Hotărâre a Consiliului Local
HCL nr. 45
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 24,9 MB · modificat pe site: 04.10.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 45, „HCL nr. 45”, Comuna Roșcani, jud. Iași. Sursa: http://www.primariaroscani.ro/wp-content/uploads/2023/10/HCL_nr._45.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/roscani/100611-hcl-nr-45, 07.11.2026)
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMANIA
JUDETUL lA9l
coNSlLlUL LOCAL AL COMUNEI RO$CANI
Comunt Rosccani, Judelul ltsi, ROMANIA;
litjr*t Q'04) 0232 - 2s.zo.ia; ret' / Fax: (004) 0.232 - 29'00'60;
COD FISCAL 16511583; E-mail:
HOTARAREA nr. 45 130'07 '2020 se fac venit ar
il;';'ffiti,:il?fi|""1f51,","#,i'13'ri"" care
privind stabirirea
Tn gedin[a ordinari
Consiliul local al comunei Rogcani, judeful lagi, intrunit
in data de 30.07.2020
Avdnd in vedere: -^ t^\ ^r 4,n4 atin /4\
Temeiurilejuridice,respectivprevederile:-art'56,art'120alin'(1)'art'121alin'(1)qi
(2) gi art. 139 alin' (2) din Constitutia Rom6niei' republicatd;
LuAnd in dezbatere referatul de aprobare ini(iat
de cStre primarul comunei Roscani'
propune stabirirea impoziteror si taxeror rocale si a
domnur Gheorghiu Ginover, prin care se
pentru anul2021'
altor sume care se fac venit al bugetului local
prevederile art.20 alin'(1) punctul b)
Temeiul legal al proiectului de hotdrareil constituie
rocare, modificata si completata, Legea
nr'
din Legea nr.27312006, priind finanatere pubtice
sl}lzl}2privindfinantelepublice,cumodificarilesicompletarileulterioare' pentru eraborarea
prevederire Legii nr. 24t2oo0 privind normere de tehnica regisrativa
actelor normative;
Legeanr,22Tt2Ol5privindCodulfiscal,cumodificarilesicompletarile_ulterioare;
H.G. nr. 1t2016 privind Normele metodologice
de aplicare a codului fiscal' cu
modificarile si completarile ulterioare;
Raportul de specialitate din cadrul aparatului
de specialitate al Primarului comunei
Roscani, inregistrat cu nr. 223126'06'2020'
local Roscani, jud' lasi;
Avizul comisiilor de specialitate din cadrul consiliului pentru
veniturilor proprii ale bugetului local
Tinand seama de necesitatite de realizare a
pubrice rocare, pe de o parte, precum si de
anur 2o2l in scopur asigurarii finantarii chertuieriror
conditiile locale specifice zonei, pe de alta
parte; i- r^^:-:^-^rx .o^,,lrrinar-
prevederilor Legii nr.52t2OO3 privind transparen[a decizionalS' republicatd'
in temeiul
cu modificirile 9i completdrile ulterioare;
Legeanr.24t2OO0privindnormeledetehnicdlegislativdpentruelaborareaactelor
ulterioare;
normative, republicati, cu modificSrile 9i completdrile
codur Administrativ, aprobat prin
Dispozitiite
ouc 5712019;
196, alin (1), lit. b) din o.U.G. nr.5712019
in temeiul art. 139 alin. (,1)precum si ale art.
privind Codul administrativ,
adoPtd urmdtoarea,
Pagina 2
HOTANNRE:
Art. 1 Se aproba impozitele si taxele locale si alte sume care se fac venit al bugetului
local pentru anul fiscal 2021 conform anexelor 1,2,3 si 4, parte integranta la prezentul proiect
de hotarare;
Art. 2 Bonificatia prevazuta la ar1.462 alin (2), art.467 alin. (2) gi arl.472 alin.(2) din
Legea 22712015 privind codul fiscal pentru plata cu anticipatie a impozitului datorat pentru
intregul an pana la data de 31 martie 2021, se acorda contribuabililor persoanelor fizie si
juridice si se stabileste:
a) ln cazul impozitelor pe cladiri - 10o/o,
b) ln cazul impozitelor pe teren - 10o/o,
c) ln cazul mijloacelor de transport, cu exceptia celor prevazute la art. 470, al.5 si 6
10%.
Art. 3 Compartimentul de taxe si impozite din cadul primariei Comunei Roscani va
duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari;
Art. 4 Aducerea la cunogtin!5 publicd se face prin afisarea la sediul autoritatii
administrativ teritoriale gi pe pagina de internet a Primiriei Roscani.
Art. 5 Secretarul comunei Roscani va comunica in copie prezenta hotdr6re:
PRE$EDTNTE DE $EDINTA, Contrasem neazd pentru legal itate,
Consilier: Agape.Dan Secretar Gen
(semndtura) (semnitura).
Hotdr6rea a fost adoptatd cu votul a 7 consilieri ,,pentru",
0,,impotrivd",
0 ,,ab[ineri".
Nr. consilieri prezen[i: 7
Nr. consilieri in func[ie: 10
Pagina 3
ANEXA I la H.C.L. nr. 45t90.07.2020
Drivind stabilirea impozitelor sitaxelor locale. precum si a taxelor speciale. pe anul 2,
TABLOUL
cuprinz6nd cotele, valorile impozabile, nivelurile impozitetor si taxetor tocale, taxete speciale gi
amenzile
care se stabilesc, se actualizeazi sau se ajusteazE, dupi caz, de citre Consitiut Locat al comunei
Roscani,
in limitele ;i in condigiile titlutui tX din Legea nr. 227/2O15 privind Codut fiscat, cu modificirite si
completirile ulterioare
l. Legea nr. 227/2OfS privind Codul fiscal E Titlul lX- tmpozite qi taxe locale
lmpozitul si taxa pe cladirile rezidentiale aflate in proprietatea persoanetor fizice
se calculeaza prin aplicarea cotei de 0,17o asupra valorii impozabile a cladirii (art 451, alin.l)
care se ajusteaza cu urmatorul coeficient de corectie :
rangul lV Radeni- 1,10
ffi
Art.457 alin. (1) Pentru cladirile rezideng,iale si cladirile- COTA STABILITi DE CONSTLIUL LOCAL
anexe, aflate in proprietatea persoanelor fizice PENTRU ANUL 2021
11 o/o
Art. 457 alin. (2) Valoarea impozabilS a cledirii, exprimati in lei, se determini prin inmulgirea
suprafegei construite desfigurate a acesteia, exprimati in metri pitragi, cu valoarea impozabila
corespunzitoare, exprimati in lei/mz , din tabelul urmitor
VALOR!LE STABILITE DE CONSILIUL
LOCAL PENTRU ANUL 2021
Valoarea impozabili
Tipulclsdirii Cu instalag,ii de
api, canalizare,
Firi instalag.ii de
ap5, canalizare,
electrice gi
electricitate sau
incilzire (condiq,ii
incilzire
cumulative)
A. Clediri cu cadre din beton armat sau cu pereli
exteriori din cirimidi arsi sau din orice alte materiale 1.000 600
rezultate in urma unui tratament termic ;i/sau chimic
B. Clidiri cu peretiexteriori din lemn, din piatri naturali,
din cirimidi nearsi, din vilStuci, sau din orice alte 300 200
materiale nesupuse unuitratament termic silsau chimic
C. ClSdire-anexi cu cadre din beton armat sau cu pereli
exteriori din cirimid5' arsi sau din orice alte materiale 200 175
rezultate in urma unui tratament termic gilsau chimic
Pagina 4
D. Clidire-anexa cu pereq,i exteriori din lemn, din piatri
naturali, din cirimidi nearsS, din vilituci, sau din orice
alte materiale nesupuse unui tratament termic ;i/sau
Ejn cazul contribuabilului care degine la aceeagi adresi
75o/o din suma care 75o/o din suma care
inciperi amplasate la subsol, demisol gilsau la mansard;,
s-ar aplica cladirii s-ar aplica cladirii
utilizate ca locuinqi, in oricare dintre tipurile de cladiri
F. in cazul contribuabilului care degine la aceeagi adresS
inciperi amplasate !a subso!, la demisol gilsau la 50% din suma care 50% din suma care
s-ar aplica cladirii s-ar aplica cladirii
mansarde, utilizate in alte scopuri decit cel de locuingi, in
oricare dintre tipurile de cladiri previzute la lit' A - D
COTA STABILITi DE CONSTLIUL LOCAL PENTRU ANUL 2021
Art. 458 alin. (1) Pentru
cladirile nerezidentiale aflate
in proprietatea Persoanelor
fizice
Art. 460 alin. (1) Pentru
clSdirile rezidengiale aflate in
proprietatea sau deg'inute de
Art. 460 alin. (2) Pentru
clSdirile nerezidengiale aflate
in proprietatea sau deginute
d"p".Ilgl@
Art. 462 alin. (2) Pentru
plata cu anticiPagie a
impozitului pe clidiri, datorat
pentru intregul an de citre
contribuabili, P6ni la data de
31 martie a anului resPectiv se
acordE o bonificagie
ART.453 din Legea 227 t 2015 privind codul Fiscal - Definigii
in inqelesul prezentului titlu, expresiile de maijos au urmdtoarele semnificagii:
bl cladire - orice construcgie situatd deasupra solului Ei/sau sub nivelul acestuia, indiferent de
denumirea ori de folosinqa sa, qi care are una sau mai multe incrperi ce pot servi la addpostirea
de
oameni, animale, obiecte, produse, materiale, instalagii, echipamente ai altele asemenea, iar elementele
structurale de bazd ale acesteia sunt peregii qi acoperiEul, indiferent de materialele din care sunt
construite;
c) clddire-anexd - clEdiri situate in afara cladirii de locuit, precum: bucdtrrii, grajduri, pivniqe, cSmiri,
pltule, magazii, depozite, garaje qi altele asemenea;
d) cladire cu destinaEie mlxtd- clSdire folositS at6t in scop rezidenlial, cet Ei nerezidential;
2
Pagina 5
e) clddire nerezidenSiald- orice cladire care nu este rezidengialS;
f) clddire rezidenEiald- construcqie alc5tuiti din una sau mai multe camere folosite pentru locuit, cu
dependingele, dotirile qi utilitagile necesare, care satisface ceringele de locuit ale unei persoane sau
familii;
ART. 455 - Reguli generale
(1) Orice persoan5 care are in proprietate o clSdire situatd in Rom6nia datoreazi anual impozit pentru
acea clSdire, except6nd cazul in care in prezentul titlu se prevede diferit.
(2) Pentru clSdirile proprietate publicd sau privatS a statului ori a unitlqilor administrativ-teritoriale,
concesionate, inchiriate, date in administrare ori in folosinqS, dup5 caz, oricl.ror entiteqi, altele decAt
cele de drept public, se stabileEte taxa pe clediri, care reprezint5 sarcina fiscala a concesionarilor,
locatarilor, titularilor dreptului de administrare sau de folosinqS, dupd caz, in condiqii similare
impozitului pe cladiri.
ART. 457 - Calculul impozitului pe cledirile rezidentiale aflate in proprietatea persoanelor fizice
(1) Pentru cladirile rezidengiale qi clSdirile-anexe, aflatein proprietatea persoanelorfizice, impozitul pe
cladiri se calculeazE prin aplicarea unei cote cuprinse intre 0,08% - 0,2%, asupra valorii irrocz:rr ' ,
cl5dirii. Cota impozitului pe cladiri se stabileEte prin hotlrSre a consiliului local.
(2) Valoarea impozabila a cladirii, exprimatl in lei, se determind prin inmulq.irea suprafeqei construite
desfiEurate a acesteia, exprimat5 in metri pitragi, cu valoarea impozabilS corespunzatoare, exprimat5
inlei/mZ, din tabelul de mai sus.
(4) Suprafaqa construit5 desfdqurat5 a unei cladiri se determinl prin insumarea suprafeqelor
sec!iunilor tuturor nivelurilor cladirii, inclusiv ale balcoanelor, logiilor sau ale celor situate la subsol sau
la mansarda, except6nd suprafeqele podurilor neutilizate ca locuinq5, ale scdrilor qi teraselor
neacoperite.
(5) DacA dimensiunile exterioare ale unei cladiri nu pot fi efectiv mdsurate pe conturul exterior, atunci
suprafaqa construitl desfiEurata a cladirii se determind prin inmulqirea suprafegei utile a cl5dirii cu un
coeficient de transformare de 1,4.
((8) Valoarea impozabilS a cl5dirii, determinati in urma aplicdrii prevederilor alin. (1) - (7), se reduce in
funcqie de anul termindrii acesteia, dupS cum urmeazS:
a)cu5Oo/o,pentrucledireacareareovechimedepeste'100deani ladatadel ianuarieaanului fiscal de
referinqS;
b) cu3O%o, pentru cledirea care are o vechime cuprinsS intre 50 de ani qi 100 de ani inclusiv, la data de
1 ianuarie a anului fiscal de referin!5;
c) cu 10%, pentru cladirea care are o vechime cuprinsi intre 30 de ani qi 50 de ani inclusiv, la data de 1
ianuarie a anului fiscal de referinqS.
ART. 458 - Calculul impozitutui pe cledirile nerezideniiale aflate in proPrietatea persoanelor
fizice
(1) Pentru cl5dirile nerezidenqiale aflate in proprietatea persoanelor fizice, impozitul pe clSdiri se
calculeazd prin aplicarea unei cote cuprinse intre 0,2 - 1,3% asupra valorii care poate fi:
a) valoarea rezultatl dintr-un raport de evaluare intocmit de un evaluator autorizat in ultimii 5 ani
anteriori anului de referingS;
Pagina 6
b) valoarea finala a lucririlor de construcqii, in cazul clddirilor noi, construite in ultimii 5 ani anteriori
anului de referintS;
c) valoarea clidirilor care rezultx din actul prin care se transferS dreptul de proprietate, in cazul
cladirilor dob6ndite in ultimii 5 ani anteriori anului de referinqS.
(2) Cota impozitului pe clSdiri se stabileEte prin hotdrAre a consiliului local.
i
(3) Pentru clSdirile
domeniul agricol, imPozitul pe clSdiri se calculeazd prin aplicarea unei cote de 0,4% asupra valorii
impozabile a cledirii.
(4) in cazul in care valoarea clidirii nu poate fi calculatd conform prevederilor alin. (1), impozitul se
calculeaz5 prin aplicarea cotei de 2% asupra valorii impozabile determinate conform art.457.
ART. 459 - Calculul impozitulul pg clidirile cu destinatie mixti aflate in proprietatea persoanelor
fizice
(1) in cazul cladirilor cu destinaqie mixta aflate in proprietatea persoanelor fizice, impozitul se
calculeazd prin insumarea impozitului calculat pentru suprafaqa folositd in scop rezidenqial conform
a.___4:57 cu impozitul determinat pentru suprafaqa
folosita in scop nerezidengial, conform a[..-458.
(2) in cazul in care la adresa cladirii este inregistrat un domiciliu fiscal la care nu se desfaqoard nicio
activitate economicS, impozitul se calculeazd conform art.457.
(3) Daca suprafeqele folosite in scop rezidenqial gi cele folosite in scop nerezidengial nu pot fi
evidenqiate distinct, se aplicl urmdtoarele reguli:
a) in cazul in care la adresa cledirii este inregistrat un domiciliu fiscal la care nu se desfaqoar5 nicio
activitate economicd, impozitul se calculeaz5 conform art.457;
b) in cazul in care la adresa cladirii este inregistrat un domiciliu fiscal la care se desfdqoard activitatea
economici, iar cheltuielile cu utilitetile sunt inregistrate in sarcina persoanei care desfaqoarS
activitatea economici, impozitul pe cladiri se calculeazS conform prevederilor art,45-8-.
ART.460 -
(1) Pentru
impozitul/taxa pe cladiri se calculeazl prin aplicarea unei cote cuprinse inlre 0,08o/o - 0,2o/o asupra valorii
impozabile a clSdirii.
(2) Pentru cladirile nerezidenEiale aflate deti
impozitul/taxa pe cladiri se calculeazd prin aplicarea u nei cote cuprinse intre 0,2o/o - 1,3%o, inclusiv,
asupra valorii impozabile a clSdirii.
(3) Pentru cladirile
pentru activitd!i din domeniul agricol. impozitul/taxa pe clediri se calculeazd prin aplicarea unei cote
de O,4o/o asupra valorii impozabile a cladirii.
(a) in cazul cl6dirilor cu destinaqie mixtd aflate in proprietatea persoanelor juridice, impozitul se
determini prin insumarea impozitului calculat pentru suprafaqa folositd in scop rezidenqial conform
alin. (1), cu impozitulcalculat pentru suprafaga folositdin scop nerezidenqial, conform alin. (2) sau (3).
(5) pentru stabilirea impozitului/taxei pe clddiri, valoarea impozabilS a clSdirilor aflate in proprietatea
persoanelor juridice este valoarea de la 31 decembrie a anului anterior celui pentru care se datoreaz5
impozitul/taxa qi poate fi:
a) ultima valoare impozabilS inregistratd in evidenqele organului fiscal;
b) valoarea rezultate dintr-un raport de evaluare intocmit de un evaluator autorizat in conformitate cu
standardele de evaluare a bunurilor aflate in vigoare la data evaludrii;
Pagina 7
c) valoarea finala a lucririlor de construcqii, in cazul cledirilor noi, construite in cursul anului fiscal
anterior;
d) valoarea cladirilor care rezult5 din actul prin care se transferi dreptul de proprietate, in cazul
cl5dirilor dob6ndite in cursul anului fiscal anterior;
e) in cazul cladirilor care sunt finanqate in baza unui contract de leasing financiar, valoarea rezultata
dintr-un raport de evaluare intocmit de un evaluator autorizat in conformitate cu standardele de
evaluare a bunurilor aflate in vigoare la data evaludrii;
f) in cazul clSdirilor pentru care se datoreazi taxa pe clSdiri, valoarea inscrisd in contabilitatea
proprietarului clSdirii Ei comunicati concesionarului, locatarului, titularului dreptului de administrare
sau de folosinqS, dup5 caz.
(6) Valoarea impozabilS a cl5dirii se actualizeaz5 o datd la 3 ani pe baza unui raport de evaluare a
cledirii intocmit de un evaluator autorizat in conformitate cu standardele de evaluare a bunurilor aflate
in vigoare la data evaludrii.
(7) Prevederile alin. (6) nu se aplici in cazul clSdirilor care apartin persoanelor fagd de care a fost
pronuntata o hotlr6re definitiv5 de declanEare a procedurii falimentului.
18; in cazul in care proprietarul cladirii nu a actualizat valoarea impozabili a clSdirii in ultimii 3 ani
anteriori anului de referint5, cota impozitului/taxei pe clSdiri este 5%.
(9) in cazul in care proprietarul cladirii pentru care se datoreazi taxa pe cladiri nu a actualizat valoarea
impozabill in ultimii 3 ani anteriori anului de referinq5, diferenqa de tax5 fagl de cea stabilitS conform
alin. (1) sau (2), dupS caz, va fi datoratS de proprietarul clSdirii.
('10) Cota impozitului/taxei pe clSdiri prevdzuti la alin. (1) Ei (2) se stabileete prin hot516re a consiliului
local.
ART.461 - Declararea. dob6ndirea. instriinarea si modificarea clidirilor
('1)lmpozitul pe cladiri este datorat pentru intregul an fiscal de persoana care arein proprietate clSdirea
la data de 31 decembrie a anului fiscal anterior.
(2) in cazul dob6ndirii sau construirii unei cladiri in cursul anului, proprietarul acesteia are obligagia sd
depund o declaraqie la organul fiscal local in a cdrui razi teritorialS de competen!5 se afla cledirea, in
termen de 30 de zile de la data dob6ndirii qi datoreaz5 impozit pe cladiri incep6nd cu data de 1
ianuarie a anului urmator.
(3) Pentru clddirile nou-construite, data dob6ndirii cladirii se considerS dupi cum urmeaza:
a) pentru cladirile executate integral inainte de expirarea termenului prevdzut in autorizaqia de
construire, data intocmirii procesului-verbal de recepqie, dar nu mai t6rziu de 15 zile de la data
termindrii efective a lucrdrilor;
b) pentru clddirile executate integral la termenul prevezut in autorizaqia de construire, data din aceasta,
cu obligativitatea intocmirii procesului-verbal de recepqie in termenul prevdzut de lege;
c) pentru clddirile ale cdror lucrdri de construcqii nu au fost finalizate la termenul prevdzut in
autorizagia de construire Ei pentru care nu s-a solicitat prelungirea valabilitigii autoriza!iei, in
conditiile legii, la data expirdrii acestui termen Ei numai pentru suprafaqa construitS desfSguratS care
are elementele structurale de baz6. ale unei cladiri, in spegd pereqi qi acoperiq. Procesul-verbal de
recepgie se intocmeEte la data expirdrii termenului prevdzut in autorizaqia de construire,
consemnSndu-se stadiul lucrSrilor, precum Ei suprafaqa construitd desfdquratd in raport cu care se
stabileqte impozitul pe clSdiri.
Pagina 8
(4) Declararea cladirilor in vederea impunerii qi inscrierea acestora in evidengele autoritdqilor
administragiei publice locale reprezinti o obligaqie legala a contribuabililor care degin in proprietate
aceste imobile, chiar dac5 ele au fost executate fera autorizagie de construire.
(5) in cazul in care dreptul de proprietate asupra unei clSdiri este transmis in cursul unui an fiscal,
impozitul va fi datorat de persoana care deqine dreptul de proprietate asupra cladirii la data de 31
decembrie a anului fiscal anterior anului in care se instrSineazS.
(6) in cazul extinderii, imbuneteEirii, desfiinqdrii parqiale sau al altor modificdri aduse unei cladiri
existente, inclusiv schimbarea integrali sau pargialS a folosinqei, precum qi in cazul reevaluirii unei
clidiri, care determind creqterea sau diminuarea impozitului, proprietarul are obligaqia s5 depunS o
noud declara!ie de impunere la organul fiscal local in a cSrui razS teritoriala de competenqi se afle
cladirea, in termen de 30 de zile de la data modificrrii respective qi datoreazS impozitul
pe cladiri
determinat in noile condigii incep6nd cu data de 1 ianuarie a anului urmStor.
(7) in cazul desfiinqdrii unei clddiri, proprietarul are obligagia sd depund o nou5 declaragie de
impunere la organul fiscal local in a cdrui razi teritorial5 de competen!5 se aflS clSdirea, in termen
de
30 de zile de la data demolirii sau distrugerii qi inceteazS sd datoreze impozitul incep6nd cu data de
1
ianuarie a anului urmetor, inclusiv in cazul clSdirilor pentru care nu s-a eliberat autorizaqie de
desfi i n qare.
9) in cazul cladirilor la care se constati diferenqe intre suprafeqele inscrise in actele de proprietate Ei
situaqia reald rezultatd din mdsurdtorile executate in condigiile Legii cadastrului Ei a publicitdtii
imobiliare nr.7/1996, republicatS, cu modificirile Ei completirile ulterioare, pentru determinarea
sarcinii fiscale se au in vedere suprafegele care corespund situagiei reale, dovedite prin lucrSri de
cadastru. Datele rezultate din lucrdrile de cadastru se inscriu tn evidenqele fiscale, tn registrul agricol,
precum Ei in cartea funciard, iar impozitul se calculeazd conform noii situagii incep6nd cu data de 1
ianuarie a anului urmltor celui in care se inregistreazi la organul fiscal local lucrarea de cadastru, ca
anexd la declaragia fiscalS.
(11)Taxa pe cladiri se datoreazi pe perioada valabilitaqii contractului prin care se constituie dreptul de
concesiune, inchiriere, administrare ori folosingS. in cazul contractelor care prevdd perioade mai mici de
un an, taxa se datoreazr proporqional cu intervalul de timp pentru care s-a transmis dreptul de
concesiune, inchiriere, administrare ori folosinqS.
(12) persoana care datoreazd taxa pe cladiri are obligagia s5 depund o declaragie la organulfiscal local
in a c5rui razd teritoriald de competeng5 se afla cl5direa, p6n5 la data de 25 a lunii urmitoare celei in
care intrd in vigoare contractul prin care se acorda dreptul de concesiune, inchiriere, administrare ori
folosinqS, la care anexeaze o copie a acestui contract.
(14) Declararea cladirilor in scop fiscal nu este condiqionatd de inregistrarea acestor imobile la oficiile
de cadastru Ei publicitate imobiliarS.
(15) Depunerea declaraqiilor fiscale reprezinti o obligaqie 9i in cazul persoanelor care beneficiazS de
scutiri sau reduceri de la plata impozitului sau a taxei pe cladiri'
ART.462 - PIata impozitului/taxei
(1) lmpozitul pe cladiri se plSteqte anual, in doui rate egale, p6nd la datele de 31 martie Ei 30
septembrie, inclusiv.
(2) pentru plata cu anticipaqie a impozitului pe cl5diri, datorat pentru intregul an de cdtre contribuabili,
p6nd la data de 31 martie a anului respectiv, se acordS o bonificaqie de pAnd la 10%o, stabilita prin
hoti16re a consiliului local.
Pagina 9
(3) lmpozitul pe cladiri, datorat aceluiagi buget local de c5tre contribuabili, de pAni la 50 lei inclusiv, se
plSteqte integral p6n5 la primul termen de plat5.
(5) Taxa pe cladiri se pliteqte lunar, p6nr la data de 25 a lunii urmatoare fiecSrei luni din perioada Ce
valabilitate a contractului prin care se transmite dreptul de concesiune, inchiriere, administrare ori
folosinqS.
CAPITOLUL llt - lMpozlTUL PE TEREN Sl TAXA PE TEREN
fficazulunuiteren.,npr"'"tinintravilan,inre9istratinregistrulagricolla
categoria de folosingi terenuri cu construcaii, impozitul/taxa pe teren se stabilegte prin
inmulgirea suprafegei terenului, exprimati in hectare, cu suma
corespunzStoare Previzuti in
urmitorultabel:
Zona in NIVELURTLE STABTLITE DE CONSILIUL LOCAL PENTRU ANUL
cadrul 2021
localita Nivelurile impozitului/taxei, pe ranguri de localit;!i
tii 0 I il ilr IV V
782 782
A
Art. 465 alin. (4) in cazul unui teren amplasat in intravilan, inregistrat in registrul agricol la
alti categorie de folosing,i dec6t cea de terenuri cu construcqii, impozitul/taxa pe teren se stabileste
prin inmutgirea suprafegei terenului, exprimati in hectare, cu suma coresPunzitoare previzuti
ta alin. (4), iar acest rezultat se inmulgegte cu coeficientul de corecAie coresPunzitor
(4) pentru stabilirea impozitului/taxei pe teren, se fotosesc sumele din tabelul urmitor, exprimate in
lei pe
Coeficienti de corectie:
- 1,10- zona IV Radeni
- 1,00 - zona V Roscani
Nr. Zona NIVELURTLE STABILITE DE CONSILIUL LOCAL
crt. PENTRU ANUL 2021
Categoria A
de folosin
1 Teren arabil 31
2 Pisune 23
3 F6neaqi 23
4 Vie 51
5 Livadi 58
6 Pidure sau alt teren cu 31
7 Teren cu ape 17
Pagina 10
I Drumuri gi cii ferate 0
9 Neproductiv 0
ART. 465 - Calculul imPozitului/taxei Pe teren
(1) lmpozit111/faxa pe teren se stabileqte luAnd in calcul suprafaqa terenului, rangul localitaqii in care
este amplasat terenul, zona gi categoria de folosing5 a terenului, conform incadririi fdcute de consiliul
local.
(2) in cazul unui teren amplasat in intravilan, inregistrat in registrul agricol la categoria de folosinqd
terenuri cu construcqii, impozitul/taxa pe teren se stabileqte prin inmulqirea suprafeqei terenului,
exprimat5 in hectare, cu suma corespunzitoare prevdzuti in tabel de mai sus.
(3) in cazul unui teren amplasat in intravilan, inregistrat in registrul agricol la alta categorie de folosinqd
dec6t cea de terenuri cu construcgii, impozitul/taxa pe teren se stabilegte prin inmulgirea suprafeqei
terenului, exprimatd in hectare, cu suma corespunzetoare prevdzutd la alin. (4), iar acest rezultat se
inmulqeqte cu coeficientul de coreclie corespunzdtor prevlzut la alin. (5).
(4) Pentru stabilirea impozitului/taxei pe teren, potrivit alin. (3), se folosesc sumele din tabelul urmator,
exprimate in lei pe hectar:
(5) Suma stabilita conform alin. (4) se inmulgeqte cu coeficientul de coreclie corespunzdtor
Art. 465 alin. (7) in cazul unui teren amplasat in extravilan, impozitulltaxa pe teren se stabilegte
prin inmul girea suprafeg,ei terenului,
exprimati in hectare, cu suma corespunzitoare previzute in urmitorul tabel,
inmultiti cu coeficientul de corectie corespunzitor previzut la art.457 alin. (6)
Coeficienti de corectie :
1,00-zona !V Radeni
0,95- zona V Roscani
Pagina 11
NIVELUR!LE STAB!LITE DE CONSILI
Categoria de folosin g,i LOCAL
PENTRU ANUL 2021
1 Teren cu construcg,ii 29
2 Teren arabil 50
3 Pigune 24
4 F6neati 24
5 Vie pe rod, alta dec5t cea prevazuti la nr. crt. 5.1 55
5.1 Vie p6ni la intrarea pe rod 0
6 Livadi pe rod, alta dec6t cea previzuti la nr. crt. 6.1 55
6.1 Livade p6ni la intrarea pe rod 0
7 Pidure sau alt teren cu vegetag,ie forestieri, cu excepgia 18
celui previzut la nr. crt. 7.1
7.1 Pidure in v6rsti de p6ni la 20 de ani 9i pidure cu rol de 0
protectie
8 Teren cu api, altuldecet cel cu amenaiiri piscicole 2
8.1 Teren cu amenaiiri piscicole 31
9 Drumuri qi cii ferate 0
10 Teren neproductiv 0
Art.467 alin. (2) Pentru plata COTA STABILITi DE CONSILIUL LOCAL PENTRU
cu anticipaq,ie a impozitului pe ANUL 2021
teren, datorat pentru intregu!
an de citre contribuabili, p6ni
la data de 31 martie inclusiv, se 10%
acordi o bonificagie de p6ni la
lOo/o
(8) inregistrarea in registrul agricol a datelor privind cladirile qi terenurile, a titularului dreptului de
proprietate asupra acestora, precum qi schimbarea categoriei de folosinte se pot face numai pe bazd
de documente, anexate la declaratia facuta sub semndtura proprie a capului de gospodirie sau, in
lipsa acestuia, a unui membru major al gospodariei. Procedura de inregistrare 9i categoriile de
documente se vor stabili prin norme metodologice.
ART.466 - Declararea ei datorarea impozitului gi a taxei pe teren
(1) lmpozitul pe teren este datorat pentru intregul an fiscal de persoana care are in proprietate terenul
la data de 31 decembrie a anului fiscal anterior.
(2) in cazul dob6ndirii unui teren in cursul anului, proprietarul acestuia are obligagia sE depund o noul
declaraqie de impunere la organul fiscal local in a cdrui razd teritoriala de competen!5 se afld terenul,
in termen de 30 de zile de la data dob6ndirii, qi datoreazi impozit pe teren incep6nd cu data de 1
ianuarie a anului urmetor.
(3) in cazul in care dreptul de proprietate asupra unui teren este transmis in cursul unui an fiscal,
impozitul este datorat de persoana care deqine dreptul de proprietate asupra terenului la data de 31
decembrie a anului fiscal anterior anului in care se instriineazS.
(5) in cazul modificirii categoriei de folosingi a terenului, proprietarul acestuia are obligaqia si depuni
o noud declaragie de impunere la organul fiscal local in a cirui razd teritoriala de competenqi se afla
Pagina 12
terenul, in termen de 30 de zile de la data modificdrii folosinqei, qi datoreazi impozitul pe teren
conform noii situaqiiincepdnd cu data de 1 ianuarie a anului urmator.
(6) in cazul terenurilor la care se constate diferenqe intre suprafeqele inscrise in actele de proprietate qi
situaqia realA rezultati din mdsurdtorile executate in condiqiile Legii nr.7/1996, republicatd, cu
modific5rile 9i completirile ulterioare, pentru determinarea sarcinii fiscale se au in vedere suprafegele
care corespund situaqiei reale, dovedite prin lucrdri de cadastru. Datele rezultate din lucrdrile de
cadastru se inscriu in evidenqele fiscale, in registrul agricol, precum qi in cartea funciari, iar impozitul se
calculeazd conform noii situaqii incep6nd cu data de 1 ianuarie a anului urmdtor celui in care se
inregistreaza la organul fiscal local lucrarea respectivS, ca anexd la declaragia fiscala.
(8) Taxa pe teren se datoreazd pe perioada valabilitdqii contractului prin care se constituie dreptul de
concesiune, inchiriere, administrare ori folosingi. in cazul contractelor care prevdd perioade mai mici de
un an, taxa se datoreazl proporqional cu intervalul de timp pentru care s-a transmis dreptul de
concesiune, inchiriere, administrare ori folosinqa.
(9) persoana care datoreazd taxa pe teren are obligaqia sE depuni o declaraqie la organul fiscal local in
a crrui raz6 teritoriala de competenqi se afle terenul, p6n5 la data de 25 a lunii urmitoare celeiin care
intrl in vigoare contractul prin care se acordE dreptul de concesiune, inchiriere, administrare ori
folosinqS, la care anexeaz5 o copie a acestui contract.
(10) in cazul unei situaqii care determind modificarea taxei pe teren datorate, persoana care datoreazS
taxa pe teren are obligagia sd depuni o declaragie la organul fiscal local in a cirui razd teritoriali de
competenqa se afla terenul, p6ni la data de 25 a lunii urmdtoare celei in care s-a inregistrat situagia
respectivS.
(11) Declararea terenurilor in scop fiscal nu este condigionatd de inregistrarea acestor terenuri la oficiile
de cadastru qi publicitate imobiliard.
(12) Depunerea declaraqiilor fiscale reprezinti o obligaqie qi in cazul persoanelor care beneficiazd de
scutiri sau reduceri de la plata impozitului sau a taxei pe teren.
ART. 467 - Plata impozitului gi a taxei pe teren
(1) lmpozitul pe teren se plsteEte anual, in doud rate egale, p6na la datele de 31 martie ai 30
septembrie inclusiv.
(2) Pentru plata cu anticipagie a impozitului pe teren, datorat pentru intregul an de cetre contribuabili,
p6nd la data de 31 martie inclusiv, a anului respectiv, se acordA o bonificaqie de pAni la 10o/o, stabilita
prin hot516re a consiliului local.
(5) Taxa pe teren se pllteEte lunar, p6ne la data de 25 a lunii urmdtoare fieclrei luni din perioada de
valabilitate a contractului prin care se transmite dreptul de concesiune, inchiriere, administrare ori
folosinqS.
CAPITOLUL IV . IMPOZITUL PE MIJLOACELE DE TRANSPORT
Art.470 alin. (2) in cazul oriciruia dintre urmitoarele autovehicule, impozitul pe
mijlocul de transport se calculeazi in funcAie de capacitatea cilindrici a acestuia,
in inmul fiecirei de 200 cm3 sau frac din aceasta cu suma nzitoare din tabel
Nr NIVELURILE STABILITE DE
Mijloace de transport cu tracgiune mecanici CONSILIUL LOCAL
crt PENTRU ANUL 2021
10
Pagina 13
L".,rt2OO cm'sau fracq'iune din
aceasta
ffivadricicluri 9i autoturisme cu
'!'690 cm3' ingJu-slY
capacitatea cilindrica de pina la 10
cu capacitatea
ffiadricicluri
cm3 9i
20
Autoturisme cu capacitatea cilindrici
1
2.oOO cm3 inclusiv
i cm3 9i
Autoturisme cu caPacitatea cilindrica
2.600 cm3 inclusiv 158
Autoturism" ., ."puEtut"" cilindrici intre
2'601
3.000 cm'inclusiv
Autoturisme cu
FgrvvE-f, autocare, microbuze
cu masa totali maximi
Alte vehicul"., t,"iE"'" tEt"nita
autorizatid"@
Tractoare inmatriculale
. TRACTOARE
ll. Vehicule ttlVflUrulE STABILITE DE
CONSILIUL LOCAL
PENTRU ANq!!9?1
.ilin*i.a . 4.800 cm3
cilindrici > 4.800
88 lei / an
2. Vehicule fera cili ndrici evidenq'iati
. grrp" a" ZOO.-3 sau fracq'iune din
aceasta
Art.470 alin. (3) Mijloace de
ffinn" DE coNslLluL LocAL PENTRU
transport hibride- reducere
ART. 468 - Reguli generale-
lmpozitul pe mijloacele de transport
(1) orice persoand care are in proprietat"
u.n i:
in care in
ffiJ:j.t ,i,i";";.', ,i.u[.,, de transport, ::T:J:fft:::l?l[?'ff::"1t
'!l:,t^i.:t:T::,":"t:f cu excepsia cazuriror
[]:j::: X'j,:ilir'ffi
prezentul capitol se prevede altfel'
se datoreazS pe perioada c6t mijlocul de transport este
(2) lmpozitul pe mijloacele de transport
inmatriculat sau inregistrat in RomAnia'
ar unitdqii administrativ-teritoriale
pe mijroacere de transport se prdteEte ra bugetur rocar
(3) rmpozitur
sediul sau punctul de lucru' dupi
caz'
unde persoana iEi are domiciliul'
financiar' pe intreaqa
de transport care face obiectur unui contract de reasing
(4) in cazur unui mijroc
duratSaacestuia,i,p",i.urpemijloculdetransportsedatoreazSdelocatar'
Pagina 14
n*. qlO alin. (5) in cazul unui autovehicul de transport de marfe cu masa totali
egala sau mai mare de 12 tone. impozitul pe mijloacele de transport este egal cu suma
corespu nzitoa re previzuti in tabel u ! u rmito r:
NIVELURILE STABILITE DE CONSILIUL
LOCAL
Numiru! de axe 9i greutatea bruti incircati PENTRU ANUL 2O2O
maximi admisi !mpozitul (in lei/an)
Ax(e) motor(oare)
cu sistem de
Alte sisteme de
suspensie
suspensie pentru
pneumatici sau
axele motoare
echivalentele
recunoscute
I doui axe
1 Masa de cel putin 12 tone, dar mai mici de 0 146
13 tone
2 Masa de cel pug,in 13 tone, dar mai mici de 146 404
14 tone
3 Masa de cel pug,in 14 tone, dar mai mici de 404 568
15 tone
4 Masa de cel pug,in 15 tone, dar mai mici de s68 1286
18 tone
5 Masa de cel pugin 18 tone s68 1286
il 3 axe
1 Masa de cel pug,in 15 tone, dar mai mici de 146 254
17 tone
2 Masa de cel pug.in 17 tone, dar mai mici de 254 521
19 tone
3 Masa de cel pug,in 19 tone, dar mai mici de 521 676
21 tone
4 Masa de cel pug.in 21 tone, dar mai mici de 676 1041
23 tone
5 Masa de cel pug,in 23 tone, dar mai mici de 1041 1619
25 tone
6 Masa de cel puq.in 25 tone, dar mai mici de 1041 1619
26 tone
7 Masa de ce! puq,in 26 tone 1041 1619
ilt 4 axe
1 Masa de cel pug,in 23 tone, dar mai mici de 676 685
25 tone
2 Masa de cel puq.in 25 tone, dar mai mici de 685 1070
27 tone
3 Masa de cel pugin 27 tone, dar mai mici de 1070 1700
29 tone
4 Masa de cel puq,in 29 tone, dar mai mici de 1700 2520
12
Pagina 15
31 tone
5 Masa de ce! putin 31 tone, dar mai mici de 1700 2s20
32 tone
6 Masa de cel putin 32 tone 1700 2520
Art.47O alin. (6) in cazu! unei combinatii de autovehicute, un autovehicul articulat sau tren rutier,
de transport de marfi
NIVELURILE STABILITE DE CONSILIUL
LOCAL
PENTRU ANUL 2021
Numirul de axe gi greutatea bruti incircati !mpozitul (in lei/an)
maximi admisi Ax(e) motor(oare) alte sisteme de
cu sistem de suspensie pentru
suspensie axele motoare,
pneumatici maiorate
! 2+1axe
1 Masa de ce! pugin 12 tone, dar mai mici de 0 0
14 tone
2 Masa de cel pug,in 14 tone, dar mai mici de 0 0
16 tone
3 Masa de cel pug,in 16 tone, dar mai mici de 0 66
18 tone
4 Masa de cel puq,in 18 tone, dar mai mici de 66 151
20 tone
5 Masa de cel pug,in 20 tone, dar mai mici de 1s1 352
22 tone
6 Masa de cel puq.in 22 tone, dar mai mici de 352 455
23 tone
7 Masa de cel pug.in 23 tone, dar mai mici de 455 822
25 tone
8 Masa de ce! puq,in 25 tone, dar mai mici de 822 1441
28 tone
9 Masa de cel pulin 28 tone 803 1.408
il 2+2axe
1 Masa de cel pug.in 23 tone, dar mai mici de 138 321
25 tone
2 Masa de cel pugin 25 tone, dar mai mici de 321 528
26 tone
3 Masa de ce! puq.in 26 tone, dar mai mici de 528 775
28 tone
4 Masa de cel pug,in 28 tone, dar mai mici de 775 936
29 tone
5 Masa de cel pug,in 29 tone, dar mai mici de 936 1571
31 tone
l3
Pagina 16
6 Masa de cel puq,in 31 tone, dar mai mici de 1571 2182
33 tone
7 Masa de ce! pugin 33 tone, dar mai mici de 2182 3313
36 tone
8 Masa de cel pug,in 36 tone, dar mai mici de 2182 3313
38 tone
9 Masa de cel putin 38 tone 2182 3313
ilt 2+3axe
1 Masa de cel pug,in 36 tone, dar mai mici de 1737 2416
38 tone
2 Masa de cel puq.in 38 tone, dar mai mici de 2416 3285
40 tone
3 Masa de cel putin 40 tone 2416 3285
IV 3+2axe
1 Masa de cel puq,in 36 tone, dar mai mici de 1.535 2131
38 tone
2 Masa de cel pug.in 38 tone, dar mai mici de 2131 2947
40 tone
3 Masa de cel pugin 40 tone, dar mai mici de 2947 4359
44 tone
4 Masa de cel puq,in 44 tone 2947 4359
V 3+3axe
1 Masa de cel puq,in 36 tone, dar mai mici de 873 10s6
38 tone
2 Masa de cel pug,in 38 tone, dar mai mici de 1056 1577
4O tone
3 Masa de cel puq,in 40 tone, dar mai mici de 1577 2511
44 tone
4 Masa de cel pug,in 44 tone 1577 2511
Art.470 alin. (7) Remorci, semiremorci sau rulote
NIVELURILE STABILITE
Masa totali maximi autorizati DE CONSILIUL LOCAL
PENTRU ANUL 2021
lmpozit - lei -
a. P6ni la 1 toni, inclusiv 10
b. Peste 1 toni, dar nu mai mult de 3 tone 37
c. Peste 3 tone, dar nu mai mult de 5 tone 57
d. Peste 5 tone 70
COTA STABILITi DE CONSILIUL LOCAL PENTRU ANUL
Art.472 alin. (2)
2020
Bonificatie
10 o/"
14
Pagina 17
(9) in intelesul prezentului articol, capacitatea cilindricS sau masa totale maximd autorizatd a unui
mijloc de transport se stabilegte prin cartea de identitate a mijlocului de transport, prin factura de
achiziq.ie sau un alt document similar.
ART. 471 - Declararea ei datorarea impozitului pe mijloacele de transport
(1) lmpozitul pe mijlocul de transport este datorat pentru intregul an fiscal de persoana care deqine
dreptul de proprietate asupra unui mijloc de transport inmatriculat sau inregistrat in Rom6nia la data de
31 decembrie a anului fiscal anterior.
(2) in cazul dob6ndirii unui mijloc de transport, proprietarul acestuia are obligagia sE depunl o
declaraqie la organul fiscal local in a cirui razi teritoriala de competenqd are domiciliul, sediul sau
punctul de lucru, dupi caz, in termen de 30 de zile de la data dob6ndirii qi datoreazi impozit pe
mijloacele de transport incep6nd cu data de 1 ianuarie a anului urmator inmatriculdrii sau ?nregistrdrii
mijlocului de transport.
(3) in cazul in care mijlocul de transport este dobAndit in alt stat dec6t RomAnia, proprietarul acestuia
are obligaqia si depunS o declaraqie la organul fiscal local in a cirui razi teritoriala de competenq5
are domiciliul, sediul sau punctul de lucru, dupd caz, 9i datoreaz5 impozit pe mijloacele de transport
incep6nd cu data de 1 ianuarie a anului urmitor inmatriculSrii sau inregistrdrii acestuia in Rom6nia.
(4) in cazul radierii din circulaqie a unui mijloc de transport, proprietarul are obligaqia sd depund o
declaraqie la organul fiscal in a cirui razA teritorialS de competenqi iqi are domiciliul, sediul sau
punctul de lucru, dupE caz, in termen de 30 de zile de la data radierii, Ei inceteazS si datoreze
impozitul incep6nd cu data de 1 ianuarie a anului urmetor.
(5) in cazul oricSrei situaqii care conduce la modificarea impozitului pe mijloacele de transport, inclusiv
schimbarea domiciliului, sediului sau punctului de lucru, contribuabilul are obligagia depunerii
declaraqiei fiscale cu privire la mijlocul de transport la organul fiscal local pe a cerei razd teritoriala iqi
are domiciliul/sediul/punctul de lucru, in termen de 30 de zile, inclusiv, de la modificarea surveniti, qi
datoreazd impozitul pe mijloacele de transport stabilit in noile condiqii incep6nd cu data de 1 ianuarie a
anului urmitor.
(7) Depunerea declaraqiilor fiscale reprezinti o obligaqie 9i in cazul persoanelor care beneficiazd de
scutiri sau reduceri de la plata impozitului pe mijloacele de transport.
ART.472 - Plata impozitului
(1) lmpozitul pe mijlocul de transport se pliteqte anual, in doui rate egale, p5nd la datele de 31 martie
qi 30 septembrie inclusiv.
(2) Pentru plata cu anticipaqie a impozitului pe m'rjlocul de transport, datorat pentru intregul an de
cetre contribuabili, pAnd la data de 31 martie a anului respectiv inclusiv, se acord5 o bonificaqie de
6n5 lad 10% lnclUSIV, stabiliu prin hoti16re a consrlrulut
lU"/o inclusiv, iliului local
local.
CAPITOLUL V - TAXA PENTRU ELIBERAREA CERTIFICATELOR DE URBANISM,
A DE CONSTRUIRE Sl A ALTORAVIZE gl
Art.474 alin. (1) NIVELURILE STABILITE DE
Taxa pentru eliberarea certificatuluide urbanism, in mediu! CONSILIUL LOCAL
rura! PENTRU ANUL 2021
Suprafa?a pentru care se obtine certificatul de urbanism -lei -
a) p6ni la 150 m2 inclusiv 4
b) intre 151 9i 250 m2 inclusiv 4
c) intre 251 si 500 m2 inclusiv 5
l5
Pagina 18
d) intre 501 9i 750 m2 inclusiv 7
e) intre 751 9i 1.000 m2 inclusiv 8
f) peste 1.000 m2 8+0,01 leil m2, pentru fiecare m2
care depigeste 1.000 m2
Art. 474 alin. (3) Taxa pentru prelungirea unui certificat de 30% din cuantumul taxei
urbanism
Art.474 alin. (4) Taxa pentru avizarea certificatului de urbanism 17
Art. 474 alin. (5) Taxa pentru eliberarea unei autorizagii de
O,5o/o din valoarea autorizati
construire pentru o clidire rezideng,iali sau clidire-anexi
Art. 474 alin. (6) Taxa pentru eliberarea autorizagiei de
construire pentru alte construcg,ii dec6t cele mengionate !a alin. 1o/o din valoarea autorizati
(s)
Art. 474 alin. (8) Taxa pentru prelungirea unei autorizagii de
3Oo/" din cuantumul taxei
construire
Art. 474 alin. (9) Taxa pentru eliberarea autorizagiei de
0,1% din valoarea impozabila
desfiingare, totali sau pargiali, a unei construcgii
Art.474 alin. (10) Taxa pentru eliberarea autorizag,iei foraje sau
excaviri 17lei/mp
Art. 474 alin. (12) Taxa pentru eliberarea autorizagiei necesare
pentru lucririle de organizare de gantier in vederea realizirii 3% din valoarea autorizati a
unei construclii, care nu sunt incluse in alte autorizag,ie de lucririlor de organizare de gantier
construire
Art. 474 alin. (13) Taxa pentru eliberarea autorizagiei de
2% din valoarea autorizati a
amenajare de tabere de corturi, cesule sau rulote ori
campinguri
lucririlor de construc g,ie
Art. 474 alin. (I4)Taxa pentru autorizarea amplasirii de
chiogcuri, containere, tonete, cabine, spatii de expunere,
corpuri gi panouri de afigaj, firme gi reclame situate pe ciile 9i 9lei/mp
Cn spatiile publice
Art. 474 alin. (1S)Taxa pentru eliberarea unei autorizaq,ii privind
lucririle de racorduri si bransamente lAleilracord
Art. 474alin.(16)Taxa eliberare certificatului nomenclaturi
stradali 9
Art. 475 alin. (1) Taxa pentru eliberarea autorizag,iilor pentru
desfasurarea unei activitati economice 20 ltaxa autorizatie
Taxa viza anuala- ptr.autorizatii
7 ltaxa viza
Art. 475 alin. (2) Taxele pentru eliberarea atestatului de taxa eliberare atestat.--------------. 40
producitor, respectiv pentru eliberarea carnetului de lei
comercializare a produselor - viza atestat de producator ...... 20
lei
-carnet comerciali zare a prod uselor
..20 lei
Art.475alin.(3) lit. a)Taxa pentru eliberarea/vizarea anuali a
autorizaq.iei privind desfigurarea unor activititi pentru o 200
suprafag,i de pSni la 500 m2, inclusiv
l6
Pagina 19
ffi pentru eliberarea/vizarea anuali
autorizatiei privind desfSgurarea unor activite!'i pentru
mai mare de 500 m2
I-AMi
CNPTOruL U . TAXA PENTRU FOLOS
cl DlItrl lflTATE
COTA STABILITi DE CONSILIUL
Art.477 alin. (5)
LOCAL
Taxa pentru serviciile de reclami 9i publicitate
PENTRU ANUL 2021
3%
NIVELURILE STABILITE DE
Art.478 alin. (2)
CONS!LIUL LOCAL
Taxa pentru serviciile de reclami 9i publicitate
PENTRU ANUL 2021
a)incazulunuiafiqajsituatinloculincarePersoanaoeruleaza 35
- --r!..ir^+^ ^-^-amiai
u) in cazut oricarui altui panou, afigai sau oricirei
altel struclurl 25
de afieai pentru reclami Fi Publicitate ,
lrry^rril rflt - |MDOTITUL pE SPECTACOLE
COTA STABILITi DE CONS!LIUL
Art.481 alin. (2) LOCAL
lmpozitul Pe sPectacole PENTRU ANUL 2021
qe
i) in .arul unui sPectacol de teatru, de exemplu o Presaalti 2o/o
teatru, balet, operi, opereti, concert fitarmonic sau
manifestare muzicalS, prezentarea unui film la
cinematograf'
un spectacol de circ sau orice competiq'ie sportivi
interni sau
:-^---^!:^-^l:
2o/o
b)in."ruloricireialteimanifestiriartisttcedecarcere
enumerate la lit. a) ,
II T'TII -TAYF I OCALE
NIVELURILE STABILITE DE
CONSILIUL LOCAL
PENTRU ANUL 2021
Art. 486 alin. (4) F Taxa Pentru lndepltnlrea Procequr
divorq, pe cale administrativi' Taxa poate
fi majorati prin 550
hotir6re a consiliului local, fera ca maiorarea si
poati depigi
5U-lo Oln aced)ra
pe alte asemenea 22
heliografice de pe planuri cadastrale sau de
planuri.
CAPITOLUL lX - ALTE DISPOZITII coMUNE
t7
Pagina 20
COTELE STABTLITE DE CONSILIUL LOCAL
PENTRU ANUL 2O2O
o/"
Art.489 alin. (2) 10
,,(2) Cotele adigionale ... nu pot fi mai mari
de 5O"/o fagi de nivelurile maxime stabilite
in prezentul titlu."
*S" inr"."azi r6nd prerrt* fiecare impozit gi taxi locali asupra ciruia/cireia se stabilegte coti adig,ionali.
NOTa Cotele adig,ionate stabilite se aplici asupra niveluritor care stau la baza determinirii impozitelor 9i taxr
tar
resoective sunt exprimate in lei sau in cote procentuale.
CAPITOLUL X-
LIMITELE MINIME 9l MAXIME Ale
NIVELURITE STABILITE DE
ri Art.493 CONSILIUL LOCAL
(3) Contraveng,ia previzuti !a alin. (2) 1 PENTRU ANUL 2021
$ lit. a) se ioneazi cu amendi
I lit. b) se sa cu amendi
(4) incSlcarea normelor tehnice privind tipirirea, inregistrarea,
v6nzarea, evidenq,a gi gestionarea, dupi caz, a abonamentelor 9i a
biletelor de intrare la spectacole constituie contravent'ie si se
sanclioneazi cu amend5
(41) Necomunicarea informag.iilor 9i a documentelor de natura
celor previzute la art. 494 alin. (12) in termen de ce! mult 15 zile
lucritoare de la data solicitarii constituie contravenq,ie gi se
LIMITELE MtNtME st MAxtME ALE AMENZILoR iru cnzul PERSoANELoR JURtDIcE
(5) in cazul persoanelor juridice, limitele minime gi maxime ale amenzilor previzute la
alin. (3) ei (4) se
D Contraventia previzuti !a alin. (2) lit. a) se sancg,ioneazi cu 280 - 1.1 16
amendi
D Contraventia previzuti la alin. (2) lit. b) se sanctioneaze cu 1.1 16 - 2.784
amende
v6nzarea, evideng.a gi gestionarea, dupi caz, a abonamentelor 9i a 1.300 - 6.312
biletelor de intrare la spectacole constituie contraventie si se
CAPITOLUL XI . TAXE SPECIALE
l8
Pagina 21
,,(2) Domeniile in care consiliile locale, judeq,ene si Consiliu!
General a! Municipiului Bucuregti, dupi caz, pot adopta taxe
Art.484
speciale pentru serviciile publice locale, precum 9i
Taxe
speciale
cuantumul acestora se stabilesc in conformitate cu
prevederile Legii nr. 27312006 privind finang,ele publice NIVELUR!LE STABILITE DE
locale, cu modificirile 9i completirile ulterioare." CONS!LIUL LOCAI.
PENTRU ANUL 2021
N Temeiurile juridice,
-lei -
t. inclusiv hotir6rile DENUMTRILE TAXELOR SPECTALE gl
cr Consiliului Local prin care DOMENIILE DE ACTIVITATE iTt CNNE St. s-au instituit aceste taxe AU INSTITUIT ACESTEA
speciale
Art. 9 alin. (1) Legea nr. Taxe speciale pentru recuperarea A4-0,50 lei/pagina
1.
s4412001 ...
costurilor serviciilor de copiere a
A3-1,00 lei/pagina
documentelor
Taxa specialS pentru eliberarea, de
citre compartimentul lmpozite si Taxe
art. 30 alin. (1) ei (2) din Locale, inainte de expirarea termenului
Legea nr.273 din 29 iunie
Persoane Persoane
lega!,
fizice- lei juridice- Iei
2. 2006 regim de urgenta (in aceeasi zi cu
privind fi nan;,ele publice solicitarea)
locale a Certificatul de atestare fiscalS pentru
l0lei 20lei
persoane fizice 9i
iuridice
Taxa specialS pentru vizarea , de citre
art. 30 alin. (1) +i (2) din compartimentul lmpozite 9i Taxe
Persoane Persoane
Legea nr.273 din 29 iunie Locale, a Figei de inmatriculare / radiere
fizice- lei juridice- lei
3. 2006 auto,
privind fi nangele publice regim de urgenta (in aceeasi zi cu
10 lei 20lei
locale solicitarea)
Taxa recuperare contravaloare formular
4. -5 lei
stare civila
5. Taxa procesare dosar ( anexa 24) -10lei
CAPITOLUL XII - ALTE TAXE LOCALE
NIVELURILE STABILITE DE
CONSILlUL LOCAL PENTRU ANUL
2021
- lei -
Taxa de pasunat Bovine adulte -15
Cabaline adulte -15
Tineret bovin, cabalin -7
Ovine, caprine -5
Taxa autorizare functionare stana -65
l9
Pagina 22
Taxa masuratori teren -22lei lha
Taxa arhiva -20
Taxa oficiere casatorii sambata si duminica -100
Taxa inchiriere sala pentru evenimente -300
Taxa comert stradal -20
Vanzatori ambulanti -5
Taxa anuala pentru combine, tractoare care nu se afla in evidenta -1 s0
politiei
Taxa certficat inregistrare mopede -20
Taxa contravaloare placute cu numere de inregistrare pentru -30
carute si mopede
Taxa certificat inregistrare tractoare agricole -20
Taxa contravaloare placute cu numere de inregistrare pentru -30
tractoare agricole
Taxa salubrizare -40ltamlllelan
- 1 OO/persoana juridica /an
T'axa inchiriere buldoexcavator 12O leilora + 10 lei /km deplasare
de la qarai la punctulde lucru
lmpozitele se vor indexa cu rata inflatiei, conform legislatiei in vigoare.
SCUTIRI
!MPOZIT PE CLADIRI
ART.456 - Scutiri
r1) Nu se datoreaz5 impozit/taxi pe cladiri pentru:
a) cladirile aflate in proprietatea publicd sau privat5 a statului sau a unitdqilor administrativ-teritoriale,
cu excepgia incdperilor folosite pentru activit5gi economice sau agrement, altele dec6t cele
desf5Eurate in relaqie cu persoane juridice de drept public;
b) clSdirile aflate in domeniul privat al statului concesionate, inchiriate, date in administrare ori in
folosinqS, dupS caz, instituqiilor publice cu finangare de la bugetul de stat, utilizate pentru activitatea
proprie a acestora;
c) cladirile aflate in proprietatea fundagiilor infiinEate prin testament constituite, conform legii, cu
scopul de a intreqine, dezvolta Ei ajuta instituqii de culturi nagional5, precum qi de a susqine acEiuni
cu caracter umanitar, social Ei cultural;
d) clSdirile care, prin destinaqie, constituie lScaquri de cult, aparlinand cultelor religioase recunoscute
oficial qi asociagiilor religioase, precum qi componentelor locale ale acestora, cu excepgia incdperilor
folosite pentru activitdqi economice;
ZO
Pagina 23
e) clddirile funerare din cimitire qi crematorii;
sau particular,
0 cledirile utilizate de unitSgile qi instituqiile de invSqSmSnt de stat, confesional folosite pentru
autorizate sE funcgioneze provizoriu ori acreditate, cu excepqia incdperilor care sunt
activitdli economice care genereazd alte venituri dec6t cele din taxele de qcolarizare, servirea meselor
pentru pregcolari, elevi sau studenqi gi cazarea acestora, precum qi cladirile utilizate de catre
creEe,
organizarea qi
astfel cum sunt definite Ei funcgioneazd potrivit Legii nr. 26312007 privind infiingarea,
funcqionarea creqelor, cu modificSrile qi completSrile ulterioare;
g) clEdirile unei instituqii sau unitati care funcqioneazd sub coordonarea Ministerului Educatiei
qi
federaqiilor sportive
Lercetarii $tiintifice sau a Ministerului rineretului 9i sportului, precum qi clSdirile
naqionale, cu excepEia inciperilor care sunt folosite pentru activitati economice;
h) clddirile unitSqilor sanitare publice, cu excepqia incSperilor folosite pentru activitdqi
economice;
vSduvelor nerecds5torite ale veteranilor de rdzboi;
s)
din motive
al Decretului-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate
dictatura instauratr cu incepere de la 6 martie 1945, precum 9i celor deportate
in strdindtate
politice de
ori constituite in prizonieri, republicat, cu modific5rile 9i completSrile ulterioare;
t)
I I de invaliditate, respectiv a reprezentanqilor legali
minorilorcu handicap grav sau accentuat qi ai minorilorincadraqiin gradul lde
invaliditate;
naqionale din
u) clddirile aflate in proprietatea organizaqiilor cetrqenilor aparqin6nd minoritatilor
concesionate sau primite in
Rom6nia, cu statut de utilitate publicS, precum Ei cele inchiriate,
publicS, cu excep!ia
administrare ori in folosinqd de acestea de la o instituqie sau o autoritate
incSperilor care sunt folosite pentru activit5gi economice;
depozitSrii Ei administriirii
v) clidirile destinate serviciului de apostild Ei supralegalizare, cele destinate
arhivei, precum qi clidirile afectate funcgionirii Centrului Nagional
de Administrare a Registrelor
Nagionale Notariale;
w) clSdirile deqinute sau utilizate de cStre intreprinderile sociale
de insertie'
(2) Consiliul local acorda scutirea sau reducerea impozitului/taxei
pe clSdiri datorate pentru:
oilsau alte clSdiri aflate in proprietatea sau coproprietatea persoanelcr
-clSdirea folositS ca domiciliu
oi cu modificSrile "i completSrile
prevSzute la art.3 alin' (1)lit' b) art' 4 alin' (1) din Legea nr'341/2004'
ulterioare;
IMPOZIT PE TEREN
Ar1. 464. - Scutiri
(1) Nu se datoreaza impozit/taxa pe teren pentru:
a) terenurile aflate in proprietatea pubiica sau privata a statului ori
a unitatilor administrativ-
sau agrement;
teritoriale, cu exceptia suprafetelor folosite pentru activitati economice
inchiriate, date in administrare ori in
b) terenurile aflate in domeniul privat al statului concesionate,
dupa caz, institutiilor publice cu finantare de la bugetul
de stat' utilizate pentru activitatea
folosinta,
proprie a acestora;
2l
Pagina 24
c) terenurile fundatiilor infiintate prin testament, constituite conform legii, cu scopul
de a intretine,
umanitar, social
dezvolta si ajuta institutii de cultura nationala, precum si de a sustine actiuni cu caracter
si cultural;
d) terenurile aPartinand cultelor religioase recunoscute oficial si asociatiilor religioase, precum
si
componentelor locale ale acestora, cu exceptia suprafetelor care sunt folosite pentru activitati
economice;
e) terenurile apartinand cimitirelor si crematoriilor;
0 terenurile utilizate de unitatile si institutiile de invatamant de stat, confesional sau
particular,
folosite pentru
autorizate sa function eze provizoriu ori acreditate, cu exceptia suprafetelor care sunt
meselor
activitati economice care genereaza alte venituri decat cele din taxele de scolarizare, servirea
astfel
pentru prescolari, elevi sau studenti si cazarea acestora, precum si cladirile utilizate de catre crese,
completarile ulterioare;
cum sunt definite si functioneaza potrivit Legii nr. 263/2007, cu modificarile si
g) terenurile unitatilor sanitare publice, cu exceptia suprafetelor folosite pentru activitati economice;
f,l terenurile legate de sistemele hidrotehnice, terenurile de navigatie, terenurile aferente
infrastructurii portuare, canalelor navigabile, inclusiv ecluzele si statiile de pompare aferente
acestora,
precum si terenurile aferente lucrarilor de imbunatatiri funciare, pe baza avizului privind categoria de
folosinta a terenului, emis de oficiile de cadastru si publicitate imobiliara;
i) terenurile folosite pentru activitatile de aparare impotriva inundatiilor, gospodarirea apelor,
hidrometeorologie, cele care contribuie la exploatarea resurselor de apa, cele folosite ca
zone de
protectie definite in lege, precum si terenurile utilizate pentru exploatarile din subsol, incadrate astfel
printr-o hotarare, .oniilirlui local, in masura in care nu afecteaza folosirea suprafetei solului;
j) terenurile degradate sau poluate, incluse in perimetrul de ameliorare, pentru perioada cat dureaza
ameliorarea acestora;
k) terenurile care prin natura lor si nu prin destinatia data sunt improprii pentru agricultura sau
silvicultura;
l) terenurile ocupate de autostrazi, drumuri europene, drumuri nationale, drumuri principale
-
administrate de Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania S.A., zonele
de
siguranta a acestora, precum si terenurile ocupate de piste si terenurile din
jurul pistelor reprezentand
zone de siguranta;
m) terenurile pe care sunt amplasate elementele infrastructurii feroviare publice, precum si cele ale
metroului;
n) terenurile din parcurile industriale, parcurile stiintifice si tehnologice, precum si cele utilizate de
incubatoarele de afaceri, cu respectarea legislatiei in materia ajutorului de stat;
o) terenurile aferente capacitatilor de productie care sunt in sectorul pentru aparare cu respectarea
legislatiei in materia ajutorului de stat;
de
!; terenurile Academiei Romane si ale fundatiilor proprii infiintate de Academia Romana, in calitate
fondator unic, cu exceptia terenurilor care sunt folosite pentru activitati economice;
q) terenurile institutiilor sau unitatilor care functioneaza sub coordonarea Ministerului Educatiei si
Cercetarii Stiintifice sau a Ministerului Tineretului si Sportului, cu exceptia terenurilor care sunt folosite
pentru activitati economice;
r) terenurile aflate in proprietatea sau coproprietatea veteranilor de razboi, a vaduvelor de razboi si a
vaduvelor nerecasatorite ale veteranilor de razboi;
"s) terenul aferent cladirii de domiciliu, aflat in proprietatea sau coproprietatea persoanelor prevazute
la art. 1 al Decretului-lege nr. 11 8/1gg}, republicat, cu modificarile si completarile ulterioare, si a
persoanelor fizice prevazute la art. 1 din Ordonanta Guvernului nr. 105/1999, aprobata cu modificari si
completari prin Legea nr. 189/2OOO, cu modificarile si completarile ulterioare;"
t) terenul aferent cladirii de domiciliu, aflat in proprietatea sau coproprietatea persoanelor cu
22
Pagina 25
handicap grav sau accentuat si a persoanelor incadrate in gradul I de invaliditate, respectiv a
reprezentantilor legali ai minorilor cu handicap grav sau accentuat si ai minorilor incadrati in gradul I de
invaliditate;
u) terenurile aflate in proprietatea sau coproprietatea persoanelor prevazute la art. 2 lit. a), c)-e) din
Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.82/2006, cu modificarile si completarile ulterioare;
v) terenurile destinate serviciului de apostila si supralegalizare, cele destinate depozitarii si
administrarii arhivei, precum si terenurile afectate functionarii Centrului National de Administrare a
Reg istrelor Nationale Notariale;
w) suprafetele de fond forestier, altele decat cele proprietate publica, pentru care nu se
reglementeaza procesul de productie lemnoasa, cele certificate, precum si cele cu arborete cu varsta de
pana la 20 de ani;
x) terenurile detinute sau utilizate de catre intreprinderile sociale de insertie;
y) terenurile aflate in proprietatea organizatiilor cetatenilor apartinand minoritatilor nationale din
Romania, cu statut de utilitate publica, precum si cele inchiriate, concesionate sau primite in
administrare ori in folosinta de acestea de la o institutie sau o autoritate publica, cu exceptia terenurilo:'
care sunt folosite pentru activitati economice.
"z) suprafetele construite ale terenurilor aferente cladirilor clasate ca monumente istorice, de
arhitectura sau arheologice, prevazute la ar1. 456 alin. (1) lit. x), indiferent de titularul dreptului de
proprietate sau de administrare, cu exceptia terenurilor care sunt folosite pentru activitati economice."
(2) Consiliul local acorda scutirea impozitului/taxei pe teren datorate pentru:
b) terenul aferent cladirilor retrocedate potrivit art. 1 alin. (10) din Ordonanta de urgenta a Guvernului
nr. 94/2OOO. republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, pe durata pentru care proprietarul
mentine afectatiunea de interes public;
d) terenurile utilizate pentru furnizarea de servicii sociale de catre organizatii neguvernamentale si
intreprinderi sociale ca furnizori de servicii sociale;
e) terenurile utilizate de organizatii nonprofit folosite exclusiv pentru activitatile fara scop lucrativ;
0 terenurile apartinand asociatiilor si fundatiilor folosite exclusiv pentru activitatile fara scop lucrativ;
h) terenurile aferente cladirii de domiciliu silsau alte terenuri aflate in proprietatea sau coproprietatea
persoanelor prevazute la art.3 alin. (1) lit. b) si art.4 alin. (1) din Legea nr.341/2004, cu modificarile si
completarile ulterioare;
"i) terenurile, inclusiv zonele de protectie instituite, ocupate de cladirile clasate ca monumente
istorice, de arhitectura sau arheologice, muzee ori case memoriale, altele decat cele prevazute la art.
455 alin. (1) lit. x), cu exceptia terenurilor care sunt folosite pentru activitati economice;".
justificative.
(4) lmpozitul pe terenurile aflate in proprietatea persoanelor fizice si juridice care sunt utilizate pentru
prestarea de servicii turistice cu caracter sezonier, pe o durata de cel mult 6 luni in cursul unui an
calendaristic, se reduce cu 50% . Reducerea se aplica in anul fiscal urmator celui in care este indeplinita
aceasta conditie.
"(5) ln cazul scutirilor prevazute la alin. (1) lit. 0, s) si t):
(1)
a) scutirea se acorda integral pentru terenurile aflate in proprietatea persoanelor prevazute la alin.
lit. r), detinute in comun cu sotul sau sotia. ln situatia in care o cota-parte din teren apartine unor terti,
scutirea nu se acorda pentru cota-parte detinuta de acesti terti;
b) scutirea se acorda pentru terenul aferent cladirii de domiciliu aflate in proprietatea persoanelor
prevazute la alin. (1) lit. s) si t), detinute in comun cu sotul sau sotia. ln situatia in care o cota-parte din
terenul respectiv apartine unor terti, scutirea nu se acorda pentru cota-parte detinuta de acesti terti."
Z5
Pagina 26
IMPOZIT PE MIJLOACELE DE TMNSPORT
ART.469 - Sr-utut
pentru:
(1) Nu se datoreazS impozitul pe mijloacele de transport
de
sau coproprietatea veteraniror de rdzboi, vSduvelor
a) mijroacere de transport afrate in proprietatea transport, la
de rSzboi, pentru un singur mijroc de
razboisau vdduveror nerecis5torite are veteraniror
alegerea contribuabilului;
grav sau
sau coproprietatea persoanelor cu handicap
b) mijloacele de transport aflate in proprietatea
cu handicap sau invaliditate, aflate in proprietatea
sau
accentuat, cere pentru transportur persoaneror
coproprietateareprezentangilorlegaliaiminorilorcuhandicapgravsauaccentuatqiaiminorilor
detransport' la alegerea contribuabilului;
incadraliin gradul lde invaliditate, pentru un singur mijloc
sau coproprietatea persoanelor prevSzute
la art' 1 din
c) mijloacele de transport aflate in proprietatea pentru un singur
Decretur_rege nr. 11g/1ggo, repubricat, cu modificSrire qi compretSrire urterioare,
mijloc de transport, la alegerea contribuabilului;
publice;
f1 mijloacele de transport ale instituLiilor
sunt utirizate pentru servicii de transport public
g) mijroacere de transport are persoaneror juridice, care
transportul de pasageri in afara unei localitagi, dacS
de pasageri in regim urban sau suburban, inclusiv
public;
tariful de transport este stabilit in condigii de transport
legale in vigoare;
h) vehiculele istorice definite conform prevederilor
i) mijloacele de transport folosite exclusiv pentru
transportul stupilor in pastoral;
de urgenqS;
j) mrlloacele de transport folosite exclusiv pentru intervenqii in situagii
funcgioneaza sub coordonarea
k) mijloacele de transport ale instituqiilor sau unitSgilor care
a Ministerului rinereturui Ei Sportului;
Ministerurui Educaqiei qi CercetSrii $tiintifice sau
prin testament constituite conform legii, cu scopul de
l) mijloacele de transport ale fundagiilor infiinqate
precum Ei de a susgine acgiuni cu caracter
a intreqine, dezvolta qi ajuta institugii de culturS nagionale,
umanitar, social 9i cultural.
Contrasemneazi legalitate,
PRE9EDINTE
Consilier:
Secretar
(semndtura)
(semndtura)
24
Pagina 27
CAPIT6I[iT II-ArTEm ALE
ABILITEorcor.rSffi
INTRU ANUL 2021
faxa de pasunat
-15
-15
cabalin -7
raxa autorizare runctioniffi -5
raxa masuEtori te-ren
faxa arhiva
faxa oficiere
raxainchirieffi
faxa comert stradal
y'anzatori ambulanti
raxa anuala peffi care nu se afla in
-.videnta
faxa certficat inre
faxa contravaloare placute cu numere de inregistrare pentru
:arute si
raxa certificat inregistrar@
faxa contravaloare placute cu numere de inregistrare pentru
:ractoare aqricole
Iaxa inchiriere buldoexcavator l20leilora + 1 lei /km deplasare de
Iaxa inregistrare contract de arenda act aditional la contract de
arenda
laxa eliberare adeverinte rol
Anexa nr. 2la H nr. 45130.07.2020
PRE$EDTNTE DE $ED|NTA, Contrasemneazi pe legalitate,
Consilier: Agape Dan., Secretar General, aela
(semndtura) _ (semndtura)
-
Pagina 28
o
N
(E
x o
N
o -J t-
tr o'6 '6 o
o cl o- o
J
f
J
8E 3o
gE x3 E
cf)
lr)
s
J
6_ o'tr
o- ,=
EE 3
o= a
c G
o
ZN o- .a
r'\ o _i
xN =G
-J
LIJ o cn
a-. : -
I o
u<
Fr
a)
o
JE '
cf)
coF a
<z
F LrJ c o
ao-
xq)o
(l,
E a! CL
tIJ
J 'a .=
c ,o
t G
o) N
l .E
CL CL G
J o
[U =g
g o.- o,-
z 0l tr6' tr o
o- 3P o E+
o
() o 6 ol c L
o f,
d
b'i I Eg o o
I
)o
t I
ON F
oiE o.tE
(E
c
t- E
IN ,= a.
lo o o o
IO
$o: ,z E '6- C'I a
t,- Og-
ta :)6 tU L
o o
E SE
co F .'ts
N ll a.
OE F () o lle
a. O'P o-
o aC IN
f (!- F E
o -E to
lo
o b5 O a
f
d] a-
ll r .'6. IE
'5 oq) ll c (E l:
HE
[rJ
o<
L
o ll o I oo l.J
c,
o
f
'a' [!
.E ll.E a .N lb ;S o
.E JFuJ f, lE<'6
lllu
Eo,
2.o =A
z. LrJ a IIE SS o
c lE;= :>
llJ I o lFoo U, oo o
lt<
G+J
do.
o t!._
U'
Eir g o
(E
O- L F.o f o
lo F '6- o)
=? I(E lE P.9N o_0) 6E(tr'-o
o @
q.9- _o3 I(D
IlrJ
lo- r'a 6 a-a lL
t(5 I;Ii P f,!
lo E'6 ol.I o
lo o 5b
IL
lo
lo-
lo o G co
lzred, frES
o(U6, E
Itu llE -e .c
<z =
o
l-(5o
l- (l) o
o-
)O SE H o s
tx ll c c .z
ll o o
Or o IU h G (Eo ([a!tr
0)
t< llo o o_ H< L
a
L
o
t.-
lo. o) (o au) fL o
L
I6e iE I Ee o
l,lco.9 oo o (I,
t: lo l N
0a uJ
etO c o
o c 5 o6g
L fr,= E
=9 b
f .- o)
g
lx 16'o't-co
IE o) N I.JJ
x o_ o
a
o) IorI .:o= C]
ol
J l-r'o Lc
lo t o E Q'd o o
o ct.)
Qi.I o
()l
:f F f qcE orl
J
ol
Fl
IEH
l-
=t
o: f J
o,
0)
t!
J
tr
(5 () ,(I'-
'6 o (E (l).=a E
o T]
o_ o BE E o
a o o-o -
=(U
BE B
,3.E
(tr (l).=
ol ,<'
z h
o-l EP
c* '=
o)
l oo - di,;
ztu OJ =L0) AJ Irl
<l oo
o6 o'
(.)
E o .o oo oo
oE xxoq) 6'
ol Po E o x
o
xxi
oo
FF NO .5
Fg F FF u.i'l
-a o-.
.c 0,, o:
f l- o L
o\
e6
c o)
o) l! G,
IAEE FE"
6p
tro
G'
o)
E
=oo
oJ
E.-
(E
-
6
o
o)
0)
oo
(E
sE o
E.= .C
QO
E
z< o I
J o ;
U (5, o !l ==
'i4? NN O ^o,
NN ,d.u x!J
c =
No o oEo d
Yc
-o o 5o=6
'-(J
9oro c:
^Y
=il
o
-.sr^
3oE
vNF frE c
to E
;N
o-o o
c) :N C 6
\E O Gr .!s
o
'6 oi:G o 6- ! oc E @
c)O O OrO OG oo
o O (o.E!
tQ N o oo:
$r
.o
+rx
ootr
L C'E
,o j't
q-r)
eE3i
(0JN
h
,oo>
EOOE
OJN O-
ifl z6 gr
N c.j + ()
Pagina 29
II IJJ
lltr
l= E L
iltr
llF o
o
.9
tr
llcn
llz q (!
att,
o
llo !,
o o
lJo o o =
llrrr J L to
(! tr
llo C) .N o
llc o l)(5 o
J lo )o ,g (E
o
llo J
f lo
IE x
'6 o
)(E
lo 5o
o) !,
llJ J N G
lx o o !,
.N N o .o
ilr-"
(/)
ZN
no
- E
o
.E
o o
t(E
l- o
E E L
c
o
o (5
l|<
ilN ul
LU- N
o E
J
o
G
f
G
=
E
EL
._E
o
o
,(E
(, E
(o .N(E
bx
llt o= '6
r!<
I
E tr
= o
L
G
o =
c(!
G
o F
L
x!
J
; 3 o !:>
l
llo
llF
F3
)u I
o o
o
(!
o (E o o x! (' ii oQ
(E(u
ll:
it<
OF
<2. o
(=
,,
q) tr
o -9
G
=
o -9
G ; o
N x<
F IIJ
ao-
E .E t Ec )o
G
L
o € r--
ll" UJ f,
sro- t, so N J
ili
lla
t
fJ
J L
o
s (Y) s L
o
(E
G
o
uJ d =
G o
llz = z (! o
(!
o
llfi s E
_\ o
(E
llt d o o
.E
t
ll- o s$t
ilur o^
c
E
o+ s(9
llr (,,
3 o
llo
llE u
IG) l:J lo)
lL
lo .E lo l=
l= .i'
I ):=
? l.= IL l,O
l> IE :f o lE
llaa
lltr a E
l=
I tt)
tc
lo
Io_
o) IL
.= I(U
f lc
lo
to 16
lx ld16
t,
IL
l(5
o a.
a- i=(I,
.o o)
t,s
lo
lr
lc
lo-
l0)
llE o .a lc l:=
lo ld)c= co E
llir h c
o IE l()
lo lor
l.!
a lu>
l0)
l(5
t; t,(D
Io I
t l= o IE lf lc IE lo
lL
lc It la ls8 l(U lo) l.c lo t:
L
L l.a o
llu
o
f
-o
IE
l(E l._
lL
l6
lc o t, lo lEo IE
l(U
E o
o l>
IL t6 t(U
ll< <
0) l_o
! ILt: t(U lo
lo
E
:= lE
loc IE
lo
l- t,
IE L
)O a-
C
o to_
t,= l,o
IN
t=
l= lo
:=
o
l+ t.:
= IL
o lc, IN
E to o 1:0 ._ t._ a '6"
lg'
t(E
= l'= lo- tl .N
ilHa o IE
E la
o
E IE lo
t._ ll l! .N t(5
o IN
L lo) l'{=,,(o
lo N
lq)
l'{= af
o IN
l'=
lo
i(tr lo
l(J o
L
il< c lc E ll l(tr lo
l'E f
l'=
lo l(E lN= IN
t(E
L
E o- 0) I] ic t(5
I
I
f,
iltr l(5 0)
l; o ll t(U IN IEEEl'E o o o lo) o
IE le
Textul este prea lung pentru a fi afișat integral. Deschide fișierul pentru restul paginilor.