Document
Căsătoria între un cetăţean român şi unul străin
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 88 KB · modificat pe site: 19.11.2025
Pagina sursă
Cum citez acest document
Document, „Căsătoria între un cetăţean român şi unul străin”, Orașul Târgu Frumos, jud. Iași. Sursa: http://primariatgfrumos.ro/wp-content/uploads/2023/01/Casatoria-intre-un-cetatean-roman-si-unul-strain.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/targu-frumos/26485-casatoria-intre-un-cetatean-roman-si-unul-strain, 06.11.2026)
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
Căsătoria între un cetățean român și unul străin
Cetățeanul român va prezenta actele menționate la «Căsătoria între cetățeni
români»
ATENȚIE
Cetățenii români care domiciliază pe teritoriul României nu se pot legitima decât
cu carte de identitate, carte de identitate provizorie sau buletin.
În toate cazurile în care intenționați să încheiați căsătoria cu un cetățean
străin vă îndrumăm să solicitați informații, personal la sediul nostru, la
Compartimentul de Stare Civilă.
ACTE CETĂȚEAN STRĂIN:
Certificat medical prenupțial eliberat de un medic din România, care să poarte
mențiunea «Se poate căsători»;
Pașaport (original și fotocopie) - în care să fie aplicată viza de intrare pe teritoriul
României;– sau act de identitate, (original și fotocopie) (în cazul cetățenilor din
statele membre ale U.E.);
* Actul de identitate al cetățeanului străin și viza acordată acestuia în vederea
șederii pe teritoriul României trebuie să fie valabile atât la data depunerii
dosarului de căsătorie cât și la data oficierii căsătoriei.
Certificat de naștere, (original și fotocopie) și după caz: apostilat cu Apostila
Convenției de la Haga sau supralegalizat în funcție de statul emitent; Certificatul
de naștere va fi tradus și legalizat la un birou notarial de pe teritoriul României;
Dovada eliberată / autentificată de misiunile diplomatice / oficiile consulare
acreditate în România din care să rezulte că cetățeanul străin îndeplinește
condițiile de fond cerute de legea sa națională și nu există impedimente pentru
încheierea căsătoriei în România.
Pagina 2
Pentru cetățenii statelor cu care România a încheiat tratate, convenții sau acorduri
de asistență juridică în materie civilă ori de dreptul familiei vor prezenta
documente eliberate de autoritățile competente ale statului de cetățenie, datate
recent - maximum 3 luni de la emitere;
- Se va atașa și traducerea în limba română, legalizată la un notar din România a
dovezii / certificatului menționat anterior;
Un document care să ateste domiciliul din străinătate al cetățeanului sau
declarație pe propria răspundere dată la un birou notarial din România privind
domiciliul din țara de origine;
Declarație pe propria răspundere, autentificată de un notar public privind
domiciliul complet din țara de proveniență, dacă este cunoscător al limbii române
scris/citit, starea civilă înaintea căsătoriei, îndeplinirea condițiilor de fond cerute de
legea sa națională pentru încheierea unei căsătorii în România, și regimul
matrimonial ales;
- După caz, dovada desfacerii căsătoriilor anterioare prin sentințe de divorț sau
certificate de deces însoțite de certificatele de căsătorie, apostilate sau
supralegalizate în funcție de țară (vezi afișul cu privire la Apostila Convenției de la
Haga), traduse și legalizate de un birou notarial de pe teritoriul României;
- În cazul cetățenilor străini care nu cunosc limba română, la încheierea căsătoriei
este obligatorie prezența unui interpret autorizat.