privire la obiectul Contractului le transmite
și Contractantului cu
respectarea clauzelor stipulate la art. 22 „Comunicări” din prezentul Contract.
12.8. Achizitorul se obligă să recepționeze Serviciile prestate astfel este la
cum stipulat art. 14 „Recepție și
verificări” .
12.9. Achizitorul se obligă să plătească prețul serviciilor către în termen de 30 de zile
prestator de la data primirii
facturii, pe baza procesului-verbal de recepție a serviciilor prestate.
13. Sancțiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor. Rezilierea.
13.1. În cazul în care prestatorul își îndeplinește
obligațiile contractuale cu întârziere, atunci achizitorul are
dreptul la plata din partea prestatorului a unor penalități de întârziere în de
procent 0,2% pe fiecare zi de
întârziere din valoarea obligațiilor neexecutate, începând cu prima zi
după expirarea termenului de prestare,
până la îndeplinirea efectivă a obligațiilor sau, după caz, până la rezilierea contractului.
13.2. În cazul în care achizitorul, din vina sa exclusivă,
nu își onorează obligația de plată a facturii în termen de
30 zile de la expirarea perioadei convenite, Executantul are de solicita
dreptul a cu titlu de penalități de
întârziere, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,2 % pentru fiecare zi de intarziere de la data scadentei
obligației Executantului și până la data îndeplinirii efective a obligației de finalizare a lucrărilor
contractate.
13.3. În cazul neîndeplinirii obligațiilor contractuale de către
prestator, achizitorul este îndreptățit să rezilieze
unilateral contractul și să ceară plata de daune-interese compensatorii. În achizitorul
acest caz, va transmite
prestatorului o notificare de reziliere a contractului. Rezilierea operează într-un termen de 10 zile de la
primirea
de către prestator a notificării, fără altă formalitate sau intervenția
instanței.
13.4. Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul,
printr-o notificare scrisă adresată
prestatorului, fără nicio compensație, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiția această
ca denunțare să nu
prejudicieze sau să afecteze dreptul la acțiune sau despăgubire pentru prestator. În acest
caz, prestatorul are
dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract la
îndeplinită până data denunțării
unilaterale a contractului.
13.5. În cazul în care, în perioada până la semnarea contractului de
finanțare, Beneficiarul renunță la prezentul
contract / proiectul depus figurează în lista publică cu proiecte finanțate refuză
și se semnarea contractului de
finanțare, Beneficiarul are obligația să plătească Prestatorului sumele prevăzute în
prezentul contract.
14. Recepție și verificări
14.1. (1) Achizitorul are dreptul de a verifica modul de serviciilor
prestare a pentru a stabili conformitatea
acestora cu prevederile din oferta prestatorului.
Pagină 6 din 3
Pagina 7
(2) La finalizarea prestării serviciilor se va încheia un Proces-verbal de recepție care va fi semnat de
către ambele părți.
14.2. Verificările vor fi efectuate de către achizitor prin reprezentanții săi împuterniciți, în conformitate cu
prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligația de a notifica, în scris, prestatorului, identitatea
persoanelor împuternicite pentru acest scop.
15. Începere, finalizare, intârzieri, sistare
15.1. (1) Prestatorul are obligația de a începe prestarea serviciilor la data semnării contractului de către
ambele părți.
(2) În cazul în care prestatorul suferă întârzieri și/sau suportă costuri suplimentare, datorate în
exclusivitate achizitorului, părțile vor stabili de comun acord:
a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului; și
b) totalul cheltuielilor aferente, dacă este cazul, care se vor adăuga la prețul contractului.
15.2. (1) Serviciile prestate în baza contractului trebuie finalizate în termenul convenit de părți, termen care
se calculează de la data începerii prestării serviciilor.
(2) În cazul în care:
i. orice motive de întârziare, ce nu se datorează prestatorului, sau
ii. alte circumstanțe neobișnuite susceptibile de a surveni, altfel decât prin încălcarea contractului de
către prestator, îndreptățesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor; atunci părțile
vor revizui, de comun acord, perioada de prestare și vor semna un act adițional.
15.3. Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului prestatorul nu respectă termenul de prestare, acesta are obligația
de a notifica acest lucru, în timp util, achizitorului. Modificarea termenului de prestare și, implicit, a duratei
contractului se face cu acordul părților, prin act adițional.
15.4. În afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de prestare, orice întârziere
în îndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalități prestatorului.
15.5. În cazul în care Achizitorul nu onorează facturile în termenele stabilite, Prestatorul poate reclama plata
unor penalități de întârziere conform art. 13 din Contract.
15.6. In situația în care Prestatorul întârzie în prestarea Serviciilor conform Contractului, Achizitorul poate
reclama plata unor penalități de întârziere conform art. 13 din Contract.
16. Garanția de bună execuție a contractului.
16.1. Cuantumul Garanției de Bună Execuție a contractului reprezintă 2,5 % din prețul contractului fără TVA,
respectiv suma de 9.500,00 lei și se va constitui cu maxim 5 zile de la semnarea contractului de către ambele
părți, printr-un instrument de garantare emis în condițiile legii de o societate bancară sau de asigurări — în
original, sau prin rețineri succesive din sumele datorate pentru facturi parțiale.
16.2 (1) În situația reținerilor successive din sumele datorate pentru facturi parțiale, contractantul are obligația
de a deschide un cont la dispoziția autorității contractante la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului
fiscal competent în administrarea acestuia.
(2) Suma inițială care se depune de către contractant în contul de disponibil astfel deschis nu trebuie să fie mai
mică de 0,5% din prețul contractului de achiziție publică fără TVA. Pe parcursul îndeplinirii contractului de
achiziție publică, autoritatea contractantă urmează să alimenteze contul de disponibil prin rețineri succesive din
sumele datorate și cuvenite contractantului până la concurența sumei stabilite drept garanție de bună execuție
în contractul de achiziție publică și va înștiința contractantul despre vărsământul efectuat, precum și despre
destinația lui. Din contul de disponibil deschis la Trezoreria Statului pe numele contractantului pot fi dispuse
plăți atât de către contractant, cu avizul scris al autorității contractante care se prezintă unității Trezoreriei
Statului, cât și de unitatea Trezoreriei Statului la solicitarea scrisă a autorității contractante în favoarea căreia
este constituită garanția de bună execuție. Contul de disponibil este purtător de dobândă în favoarea
contractantului.
16.3 Achizitorul are dreptul de a emite pretenții asupra garanției de bună execuție, în limita prejudiciului creat,
dacă executantul nu își execută, execută cu întârziere sau execută necorespunzător obligațiile asumate prin
Pagină 7 din 9
Pagina 8
prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenții asupra garanției de bună execuție, achizitorul are obligația
de a notifica acest lucru executantului, precizând totodată obligațiile care nu au fost respectate.
16.4 Achizitorul se obligă să restituie garanția de bună execuție în termenul prevăzut de art. 1542 alin.3 din
Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare.
17. Ajustarea prețului contractului
17.1. Pentru serviciile prestate, plățile datorate de achizitor prestatorului sunt cele declarate în oferta
prestatorului, anexă la contract.
17.2. Prețul contractului nu se ajustează.
18. Forța majoră
18.1. Forța majoră se constată de către o autoritate competentă.
18.2. Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul contract,
pe toată perioada în care aceasta acționează.
18.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fără a prejudicia
drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.
18.4. Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți, imediat și în mod
complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la dispoziție în vederea limitării consecințelor.
18.5. Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți încetarea cauzei
acesteia în maximum 15 zile de la încetare.
18.6. Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte
va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de drept a prezentului contract, fără ca vreuna din părți să
poată pretinde celeilalte daune-interese.
19. Securitate și sănătate în muncă
19.1. Toate documentele vor fi prezentate în limba română. Documentele emise în altă limbă vor fi însoțite de
traduceri autorizate.
19.2. Pe toată perioada derulării contractului, prestatorul are obligația respectării legislației din domeniul
securității și sănătății în muncă, în vigoare, aplicabilă activităților pe care le desfășoară.
20. Soluționarea litigiilor
20.1. Achizitorul și prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative
directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea
contractului.
20.2. Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative, achizitorul și prestatorul nu reușesc să rezolve în mod
amiabil o divergență contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluționeze de către instanțele
judecătorești din România.
21. Limba care guvernează contractul
21.1. Limba care guvernează contractul este limba română.
22. Comunicări
22.1. (1) Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie trimisă în
scris.
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât și în momentul primirii.
22.2. Comunicărilor între părți se pot face și prin telefon, fax sau e-mail, cu condiția confirmării în scris a
primirii comunicării.
Pagină 8 din 9
Pagina 9
23. Legea aplicabilă contractului
23.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
, /) Azentul
Partile inteles incheie astazi 03, 45 contract in doua exemplare din care un exemplar pentru
au sa
achizitor si un exemplar pentru prestator.
Achizitor, Prestator,
ORAȘUL TÂRGU FRUMOS SC. 1OT SOLUTIONS & CONSULTING SRL
Reprezentant legal. Administrator,
Primar Raducu Traian Marian
Zuzravu Neculai
Direcția economică,
Ec.lacob Marta
Persoană pespekșabilă derulare contract
Văliavrtjaorge- Adrian
Responsabil achiziții publice
Cons. Potroghir Cristina-Mihaela
Compartiment juridic,
Cons. Jur. Budeanu Costina-Jeni
Pagină 9 din 9