Hotărâre a Consiliului Local
Hotararea cu numarul 59
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 1,1 MB · modificat pe site: 02.11.2025
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 59 din 29.05.2025, „Hotararea cu numarul 59”, Comuna Probota, jud. Iași. Sursa: http://primariaprobota.ro/wp-content/uploads/2025/11/HCL-NR.-59-INCHIRIERE-TEREN.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/probota/79383-hotararea-cu-numarul-59, 07.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA, JUDEȚUL IAȘI
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI PROBOTA
HOTĂRÂREA NR.59
privind aprobarea închirierii prin licitație publică a terenului intravilan în
suprafață de 1000 mp,
situat în T 159/1, P1664/3/63, aflat în inventarul domeniului al
privat comunei PROBOTA, județul
Iași lapoziția nr.252
Consiliul Local al Comunei Probota, județul Iași, legal constituit
conform Ordinului
nr.3576/30.10.2024 al Prefectului judetului Iasi, întrunit la lucrarile
ședinței ordinare din data de
29.05.2025.
Având în vedere referatul de aprobare al inițiatorului înregistrat sub
nr.2145/15.05.2025,
Având in vedere referatul compartimentului contabilitate 2146/
cu nr. 15.05.2025;
Având în vedere rapoartele de avizare ale Comisiilor de ale
specialitate Consiliului local al
comunei Probota, județul Iasi;
Având in vedere prevederile OUG. nr.57/2019 privind Codul administrativ
— Partea a V-a,Titlul
II.Capitolul I - III ;
Ținând cont de prevederile H.C.L. nr. 7/30.01.2025 privind atestarea
apartenenței la domeniul
privat al comunei Probota,jud. asi a terenului intravilan în sat
Probota,categoria de folosință pășune, situat
înT 159/1, P1664/3/63 și identificat la pozitia nr.252;
Având in vedere Raportul de evaluare a bunurilor imobile terenuri situate
— in intravilanul satului
Probotacu nr. 96/08.07.2024,întocmit de către evaluator autorizat,
expert Costin Ionuț, înregistrat cu nr.
5157/22.07.2024.
Luând în considerare ;
- prevederile OUG. nr.57/2019 privind Codul administrativ — Partea
V,Titlul V.Capitolul
III,Secțiunea a 3-a,art.129.
-prevederile Legii nr.52/2003 privind transparența decizionalăîn
administrația publică cu
modificările și completările ulterioare ;
-prevederile Legii nr. 7/1996 a cadastrului și publicității imobiliare, republicată;
-prevederile art.553,555,559,562 și ale art.1135,1138,1650 și următoare din
Legea
nr.287/2009,privind Codul Civil,republicată cu modificările si completările ulterioare
;
In temeiul Părții a III-a,Titlul V,cap. VIII, art. 196,aliniat I,litera
(a) din Ordonanța de Urgență nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă Studiul de oportunitate privind inchirierea
prin licitație publică a terenului
intravilan situat înT 159/1, P1664/3/63, aflat în inventarul domeniului
privat al comunei PROBOTA,
județul Iașila poziția nr.252, studiu care devine Anexa nr. 1 la hotărâre
prezenta ;
Art. 2 Se aprobă închirierea prin licitație publică a bunului imobil
- teren intravilan,situat in satul
Probota, având categoria de folosințăpășuneaparținând domeniului al
privat comunei Probotalapoziția
nr.252, cu următoarele date de identificare:
-suprafața 1000 mp.
- Tarla/parcela în T 159/1, P1664/3/63.
- valoarea de inventar 8.370,00 lei
Pagina 2
Art.3. Destinația dată bunului
prevăzut la art.1 este de
construcție locuință;
Art.4. Durata termenului de
închiriere ce va fi inclusă in
49 de ani ; cadrul documentației de atribuire
este de
Art.5, Se stabilește prețul minim de
la care se pornește licitația,
de714,40 lei/an ;
Art.6. Se aprobă Caietul de
sarcini pentru închirierea bunului
Anexa nr. 2 la prezenta hotărâre identificat la art.1 care devine
; »
- valoarea Caietului de sarcini
se stabileste la suma de50 lei
;
Art.7 . Se aprobăFișa de date
a procedurii de închirierii
prezenta hotărâre prin licitație, care devine Anexa
; nr.3 la
Art.8. Se aprobăContractul
—cadru al inchirierii, care devine
Anexa nr.4 la prezenta hotărâre
;
Art.9. Se aprobăFormularele
din cadrul documentatiei de
prezenta hotărâre; atribuire,care devin Anexa nr. 5 la
Art.10 .Cu ducerea la
îndeplinirea prezentei se insărcinează
contabilitate și secretariat și Comisia primarul comunei,compartimentele
desemnată privind licitația
bunului;
Art.11. Prezenta hotărâre fi
va adusă la cunoștință publică
prin afișare la sediul instituției,publicată
pe site-ul instituției, transmisă
compartimentelor contabilitate și
secretariat și primarului comunei
comunicată în termen și va fi
legal Instituției Prefectului —
Județul Iași.
litate, conform art. 243
odul administrativ,
Secțetar general delegat,
ti Diâna Livia
PROCEDURI ULTERIOARE ADOPTARII
Ne. HOTARARII CONSILIULUI LOCAL
ar. 59/29.05.2025
L: OPERATIUNI EFECTUATE Data Persoane
Adoplarea hotararii responsabile sa
s-a facut cu majoritate __X simpla 7_absoiua ZZ/LL/AN efectueze procedura
calificata 05. Curi D.
Comunicarea catre primarul comunei
Probota
Comunicarea catre prefectul judetului lasi
Aducerea la cunostinta publica
Comunicarea,numai in cazul celei cu caracter indiviual 03.06.2025
Hotarare devine obligatorie;sau produce efecte
juridice,dupa caz comunicare
_]
Pagina 3
CONSILIUL LOCAL PROBOTA
Anexa nr. | la HCL nr. 59/2025
STUDIU DE OPORTUNITATE
privind închiriere prin licitație
publică a terenului intravilan situat în
inventarul domeniului T 159/1, P1664/3/63, aflat în
privat al comunei PROBOTA,
Inchirierea face județul Iași la poziția nr.252,
se cu destinația construcție
locuință.
1.2. Terenul în suprafață de
1000 mp este situat în intravilan
P1664/3/63. sat Probota, comuna Probota,T
159/1,
1.3. Constructiile care se
vor realiza, respectiv locuintele,
destinatiei cu planul urbanistic vor corespunde din punct de vedere
general. al
Cap. II. Motivel
1. Motivatia pentru
componenta legislativă:
- prevederile O.U.G. nr. 57 din 3 iulie
2019;
- prevederile Legii nr.50/1991
privind autorizarea executării lucrărilor
2. Motivația pentru de construcții
componenta financiară;
Principalele avantaje ale închirierii terenului
- sunt următoarele:
Chiriașii vor achita autorității, în
hotărâre contravaloarea terenurilor închiriate, chirie
a Consiliului Local (inclusiv o anuală stabilită prin
taxele și impozitele către bugetul de
prevederilor legale în vigoare). stat și bugetul local, conform
- Închirierea trece întreaga
responsabilitate pentru modul de gestionare a
chiriașilor (inclusiv cele de terenurilor închiriate, în sarcina
mediu).
- Inchirierea încurajează
gestionarea judicioasă, de către chiriași,
- Chiriașii se vor obliga, a patrimoniului închiriat.
vor justifică și vor fi responsabili de
închiriate. întreținerea și exploatarea terenurilor
i, arborilor, arbuștilor, florilor din
zonele
- gestionarea eficientă a deșeurilor
și menținerea cu Strictețe a
reglementările legale în vigoare. condițiilor de igienă cerute de
Pagina 4
Cap.IIl. Durata estimată a închirierii
3.1. Terenul se închiriază pe 49 ani
.
Cap. IV. Nivelul minim al închirierii
4.1. Pretul de pornire la licitatie al închirierii a fost stabilit în
urma Raportului de evaluare nr.
Cap. V. Proc ribuirea
contractului
5.1. Procedura de închiriere este închirierea prin
licitație publică.
5.2. Prețul de pornire a licitației nu poate fi mai mic decât
prețul de închiriere stabilit prin raport de
evaluare de expert Costin Ionuț.
5.3. Are dreptul de a participa la licitație orice fizică
persoană sau juridică, română sau străină,
care îndeplinește cumulativ următoarele condiții:
a) a plătit toate taxele privind participarea la licitație, inclusiv de
garanția participare;
b) a depus oferta sau cererea de participare la licitație, împreună
cu toate documentele solicitate în
documentația de atribuire, în termenele prevăzute în documentația de
atribuire;
c) are îndeplinite la zi toate obligațiile exigibile de plată a
impozitelor, a taxelor și a contribuțiilor
către bugetul consolidat al statului și către bugetul local;
d) nu este în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
5.4. Nu are dreptul să participe la licitație fost
persoana care a desemnată câștigătoare la o licitație
publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităților administrativ-teritoriale
în ultimii 3 ani, dar
nu a încheiat contractul ori nu a plătit prețul, din culpă
proprie. Restricția operează pentru o durată de 3
ani, calculată de la desemnarea persoanei respective drept la
câștigătoare licitație.
rmen vizibil lizar r nchiri
ii
Termenele de realizare a procedurii de închiriere sunt cele la
prevăzute art. 332-348 din O.U.G nr.
57/2019 și vor fi menționate în Fișa de date a procedurii.
din OUG nr.57/2 ul administrativ,
ar general delegat,
tă Diana Livia
Pagina 5
ANEXA NR. 2 LA H.C.L, NR.
a AR. 4 LA H.C.L. NR. 59/2025 59/2025
CAIET DE SARCINI
privind închiriere prin licitație
publică a terenului intravilan situat în
inventarul domeniului privat al T 159/1, P1664/3/63, aflat în
Inchirierea comunei PROBOTA, județul Iași la
se face cu destinația poziția nr.252, 5
construcție locuință.
Pagina 6
PROPRIETAR: COMUNA PROBOTA
Județul IAȘI
CUPRINS:
|. Informații generale privind
obiectul închirierii;
a) descrierea și identificarea bunului
care urmează să fie închiriat;
b) destinația bunurilor ce fac obiectul
închirierii;
c) condițiile de exploatare a închirierii;
d) obiectivele de ordin economic,
financiar, social și de mediu urmărite de
către proprietar privind
exploatarea eficace a bunurilor ce fac obiectul
închirierii.
Il. Condiții generale ale
închirierii;
a). regimul bunurilor proprii,
respectiv bunurile utilizate de proprietar în derularea
închirierii;
b) obligațiile privind protecția
mediului, stabilite conform legislației în
vigoare;
c). obligativitatea asigurării exploatării
în regim de continuitate și
permanență;
d). interdicția subînchirierii bunului
închiriat;
€) durata închirierii;
D chiria minimă și modul de calcul al
acesteia;
2) natura și cuantumul garanțiilor solicitate
de proprietar;
h) interdicția cesionării contractului
de închiriere;
i) condiții de participare;
UI. Condițiile de valabilitate
pe care trebuie să le îndeplinească ofertele;
IV. Clauze referitoare la încetarea
contractului de închiriere de bunuri
proprietate privată.
V. Criteriul de selecție utilizat
|. Informații generale privind
obiectul închirierii:
a) Descrierea și identificarea bunului
care urmează să fie închiriat
Pagina 7
Terenul ce face obiectul procedurii de
licitație, în suprafața de 1000 este situat în
mp, sat Probota,
comuna Probota, județul Iași,T 1591,
P1664/3/63.Terenul este prevăzut în Anexa
1 la HCL nr.
7/30.01.2025 - Lista terenurilor
aparținând domeniului privat al comunei Probota la
pozitia 252.
b) Destinația bunului ce face obiectul închirierii
Închirierea se face cu destinația
construcție locuință.
€) Condițiile de exploatare pentru terenul
închiriat
Conditiile si regimul de exploatare
pentru terenurile inchiriate vor fi stipulate in
contractul de
inchiriere.
Toate avizele si autorizatiile
necesare cad in sarcina locatarului;
Locatarul este obligat sa
respecte prevederile Ordinului nr. 163/2007
pentru aprobarea normelor de
aparare impotriva incendiilor si pe cele ale Ordinului
nr. 14/2009 pentru aprobarea Dispozitiilor
de generale
aparare impotriva incendiilor la amenajari in
temporare spatii inchise sau în aer liber.
Prin contractul de inchiriere
se va Stipula persoana nominalizata
care indeplineste atributii in
domeniul apararii impotriva incendiilor
si raspunde de aprinderea si
stingerea focului(daca este cazul);
Dispozitiile referitoare la protectia mediului,
cad in sarcina locatarului.
d) Obiectivele de ordin economic și
social urmărite de proprietar
Motivația financiară:
Obiectivele de ordin economic urmarite
de proprietar constau in de
atragerea noi venituri la
bugetul local.
Principalele avantaje ale închirierii sunt
următoarele:
- Chiriașii vor achita autorității, în
contravaloarea terenurilor închiriate, chirie
o anuală stabilită prin
hotărâre a Consiliului Local (inclusiv
taxele și impozitele către bugetul de
stat și bugetul local, conform
prevederilor legale în vigoare).
- Închirierea trece întreaga
responsabilitate pentru modul de gestionare
a terenurilor închiriate, în sarcina
Chiriașilor (inclusiv cele de mediu).
- Închirierea încurajează
gestionarea judicioasă, de către chiriași, a patrimoniului
închiriat.
- Chiriașii se vor obliga, vor justifica
și vor fi responsabili întreținerea și
exploatarea a terenurilor
închiriate.
Motivația sociala:
- închirierea terenurilor prezintă dublu
un interes, atât pentru
comuna, prin valorificarea superioară a
suprafețelor de teren proprietate privata, cât
și pentru locuitorii comunei, prin identificarea
unor noi
posibile locații pentru amplasarea locuințelor
si anexelor gospodaresti.
Pagina 8
Motivația pentru componenta de
mediu:
Chiriașii vor avea obligația, prin contractul
de închiriere, să respecte toată
legislația în vigoare pe
probleme de mediu. Contractul de închiriere
transferă responsabilitatea viitorilor
chiriași cu privire la
respectarea clauzelor de protecția mediului,
printre care unele dintre cele mai importante
luarea sunt:
- tuturor măsurilor necesare
pentru diminuarea și evitarea poluării solului
și a apei subterane, cu
efecte asupra sănătății populației;
- utilizarea durabilă a resurselor;
- reducerea pierderilor prin practici de buna
gospodărire;
- asigurarea integrității și dezvoltarea
spațiilor verzi, gazonului, arborilor,
arbuștilor, florilor din zonele
limitrofe terenului concesionat;
- gestionarea eficientă a deșeurilor
și menținerea. cu Strictețe a
condițiilor de igienă cerute de
reglementările legale în vigoare.
IL.
A. Condiții generale ale înc!
a) Regimul bunurilor proprii,
respectiv bunurile utilizate de proprietar în
derularea închirierii
Terenul ce face obiectul închirierii
este prevăzut în Anexa 1 la H.C.L.
nr. 7/30.01.2025 privind atestarea
apartenenței la domeniul privat al comunei
Probota, jud. Iasi.
b) Obligațiile privind protecția
mediului, stabilite conform legislației în
vigoare;
Chiriașii vor avea obligația, prin contractul
de închiriere, să respecte toată
legislația în vigoare pe
probleme de mediu. Contractul de închiriere
transferă responsabilitatea viitorilor
chiriași cu privire la
respectarea clauzelor de protecția mediului,
printre care unele dintre cele mai importante
sunt:
- luarea tuturor măsurilor necesare
pentru diminuarea și evitarea poluării solului
și a apei subterane, cu
efecte asupra sănătății populației;
- utilizarea durabilă a resurselor;
- reducerea pierderilor prin practici de buna
gospodărire;
- asigurarea integrității și dezvoltarea
spațiilor verzi, gazonului, arborilor,
arbuștilor, florilor din zonele
limitrofe terenului concesionat;
- gestionarea eficientă a deșeurilor
și menținerea cu Strictețe a
condițiilor de igienă cerute de
reglementările legale în vigoare.
c€) Obligativitatea asigurării
exploatării în regim de continuitate și
permanență;
Chiriașii au obligația de exploatare în mod
continuu și permanent a terenului.
d) Interdicția subînchirierii bunului
închiriat;
Pagina 9
Este interzisă, în mod expres, subînchirierea terenului.
e) Durata închirierii;
Contractul de închiriere se încheie pentru o perioadă de 49 de ani.
î) Chiria minimă și modul de calcul al acesteia;
Prețul de pornire a licitației nu poate fi mai mic decât prețul de închiriere stabilit prin raport de
evaluare de expert Costin lonuț, respectiv 714,40lei/an.
8) natura și cuantumul garanțiilor solicitate de proprietar;
Garanția de participare este de 50 lei. Acesta se restituie ofertantului necâștigător.
Garanția de bună execuția - Castigatorul licitatiei este obligat să depună o garanție egală cu
valoarea chiriei pe un an (chiria ofertată). Garanția se depune la casierie Primăriei comunei
Probota, până la data stabilită pentru semnarea contractului de închiriere. În cazul în care nu se
depune garanția, contractul nu se semnează și se anulează procedura de atribuire, în ceea ce
privește pe beneficiar.
h) Interdicția cesionării contractului de închiriere
Este interzisă, în mod expres, cesionarea contractului de închiriere.
i) Condiții de participare
La licitatie nu poate participa persoana fizica aflată in una din situatiile:
a) are datorii la bugetul de stat;
b) a avut litigii cu Autoritatile Administratiei Publice Locale si i s-a dovedit culpa prin hotarare
judecatoreasc;
c) a constituit obiectul unui act administrativ de evacuare sau a unui titlu executoriu, pentru
recuperarea unor sume;
d) a prezentat documente falsificate pentru inscrierea la licitatiile anterioare organizate de Primaria
comunei Probota ;
€) a participat la alte licitatii publice pentru închiriere terenuri, a adjudecat dar a refuzat incheierea
contractului de închiriere ;
£) a detinut un contract de închiriere sau concesiune pentru terenul supus licitatiei publice si a renuntat
la acesta sau se inregistreaza cu creante bugetare de plata catre bugetul local rezultate din inchirieri
sau concesiuni;
11l.Condițiile de valabilitate pe care trebuie să le îndeplinească ofertele;
(1) Ofertantul are obligația de a elabora oferta în conformitate cu prevederile documentației de atribuire.
(2) Ofertele se redactează în limba română.
Pagina 10
(3) Ofertele se depun la sediul autorității contractante, în două plicuri sigilate, unul exterior unul
și
interior, care se înregistrează de autoritatea contractantă, în ordinea primirii lor, în registrul
Oferte,
precizându-se data și ora.
Oferta va fi elaborată în conformitate cu prevederile documentației de atribuire și
va conține:
- scrisoare de inaintare catre UAT COMUNA PROBOTA completată în conformitate
cu
FORMULARUL 5.1;
- documentele de calificare, enumerate la pct. Bl din Documentatia de atribuire;
- oferta financiara;
Adresa la care se depune oferta: Comuna Probota, judetul Iasi
Data si ora limită pentru depunerea ofertei : 30.07.2025, ora 12:00
Data deschiderii ofertelor : 30.07.2025, ora 13,00.
Numărul de exemplare al ofertei : 1 original si | copii.
Documentele ofertei vor fi semnate și ștampilate pe fiecare pagina de către
proprietar sau reprezentanții
legali ai ofertantului.
Oferta va fi depusă sau trimisă cu confirmare de primire, la U.A.T. COMUNA PROBOTA- la
sediul
Primăriei Comunei Probota, la Registratura (Program luni-vineri 08.00 — 16.00) într-un
plic sigilat, pana
cel tarziu data de 30.07.2025, ora 12.00, insotita de urmatoarele:
1. Scrisoarea de inaintare;
2. Oferta care va cuprinde următoarele:
- Plicul nr.1 - documente de calificare, (original si copie)
- Plicul nr. 2 - Propunerea financiară. (original si copie)
Plicul exterior trebuie sa fie marcat cu:
Denumirea si adresa ofertantului;
Adresa autoritatii contractante: U.A.T. COMUNA PROBOTA, cu sediul în sat Probota,
comuna
Probota, judetul Iasi;
Obiectul procedurii: închiriere prin licitație publică a terenului intravilan situat în
T 1591,
P1664/3/63, aflat în inventarul domeniului privat al comunei PROBOTA, județul la
Iași poziția
nr.252.
(3) Fiecare participant poate depune doar o singură ofertă.
(4) Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al conținutului, toată de
pe perioada valabilitate
stabilită de autoritatea contractantă.
10
Pagina 11
(5) Persoana interesată are obligația de a depune oferta la adresa la
și până data-limită pentru depunere,
stabilite în anunțul procedurii.
(6) Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forța majoră, cad în
sarcina persoanei interesate.
(7) Oferta depusă la o altă adresă a autorității contractante decât
cea stabilită sau după expirarea datei-
limită pentru depunere se returnează nedeschisă.
(8) Sunt considerate oferte valabile ofertele care îndeplinesc criteriile de
valabilitate prevăzute în caietul
de sarcini al licitației.
IV.Clauze referitoare la încetarea contractului de închiriere de bunuri
proprietate privată.
Contractul de închiriere încetează în următoarele situații:
a) la expirarea duratei stabilite în contractul de închiriere, în măsura
în care părțile nu convin, în scris,
prelungirea acestuia în condițiile prevăzute de lege;
b) în cazul exploatării, în condițiile contractului de bunurilor
închiriere, a consumptibile, fapt ce
determină, prin epuizarea acestora, imposibilitatea continuării exploatării
acestora înainte de expirarea
duratei stabilite a contractului;
€) în cazul în care interesul național sau local o impune,
prin denunțarea unilaterală de către locator,
cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina acestuia, în de dezacord
caz fiind competentă
instanța de judecată;
d) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către
locatar, prin reziliere de către locator, cu plata
unei despăgubiri în sarcina locatarului;
€) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locator,
prin reziliere de către locatar, cu plata
unei despăgubiri în sarcina locatorului;
P) la dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunului inchiriat
sau în cazul imposibilității obiective a
locatarului de a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei
despăgubiri;
8) alte cauze de încetare a contractului de închiriere, fără aduce
a atingere cauzelor și condițiilor
reglementate de lege.
h) cu acordul părților.
V. Criteriul de selecție utilizat
(1) Criteriile de atribuire a contractului de închiriere sunt:
a) cel mai mare nivel al chiriei;
b) capacitatea economico-financiară a ofertanților;
c) protecția mediului înconjurător;
d) condiții specifice impuse de natura bunului închiriat.
Pagina 12
(2) Ponderea fiecărui criteriu este
următoarea:
a) cel mai mare nivel al chiriei
— 40%;
b) capacitatea economico-financiară
a ofertanților — 20%;
C) protecția mediului înconjurător
— 20%;
d) condiții specifice impuse de
natura bunului închiriat — 20%,
Stabilire punctajelor pentru fiecare
criteriu
a) Chiria— oferte care depășesc
cu 1% -5% prețul de pornire 10
— pct;
- oferte care depășesc cu 5%
- 10% rețul de pornire — 20
pct;
- oferte care depășesc 10%
prețul de pornire — 40 pct;
b) capacitatea economico-financiară
a ofertanților
- Venituri sub salariul minim
pe economie — 10 pet;
- Venituri peste salariul minim
pe economie — 20 pct;
c€) protecția mediului înconjurător
- se obligă să o respecte — 20
pct;
- nu se obligă să o 0
respecte — pct;
d) condiții specifice
- constructiile vor avea mai
putin de SOmp — 10 pct;
- Constructiile vor avea mai mult
de 50mp — 20 pet.
Președinte de ședință
Consilier Contrasemneaz: Pentru legalitate,
local, conform art. 243
Morâru din OUG ni50201 9-Codul
Mihai administrativ,
Secretar general delegat,
4 ti Diana Livia
12
Pagina 13
ANEXA NR. 3 LA H.C.L. NR. 59/2025
Fișa de date a achiziției
A.1. Denumirea autorității contractante
UAT COMUNA PROBOTA, sediul în
Comuna Probota, județul Iași, CUI
0232297572, email: 4540364, telefon
primariaprobota(4 yahoo.com
În atenția:
E-mail:
A.2. Obiectul contractului:
închiriere prin licitație publică
a terenului intravilan situat în T 159/1,
aflat în inventarul domeniului P1664/3/63, sat Probota,
privat al comunei PROBOTA, județul la
A.3 Durata contractului Iași poziția nr.252,
: 49 de ani
A.4. Procedura aplicată: licitatie
publica
Autoritatea contractanta publică cel mult
cu 20 de zile lucrătoare înainte de data limita
ofertelor un de depunere a
anunț privind intenția de închiriere și transmite
concomitent invitațiile de participare,
Oficial, într-un cotidian de circulație națională
și într-unul de circulație locală sau internet.
A.5. Calendarul estimativ al
procedurii de atribuire:
Etapa
ata estimata a Locatia
Sedinta Consiliu Local
p9.05.2025
Publicare anunt in Monitorul Oficial, intr-unj
cotidian de circulație națională și intr-unul
dej
circulatie locala, internet (după 20 de
zilei
lucratoare de la sedinta de Consiliu
Local)
Incepând cu
1.07.2025
Solicitarea documentatiei de atribuire de
către
persoanele interesate (10 zile calendaristice de laPână
la data del
publicare)
14.07.2025
Solicitare clarificari de către persoanele interesate|!
5.07.2025-16.07.2025
axim zile de la]
primirea solicitărilor del
elarificări fără a depăși
5 zile inainte de datal
imita de depunere a]
Raspunsuri la solicitările de clarificări
fertelor 17-18.07.2025|
Depunerea ofertelor Sediul UAT
50.07.2025 12.00 |PROBOTA
Pagina 14
Sedinta de deschidere a ofertelor
80.07.2025
ofertantii/imputerniciti ai acestora pot
UAT
participa la sedinta 13.00 PROBOTA
de deschidere a
ofertelor)
Sedinta de evaluare a ofertelor UAT
care indeplinesc0.07.2025
conditiile de participare PROBOTA
_ 80.07.2025
Întocmirea raportului procedurii UAT
PROBOTA
31.07.2025
Comunicarea
rezultatului procedurii de atribuire către
ofertanti
Publicare anunt in Monitorul
Oficial, intr-un|
cotidian de circulație națională și intr-unul
dei
circulatie locala, internet( in termen de 20
zild
calendaristice) ână
la 18.08.2025
Semnarea contractului
După 20 de zile|
kalendaristice de 1a|
Hata publicării înj
onitorul Oficial- până|
a 29.08.2025.
Pentru informatii Suplimentare, nelamuriri
in ceea ce priveste Documentatia de
recomanda ofertantilor sa solicite atribuire, etc, se
clarificari autori tatii contractante.
Solicitarile de clarificari se transmit:
-pe fax sau prin posta la Registratura
autoritatii contractante -pe e-mail
la adresa persoanei de contact
B. Calificarea candidaților/ofertanților
B.1. Eligibilitate
Pentru calificare, ofertantii vor
prezenta urmatoarele documente:
1. Declaratie de participare Ia
licitație -FORM, ULARUL 5.2.
2. Declarație privind
respectarea legislației privind condițiile de mediu si
terenurilor inchiriate- conditiile de exploatare a
FORMULAR 5.3
C. Elaborarea ofertei
C.1. Limba de redactare a ofertei: limba
român ă
C.2. Documente care însoțes
oferta:
14
Pagina 15
Ofertantii vor transmite oferta insotita de
o Scrisoare de inaintare, conform Formularului
prezentata separat de plicul ce contine oferta. 1, ce va fi
C.3. Oferta financiară:
Ofertanții au obligația de a prezenta următoarele
formulare completate reprezentând oferta
- Formular de Ofertă, financiară:
reprezentând actul prin care ofertantul își manifestă
din punct de vedere juridic în voința de a se angaja
relația contractuală cu autoritatea contractantă.
conformitate Acesta se va completa în
cu FORMULARUL 5.4.
- Perioada de valabilitate a ofertei:
- Valabilitatea ofertei: 60 de zile de la
termenul limită de depunere a ofertelor.
obligatoriu, din Oferta are caracter
punctul de vedere al conținutului, toată
pe perioada de valabilitate stabilită de către
autoritatea contractantă.
- Autoritatea Contractantă îsi rezervă
dreptul să solicite ofertantului prelungirea
ofertă valabilă valabilității ofertei. Orice
pentru o perioadă mai mică decât aceasta fi
va respinsă de comisia de evaluare,
inacceptabilă. ca
D. Modul de prezentare a
ofertei
D.1. Chiriașii imobilului-teren
depun ofertele redactate în limba română.
limbă decât limba Documentele redactate în altă
româna vor fi însoțite în mod obligatoriu de
D.2. Oferta traducere autorizată.
va fi elaborată în conformitate
cu prevederile documentației de atribuire
- scrisoare de inaintare și va conține:
catre UAT COMUNA PROBOTA
FORMULARUL completată în conformitate cu
5.1;
- documentele de calificare, enumerate la
pet. B1 din Documentatia de atribuire;
- oferta financiara;
D.3. Adresa la care se depune oferta:
Comuna Probota judetul Iasi
D.4. Data si ora limită
pentru depunerea ofertei : 30.07.2025, ora 12:00
D.5. Datadeschiderii ofertelor
: 30.07.2025, ora 13,00
D.6. Numărul de exemplare al ofertei 1
original si 1 copii.
Documentele ofertei vor fi semnate fiecare
pe pagina de către ofertant sau
ofertantului reprezentanții legali ai
Oferta va fi depusă sau trimisă
cu confirmare de primire, la U.A.T. COMUNA
Primăriei Comunei Probota, la PROBOTA- la sediul
Registratura (Program luni-vineri 08.00
cel tarziu data de — 16.00) într-un plic sigilat, pana
30.07.2025, ora 12:00, insotita de urmatoarele:
1. Scrisoarea de inaintare;
2. Oferta care va cuprinde următoarele:
- Plicul nr.1 - documente de
calificare, (original si copie)
- Plicul nr. 2 - Propunerea
financiară.(original si copie)
Plicul exterior trebuie sa fie
marcat cu:
Denumirea si adresa ofertantului;
Adresa autoritatii contractante: U.A.T.
COMUNA PROBOTA, cu sediul în
Probota, judetul sat Probota, comuna
Iasi;
Obiectul procedurii: închiriere
prin licitație publică a terenului intravilan
situat în T 159/ 1,
inventarul domeniului privat al
comunei PROBOTA, județul Iași la
poziția
Contrasemnează pentru | te, conform
art. 243
din OUG nr.57/20Ă9-Codul
administrativ,
ecretar general delegat,
Cuti Diana Livia
15
Pagina 16
CONTRACT CADRU Anexa 4 la HCL nr. 59/2025
CONTRACT DE ÎNCHIRIERE
I. Părțile contractante
Între Consiliul local al
comunei Probota cu sediul în
[e 1 având ................ „ .. reprezentat
PRR » funcția de... în calitate »
» de LOCATOR, pe de o și
parte,
, domiciliat în
seria nr. în calitate posesor al CI/BI
de LOCATAR, pe de altă parte,
In temeiul O.U.G. nr. 57/2019 al
și procesului verbal nr. din
prezentul contract de închiriere. , „ s-a încheiat
II. Obiectul contractului de închiriere
Art. 1. - (1) Obiectul contractului de
închiriere este exploatarea terenului în
sat......... Tarla..., suprafața de .. „ha, situat în
» parcela......
Terenul este prevăzut în Anexa | la HCL
nr.7/30.01.2025- Lista terenurilor aparținând
al comunei Probota. domeniului privat
II. Termenul
Art. 2. - (1) Durata inchirierii este de 49 de
ani, începând cu data semnării prezentului
contract;
IV. Chiria
Art. 3. — Chiria este de...
lei, plătită anual, în conformitate cu caietul de
sarcini.
V. Plata chiriei
Art. 4. - Plata chiriei se face in contul
nr. ceeace » deschis la Trezoreria........ în
unității. sau numerar la casieria
(1) Chiria se plătește în două de câte
tranșe, 50%, fiecare, pana la 30.06, respectiv 30.11
(2) Întârzierea la plată chiriei a fiecărui an.
a se penalizează cu 0,1% din cuantumul
chiriei datorate pentru fiecare zi de
întârziere, cuantum ce nu se va modifica
pe parcursul derulării contractului.
(3) Neplata chiriei până la încheierea anului
calendaristic (31.12) conduce la rezilierea de
contractului, fără notificarea plin drept a
chiriașului.
VI. Drepturile părților
Drepturile locatarului
Art. 5.
(1) Locatarul are dreptul de a exploata în mod
direct, pe riscul și pe răspunderea bunurile
privată ce tac obiectul contractului de sa, proprietate
închiriere.
(2) Locatarul are dreptul de a folosi și de
a culege fructele bunurilor care fac obiectul
naturii bunului și obiectivelor stabilite inchirierii, potrivit
de părți prin contractul de închiriere.
Drepturile locatorului
Art. 6.
16
Pagina 17
(1) Locatorul are dreptul să inspecteze bunurile
inchiriate, verificând respectarea obligațiilor
locatar. asumate de
(2) Verificarea se va efectua cu notificarea
prealabilă a locatarului.
(3) Locatorul are dreptul să modifice în mod
unilateral partea reglementară a contractului de
din motive excepționale legate de interesul închiriere,
național sau local.
VII. Obligațiile părților - clauze stabilite
în condițiile caietului de sarcini
Obligațiile locatarului
Art. 7. - (1) Locatarul este obligat să
asigure exploatarea eficace în regim de continuitate
permanență a bunurilor proprietate și de
privată ce fac obiectul inchirierii, potrivit obiectivelor
locator. stabilite de către
(protejarea secretului de stat, materiale cu
regim special, condiții de siguranță în exploatare,
mediului, protecția muncii, condiții privind folosirea protecția
și conservarea patrimoniului etc.).
(8) La încetarea contractului de închiriere
prin ajungere la termen, locatarul este obligat să
locatorului, în deplină proprietate, restituie
bunurile de retur, în mod gratuit și libere de orice
(9) Aite clauze. sarcini.
Obligațiile locatorului
Art. 8. - (1) Locatorul este obligat să îl
nu tulbure pe locatar în exercițiul drepturilor
prezentul contract de închiriere. rezultate din
(2) Locatorul nu are dreptul să modifice în mod
unilateral contractul de închiriere, în afară de
prevăzute expres de lege. cazurile
(3) Locatorul este obligat să notifice locatarului
apariția oricăror împrejurări de natură să aducă
drepturilor locatarului. atingere
VIII. Încetarea contractului de închiriere
Art. 9. - (1) Prezentul contract de închiriere
încetează în următoarele Situații:
a) la expirarea duratei stabilite în contractul
de închiriere;
b) în cazul în care interesul național local
sau o impune, prin denunțarea unilaterală de către
plata unei despăgubiri juste și Locator, cu
prealabile în sarcina acestuia, în caz de dezacord fiind
de judecată; competentă instanța
C) în cazul nerespectării obligațiilor
contractuale de către locatar, prin reziliere de către
unei despăgubiri în sarcina locator, cu plata
locatarului;
d) în cazul nerespectării obligațiilor
contractuale de către locator, prin reziliere de către
unei despăgubiri în sarcina locatar, cu plata
locatorului;
e) la dispariția, dintr-o cauză de forță
majoră, a bunului inchiriat sau în cazul
locatarului de a-l exploata, imposibilității obiective a
prin renunțare, fără plata unei despăgubiri;
£) alte cauze de încetare a contractului de
închiriere, fără a aduce atingere cauzelor și
reglementate de lege. condițiilor
£) cu acordul părților.
17
Pagina 18
TX. Clauze contractuale referitoare la
responsabilitățile de mediu
Art. 10. — Locatarul este responsabil,
exclusiv, de respectarea legislatiei de mediu,
desfăsurate pe terenul ce face obiectul pentru activitățile
prezentului contract.
X. Răspunderea contractuală
Art. 11. - Nerespectarea de către
părțile contractante a obligațiilor cuprinse în
închiriere atrage răspunderea prezentul contract de
contractuală a părții în culpă.
XI. Litigii
Art. 12. - (1) Soluționarea litigiilor de orice
fel ce decurg din executarea
închiriere se realizează prezentului contract de
potrivit prevederilor Legii contenciosului administrativ
modificările ulterioare. nr. 554/2004, cu
XII. Definiții
însușirile sale naturale,
împrejurări care au intervenit și au condus la
prejudiciului și care nu implică producerea
vinovăția paznicului juridic, dar care nu întrunesc
caracteristicile forței
Prezentul contract de închiriere a fost încheiat în
............ exemplare.
Locator,
Locatar,
Președinte--de ședință
/Eohsilieilog
ar general delegat,
iana Livia
18
Pagina 19
ANEXA NR. 5 LA H.C.L. NR.
59/2025
FORMULARE
Înregistrată la sediul autorității Formular nr. 5.1
contractante UAT PROBOTA
Nr. /
„ORA
OFERTANTUL
Adresa: (denumirea/numele)
Telefon:
Fax:
E-mail:
SCRISOARE DE ÎNAINTARE
Către:
Ca urmare a initierii procedurii
de licitație publică pentru închiriere
publică a terenului intravilan prin licitație
situat în T 159/1, P1664/3/63,
domeniului privat al aflat în inventarul
comunei PROBOTA, județul Iași la
poziția nr.252
Subsemnatul,
alăturat, următoarele » vă transmit,
documente care însoțesc oferta:
Coletul sigilat și marcat în mod
vizibil, conținând, un (1) exemplar
exemplar în copie, fiecare original și un (1)
conținând:
- Documente de calificare
- Propunerea financiară;
Avem speranța că oferta noastră
este corespunzătoare și va satisface
dumneavoastră. cerințele
Data completării :
Cu stima
Contrasemnează pentru legalitate, conform
art. 243
din OUG nr.57/2019-Codul
administrativ,
etar general delegat,
Cuti Diana Livia
.
19
Pagina 20
Formular 5.2
DECLARAȚIE DE PARTICIPARE
Subsemnatul
domiciliat în
> posesor al cărții de identitate seria
nr.
PSN „ având CNP
e ,
Prin prezenta, îmi manifest intenția fermă
de participare la licitația publică deschisă
pentru
închirierea suprafeței de1000
mp teren, situat în
organizată în ședința publică la
data de de Primăria
comunei Probota.
Am luat la cunoștință de condițiile de
participare la licitație, condițiile respingerii
candidaturii,
condițiile de pierdere a garanției de participare la
licitație, prevăzute în documentația de
licitație și îmi
asum responsabilitatea pierderii lor în
condițiile stabilite. Oferta subsemnatului este valabilă
pe parcursul
procedurii de închirierii suprafeței de __
mp teren.
De asemenea, declar că informațiile furnizate
că sunt complete și corecte în fiecare detaliu
autoritatea contractantă are dreptul de și înteleg
a solicita, în scopul verificării și confirmării
situațiilor și documentelor care însoțesc declarațiilor,
oferta, orice informații suplimentare în
din prezenta declarație. scopul verificării datelor
Semnez,
Data
Contrasemnează pentru balitate, conform
art. 243
din OUG nr.57/ odul
administrativ,
Secretar general delegat,
Cuti Diana Livia
20