Hotărâre a Consiliului Local
HOTĂRÂREA NR. 9
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 5,7 MB · modificat pe site: 16.03.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 9 (2009), „HOTĂRÂREA NR. 9”, Orașul Târgu Frumos, jud. Iași. Sursa: http://primariatgfrumos.ro/wp-content/uploads/2017/01/HOT%C4%82R%C3%82REA-NR.-9.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/targu-frumos/27254-hotararea-nr-9, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
CONSILIUL LOCAL AL ORAȘULUI TÂRGU
FRUMOS
JUDEȚUL IAȘI
ZT
HOTĂRÂREA NR. 9
privind aprobarea Actului Adițional nr. 18 la Contractul
de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare 48/
nr. 2009 încheiat între Asociația Regională
Serviciilor de Apă Canal a
Iași — A.R.S.A.C.L.S. și S.C. APAVITAL S.A.
Consiliul Local al Orașului Târgu Frumos,
Având în vedere:
- adresa Asociației Regionale a Serviciilor de
Apă Canal Iași — A.R.S.A.C..S. nr. 79/
25.01.2017 înregistrată la secretariatul Primăriei
Orașului Târgu Frumos cu nr. 26204/ 27.01.2017;
- nota de fundamentare întocmită de A.R.S.A.C..S.
numărul 81/ 26.01.2017 cu privire la Actul
Adițional nr. 18 la Contractul de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare
canalizare nr. 48/ 2009, încheiat cu apă și de
între Asociația Regională a Serviciilor de
A.R.S.A.C.I.S. și S.C. APAVITAL Apă Canal Iași —
SA;
- Hotărârea Adunării Generale a Asociaților
A.R.S.A.C.I.S. nr. 26/ 28.12.2016,
Procesul verbal al ședinței Adunării Generale precum și
a Asociaților A.R.S.A.C.I.S. din data de
- expunerea de motive 28.12.2016;
înregistrată cu nr. 27045/ 09.02.2017, prezentată
Orașului Targu și susținută de Primarul
Frumos, domnul Vatamanu Ionel, inițiatorul proiectului
27045/ de hotărâre înregistrat cu nr.
09.02.2017;
- raportul Compartimenului Juridic înregistrat
cu nr. 27046/ 09.02.201 [Ai
- avizul favorabil al Comisiei juridice, de
învățământ, sănătate, familie, muncă și protecție
socială, culturală, culte, tineret și sport din cadrul Consiliului
Local al Orașului Târgu Frumos
- prevederile art. 58 din Contractul de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare
apă și de canalizare nr. 48/ 2009, încheiat între cu
Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal
A.R.S.A.C..S. și SC APAVITAL Iași —
S.A.;
- prevederile Statutului Asociației Regionale a Serviciilor de
Apă Canal Iași — A.R.S.A.C..S.;
- prevederile Hotărârii Guvernului nr. 855/ 2008
pentru aprobarea actului constitutiv-cadru și a
statutului-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară
cu obiect de activitate serviciile de
utilități publice;
- prevederile Legii nr. 51/ 2006 privind serviciile comunitare
de utilități publice, cu
modificările și completările ulterioare;
- prevederile Legii nr. 241/ 2006 privind serviciul de alimentare
cu apă și de canalizare,
republicată;
- prevederile Legii nr. 215/2001 privind administrația publică
locală, cu modificările și
completările ulterioare;
În temeiul art. 45 alin. (1) și al art. 115
alin. (1) lit. b) din Legea Nr. 215/ 2001
administrației publice locale a
- republicată și actualizată,
Pagina 2
HOTĂRĂȘTE
serviciilor publice de
Contractul de delegare a gestiunii
Actul Adițional nr. 18 la Serviciilor de
Art. 1. Aprobă încheiat între Asociația Regională a
de canalizare, nr. 48/2009, Asociației
alimentare cu apă și fiind acordat mandat special
și S.C. APAVITAL S.A.,
Canal Iași — A.R.S.A.C..S. al cărei membru este Orașul Targu
Apă Canal Iași — A.R.S.A.C.L.S. în
a Serviciilor de Apă — domnul Victor Chirilă,
Regionale său legal, Președintele Asociației
să semneze prin reprezentantul
Frumos, Actul Adițional nr. 18.
seama Orașului Targu Frumos,
numele și pe
serviciilor publice de alimentare cu
la Contractul de delegare a gestiunii —
2. Actul Adițional nr. 18 Serviciilor de Apă Canal Iași
Art. între Asociația Regională a
canalizare, nr. 48/ 2009, încheiat integrantă din prezenta
apă și de constituie Anexa Nr. Î, parte
S.C. APAVITAL S.A.
AR.S.A.C.S. și
hotărâre.
prin aparatul de
Canal Iași — A.R.S.A.C.LS.,
Regională a Serviciilor de Apă hotărâri.
Art. 3. Asociația îndeplinire prevederile prezentei
APAVITAL S.A. vor duce la
specialitate și S.C.
hotărâre Instituției
comunica copii după prezenta
Secretarul Orașului Târgu Frumos va Iași — A.R.S.A.C.L.S.,
Art. 4. Serviciilor de Apă Canal
Judetului Iași, Asociației Regionale a Primăriei Orașului
Prefectului direct interesate din cadrul
Târgu Frumos, compartimentelor pagina de internet
Primarului Orașului prin afișare și/ sau pe
va aduce la cunoștință publică
Târgu Frumos și 0
www.primariaterumos.ro.
Dată astăzi 28.02.2017.
AVIZAT PENTR, LEGALITATE,
DE ȘEDINȚĂ, SPULBER, ELICIA - ELENA
PREȘEDINTE LUCIAN SECRETAR — pr
LOCAL — BODRUG DRAGOȘ -
CONSILIER 5
Z
O voturi „împotrivă” și
un număr de 17 voturi „pentru”,
în ședința publică ordinară cu 17 în funcție.
Adoptată locali prezenți dintr-un număr de
cu participarea a 17 consilieri
0 „abțineri”
Pagina 3
- Anexe A.1 a 9
HCL.uR 2P 02
| 20/7
ACT ADIȚIONAL NR.18
LA CONTRACTUL DE
DELEGARE
A GESTIUNII SERVICIILOR
PUBLICE DE ALIMENTARE
CU APĂ ȘI DE CANALIZARE
PĂRȚILE CONTRACTANTE:
Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal
Octav Iași — ARSACIS, cu sediul în Iași, Str.
Băncilă, nr.], înscrisă în Registrul
Asociațiilor și Fundațiilor cu nr. 7/A/24.01.2008,
reprezentată de Președinte — Victor Chirilă,
în numele și pe seama unităților administrativ
teritoriale membre:
1. Județul Iași, în baza Hotărârii CJ
2. Municipiul Iași, în baza Hotărârii CL
3. Municipiul Pașcani, în baza Hotărârii
CL
4. Orașul Hârlău, în baza Hotărârii CL
5. Orașul Podu Iloaiei, în baza Hotărârii
CL
6. Orașul Târgu Frumos, în baza
Hotărârii CL
7. Comuna Al. 1. Cuza, în baza Hotărârii
CL
8. Comuna Andrieșeni, în baza
Hotărârii CL
9. Comuna Aroneanu, în baza Hotărârii
CL
10. Comuna Balș, în baza Hotărârii CL
11. Comuna Bălțați, în baza Hotărârii
CL
12. Comuna Bârnova, în baza Hotărârii
CL
13. Comuna Belcești, în baza Hotărârii
CL
14. Comuna Bivolari, în baza Hotărârii
CL
15. Comuna Brăești, în baza Hotărârii
CL
16. Comuna Bunești-Averești,
jud. Vaslui, în baza Hotărârii CL
17. Comuna Butea, în baza Hotărârii
CL
18. Comuna Ceplenița, în baza Hotărârii
CL
19. Comuna Ciortești, în baza Hotărârii CL
20. Comuna Ciohorăni, în baza Hotărârii
CL
21. Comuna Ciurea, în baza Hotărârii CL
22. Comuna Coarnele Caprei, în baza
Hotărârii CL
23. Comuna Comarna, în baza Hotărârii
CL
24. Comuna Costești, în baza Hotărârii CL
25. Comuna Cotnari, în baza Hotărârii CL
26. Comuna Costuleni, în baza
Hotărârii CL
27. Comuna Cozmești, în baza Hotărârii
CL
28. Comuna Cristești, în baza Hotărârii
(EI
29. Comuna Cucuteni, în baza Hotărârii CL
30. Comuna Dagâța, în baza Hotărârii CL
31. Comuna Deleni. în baza Hotărârii
CI,
32. Comuna Dobrovăț, în baza Hotărârii
CL
Pagina 4
Dolhești, în baza Hotărârii CL
33. Comuna CL
Jud.Neamț, în baza Hotărârii
34. Comuna Doljești,
în baza Hotărârii CL
35, Comuna Drăgușeni,
Dumești, în baza Hotărârii CL
36. Comuna
Erbiceni, în baza Hotărârii CL
37. Comuna
Fântânele, în baza Hotărârii CL
38. Comuna
Focuri, în baza Hotărârii CL
39, Comuna CL
Neamț, în baza Hotărârii
40. Comuna Gherăești, jud.
Golăiești, în baza Hotărârii CL
41. Comuna
Gorban, în baza Hotărârii CL
42. Comuna
în baza Hotărârii CL
43. Comuna Grajduri,
în baza Hotărârii CL
44. Comuna Gropnița,
Grozești, în baza Hotărârii CL
45. Comuna
Hălăucești, în baza Hotărârii CL
46. Comuna
în baza Hotărârii CL
47. Comuna Hărmănești,
în baza Hotărârii CL
48. Comuna Heleșteni,
Holboca, în baza Hotărârii CL
49. Comuna
Horlești, în baza Hotărârii CL
50. Comuna
Neculce, în baza Hotărârii CL
AR Comuna lon
în baza Hotărârii CL
52, Comuna Ipatele,
Lespezi, în baza Hotărârii CL
dă Comuna
în baza Hotărârii CL
54. Comuna Lețcani,
Lungani, în baza Hotărârii CL
55, Comuna
Mădârjac, în baza Hotărârii CL
56, Comuna
Mircești, în baza Hotărârii CL
= IA Comuna
Mironeasa, în baza Hotărârii CL
58. Comuna
Miroslava, în baza Hotărârii CL
59. Comuna
Miroslovești, în baza Hotărârii CL
60. Comuna
în baza Hotărârii CL
61. Comuna Mogoșești-Iași,
în baza Hotărârii CL
62. Comuna Mogoșești-Siret,
în baza Hotărârii CL
63. Comuna Moșna,
în baza Hotărârii CL
64. Comuna Moțca,
Movileni, în baza Hotărârii CL
65. Comuna
Oțeleni, în baza Hotărârii CL
66. Comuna
Plugari, în baza Hotărârii CL
67. Comuna
în baza Hotărârii CL
68. Comuna Popești,
în baza Hotărârii CL
69. Comuna Popricani,
Prisăcani, în baza Hotărârii CL
70. Comuna
Probota, în baza Hotărârii CL
Pl Comuna
Răchiteni, în baza Hotărârii CL
ră Comuna
Răducăneni, în baza Hotărârii CL
73. Comuna
Rediu. în baza Hotărârii CL
74. Comuna
în baza Hotărârii CL
T3, Comuna Românești,
în baza Hotărârii CL
76. Comuna Roșcani.
în baza Hotărârii CL
77, Comuna Ruginoasa,
în baza Hotărârii CL
78. Comuna Sagna, jud. Neamț,
Scânteia. în baza [Hotărârii CL
9, Comuna
Duca, în baza Hotărârii CL
80. Comuna Schitu
în baza Hotărârii CL
81. Comuna Scobinți,
în baza Hotărârii CL
82. Comuna Sinești,
în baza Hotărârii CL
83. Comuna Sirețel.
în baza Hotărârii CL
84. Comuna Stolniceni Prăjescu,
Pagina 5
85. Comuna Strunga, în baza Hotărârii CL
86. Comuna Șcheia, în baza Hotărârii CL
87. Comuna Șipote, în baza Hotărârii CL
88. Comuna Tansa, în baza Hotărârii CL
89. Comuna Tătăruși, în baza Hotărârii CL
90. Comuna Timișești, jud. Neamț, în baza Hotărârii CL
91. Comuna Todirești, în baza Hotărârii CL
92. Comuna Tomești, în baza Hotărârii CL
93. Comuna Trifești, în baza Hotărârii CL
94. Comuna Țibana, în baza Hotărârii CL
95. Comuna Țibănești, în baza Hotărârii CL
96. Comuna Țigănași, în baza Hotărârii CL
97. Comuna Țuțora, în baza Hotărârii CL
98. Comuna Ungheni, în baza Hotărârii CL
99. Comuna Valea Lupului, în baza Hotărârii CL
100. Comuna Valea Seacă, în baza Hotărârii CL
101. Comuna Vânători, în baza Hotărârii CL
102. Comuna Victoria, în baza Hotărârii CL
103. Comuna Vlădeni, în baza Hotărârii CL
104. Comuna Voinești, în baza Hotărârii CL
Și
Societatea Comercială APAVITAL S.A., cu sediul în mun. Iași, str. Mihai Costăchescu
nr. 6, jud. Iași, având cod unic de înregistrare 1959768, înmatriculată la Oficiul Registrul
Comerțului Iași cu numărul J22/1/1991, reprezentată prin dr. ing. lon Toma în calitate de Director
General
Având în vedere:
a) Prevederile art. 58 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare — Dispoziții Generale;
b) Prevederile art. 72 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare — Dispoziții Generale
C) Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, cu modificările și
completările ulterioare;
d) Legea nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, cu
modificările și completările ulterioare;
e) Nota ARSACIS nr. 1649/13.12.2016 privind completarea Contractului de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare;
f) Nota de fundamentare ARSACIS nr. 1725 din 20.12.2016 cu privire la proiectul Actului
Adițional nr. 18 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de
canalizare;
8) Hotărârea AGA ARSACIS nr. 26/28.12.2016, precum și Procesul verbal al ședinței
AGA ARSACIS din data de 28.12.2016,
au hotărât, de comun acord, completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare, după cum urmează:
Pagina 6
Anexa 1(a) "Zonele Urbane pentru Serviciul Public de
Art. 1. Se completează
la Contractul de delegare a pestiunii serviciilor publice de alimentare
alimentare cu apă potabilă”
canalizare Dispoziții specia le, prin includerea com. Trifești-jud. Iași, com.
cu apă și de —
Popricani-jud. Iași și com. Românești -jud. Iași, astfel că Anexa | (a)
Gherăești-jud. Neamț, com.
va avea următorul conținut:
Urbane Pentru Serviciul Public de Alimentare cu Apă Potabilă
Anexa 1 (a) — Zonele —
Nr.Crt. Data preluării Orașul/Comuna
1 1911 | Iași
2 1965 | Hârlău
3 1966 | Târgu Frumos
4 1967 | Podu Iloaiei
5 1970 | Ciurea
6 1971 | Holboca
7 1976 | Hălăucești
8 1982 | Belcești
9 9-Mai-1984 | Vlădeni
10 27-Aug-2003 | Aroneanu
ll 28-Oct-2003 | Valea Lupului
12 22-Dec-2003 | Gorban
13 11-Feb-2004 | Șipote
14 27-Mai-2004 | Ceplenița
15 31-Mai-2004 | Țibănești
16 3-lun-2004 | Răducăneni
17 28-lun-2004 | Coarnele Caprei
18 2-lul-2004 | Butea
19 5-lul-2004 | Focuri
20 29-Nov-2004 | Bârnova
21 8-lun-2005 | Scobinți
22 27-lun-2005 | Tansa
23 27-lun-2005 | Lețcani
24 6-lul-2005 | Strunga
25 6-lul-2005 | Ipatele
26 7-lul-2005 | Victoria
27 13-lul-2005 | Miroslovești
28 13-lul-2005 | Ciohorăni
29 21-lul-2005 | Deleni
30 6-lun-2006 | Mircești
31 27-lun-2006 | Lespezi
32 27-lun-2006 | Sirețel
33 8-Mai-2007 | Prisăcani
34 8-Mai-2007 | Ungheni
35 31-Mai-2007 | Răchiteni
36 8-Oct-2007 | Bivolari
37 10-Oct-2007 | Andrieșeni
38 16-0ct-2007 | Golăiești
39 29-Oct-2008 | Țigănași
40 27-Nov-2008 | Plugari
4l 17-Mar-2009 | Lungani
|__42 30-Apr-2009 | Bălțați
Pagina 7
43 2-lun-2009
Mogoșești Siret
44 9-lun-2009
Brăești
|_45 1- Oct
2009 | Mosna
[46 19-Apr-2010
| Ion Neculce
|__ 47 21-lul-2010
| Tomești
48 29-Apr-2011
Balș
49 13-lul-2011 |
Țuțora
50 23-Sep-2011 |
Rediu
51 4-0ct-2012
Dumești
jP 28-Nov-2012
Gropnița
53 11-Ian-2013 |
Miroslava
54 21-Feb-2013 |
Cotnari
35 6-Mar-2013 |
Fântânele
56 15-Mar-2013
Dagâța
57 4-lul-2013 |
Mironeasa
58 24-Sep-2013
Doljești
59 15-Apr-2014
Horlești
60 1-lul-2014
| Pașcani
61 14-0ct-2014
Mojțca
62 9-Dec-2014
Todirești
63 17-Mar-2015
Stolniceni-Prăjescu
64 20-Aug-2015 |
Erbiceni
65 04-Sep-2015 |
Probota
66 14-lul-2016
Trifești
67 15-Nov-2016 |
- Gherăești
68 12-Dec-2016
Popricani
|__69 28-Dec-2016
| Românești
Art, 2, Se completează
Anexa 1(b) "Zonele Urbane
canalizare” la Contractul de pentru Serviciul Public de
delegare a gestiu nii serviciilor
canalizare — publice de alimentare cu
apă și de
Gherăești-jud. Neamț, com. Ipatele-jud.
Iași, astfel că Anexa 1 (b) va
avea următorul conținut:
Anexa 1 (b) - Zonele Urbane - Pentru
Serviciul Public de Canalizare
Nr.Crt. Data preluării
Orașul/Comuna —
na 1965 Iași
1970 Ciurea
ue 1971 Holboca
1971 Tomești
lua
S|elo|ala 1976 Podu Iloaiei
1980 Țibănești
1980 Răducăneni
1982 Belcești
1985 Hârlău
_ 1985
Târgu Frumos
= — 9-Mai-1984 Vlădeni
N 29-lun-2005
Hălăucești
Wu
Pagina 8
tata | tmane
a
Dagâța
a [en
e 7 INI
|__32 | 44-0er2014
| 177-Mar-2015 | Stolniceni-Prăjescu
29-Iun-2016
15-Nov-2016 Gherăești
02-Dec-2016 Ipatele
proprietate publică și
1 lit. d) "Lista bunurilor
completează art. 72 alin. Operatorului pe durata
Art. 3. Se transmise spre folosință
Serviciilor și care sunt alimentare cu apă și de
privată, aferente serviciilor publice de
Contractul de delegare a gestiunii
contractului”, la
generală, cu următoarele:
canalizare — Partea
68/28.07.2016, conform
121/26.11.2015 și HCL nr.
Victoria, în baza HCL nr. a apelor uzate din
_ Comuna sistemului de canalizare și epurare
bunurilor de retur aferente
Anexei — Lista de
Iași; Anexei — Lista bunurilor
comuna Victoria, jud. 10/25.09.2015, conform
Trifești, în baza HCL nr. Iași:
_ Comuna din comuna Trifești, jud. de
sistemului de alimentare cu apă Anexei — Lista bunurilor
retur aferente 69/ 19.08.2016, conform
Gherăești, în baza HCL nr. din comuna Gherăești, jud.
_ Comuna canalizare și epurare
sistemului de alimentare cu apă,
retur aferente bunurilor de
conform Anexei — Lista
Neamț; HCL nr. 65/28.09.2016,
Comuna Ipatele, în baza jud. Iași;
_ din comuna Ipatele, bunurilor de
sistemului de canalizare și epurare Anexei — Lista
retur aferente 89/24.11.2016, conform
Popricani, în baza HCL nr. Iași.
- Comuna din comuna Popricani, jud.
sistemului de alimentare cu apă
retur aferente
de predare-preluare a
1 lit. €) "Procesul-verbal
art. 72 alin. â gestiunii serviciilor
Art. 4. Se completează Contractul de delegare
Serviciilor”, la
necesare realizării generală, cu următoarele:
bunurilor canalizare — Partea
alimentare cu apă și de
publice de
Pagina 9
- Proces verbal a bunurilor de
retur aferente investiției "Sistem
apelor uzate din comuna de Canalizare și
Victoria, jud. Iași”, nr. 351 epurare a
1/29.06.2016,
- Proces verbal de
predare-preluare a bunurilor de
alimentare cu apă din retur aferente investiției “Sistem
comuna Trifești, jud. Iași”, de
nr. 3241/14.07.2016,
- Proces verbal de
predare-preluare a bunurilor de
alimentare cu retur aferente investiției
apă potabilă, camalizare "Rețea de
menajeră cu stație de epurare în
Neamț”, nr. 402/15.] 1.2016. comuna Gherăești, jud.
- Proces verbal de predare-preluare
a bunurilor de retur aferente
investiției “Sistem de
patele, jud. Iași”, nr. 543.19/02.12.2016,
- Proces verbal de predare-preluare
a bunurilor de retur aferente
apă potabilă din rețeaua SC investiției "Alimentare cu
APAVITAL SA a localității
55900/12.12.2016 Cîrlig, com. Popricani, jud. Iași”,
nr.
- Proces verbal de predare-preluare
a sistemului de alimentare
Românești, jud. Iași, nr. 57857/28.12.2016. cu apă în comuna
Celelalte clauze ale Contractului
de dele Bare a gestiunii serviciilor
apă și de canalizare rămân publice de alimentare
neschimbate. cu
Prezentul Act Adițional a fost
încheiat astăzi, 28.12.2016, în 2
și face parte integrantă din (două) exemplare originale
Contractul de delegare a
apă și de canalizare. gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu
ASOCIAȚIA REGIONALĂ A
SERVICIILOR SC APAVITAL SA
D
Președinte: ing. Victor
hirilă ză e. 3 Director
PANE AA (General; dr.ing. lon Toma
ali fo, co
... |
Director Executiv,
ing. Paul Benesch Serviciul Juridic,
Claudia Agrici
N
Consilier juridic,
Eugenia Ciofu-Cihodariu
ke pre ——
Pagina 10
Di
=
ai
it
ela
aia MI)
ÎN
ai N
pi E N