Hotărâre a Consiliului Local
Hotararea cu numarul 68
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 170 KB · modificat pe site: 02.11.2025
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 68 din 26.06.2025, „Hotararea cu numarul 68”, Comuna Probota, jud. Iași. Sursa: http://primariaprobota.ro/wp-content/uploads/2025/11/HCL-NR.-68-APROBARE-REZILIERE-CONTRACT-SIMION.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/probota/79374-hotararea-cu-numarul-68, 07.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA, JUDEȚUL IAȘI
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI PROBOTA
HOTĂRÂREA NR. 68
privind aprobarea rezilierii Contractului de închiriere nr. 3729/24.05.2023 încheiat între
U.A.T. Comuna Probota, județul Iași și Simion Marian
Consiliul Local al Comunei Probota, judetul Iasi, legal constituit conform Ordinului nr.
3576/30.10.2024 al Prefectului judetului lasi întrunit în ședința ordinară din data de 26.06.2025
Ținând cont de :
Contractul de închiriere nr. 3729/24.05.2023 încheiat între U.A.T. Comuna Probota, județul
Iași și Simion Marian.
Solicitareaînregistrată la sediul comunei Probota sub nr. 2219/20.05.2025, prin care se
solicită reziliereaContractului de închiriere nr. 3729/24.05.2023 încheiat între U.A.T. Comuna
Probota, județul Iași și Simion Marian;
- faptul că, la data prezentei, chiriașul nu figurează cu datorii față de bugetul local al
comunei Probota;
- dispozițiile art. IX Încetarea contractului, punctul 3, lit.c) din Contractul de închiriere nr.
3729/24.05.2023, potrivit căruia:
„Prezentul contract de închiriere încetează în următoarele situații:
4 [.);
c) în cazul vânzării animalelor de către locatar (chiriaș) ”.
- dispozițiile art. 1321 din Noul Cod civil, potrivit cărora „Contractul încetează, în
condițiile legii, prin executare, acordul de voință al părților, denunțare unilaterală, expirarea
termenului, îndeplinirea sau, după caz, neîndeplinirea condiției, imposibilitate fortuită de
executare, precum și din orice alte cauze prevăzute de lege.”
Luând în corisiderare:
-referatul de aprobare al inițiatorului înregistrat sub nr. 2477/05.06.2025,
- raportul compartimentului de resort din cadrul aparatului de specialitate înregistrat sub
nr.2478/05.06.2025;
-avizul comisiei Administratie publică din cadrul Consiliului Local Probota;
În conformitate cudispozițiile OUG nr. 57/2019, privind Codul Administrativ,
HOTĂRĂȘTE :
Art..Se aprobă încetarea Contractului de închiriere nr. 3729/24.05.2023prin acordul
părților, începând cu data de 01.07.2025, sens în care se va încheia între părțile contractante un Acr
adițional la contract conform Anexei nr. 1 la prezentei hotărâri.
Art.2. Prezenta hotărâre se va comunica Instituției Prefectului județului Iași, Primarului
comunei Probota,serviciului contabilitate și domnului Simion Marianiar un exemplar se va afișa la
afi; jerii] Inaglpentru aducere la cunoștință publică.
Contrasemnează pentru legalitate, conform art. 243
din OUG nr.57/2019-Codul admifiistrativ,
Secretar general sd
4 Cuti Diana Livia
RL UL BRE ADOPTARII HOTARARII CONSILIULUI LOCAL nr. 68/26.06.2025 Ea
Nr. Ga([):) NI Data Persoane responsabile sa
Cn, PERATIUNI EFECTUATE ZZNLJAN efectueze procedura
1 Adoptarea hotararii s-a facut cu majoritate____ simpla /___Xabsoluta /____calificata 26.06.2025 Curi D
2 Comunicarea catre_primarul comunei Probota 30.06.2025 Cui D
3 Comunicarea catre prefectul judetului Iasi 30.06.2025 Cui D.
4 Aducerea la cunostinta publica 30.06.2025 Cui D
5 Comunicarea, numai in cazul celei cu caracter indiviual -
[i Hotarare devine obligatorie;sau produce efecte juridice;dupa caz comunicare
Pagina 2
Anexa nr.1 a H.C.L. Probota nr. 68 din 26.06.2025
ACT ADIȚIONAL NR. DIN DATA DE /__. 07.2025
__
LA CONTRACTUL DE ÎNCHIRIERE
Preambul
În temeiul:
- H.C.L. Probota nr. _____/202$;
Având în vedere:
Contractul de închiriere nr. 3729/24.05.2023 încheiat între U.A.T. Comuna Probota, județul Iași și
Simion Marian.
Solicitarea înregistrată la sediul comunei Probota sub nr. 2219/20.05.2025, prin care se solicită
reziliereaContractului de închiriere nr. 3729/24.05.2023 încheiat între U.A.T. Comuna Probota, județul Iași și
Simion Marian;
- faptul că, la data prezentei, chiriașul nu figurează cu datorii față de bugetul local al comunei
Probota;
- dispozițiile art. IX Încetarea contractului, punctul 3, lit.c) din Contractul de închiriere
nr.
3729/24.05.2023, potrivit căruia:
„Prezentul contract de închiriere încetează în următoarele situații:
) (.)
€) în cazul vânzării animalelor de către locatar (chiriaș) ”.
- dispozițiile art. 1321 din Noul Cod civil, potrivit cărora „Contractul încetează, în condițiile legii,
prin executare, acordul de voință al părților, denunțare unilaterală, expirarea termenului, îndeplinirea
sau,
după caz, neindeplinirea condiției, imposibilitate fortuită de executare, precum și din orice alte cauze
prevăzute de lege.”
I. Părțile contractante
1.1. U.A.T. COMUNA PROBOTA, cu sediul în sat Probota, comuna Probota, județul Iași, cod
poștai 707395, tel./fax: +40 232 297 571, e-mail: primariaprobota (2 primariaprobota.ro, având certificat de
înregistrare fiscală 4540364 și conturi deschise la Trezoreria Municipiului iași, reprezentată legai prin primar
— dl. Constantin ZAMISNICU, în calitate PROPRIETAR, pe de o parte,
1.2, cu domiciliulîn sat comunaProbota, județullași,
,
avândCNP „nr. din Registrulnațional al exploatațiilor (RNE), contul nr.
„ deschis la „ telefon: +40 în calitate de CHIRIAȘ, de
pe
altă parte.
Au convenit de comun accord modificarea Contractului de închirierea suprafețelor de păjiști
(pășuni) aflate în domeniul privat al comunei Probota nr. / după cum urmează:
„
Art,1.Contractului de închiriere nr. se reziliază, prin acordul părților, începând cu
»
data de 01.07.2025,
Părțile au înțeles să încheie la sediul concedentului astăzi, __. _.2025, prezentul act adițional în
trei exemplare originale, din care două pentru concedent si unul pentru concesionar, fiind semnat și ștampilat
de către părți pe fiecare pagină, producându-și efectele de la data semnării.
PROPRIETAR, CHIRIAȘ,
U.A.T. COMUNA PROBOTA
,
Reprezentat legal prin Primar,
Constantin ZAMISNICU
Departament financiar- contabil,
Avizat CFPP,
Adrian ROBU
Compartiment achiziții publice,
Diana Livia CUTI
Departamentul juridic,
Av. lonuț Sebastian SIDOR
Contrasemnează pentru legalitate, conform art. 243
din OUG nr.57/2019-Codul admiistrativ,
Secretar general
Cuti Diana Livia