Hotărâre a Consiliului Local

HCL nr. 123/21.12.2020 privind modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, prin Actul Adițional nr. 40

Tip
Hotărâre a Consiliului Local nr. 123
Data
21.12.2020
Descriere
Hotararile Consiliului Local 2020Data PC6 februarie 202023 decembrie 2020 HCL nr.1 privind aprobarea acoperirii definitive a deficitului secțiunii de dezvoltare al anului 2019 din excedentul bugetului local al anilor precedenți Sursa de finanțare A Integral de la buget Descarcă HCL nr.2 privind apro
Emitent
Orașul Târgu Frumos, jud. Iași
Publicat online
21.12.2020
Pagini
12 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Hotărâre a Consiliului Local nr. 123 din 21.12.2020, „HCL nr. 123/21.12.2020 privind modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, prin Actul Adițional nr. 40”, Orașul Târgu Frumos, jud. Iași. Sursa: http://primariatgfrumos.ro/wp-content/uploads/2020/12/Hotararea-123.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/targu-frumos/26925-hcl-nr-123-21-12-2020-privind-modificarea-si-completarea-contractului-de, 06.11.2026)

Arhivat
06.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

ROMÂNIA CONSILIUL LOCAL AL ORAȘULUI TÂRGU FRUMOS JUDEȚUL IAȘI HOTĂRÂREA nr. 123 privind modificarea și compietarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, prin Actul Adițional nr. 40 Având în vedere: - prevederile Legii nr. 51/2096 privind serviciile comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, republicată, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile Hotărârii Guvernului nr. 855/2008 pentru aprobarea actului constitutiv-cadru și a statutului-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de activitate serviciile de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile O.U.G. nr. 198/2005 privind constituirea, alimentarea și utilizarea Fondului de întreținere, înlocuire și dezvoltare pentru proiectele de dezvoltare a infrastructurii serviciilor publice care beneficiază cie asistență financiară nerambursabilă din partea Uniunii Europene; Luând în considerare: - Adresa Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS nr, 1305/08,12.2020; - Raportul ARSACIS nr. 1228/12.41.2020 cu privire la modificarea și completarea Art, 39 — Alte costuri, taxe și suprataxe din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr, 48/2099 — Dispoziții generaie, prin Actul Adițional nr, 40; - Nota de fundamentare APAVITAL S.A, nr, 51362/13.10.2020 privind modificarea art.39 a Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/14.07.2009 - Dispoziții generale, încheiat între Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS și Societatea APAVITAL S.A; - Decizia nr, 626/2020, definitivă, pronunțată de Curtea de Apel Iași în dosarul nr. 1823/99/2017*; - Adresa Municipiului Pașcani nr. 15905/22.09.2020 ce conține obligațiile de plată scadente în perioada 2021-2026 aferente Contractului de împrumut încheiat cu BEI nr, 21491 — ISPA T; - Hotărârea nr, 22/29.93.2019 emisă de Consiliul Local al comunei Ion Creangă, jud, Neamț privind delegarea serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare către S.C. APA VITAL S.A, Iași; - Nota de fundamentare ARSACIS nr. 1230/12.11.2020 cu privire la solicitarea de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare către operatorul regional APAVITAL S.A. Iași formulată de către comuna Ion Creangă, jud. Neamț; - Nota de fundamentare ARSACIS nr. 1303/07.12.2020 privind completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 prin Actul adițional nr. 40; - prevederile Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, încheiat între Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS și societatea APAVITAL SA; - prevederile Statutului Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS actualizat, modificat, completat; Ținând seama de:

Pagina 2

- Referatul de aprobare nr,49254/15.12.2020, prezentat și susținut de primarul orașului Târgu Frumos, domnul Vatamanu tonel, inițiatorul proiectului de hotărâre; - Raportul compartimentului de resort din cadrul aparatului de specialitate al primarului înregistrat cu nr. 49256/15.12.2020: - Avizul comisiei economice, financiare și de disciplină din cadrul Consiliului local al orașului Târgu Frumos înregistrat cu nr. 49648/21.12.2020; în temeiul dispozițiilor art. 196 alin. (1) lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, Consiliul loca! a! orașului Târgu Frumos, județul fași HOTAĂRÂȘTE: Art.1. — Se aprobă modificarea și completarea Art.39 — Alte costuri, taxe și suprataxe din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 - Dispoziții generale, conform Art, 1 din Actul Adițional nr. 40, prevăzut în Anexa nr. 1 — parte integrantă din prezenta hotărâre, Art.2. — Se aprobă compietarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 - Dispoziții generale, conform Art, 2 din Actul Adițional nr. 40, prevăzut în Anexa nr. 1 — parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3. — Se aprobă completarea art. 72 alin. 1 lit. d) "Lista bunurilor proprietate publică și privată, aferente Serviciilor și care sunt transmise spre folosință Operatorului pe durata contractului” și e) “Procesul-verbal de predare-preluare a bunurilor necesare realizării Serviciilor” din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr.48/2009 — Dispoziții generale, și precum completarea Anexei 1(a) “Zonele Urbane pentru Serviciul Public de Alimentare cu Apă Potabilă” din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 — Dispoziții speciale — Partea Comună, conform Art.3, Art.4 și Art.5 din Actul Adiționa! nr. 40, prevăzut în Anexa nr. 1 — parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4. — Se acordă mandat special reprezentantului orașului Târgu Frumos pentru ca în numele și pe seama orașului Târgu Frumos, membru asociat în cadrul Asociației Regionale a Serviciilor Apă Canal Iași — ARSACIS, să aprobe în Adunarea Generală a ARSACIS modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, prin Act Adițional nr, 40; Art.5. — Se acordă mandat special Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS, cu sediul în tași, Str. Mihai Costăchescu, nr. 6 (clădire administrativă nr.3), înscrisă în Registrul asociațiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Iași cu nr, 84/A/07.07.2005, al cărei membru este orașul Târgu Frumos, să semneze prin reprezentantul său legal, Președintele Asociației, în numele și pe seama orașului Târgu Frumos, județul Iași, Actul Adițional nr. 40 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare nr. 48/2009. Art.6. - Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare nr. 48/2009, cu modificările și completările ulterioare prin Acte Adiționale, care nu contravin prevederilor Actului Adițional nr. 40, rămân neschimbate și își produc efectele.

Pagina 3

Art.7, — Punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri va fi asigurată de ARSACIS și APAVITAL S.A, Art.8. Secretarul genera! Orașului Târgu Frumos va comunica hotărâre prezenta Instituției Prefectului Județului Iași, Primarului Orașului Târgu Frumos, Asociației Regionale a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS, societății APAVITAL SA, compartimentelor interesate din cadrul Primăriei Orașului Târgu Frumos și o va aduce la cunoștință publică prin afișare și/sau pe pagina de internet www.primariatgfrumos.ro și/sau în presă. Adoptată astăzi, 21.12.2020, în ședință publică ordinară. Președinte de ședință, Contrasemnează pentru legalitate, „TA fi Consilier local, a. N Secretar general al orașului, Chelaru fa 5 î, Larisa - Mihaela (pia Pi Valache Arghir - Gabriel : i leg JE] A A AA £ As Prezenta hotărâre a fost adaptată în ședința extraordinară cin data de 21.12.2020, cu un număr de 16 voturi, pentru” 0 Și O voturi „Împotrivă” exprimate de un număr de 16 consilieri focal voturi „abținere” prezenti la sedință. dintr-un număr de 17 consilieri locali în funcție,

Pagina 4

PROIECT ACT ADIȚIONAL NB. 40 LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE CU APĂ ȘI DE CANALIZARE nr. 48/2099 PĂ RȚILE CONTRACTANTE: Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS, cu sediul în Iași, Str. Mihai Costăchescu nr. 6, clădirea administrativă 3, înscrisă în nr. Registrul Asociațiilor și Fundațiilor cu nr. 84/A/07.07.2005, reprezentată de Președinte ————————— i în numele și pe seama uni tăților administrativ-teritoriale: .. Județul Iași, în baza Hotărârii CJ amn= - Municipiul Iași, în baza Hotărârii CL - Municipiul Pașcani, în baza Hațărârii CL „ Orașul Hârlău, în baza Hotărârii CL .. Orașul Podu Iloaiei, în baza Hotărârii CL . Orașul Târgu Frumos, în baza Hotărârii CL Saam . Comuna Al, |. Cuza, în baza Hotărârii CL . Comuna Andrieșeni, în baza Hotărârii CL Comuna Aroneanu, în baza Hotărârii CL Comuna Balș, în baza Hotărârii CL Comuna Bălțați, în baza Hotărârii CL Comuna Bârnova, în baza Hotărârii CL Comuna Belcești, în baza Hotărârii CL Comuna Bivolari, în baza Hotăzârii CL Comuna Botești, jud, Neamț, în baza Hotărârii CL Comuna Hozieni, jud. Neamț, în baza Hotărârii CL Comuna Brăești, în baza Hotărârii CL Comuna Runești-Averești, jud. Vastui, în baza Hotărârii CL Comuna Butea, în baza Hotărârii CL Comuna Ceplenița, în baza Hotărârii CL Comuna Ciohorăui, în baza Hotărârii CL Comuna Ciortești, în baza Hotărârii CL Comuna Ciurea, în baza Hotărârii CL Coruna Coamele Caprei, în baza Hotărârii CL Comuna Comarna, în baza Hotărârii CL Comuna Costești, în baza Hotărârii CL Comuna Costuleni, în baza Hotararii CL Comuna Cotnari, în baza Hotărârii CL Comuna Cozmești, în baza Hotărârii CL Comuna Cristești, în baza Hotărârii CL Comuna Cucuteni, în baza Hotărârii CL Comuna Dagâța, în baza Hotărârii CL Comuna Deleni, în baza Hotărârii CL Comuna Dobrovăț, în baza Hoțărârii CL Comuna Dolhești, în baza Hotărârii CL Comuna Doljești, jud Neamț, în baza Hotărârii CL

Pagina 5

Comuna Drăgușeni, în baza Hotărârii CL Comuna Dumești, în baza Hotărârii CL Comuna Erbiceni, în baza Hotărârii CL Comuna Fântânele, în baza Hotărârii CL Comuna Focuri, în baza Hotărârii CL Comuna Gherăești, jud, Neamț, în baza Hotărârii CL Comuna Golăiești, în baza Hotărârii CL Comuna Gorban, în baza Hotărârii CL Comuna Grajduri, în baza Hotărârii CL Comuna Gropnița, în baza Hotărârii CL Comuna Grozești, în baza Hotărârii CL Comuna Hălăucești, în baza Hotărârii CL Comuna Hărmănești, în baza Hotărârii CL Comuna Heleșteni, în baza Hotărârii CL Comuna Holboca, în baza Hatărârii CL Comuna Horlești, în baza Hotărârii CL Comuna lon Neculce, în baza Hotărârii CL Comuna Ipatele, în baza Hatărârii CL Comuna Lespezi, în baza Hotărârii CL Comuna Lațoani, în baza Hotărârii CL Comuna Lungani, în baza Hotărârii CL Comuna Mădârjac, în baza Hotărârii CL Comuna Mircești, în baza Hotărârii CL Comuna Mironeasa, în baza Hotărârii CL Comuna Miroslava, în baza Hotărârii CL Comuna Miroslavești, în baza Hotărârii CL Comuna Mogoșești-Iași, în baza Hotărârii CL Comuna Mogoșești-Siret, în baza Hotărârii CL Comuna Moșna, în baza Hotărârii CL Comuna Moțea, în baza Hotărârii CL Comuna Movileni, în baza Hotărârii CL Comuna Oțeleni, în baza Hotărârii CL Comuna Plugari, în baza Hotărârii CL Comuna Popești, în baza Hotărârii CL Comuna Popricani, în baza Hotărârii CL Comuna Prăjeni, jud. Botoșani, în baza Hotărârii CL Comuna Prisăcani, în baza Hotărârii CL Comuna Probota, în baza Hotărârii CL Comuna Răchiteni, în baza Hotărârii CL Comuna Răducâneni, în baza Hotărârii CL Comuna Rediu, în baza Hotărârii CL Comuna Românești, în baza Hotărârii CL Comuna Roșcani, în baza Hotărârii CL Comuna Ruginoasa, în baza Hotărârii CL Comuna Sagna, jud. Nearaț, în baza Hotărârii CL Comuna Scânteia, în baza Hotărârii CL Comuna Schitu Duca, în baza Hotărârii CL Comuna Scobinți, în baza Hotărârii CL Comuna Sinești, în baza Hot. i CL Comuna Sircțel, în baza Hotărârii CL

Pagina 6

87. Comuna Stolniceni Prăjeseu, în baza Hotărârii CL 88. Comuna Strunga, în baza Hotărârii CL 89. Comuna Șcheia, în baza Hotărârii CL 90. Comuna Șipote, în baza Hotărârii CL 91. Comuna Tansa, în baza Hotărârii CL 92. Comuna Tătăruși, în baza Hotărârii CL 93. Comuna Timișești, jud. Neamț, în baza Hotărârii CL 94. Comuna Todirești, în baza Hotărârii CL 95. Comuna Tomești, în baza Hotărării CL 96. Comuna Trifești, în baza Hotărârii CL 97. Comuna Țibana, în baza Hotărârii CL 98. Comuna Țibănești, în baza Hotărârii CL 99. Comuna Țigănași, în baza Hotărârii CL 100. Comuna Țuțora, în baza Hotărârii CL 101. Comuna Ungheni, în baza Hotărârii CL 102, Comuna Valea Lupului, în baza Hotărârii CL 103. Comuna Valea Seacă, în baza Hotărârii CL 104. Comuna Vânători, în baza Hotărârii CL 105. Comună Victoria, în baza Hotărârii CL 106, Comuna Vlădeni, în baza Hotărârii CL 107. Comuna Voinești, în baza Hotărârii CL denumită în continuare ” Autoritatea delegantă” și Societatea APAVITAL S.A., persoană juridică română, cu sediul în Mihai mun, Iași, str, Costăchescu nr. 6, jud, fași, având cod unic de înregistrare 1959768, înmairiculată la Oficiul Registrul Comerțului Iași cu numărul 2271/1991, reprezentată prin dr. ing. Mihail Doruș, în calitate de Director General, denumită în continuare »Operatorub”, Având în vedere: a) Prevederile art, S8 din Contractul de delegare a gestiunii serviciitor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 -— Dispoziții Generale; b) Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, republicată, cu modificărite și completările ulterioare; c) Legea mr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, republicată, cu modificările și completările ulterioare; d) O.U.G. nr. $7/2019 privind Codul Administrativ; €) 0.U.G. nr, 198/2005 privind constituirea, alimentarea și wiilizarea Fondului de întreținere, înlocuire și dezvoltare pentru proiectele de dezvoltare a infrastructurii serviciilor publice care beneficiază de asistență financiară nerambursabilă din partea Uniunii Europene; £) Actul Constitutiv și Statutul Asociației Regionale a Serviciilor de Apă și Canal Iași — ARSACIS; 8) Adresa Municipiului Pașcani nr. 15905/22.09.2020 ce conține obligațiile de plată scadente în perioada 2021-2026 aferente Contractului de împrumut încheiat cu BEI nr. 21491 — ISPA I; h) Decizia nr. 626/2020, definitivă, pronunțată de Curtea de Apei Iași în dosarul nr. 1823/99/2017*; i) Raportul ARSACIS nr, 1228/12.11.2020 cu privire la modificarea și completarea Art, 39 — Alte costuri, taxe și suprataxe din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 — Dispoziții penerale, prin Actul Adițional nr. 40;

Pagina 7

j) Nota de fundamentare APAVITAL SA. sr. $1362/13.10.2020 modificarea privind art.39 a Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare de canalizare cu apă și nr. 43/14.07.2009 - Dispoziții generale, încheiat între Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal Iași — ARSACIS și Societatea APAVITAL SA; k) Hotărârea nr. 22/29.03.2019 emisă de Consiliul Local al comunei ion Creangă, jud. Neamț privind delegarea serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare către S.C. APAVITAL S.A. Iași; 1) Nota de fundamentare ARSACIS nr, 1230/12.11.2020 cu privire la solicitarea de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare către operatorul regional APAVITAL S.A. Iași formulată de către comuna lon Creangă, jud. Neamț; m) Nota de fundamentare ARSACIS nr. 1303/07.12.2020 privind completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 Actul priu Adițional nr. 40; n) Hotărârile autorităților deliberative ale unităților administrativ-teritoriale privire la modificarea cu și completarea Contractului de delegare a gestiunii servietilor publice de alimentare de cu apă și canalizare nr. 48/2009, în conformitate cu prevederile art. 10 alin, 5 și alin. 5! din Legea nr, 51/2006 a serviciilor comunitare de uțilități publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare; o) Procesul-verbal al ședinței Adunării Generale a Asociaților ARSACIS din data de ; p) Hotărârea Adunării Generale a Aseciaților ARSACIS nr. : au hotărât, de comun acord, modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2099, după urmează: cum Art.1, Se modifică și se completează Art.39 — Alte costuri, taxe și suprataxe din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare 48/2009 nr, - Dispoziții generale, care va avea următorul conținut: Articolul 39 — Alte costuri, taxe și suprataxe d. Introducerea de noi costuri, taxe și creșterea sau reducerea taxelor și costurilor existente constituie circumstanțe neprevăzute în sensul art.63 de mai jos și vor conduce la negocieri intre Operator și Autoritatea Delegantă privind posibile modificări ale mecanismului de modificare / ajustare a preturilor și tarifelor. 2, Redevența Pe pertoad derulării Comraciului de Delegare Operatorul datorează redavență de la data începerii operării Serviciilor în baza prezentului Contract. Operatorul va plăti Autorității Delegante/UAT o redevență în termenii și condițiile prevăzute mai os: » sumă valoarea Redevenja reprezintă o ce nu poate depăși amortizării mijloacelor fixe de natura domeniului public aflate în concesiunea Operatorului, calculată la 31 decembrie a anului anterior. Redevența anuală va fi introdusă în prej și tarif și se va modifica doar în urma unor analize privind gradul de suportabilitate ai populației, cu aprabarea unităților adruinistrativ-teritoriale. Ținând cont de abordarea inclusă în Analiza Cost-Beneficiu pentru Proiectul POIM, valoarea redevenței rezultă din înmulțirea cantităților de apă potabilă și apă canalizată/epurată Jaclurate

Pagina 8

către utilizatori, cu următoarele valori ale redevenței, implementarea strategiei de tarifare regăsindu-se în tabelul de mai jos, astfel:
Redevența unitarăValoare actuală2027202220232024
Apă (RON/m3)8.200.238.531.051.10
Canalizare (RON/m3)8.1800.420.259.500.53
Epurare (RON/m3)8.700.126.250.330.37
5) Valoarea redevenței aferente apei industriale și apei produse și transportate în vederea redistribuirii rezultă din înmulțirea cantităților facturate utilizatorilor cu 0,20 lei/m3 pentru perioada derulării Contractului de Delegare c) Redevența cuvenită fiecărei unități adiministrativ-teritoriale semnatară Contractului a de delegare, cu excepția Municipiului Pașcani, se calculează, pentru perioada 2021 2026, valoarea proporțional cu totală a bunurilor de retur concesionate, diminuată cu redevența datorată Municipiuhui Pașcani. Prin excepție, în baza Deciziei nr.626/2020 a Curții de Apel Iași, pentru perioada 01.01.2021 31.12.2026, redevența datorată de Operator Municipiului Pașcani, va fi egală cu serviciul datoriei publice, aferent imprumutului de cofinanțare, contractat de unitatea administrativ-teritorială Municipiul Pașcani. iceasta se va factura trimestrial, în tranșe egale, urmând ca eventualele regularizări să fie efectuate în trimestrul IV al fiecărui an, Adresa emisă de Ministerul Finanțelor Publice ce cuprinde de obligația plată a Municipiului Pașcani pentru Contractul de împrumut nr. 21491-ISP4 1. se va constitui anexă a Facturii pentru redevenja cuvenită Municipiului Pașcani, d) Operasorul va plăti Autorității Delegante//AT redevența (atât câl e cuprinsă în în pret și tarif) baza unei facturi emise trimestrial până la data de 30 a lunii următoare trimestrului incheiat, începând cu prinul trimestru în care redevența este cuprinsă în preț și tarif. Operatorul achita va facha emisă în termen de 15 zile lucrătoare de la data confirmării de primire acesteia. a 2) Plata redevenței va reveni exclusiv Operatorului, iar acesta nu va avea dreptul să considere Japrut că unitățile administrativ-teritoriale nu as solicitat efectuarea plății motiv ca n pentru neefectuarea de către Operator in timp a plăților privind redevența. PD în cazul existenței unor contracte de împrumut cu instituții financiare internaționale (BERD, BEI, și BM) pentru cofinanțarea fondurilor nerambursabile primite de la Comisia Europeană pentru investiții în infrastructura de apă-canal (indiferent de modul de contractare sau garantare) contractate de unitățile administrativ-teritoriale, redevena va fi virată de cărre Operatar unităților administrativ-eritoriale care o vor folosi pentru rambursarea ratelor la imprumut. Operatorul va plăzi unităților administrativ-teritoriale redevența de la data furnizării servichului. g) În cazul existenței unor contracte de împrumut cu instituții financiare internaționale BEI (BERD, si BM) pentru cofinanțarea fondurilor nerambursabile primite de la Comisia Europeană (indiferent de modul de contractare sau garantare) contractate de Operatar, Autoritatea Delegantă va restitui redevența, în fermen de 5 zile iucrătoare de la data primirii, îa fondul de rezervă (IID), constituit conform OUG 198/2005. n) În cazul în care unitățile admninistraliv-teritoriaie wansferă către Asociație competențele necesare, aceasta va calcula, factura, încasa și restitui redevența către Operator. Asociația va informa trimestrial unitățile adminstrativ-teritoriale despre operațiunile efectuate. i) Valoarea și scadența redevenței pol fi modificate prin acordul Părțilar. ) În cazul înlocuirii sistemului redevenței cu un nou sistem de amortizări și acest provizioane, nou sistem va fi automat aplicat prezentului Contract de Delegare.

Pagina 9

Art.2. Comuna fon Creangă, juzi, Neamț deleagă către societatea APAVITAL S.A. gestiunea serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare și aprobă Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare nr, 48/2009, ca urtmare a aderării la Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal iași - ARSACIS. Art.3. Se completează Anexa 1(3) "Zonele Urbane Serviciul Public pentru de Alimentare cu Apă Potabilă” din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor de alimentare publice cu apă și de canalizare nr. 48/2009 — Dispoziții Speciale — Partea Comună, prin includerea unităților administrativ-teritoriale Oțetoni, Sinești, jud. Iași și Ion Creangă, jud. astfel Neamț, că Anexa (a) va avea următorul conținut: Anexa 1 (a) Zonele Urbane — Pentru Serviciul Public de Alimentare cu Apă Potabilă
Ne.Cri,Data preluăriiAria de operare
1.1911Iași
2.1965Hârlău
3,1966Târgu Fromos
4,1967Podu Iloaiei
5.1970Ciurea
LA1971Holboca
7,1975Hălăucești
3,1982Belcești
EN99,05,1984Viădeni
19.27.08.2093Aroneanu
Il.28.10.2003Valea Lupului
12,22.12.2003Gothan
13,11.92.2004Sipote
14,27.95.2004Ceplenița
15,31.05.2004Tibănești
16,03.06.2004Răducăneni
17.28.06.2094Coarnele Caprei
18.92.07.2004Butea
19.05.07.2004Fecuri
20,29.11.2004Bârnova
21.08.06.2005Scobinți
22,27.06.2005Tansa
23,27.06.2095Letcani
24,96.07.2005Strunga
25,96.07.2095Ipatele
26.97.97.2095Victoria
27,13.97.2095Miroslovești
28,13.97.2005Ciohorăni
29.21.97.2005Deieni
30,06.06.2006Mircești
31.27.06.2905Lespezi
32,27.06.2005Sireței
33.98.05.2007Prisăcani
34.08.05.2097Ungheni
35.31.05.2007Răchiteni
36.08.19.2007Bivolari

Pagina 10

EZA10.10.2007Andriegeni
38,16.10.2097Golăiaști
39.29.10.2008Țigănași
40.27.14.2008Piugari
41,17.93.2009Lungani
42.30.04.2009Bălțați
43,02.06.2009Mopoșești Siret
44.99.06.2009Brăești
45,01.10.2009Moșaa
46.19.04.2010ton Neculce
47.21.07.2010Tomești
48.29.04.2011Balș
49.13.07.2011Țuțosa
50.23.09.2011Rediu
3.94.10.2012Dumești
52.28.11.2012Gropnița
3.11.01.2013Miroslava
54.21.02.2013Cotnari
Ș5.06.03.2019Fântânele
56.15.03.2013Dagâta
Ș7.04.07.2013Mironcasa
EA24.09.2013Doliești Jud. Neamț)
ECA15.04.2014Horlești
60.01.07.2014Pascani
ȘI.14.10.2034Moca
62,09.12.2014Todirești
63.1703.2015Stoiniceni-Prăjescu
64,29.08.2015Ethiconi
65.04.09.2015Probota
65,14.07.2016Triteșe
EZA15.11.2016Gherăești (Jud. Nearnț)
68,12.12.2016Popricani
69.28.12.2016Românești
70.94.02.2017Hărmănești
EIN14.04.2017Comarna
72,11.05.2017Cristesti
73,19.95.2017 iVoinești
74,06.06.2017Timișești (ud. Neam)
75.31.07.2017Mogoșești
76,04.09.2017Alexandru loan Cuza
EZĂ13.14.2017Movileni
78,29.11.2017Costești
79.13.94.2018Sagna (Jud, Neamț)
80.26.92.2020Botești (Jud, Neamț)
8.89.95.2020Cucuteni
82.22.06.2920Bozieni (Jud. Neamț)
83,14.09.2020Oteleni
84.26.10.2028Jon Creangă (Jud. Dear)
85,23.41.2020Sineși

Pagina 11

Art4, Se completează art. 72 alin. 1 lit. d) “Lista bunurilor proprietate publică și privată, aferente Serviciilor și care sunt transmise spre folosință Operatorului durata pe contractului”, din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr.48/2009 — Dispoziții Generale, cu următoarele Liste a bunurilor proprietate publică și privată, aferente Serviciilor și care sunt puse la dispoziție Operatorului regional de unitățile administrativ-teritoriate: lista bunurilor de retur nr. 33938/16.07.2020 - cam. Todirești, jud Iași; lista bunurilor de retur nr. 40334/26.08.2020 - coma, Românești, jud Iași: lista bunnrilor de retur nr. 44709/15,09.2020 - com. Cucuteni, jud Iași; cc... lista bunurilor de retur ar. 44501/14.09.2020 — cam.Oțeleni, jud. Iași; lista bunurilor de retur nr. 47045/24.09.2020 - com. Mirosiava, jud Iași; lista bunurilor de retur nr. 47046/24.09.2020 - com. Miroslava, ud Iași; . lista bunurilor de retur ar, 47595/25.09.2020 - com. Victoria, jud Jași; ... lista bunurilor de retur ne. 4961 1/05.10.2020 - com. Aroneann, jud ași; lista bunurilor de retur ar. 52953/20,10.2020 - com. Mirostava, jud, Iași; lista bunurilor de retur nr. 53414/22.10,2020 = com. Ruginoasa, jud Iași; ... lista bunurilor de retur nr. 53655/23.10.2020 - cora, Ciurea, jud. Iași; lista bunurilor de retur nr, 33651/26.10.2020 - com, on Creangă, jud. Neamț; ..... lista bunurilor de retur nr. 55842/03,1 1.2020 - com. Ruginoasa, jud, Iași; lista bunurilor de retur nr, 57194/11,11:2020 - com. Miroslava, jud, Iași; . lista bunurilor de retur nr. 59195/23,1 1.2020 - com. Sineșii, jud Jași; Art.5. Se completează art. 72 alin. 1 lit. e) "Procesul-verbal de predare-preluare a bunurilar necesare realizării Serviciilor», din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publica de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 — Dispoziții Generale, cu următoarele: * procesul-verbal nr.33938/16.07.2020 de predare-preluare „Teren în suprafață de 400 mp din localitatea Striești, comuna Todirești, județul Tași”+ * procesul-verbat nr.40334/26.08.2020 de predare-preluare „Extindere și branșamente la sisternul de alimentare cu apă în satul Avântu din comuna Românești, jndețul Iași”; * procesul-verbal nr.44709/15.09.2020 de predare-preluare „Extindere sistem de alimentare cu apă din localitatea Cucuteni, comuna Cucuteni, județul lasi”; * procesul-verbal nr.44501/14.09.2020 de predare-preluare „Sistem de apă din localitatea Hândrești, comuna Oțeleni, indețul Iași”; * procesul-verbal 47045/24.09.2020 de predare-preluare „Realizarea de racorduri la rețeaua de canalizare în satele Brătuleni, Vorovești, Valea Ursului, Ciurbești, Găureni și Uricani, comuna Miroslava, județul tași”; « procesul-verbal 47046/24.09.2920 de predare-preluare „Alimentare cu apă și canalizare ape uzate menajere pentru Parc Jndustrial I și Parc Industrial ÎI, comuna Miroslava, județul Iași”; * procesul-verbat nr.47595/25.09.2020 de predare-preluare „Extinderea sistemului de alimentare cu apă potabilă în localitățile Victoria, Sculeni, Frăsuleni, Stînca, Luceni, Șendreni și Icuseni din comuna Victoria, județul Iași”; * procesul-verbai nr, 4961 1/05.10.2020 de predare-preluare „Teren în suprafață de 1000 mp, nr. cadastral 65673, din localitatea Aroneanu, comuna Aroneanu, județul Iași”;

Pagina 12

* procesul-verbal nr. 52953/20.10,2020 de predare-preluare „Teren în suprafață de 100 mp situat în intravilan sat Horpaz, comuna Miroslava, jud, fași, identificat ca numărul cadastral 6602 7; * procesul-verbal nr. $3414722.10.2020 de predare-preluare „Extindere rețea de canalizare din localitățile Ruginoasa, Rediu și Dumbrăvița, comuna Ruginoasa, județul Iași, * procesul-verbal nr. 53655/23.10.2020 de predare-preluare „Extinderi sistem alimentare cu apă din localitățile Ciurea, Dumbrava și Lunca Cetățuii (cartier Zanea), comuna Ciurea, județul Iași”; * procesul-verbal nr. 53651/26.10.2020 de predare-preluare „Sistem de alimentare cu apă din localitățile lon Creangă, Recea, Izvoru și Muncelu, comuna lan Creangă, județul Neamț”; * procesul-verbai nr. 57194/11.11.2020 de predare-prejuare a „Construcțiilor aferente infrastructurii tehnico-edilitare aparținând sistemului de apă potabilă donate de către Societatea AVITOP SA”, * procesul-verbal ne. 59195/23.11.2020 de predare-preluare „Sistemul de alimentare cu apă din localitățile Sinești, Osoi, Stornești și Bocnița, comuna Sinești, jud, Iași”. Art.6. Celelalte clauze aie Contractului de dejegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr, 48/2009, cu modificările și completările ulterioare, rămân neschimbate. Prezentul Act Adițional a fost încheiat astăzi .... «în 2 (două) exemplare originale și face parte integrantă din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009. ASOCIAȚIA REGIONALĂ A APAVITAL SA. SERVICIILOR DE APĂ CANAL IAȘI = ARSACIS Președinte: Director Generat: dr.ing. Mihail DORUȘ Director executiv: ing, tuțian JELEA Director economic: ec, Gabriela MASALAGIU ec. Carmel APOSTOL Șef Serviciul Juridic: jur. Simona Claudia AGRICI consjur. Alina VLĂDEANU