Proces-verbal

IP Lucrari refacere podet Gastesti

Tip
Proces-verbal
Pe site-ul primăriei
IP_Lucrari-refacere-podet-Gastesti
Emitent
Municipiul Pașcani, jud. Iași
Pagini
25 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Proces-verbal, „IP Lucrari refacere podet Gastesti”, Municipiul Pașcani, jud. Iași. Sursa: https://primariapascani.ro/dm_pascani/portal.nsf/4B5DD43C66BF4F61C22585F8003B5963/$FILE/IP_Lucrari-refacere-podet-Gastesti.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/pascani/45373-ip-lucrari-refacere-podet-gastesti, 07.11.2026)

Arhivat
07.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

ROMANIA JUDETUL IASI J PRIMARIA MUNICIPIULUI PAȘCANI Str.Ștefan cel Mare,nr.16 „cod 705200 PAȘCANI-ROMÂNIA Telefon 0232-762300;Fax 0232-766259;0232 - 718250 E-mail:achizitiiâprimariapascani.ro Nr. 21165/ IP /08.12.2014 INVITAȚIE DE PARTICIPARE UAT Municipiul Pașcani, dorește să achiziționeze Lucrări de refacere podeț Gâștești, str. Giîștești nr. 112, afectat de precipitațiile din perioada 30.05.2014 — 31.05.2014, conform Procesului verbal nr. 11507/20.06.2014, întocmit de Comitetul Local pentru Situații de Urgență. Cod CPV: 45221110-6 Lucrări de construcții de poduri Valoarea estimată a achiziției este 35.835,58 lei fără TVA, echivalent 8.069,80 euro. Oferta tehnică va fi prezentată în conformitate cu lista de cantități atașată prezentei invitații de participare și va conține inclusiv certificatul constatator ONRC și Declarația de IMM (dacă este cazul). Oferta financiară va fi exprimată în lei fără TVA, în conformitate cu modelul atașat și va avea termenul de valabilitate de 60 zile. Operatorii economici interesați pot depune oferta, la registratura Primariei Municipiului Pașcani, cu sediul în str. Ștefan cel Mare nr. 16, până la data de 12.12.2014 ora 12%. Alte informații pot fi solicitate la telefon nr. 0232.718250 Criteriul de atribuire va fi “prețul cel mai scăzut”.

Pagina 2

Pag 1 OBIECTIV: PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI OBIECTUL: LUCRARI DE PODURI STADIUL FIZIC; REFACERE PODET GASTESTI F3 - LISTA cuprinzand cantitatile de lucrari - lei - SECTIUNEA TEHNICA SECTIUNEA FINANCIARA Nr. (Capitolul de lucrari U.M. (Cantitatea [') 1 2 3 4 5=3x4 SC04G1 Sapatura mecanica cu excavator pe 100 0.96 senile de 0.71-1.25 mc,cu motor ardere me imaterial: intema si comanda manopera: hidraulica in:...pamant cu umiditate utilaj: naturala,descarcare in autovehicule teren ransport: catg 3 TRAO1A05P Transportul rutier al...pamantului sau |tona 181.84 molozului cu autobasculanta dist.= 5 km material: manopera: utilaj: transport: PCO2A1 Cofraje pentru beton elevatie si ziduri mp 96.00 Sprij. din panouri cu placaj p cu imateriai: suprafete...plane manopera: ransport: PDO1A1 Montare armaturi pentru beton armat in kg 2838.00 fund. Radiere...elev. infrastr. suprastr. material: pod grinzi drepte,cadre etc. imanovera: utilaj: jransport: CZ0302K4 Confectionarea armaturilor din otel beton kg 288.00 pentru beton armat în elemente de material: constructii tumate în cofraje, exclusiv manopera: cele executate în cofraje glisante utilaj: fasonarea barelor pentru pereti, grinzi, hransport: stâlpi si diafragme la constructii obisnuite, în ateliere de santier, PC 52 D = 10-16 m |FBOSE2 Strat drenant din balast, avand grosimea mp 82.24 dupa compactare de : 25 cm imaterial: manopera: utilaj: fransport: PJ0481 Daramare beton din fundat. culei,pile,zid. me 1.65 sprijin...fara exploziv cu ciocan cu aer imaterial: comprimateriale manopera: utilaj: hranspor: TSA07D1 Sapatura manuala de pamant, in spatii ime 5.00 limitate, avand peste 1 m latime si imaterial: maximum 6 m adancime, executata cu manopera; sprijiniri, cu evacuare manuala, in butilaj: fundatii, subsoluri, canale, drenuri etc in fransport: pamant cu umiditate naturala adancimea Sapaturii 9-2 teren foarte tare

Pagina 3

ISTADIUL FIZIG: REFACERE PODET GASTESTI o 1 |_2 3] 5=3x4 ITRBO4A2 Transportul materialelor cu ftona 181.8d) topata(max.3m oriz sau 2m vert) materia: materiale cu aderenta...2 lopatare manopera: utilaj: transport: PIO8A1 Elemente prefabricate confect....in uzina bue 2.00 din beton armat imaterial: inanopera: lutilaj: ransport: „L | 6424234 Tub penru podet si sosea bet arm D= buc 2.01 1__M dp-80/a tes ITRA01A25 Transportul rutier jtona 10.00 al...materialelor,semifabricatelor cu material: autobasculanta pe dist.= 25 km. manopera; utilaj: ransport: PFOSA1 Hidroizolatii. .Ia lucrari de arta din bitum mp 41.87] filerizat aplicata la rece in doua straturi material: manopera: utilaj: kransport: PBO7A1 Tumare beton simplu b150 in arce,bolti ime 25.04 podete...tubularemanual terial: manopera: utilaj: transport: „L (2100969 Beton de ciment __B 250_stas_3622 me 25.24 ITRAOSA05 Transportul rutier al betonului-mortarului jtona 50.5ă cu autobetoniera de...5,5mc dist. =5 km material: manopera: utilaj: transport: DAOSA1 Strat de agregate naturale cilindrate ime 20.00 (balast), avand functia de rezidenta imaterial: filtranța, izolatoare, antigeliva si manopera: anticapilara, cu astenere manuala; uțilai: transport: TRAO1A10 Transportul rutier tona 71. al...materialelor,semifabricatelor cu material: autobasculanta pe dist.= 10 km. inanopera: tilaj: ransport: ITSA23A1 Epuizarea cu pompa de mina a apelor ime 9.7 din sapaturi, in teren cu infiltratii imaterial: moderate de apa sapaturi in teren cu manopera: infiltratii moderate de apa DB13B1 Strat de legatura (binder) de margaritar tona sau pietris, executat la cald cu asternere imaterial: mecanica manopera: utilaj: jransport: „L | 20018325 Mixtura asfaltica tip BAD25 t 5.04

Pagina 4

| | ] Pagă ISTADIUL FIZIC: REFACERE PODET GASTESTI 9 1 2 3 4 5=3x4 ITRA01410 Transportul rutier itona 5.04 al...materialelor,semifabricatelor cu imaterial: autobasculanta pe dist.= 10 km. manopera: lutilaj: nsgort: TSAOSC1 Sapatura manuala de pamant in spatii me 12.50 limitate, avand peste 1 m latime, aterial: executata cu taluz inclinat, fara sprijiniri, anopera: pana la 6 m adancime, cu evacuare fai: manuala, la fundatii, subsoluri, canele lransport: etc. in pamant cu umiditate naturala adancimea sapaturi 0-2 m teren tare TSDO1C1 Imprastierea cu lopata a pamant. ime 12.50 afinat,strat uniform 10-30cm. gros cu aterial: sfarim. bulg. teren...pamant coeziv manopera: utilaj: fransport: |TSDO4C1 Compactarea cu maiul de mana a ime 12.50 umpluturilor executate in sapaturi imaterial: orizontale sau inclinate la 1/4,inclusiv manopera: udarea fiecarui ștrat de pamant in utilaj: parte,avand :...20 cm grosime pamant * nsport: necoeziv | procent material] manopera| utilaj transport total Cheltuieli directe: | Alte cheltuieli directe: CAS Fond de risc Concedii si indemnizatii Somaj Fond de garantare Sanatate Total Inclusiv Cheltuieli Directe: Cheltuieli indirecte Total inclusiv Cheltuieli indirecte: Profit | Total Inclusiv Profit: TOTAL GENERAL (fara TVA): __ | | | TVA: TOTAL GENERAL: As. | (ȘI) ULUI PASCANI , Raport generat cu ISDP „www devize.ro, e-mail: suportQlintelsoftdeviz.ro, tel.: 0236 477.007

Pagina 5

| | ji Pag 1 OBIECTIV: PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI OBIECTUL: LUCRARI DE PODURI STADIUL FIZIG: REFACERE PODET GASTESTI C6 - LISTA cuprinzand consumurile de resurse materiale Nr. Consumul Pret unitar Valoarea Greu- crt. Denumirea resursei U.M.| cuprins in (exclusiv (exclusiv Furnizorul tatea materiale oferta TVA) TVA) -tone- -lei- -lei- ['] 1 2 3 4 5=3x4 6 7 116202806 Apa industriala pentru me 5.89 Pret de referinta 5.89 lucr.drumuri-terasamente in cisteme 26202818 industriala me 2.50 Pret de referinta 2.50; Apa pentru mortare si betoane de la retea 32200379 Balast sortat spalat me 47.27 Pret de referinta 80.36] de mal__9-70_ mm 412100969 Beton de ciment B me 25.22 Pret de referinta 63.30 250 stas_ 3622 5|7315789 Decofrol kg 14.40 Pret de referinta 0.02] 6/2908737 Grinda rasin.cu 2 fete me 0.14 Pret de referinta 0.06; plane groS = 10/12-35/35 L = 4-6m 712901167 Manele D= 7-11cm me 0.17 Pret de referinta 0.10; L = 2-6m _rasinoase__s.1040 8|20018325 Mixtura asfaltica tip t 5.08 Pret de referinta 5.06 BAD25 9]2000573 Otel beton profil kg 292.32 Pret de referinta 0.29; periodic PC 52 s438 D= 16mm 1043421358 Otel lam.cald kg 0.68 Pret de referinta 0.00; patrat s 334 OL 37-1N __IT = 36 1112928335 Panou de tip mp 5.78 Pret de referinta 0.13 cofraj p fag g 8 mm pentru pereti 12|3803116 Sarma moale kg 2.88 Pret de referinta 0.09 obisnuita D = 1mm, OL 32 s 889 1313803269 Sarma moale kg 6.82 Pret de referinta 0.01 obisnuita D = 3mm, OL 32 s 889 1442903969 Scindura rasin me 0.04 Pret de referinta 0.02) lunga tiv clsD gR= 18mmL= 6,00m s 942 1516311528 Scoaba otel kg 4.03 Pret de referinta 0.00| pentru constructii din lemn, latime= 65-90mm, 1.200-300. mm 1612600361 bitum kg 41.87] Pret de referinta 0.05 Suspensie filerizat-subif. s 558 1716424234 Tub si buc 2.01 Pret de referinta 2.45; pentru podet sosea betam D=1 M dp-80/a_tes

Pagina 6

Pag 2 LISTA cuprinzand consumurile de resurse materiale 0 | 1 | 2] 3 4 5=3x4 7 Valoare directa lei Recapitulatie lei lei 160,25; TOTAL euro JA MUNICIPIULUI PASCANI Raport generat cu ISDP_, www.devize.ra, e-mai!: suportBintelsofideviz.ro, tel.: 0236 477.007

Pagina 7

| | Pagî OBIECTIV: PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI OBIECTUL: LUCRARI DE PODURI STADIUL FIZIC: REFACERE PODET GASTESTI C7 - LISTA cuprinzand consumurile cu mana de lucru Consumul cu Tariful mediu Valoarea Nr. |Donumirea meserioi manopera - Isi/ora - (exclusiv TVA) Procentul crt. - (om!ore) - -lei- 1 2 3, 4=2x3 5, [:) 1|10121 Asfaltator categoria a il-a 0.45 2|10131 Asfaltator categoria a Il-a 0.76) 3110151 Asfaltator categoria a V-a 0.20, 4|10111_ Asfaltator categoria ! 0.686; 5|10261 Betonist categoira a VI-a 12.38) 6150131 Chesonier categoria a Ill-a 24.77| 7|50141 Chesonier categoria a IV-a 12.38 8|10721 Dulgher constructii categoria a l-a 25.32] 9110731 Dulgher constructii categoria a !li-a 33.24, 10[10741 Dulgher constructii categoria a IV- 11.04 a 11710711 Dulgher constructii categoria | 21.79 12(11121 Fierar beton categoria a Il-a 4.03 13411131 Fierar beton categoria a lil-a 3.15 14111111 Fierar beton categoria | 6.89) 15412221 izolator hidrofug categoria a Il-a 0.8 1612211 Izolator hidrofug categoria | 1.26 17130231 Miner suprafata categoria a Ill-a 1.01 18|109921 Muncitor deservire categoria a Il-a 5.88 19|29931 Muncitor deservire constructii 0.00) masini categoria | 20|19931 Muncitor deservire construatii 4.38 montaj categoria a III-a 21]19921 Muncitor deservire 219.36 constructii-montaj categoria a |l-a 2212821 Pavator categoria a Il-a 5.80; 23112811 Pavator categoria | 17.40) 24| 12911 Pietrar categoria | 39.48 25119621 Sapator categoria a |l-a 50.88; Total ore manopera: 503.33 Valoare directa lei Recapitulatie lei lei TOTAL euro UI PASCANI (5 Raport generat cu ISDP. „www.devize.ro, e-mail: suportBintelsaftdeviz.ro, tel. 0236 477 007

Pagina 8

| | | Pag 1 OBIECTIV: PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI OBIECTUL: LUCRARI DE PODURI STADIUL FIZIC: REFACERE PODET GASTESTI C8 - LISTA cuprinzand consumurile de ore de functionare a utilajelor de constructii Nr. Ors de Tariful unitar Valoarea crt. jDonumirea utilajului de constructii functionare (exclusiv TVA) (exclusiv TVA) -leitora- = lei - [!] 1 2 3 4=2x3 115603 Autocistema cu dispde strop cu m.a.j. 5-8t 0.46 2|2801 Ciocan pneum(exclusiv consum aer) 8-15 kg 0.62 34005 Compactor static autoprop,cu 3.28 rulouri(valturi),r8-14;de 14tf 414008 Compactor static autoproppe pneuri10,1-16tf 0.22 5 3502 Excavator pe senile cu o cupa cu motor termic - 1.47 0,71-1,25me 62509 Motocompresor mobil joasa presiune 4,0-5,9 0.31 me/min 7|4046 Repartizator finisor mixturi asfaltice mot term. fara 0.22 palpator 92cp 813720 Vibrator universal cu motor termic 2,9-4cp 11.68 Valoare directa lei Recapitulatie lei lei TOTAL euro INĂRI CIPIULUI PASCANI VIP Raport generat cu ISDP , www.devize.ro, e-mail: suportQintelsoftdeviz.ro, tel.: 0236 477.007

Pagina 9

| | | Pag1 OBIECTIV: PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI OBIECTUL: LUCRARI DE PODURI STADIUL FIZIC: REFACERE PODET GASTESTI C9 - LISTA cuprinzand consumurile privind transporturile Nr. Tone Km Ore de Tariful unitar Valoarea crt. Tipul de transport tran- par- | functio- | (exclusiv TVA) (exclusiv TVA) sportata | cursi | nare | _jeittona/km- tei - - L'] 1 2 3 4 5 6=2x3x5$ Transport rutier 1| TRAO6AO5 Transportul rutier al 60.53; 5.00 0.10 betonului-mortarului cu autobetoniera de...5,5me dist. =5 km 2| TRAO1A10 Transportul rutier 76.44| 10.00) 0.29 al...materialelor,semifabricatelor cu autobasculanta pe dist.= _10 km. 3| TRAO1A25 Transportul rutier 10.00 25.00; 0.50 al...materialelor,semifabricatelor cu autobasculanta pe dist.=_25 km. 4| TRAO1A0S5P Transportul rutier al...pamantului 181.80) 5.000 0.10 sau molozului cu autobasculanta dist.= 5 km Valoare directa lei Recapitulatie lei lei TOTAL euro Raport generat cu ISDP , www.devize.ro, e-mail. suportintelsoftdeviz.ro, tel.: 0236 477.007

Pagina 10

ROMANIA JUDETUL IASI ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL PASCANI UNITATEA Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 Telefon: 0232-762.300; Fax: 0232-766.299 e-mail: office(Qprimariapascani.ro WWW .primariapascani.ro Nr. / - CONTRACT DE LUCRĂRI - Referitor: , Preambul: Prezentul contract de lucrari s-a incheiat avand in vedere: contractelor de concesiune de lucrări publice si a O.U.G. 34/2006, privind atribuirea contractelor de achiziție publica, a - nr. de concesiune de servicii, cu modificările și completările ulterioare; contractelor contractelor de achiziție normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea - H.G. nr. 925/2006 pentru aprobarea concesiune de lucrări atribuirea contractelor de achiziție publica, a contractelor de publica din O.U.G. nr. 34/2006 privind contractelor de concesiune de servicii, cu modificările și completările ulterioare; publice și a nr. „intocmit de - Referatul de necesitate si oportunitate DI cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pascani; din de achiziție publică de lucrări având Î privind atribuirea a contractului - Raportul Procedurii nr. a i ca obiect lucrari: acceptarii ofertei castigatoare nr. | - Comunicarea Articol 1. Părțile Mare 16, municipiul Pascani, MUNICIPIUL PAȘCANI, adresa sediu: strada Ștefan ce! nr. Unitatea Administrativ Teritoriala cod fiscal 4541360, cont bancar nr. RO45TREZ24A840303710101X, judetul lasi, telefon: 0232.762300, fax 0232.766259, PANTAZI, având funcția de Primar, în calitate de Achizitor, deschis la Trezoreria Pașcani, reprezentata prin Ing. DUMITRU pe de o parte, si sediu: str. „Nr, bl. ap. s.c. S.R.L./S.A., adresa punct de lucru: str. „județul „ cod postal „ localitatea „județul cod postal „nr. bl.___, ap. „localitatea număr de înmatriculare la O.N.R.C. , tel. „fax: la deschis cod de înregistrare fiscală RO „ cont bancar având funcția de , Trezoreria „ reprezentată prin în calitate de executant, pe de altă parte. Articol 2. Definiții În contract următorii termeni vor fi interpretați astfel: prezentul a. contract-prezentul contract și toate anexele sale; contractante, cum sunt acestea numite în prezentul contract; b. achizitor și executant - părțile așa sau executantul, astfel cum rezultă din context c. parte-—achizitorul integrală și executantului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea d. prețul contractului - prețul plătibil corespunzătoare a tuturor obligațiilor sale, asumate prin contract; 1

Pagina 11

caietul de sarcini și orice alte cerințelinstrucțiuni emise de achizitor pe durata executării e. cerințele beneficiarului - contractului; sau dispoziție emisă de achizitor către executant privind execuția lucrărilor. f.. ordin: orice instrucțiune amplasamentul lucrării - locul unde executantul execută lucrarea; g. terminarea executantului mașinile, vehiculele și altele asemenea necesare pentru execuția și h. utilajele - aparatele, lucrărilor și remedierea oricăror defecțiuni. i. aparatele, mașinile, instalațiile și vehiculele care fac parte din lucrări; echipamente- de transport, echipamente și lucrări provizorii sau oricare dintre acestea, după caz; j. bunuri utilaje, mijloace de orice tip, necesare pe șantier pentru execuția și terminarea lucrărilor și k. Jucrări provizorii - toate lucrările provizorii remedierea oricăror defecțiuni; lucrările unde se vor livra echipamentele și materialele, și oricare alte locuri |. șantier- locurile în care vor fi executate și prevăzute în contract ca fiind parte componentă a șantierului; de de subteran sau aeriene ce permit distribuția de produse petroliere, gaze, apă, m. utilități - reprezintă instalații suprafață, electricitate, servicii canalizare, telefon, etc. care pot fi în proprietatea publică sau particulară; executant justifica prin lucrări executate in conformitate cu listele de n. graficul de lucrări - graficul propus de care se de în vederea monitorizării și evaluării progresului lucrărilor în conformitate cu contractul; cantități aferente perioadei referință, documentele tehnice incluse în cerințele achizitorului, documentele necesare 0. documentele executantului - reprezintă calculele, programele de computer și alt software, planșe, manuale pentru satisfacerea tuturor condițiilor impuse de aprobări, documente tehnice (dacă există), care se află în custodia și grija executantului pentru exploatare și întreținere, modele și alte până la data preluării acestora de către achizitor. efectuată la terminarea completă a lucrărilor unui obiect sau a unei părți din p. recepția la terminarea lucrărilor — recepția construcție, independentă, care poate fi utilizată separat. recepția finală — recepția efectuată după expirarea perioadei de garanție. q. Regulamentul de la terminarea lucrărilor — documentul întocmit și semnat în conformitate cu r. proces verbal de recepție de către comisia de recepție numită de către achizitor, la recepție a lucrărilor de construcții și instalații aferente acestora, cererea reprezentantului autorizat al acestuia. documentul întocmit și semnat în conformitate cu Regulamentul de recepție a s. proces verbal de recepție finală - aferente acestora, de către comisia de recepție numită de către achizitor. lucrărilor de construcții și instalații în contract care este acordată de către instanța de judecată sau este t. despăgubire generală: suma, neprevăzută expres prejudiciate în urma încălcării contractului de către cealaltă parte. convenită de către părți ca și despăgubire plătibilă părții stabilită în contractul de execuție lucrări ca fiind plătibilă de către una din părțile u. penalitate contractuală: despăgubirea de sau îndeplinire necorespunzătoare a obligațiilor din contract; contractante către cealaltă parte, în caz neindeplinire absolut invincibil și inevitabil, care nu putea fi prevăzut la momentul v. forța majoră - orice eveniment extern, imprevizibil, executarea și, respectiv, îndeplinirea contractului, sunt considerate asemenea încheierii contractului și care face imposibilă orice alte catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a unei evenimente: războaie, revoluții, incendii, inundații sau exhaustivă, ci enunțiativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment asemenea carantine, embargou, enumerarea nefiind face extrem de costisitoare executarea obligațiilor uneia din celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, părți w. zi- zi calendaristică; an - 365 zile. orice instrucțiune sau ordin emis de către achizitor pentru executant X.. ordin administrativ: modifica termenii și condițiile contractului de presări servicii. y. act adițional: document ce eveniment infuențând capacitatea executantului de a exprima o opinie profesională Z. conflict de interese înseamnă orice în orice moment, să acorde prioritate intereselor achizitorului sau obiectivă și imparțială, sau care îl împiedică pe acesta, în cu posibile contracte în viitor sau în conflict cu alte angajamente, interesului public general al Proiectului, orice motiv legătură sunt de asemenea aplicabile oricăror sub-contractanți, salariați și trecute sau prezente, ale executantului. Aceste restricții experți acționând sub autoritatea și controlul executantului. este acordată de către instanța de judecată sau este aa. despăgubire: suma, neprevăzută expres în prezentul contract, care în urma încălcării contractului de lucrări de către cealaltă convenită de către părți ca despăgubire plătibilă părții prejudiciat, parte. distinctă în. cadrul lucrare obiect de construcție, parte a obiectivului de investiție cu funcționalitate bb. sector de : ansamblului acestuia. începe să curgă din ziua următoare emiterii actului sau producerii cc. termene limită: perioade din contract care vor al respective. În cazul în care ultima zi a termenului se evenimentului care reprezintă momentul de început perioadelor zi nelucrătoare, termenul va expira la sfârșitul următoarei zile lucrătoare. împlinește într-o

Pagina 12

către ofertant în scopul de a proteja autoritatea contractantă suma de bani care se constituie de dd. garanția de participare: perioadă derulată până la încheierea necorespunzător al acestuia pe întreaga față de riscul unui eventual comportament contractului de achiziție publică. în scopul asigurării autorității de bani care se constituie de către contractant ee. garanția de bună execuție suma cantitativă, calitativă și în perioada convenită a contractului. contractante de îndeplinirea la terminarea lucrărilor și data : perioada de timp cuprinsă între data rocepției ff. perioada de garanția acordată lucrărilor recepției finale instalarea echipamentelor de orice de garanție pentru orice livrare de bunuri sau pentru gg. garanția tehnică : perioada natura între momentul identificării defecțiunii și defecțiunilor înseamnă perioada de timp cuprinsă hh. perioadă de notificare a sectoare de lucrări (după caz) în notificări privind defecțiunile apărute ta lucrări sau momentul transmiterii către executant a finală, la expirarea terminarea lucrărilor sau Sectoarele de Lucrări și recepția intervalul de timp cuprins între data recepției la perioadei de garanție acordată lucrărilor. Articol 3. Interpretare la forma singular vor include forma de plural și excepția unei prevederi contrare, cuvintele 3.1 În prezentul contract, cu viceversa, acolo unde acest lucru fi interpretate ca incluzând și genul feminin și viceversa, iar cuvintele de genul masculin vor este permis de context. dacă se specifică în mod diferit. referire la zile reprezintă zile calendaristice nu 3.2 Termenul 'zi"sau “zile” sau orice vor fi interpretate prin raportare la întregul contract. 3 3. Clauzele și expresiile Articol 4. Obiectul contractului orice defecte ale lucrării: execute, să finalizeze și să remedieze 41 - Executantul se obligă să asumate prin ” în conformitate cu obligațiile n contract. caietul de sarcini si prin prezentul Articolul 5. Prețul contractului conform graficului de plăți, este de contractului, plătibil executantului de către achizitor, 5.1. Prețul convenit pentru îndeplinirea lei reprezentant T.V.A. - ei, la care se aduaga si cuantumul aferent cheltuielilor Diverse si/sau neprevăzute. 5.2. Prețul contractului cuprinde Articolul 6. Durata contractului la încheierea procesului verbal semnării de către părți și își produce efectele până Contractul de lucrări intră în vigoare la data eliberarea garanției bancare de bună execuție. de recepție finală a lucrărilor contractate și Articol 7. Executarea contractului prevăzute la art. 13 și după constituirea garanției de bună execuție, în condițiile 7.1. Executarea contractului începe după emiterea ordinului de începere a lucrărilor. din prezentul contract. conformitate cu graficul de lucrări care este parte integrantă 7.2. Îndeplinirea contractului se face în de la data stabilita prin fac obiectul prezentului contract este de 7.3:Termenul de execuție a lucrărilor care Ordinul de începere a lucrarilor; Articol 8. Documentele contractului în ordinea enumerării, următoarele stabilite prin prezentul contract, care include Executantul va executa lucrările în condițiile anexe: a) caietul de sarcini — anexa nr. 1; b) propunerea tehnică — anexa nr. Qi inclusiv graficul de execuție — anexa nr. 3; c) propunerea financiară estecazul); in categoria I.M.M.-urilor - anexa nr 4 (daca d) declaratia privind incadrarea 5 (daca este cazul). constituirea garanției de bună execuție — anexa nr. e) instrumentul de garantare pentru Articol 9. Protectia patrimoniului cultural național arheologic sau geologi! orice alte vestigii sau obiecte de interes Toate fosilele, monedele, obiectele de valoare sau în griji 9.1. absolută a achizitorului și vor fi încredintate lucrării sunt considerate ca fiind proprietatea descoperite pe amplasamentul și sub autoritatea acestuia. săi sau oricare alte persoane să ni toate precauțiile necesare pentru ca muncitorii 9.2. Executantul are obligația de a lua înainte de îndepărtarea lol la clauza 9.1, iar imediat după descoperirea și îndepărteze sau să deterioreze obiectele prevăzute

Pagina 13

de îndeplini dispozițiile primite de la achizitor privind îndepărtarea de înștiința achizitorul despre această descoperire și a a acestora. cheltuieli suplimentare, atunci, prin consultare, astfel de dispoziții executantul suferă întârzieri și/sau Dacă din cauza unor perioada de întrerupere; sistării lucrărilor si prelungirea duratei de execuție corespunzător cu părțile vor stabili eventualitatea la clauza 9.1, de a luat la cunoștință despre descoperirea obiectelor prevăzute 9.3. Achizitorul are obligația, de îndată ce a în acest sens organele abilitate sa dispună măsurile legale. înștiința Articol 10 .Obligațiile executantului obligațiile remedia eventuale defecțiuni, și finaliza lucrările în conformitate cu 10.1. (1) Executantul are obligația de a executa, asumate prin caietul de sarcini si prin prezentul contract. utilajele și materialele specificate în contract, precum și Executantul are obligația de a utiliza documentele, echipamentele, (2) tot personalul necesar pentru execuția lucrărilor, memoriu conform documentației proiectului tehnic (caiete de sarcini, 10.2. Executantul are obligația de a executa lucrările de verificatorii atestați pe domenii specifice, în conformitate cu liste cu cantități de lucrări, detalii de execuție) vizată tehnic, reglementările tehnice în vigoare. achizitorului, detalii analiză, oricând sunt cerute de către reprezentantul/reprezentanții 10.3. Executantul va transmite spre lucrărilor. Măsurile sau acesta le propune spre a fi adoptate pentru executarea referitoare la măsurile și metodele pe care reglementările eventual modificarea acestora, trebuie sa fie in conformitate cu metodele utilizate pentru execuția lucrărilor si legale din domeniu. alte prevederi legale, condiți de asigura, în conformitate cu prevederile contractului și 10.4, (1) Executantul are obligația a cu atribuții de personalul propriu cât și pentru personalul autorităților publice corespunzătoare desfășurării activității atât pentru executantul este obligat sa păstreze pe șantier o copie a verificare și control a activităților de pe șantier. in acest sens persoanelor autorizate sa solicite pentru verificări, contractului prevăzute !a articolul 8 si de a pune la dispoziția documentelor aceste documente . activitățile subcontractaților cu activitatea de execuție pe șantier și va coordona și (2) Executantul este responsabil pentru specificate în caietul de sarcini — cerințe beneficiar. respectarea condițiilor de materiale și informații relevante transmite cheltuiala sa, reprezentantului achizitorului, probe 10.5. (1) Executantul va pe fi analizate în conformitate cu prevederile contractului: pentru a standard de la producător și probe specificate în contract ; a) probe prelevate indicate de către reprezentantul achizitorului ; b) probe suplimentare competente, materialelor și proceselor în conformitate cu cerințele autorităților c) toate certificările fi etichetată, cu mențiunea originii și locului de prelevare. (2) Fiecare probă va operațiunile zilnice. Formatul acestor obligația de a întocmi toate documentele de șantier pentru 10.6. (1) Executantul are șantier si vor fi puse la si avizat de către achizitor. Aceste documente vor fi păstrate pe documente va fi propus de executant dispoziția achizitorului, la cererea acestuia; Se vor înregistra informații privind : date privind personalul care lucrărilor datorită condițiilor meteorologice nefavorabile, - starea vremii si eventual întreruperea utilajele si mijloacele de date privind materialele (aprovizionare „ utilizare) , lucrează pe șantier (număr , calificare , etc.), evenimentele testele efectuate, probe si eșantioane trimise, de șantier (in exploatare, la dispoziție sau defecte), transport pe neprevăzute, precum și dispozițiile verbale date executantului; execuției lucrărilor, pe parcursul perioadei de raportare. - impedimentele constatate in timpul notificări de către executant considerate necesare, in acest sens putându-se face (2) Înregistrările pot conține si alte date elementele care suni li se vor atașa înscrisuri referitoare la achizitor. Documentelor prezentate la aliniatul precedent materiale șilsau cum ar fi lucrările terminate, cantitățile de utilizate pentru calculul plăților către executant, verificate pe șantier și urmează sau au fost utilizate în execuția lucrărilor. aprovizionate care la momentul înregistrării și contrasemnate de documentele de șantier sunt semnate de către executant (3) Înscrisurile din achizitorului, în maxim 1 zi de la data înregistrării. achizitor sau de reprezentantul demonstra respectarea cerințelor de utiliza un sistem de asigurare a calității pentru a 10.7. (1) Executantul are obligația a prezentului contract. în scopul informării acestuia, înainte de lucru vor fi puse la dispoziție achizitorului la cerere, (2) Documentele privind procedurile de începerea fiecărei etape de execuție. din sarcinile, obligațiile sau calității nu va exonera executantul de nici una (3) Respectarea sistemului de asigurare a sale potrivit prevederilor prezentului contract. responsabilitățile lucrărilor până la data semnării procesului-verbal de Executantul este responsabil pentru menținerea în bună stare a 10.8. (1) recepție la terminarea lucrărilor. lucrărilor, constatarea s in ce privește termenul de garanție acordat Responsabilitățile executantului continua si ceea de (2) Constatarea si modul de remediere a defecțiunilor in termen remedierea defecțiunilor apărute în acest termen de garanție. formata din reprezentanții executantului si achizitorului . garanție se va stabili de comun acord in comisia

Pagina 14

întreținerea lucrărilor conform achizitorului pentru exploatarea și Executantul va efectua instruirea personalului 10,9. (1) prevederilor din cerințele achizitorului. acestei instruiri. vederea recepției numai după încheierea de Lucrările vor fi considerate terminate în în activitatea desfășurată (2) de muncă, evenimente sau incidente periculoase În cazul producerii unor accidente legale si îl va înregistra la 10.40, (1) de muncă / evenimentul, conform prevederilor comunica și cerceta accidentul executant, acesta va Teritorial de Muncă pe raza căruia s-a produs. evenimentelor și incidentelor inspectoratul producerii accidentelor de muncă, întreaga răspundere în cazul instalații etc.), procedee (2) Executantul poartă de echipamentele tehnice (utilaje, îmbolnăvirilor profesionale generate sau produse acesta (subcontractați), periculoase, societăților care desfășoară activități pentru utilizate de către lucrătorii săi și cei aparținând metodologice de aplicare a Legii tehnologice în muncă nr. 319/2006 și a Normelor prevederile Legii securității și sănătății timpul desfășurării în conformitate cu orice modificare legislativă apărută pe H.G. nr. 1425/2006, precum și nr. 319/2006 aprobate prin contractului. executării Contractului, inclusiv pe perioada respecta secretul profesional, pe perioada acordul scris 10.11. Executantul și personalul său vor cazului în care se obține acestuia. în acest sens, cu excepția din prelungiri a acestuia, și după încetarea incluzând conducerea și salariații oricărei salariat ori contractat de acesta, Achizitorului, Executantul și personalul său, divulgată lor sau despre care prealabil al entități, nicio informație confidențială niciodată oricărei alte persoane sau ca rezultat al derulării teritoriu, nu vor divulga la recomandările primite în cursul sau face publică nicio informație referitoare ce le-au fost au luat cunoștință și nu vor utiliza în dauna Achizitorului informațiile Executantul și personalul său nu vor Contract. prezentului contract. Totodată, în scopul executării prezentului cercetărilor desfășurate în cursul sau privind furnizate sau rezultatul studiilor, testelor, inclusiv legislația în vigoare a muncii care se aplică personalului , acestuia Executantul va respecta întreaga legislație repalriere, și îi va asigura 10.12. muncii, asistență socială, emigrare și de lucru, sănătate, securitatea angajarea, programul legale. fiecare săptămână ! fiecare toate drepturile programului său de lucru planificat pentru Executantul îl va informa pe achizitor în privința achizitorului să aibă posibilitatea de a 10.43. încât reprezentantul Ireprezentanții executare a prezentului contract, astfel lună de parcursul tuturor etapelor contractului. continuitatea supravegherii lucrărilor pe sociale pentru personalul planifica și asigura pentru cazare precum și facilitățile și va întreține toate cele necesare 10.14. Executantul va asigura său. ocazionate de branșarea la utilitățile publice. ani Executantul va suporta cheltuielile construcțiilor, ivite intr-un interval de 5 10.15. ii revin, pentru viciile ascunse ale Executantul răspunde, potrivit obligațiilor ce construcției, pentru viciile structurii de 10.46. toata durata de existenta a lucrării si, după împlinirea acestui termen, pe executiei lucrărilor. de la recepția tehnic si a detaliilor de execuție aferente rezistenta, ca urmare a nerespectării proiectului Articol 11. Obligatiile achizitorului persoana/persoanele care îl vor reprezenta pe achizitorul are obligația de a-și desemna care îi 11.1. După semnarea contractului, pentru a-și îndeplini responsabilitățile cu experiență și calificare corespunzătoare parcursul derulării contractului (ingineri atestați). ale contractului - diriginte de șantier, specialiști sarcini revin potrivit prevederilor legale și achizitorului de fiecare dată când îndeplinește achizitorului acționează în numele 14.2, Reprezentantul heprezentanții atribuită sau implicată de contract. semnatară, de sarcinile, obligațiile sau exercită autoritatea de a absolvi nicio parte achizitorului nu are autoritatea 11.3. Reprezentantul Ireprezentanții prevăzute în prezentul contract. notificare, propunere, cerere, test sa! sau responsabilitățile examinare, inspecție, instrucție, verificare, certificat, consimțământ, absolvi executantul de nici 11.4. Orice aprobare, Ireprezentanții achizitorului nu vor similare întreprinse de reprezentantul erori, omisiuni, discrepanțe $ alte acțiuni contractului inclusiv responsabilitatea pentru pe care o are potrivit prevederilor responsabilitate săi, acesta are obligația de neconformități. înlocuiește reprezentantul Ireprezentanții derulării contractului, achizitorul necesare, cu privire | 14.5. Dacă pe parcursul înlocuirilor, comunicând si datele generale executantul înainte cu 3 zile de efectuarea înștiința in scris in cauză achizitorului sau de | persoanele . primite de la reprezentatul/reprezentanți respecta precizările si instrucțiunile conformitate cu prevederile legale 11.8. Executantul va contractul numai daca sunt in orice problemă în legătură cu asistenții delegați pentru formulate in scris executantului pentru discutarea si rezolvare . întâlniri cu reprezentanții Reprezentatul achizitorului poate organiza acord, oricând este nevoie. 44.7. (4) baza unui program convenit de comun legate de execuția lucrărilor in oricăror probleme verbal care va fi transmis în copie participanților. întâlnirilor se vor consemna într-un proces toate documentele privind avizarea (2) Concluziile la dispoziția executantului lucrărilor achizitorul are obligația de a pune etc.) ; 11.8. La începerea ale statului furnizori de utilități din zona , lucrărilor de către toate părțile interesate (instituții , autorizarea executantului „așa cum s-a convenit : Achizitorul are obligația de a pune la dispoziția 11.9. (1) amplasamentul lucrării, liber de orice sarcină, a) și pentru organizarea de șantier; suprafețele de teren necesare pentru depozitare b)

Pagina 15

c) căile de acces rutier ; de măsurat se suportă de către și cel al contoarelor sau al altor aparate Cheltuielile pentru consumul de utilități, precum (2) executant pentru neindeplinirea culpabită a obligatiilor Articol 12. Sanctiuni îndeplinească obligațiile asumate prin contract, exclusivă, executantul nu reușește să-și 12.1. În cazul în care, din vina sa contractuala, o sumă echivalentă cu 0,04 % de a deduce din prețul contractului, ca penalitate data atunci achizitorul este îndreptățit indeplinirea obligatiilor și până la fiecare zi de întârziere de la data stabilita pentru pe zi, din valoarea contractului, pentru în scris despre îndeplinirea efectivă a obligațiilor. 21 alin. când executantul informează calendaristice de la data stabilita la art. onorează facturile în termen de 30 de zile 12.2. În cazul în care achizitorul nu echivalentă cu 0,04 % pentru fiecare zi de penalitate contractuala, o sumă atunci acesta are obligația de a plăti, ca cuantumul platii neefectuate. (1), contractuale nu va depasi din de plata neefectuată. Cuantumul penalitatilor care depășeste intarziere, suma necorespunzătoare a obligațiilor asumate, prin neexecutarea sau executarea în 12.3. Pentru prejudiciul provocat părțile datorează despagubiri generale fi în condițiile alin. (1) si (2), în completare, valoarea penalităților ce pot percepute condițiile dreptului comun. Articol 13. Garanția de bună executie a contractului garanția de bună execuție a de 5 zile de la data semnarii contractului, Executantul se obligă să constituie, in termen din contractului fara 13.4. (1) de 1uni, reprezentand 10% pretul în cuantum de lei, pentru perioada contractului valabilitate pentru intreaga durata a contractului. societate bancara TVA, cu de emis in conditiile legii de o se va constitui printr-un instrument garantare, sumele (2) Garanția de bună execuție contract ori prin rețineri succesive din instrument care devine anexa la prezentul de sau de o societate de asigurari, În acest ultim caz, executantul are obligația a emise de executant și acceptate de achizitor. contul datorate pentru facturile parțiale depune de către executant în la Trezoreria Pascani. Suma ințială care se deschide un cont la dispoziția achizitorului, îndeplinirii contractului, din contractului, fara T.V.A. Pe parcursul trebuie să fie mai mică de 0,5% prețul la concurența astfel deschis nu sumele datorate și cuvenite executantului până acest cont prin rețineri succesive din achizitorul va alimenta sumei stabilite drept garanție de bună execuție. Legii nr. 346/2004 privind intreprinderilor mici si mijlocii potrivit cazul in care executantul se incadreaza in categoria (facand dovada in (3) In modificarile si completarile ulterioare, si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, cu stimularea infiintarii din cuantumul precizat !a alin. (1). executie se constituie in procent de 50% motiv acest sens), garantia de buna lucrării contractate, precum și pentru orice convin prelungirea termenului de execuție a 13.2. (1) În situația în care părțile de bună execuție, cu durata de a prelungi valabilitatea garanției forța majoră) executantul are obligația către a actului adițional de (inclusiv. maxim 5 zile de ia data semnării de părți termenului de execuție, în corespunzătoare prelungirii prelungire. celei inițiale și până la efectuarea recepției prelungi va fi valabilă de la data expirării (2) Garanția de bună execuție ce se va lucrărilor . ordinul de începere a contractului numai după ce pentru participare și să emită 13.3. Achizitorul se obligă să elibereze garanția dovada constituirii garanției de bună execuție, creat, dacă executantul a făcut de bună execuție, în limita prejudiciului dreptul de a emite pretenții asupra garanției contract. 13.4. Achizitorul are necorespunzător obligațiile asumate prin prezentul execută, execută cu întârziere sau execută executantul nu își obligația de a notifica acest lucru executantului, de bună execuție, achizitorul are Anterior emiterii unei pretenții asupra garanției totodată obligațiile care nu au fost respectate. precizând bună execuție după cum urmează: Achizitorul se obligă să restituie garanția de la terminarea lucrărilor, 13,5. (1) la data încheierii procesului-verbal de recepție garanției, în termen de 14 zile de a) 70% din valoarea vicii ascunse este minim, la data pretenții asupra ei, iar riscul pentru de dacă nu a ridicat pana acea lucrărilor executate, pe baza procesului-verba! la expirarea perioadei de garanție a b) restul de 30% din valoarea garanției, recepție finala. acestea sunt distincte din punct de fi întocmite și pentru părți din lucrare, dacă Procesele-verbale de recepție finală pot (2) vedere fizic și funcțional. 14. Organizarea , securitatea și igiena santierului la dispoziție de către Articol in documentația tehnica specifica pusa de șantier se face conform precizărilor cuprinse 14.1. Organizarea achizitor . executantului se face pe cheltuiala si răspundere: amplasamentul stabilit si predat ca atare 14.2. instalarea șantierului pe acestuia de legislația aplicabilă i . panouri care să conțină informațiile prevăzute Executantul trebuie să afișeze a locul șantierului 14.3. domeniu.

Pagina 16

14.4. Depozitarea temporara a materialelor sau pământului excavat pe terenuri care nu au fost puse inițial la dispoziția , executantului se va face numai cu acordul achizitorului, luându-se toate masurile necesare pentru protecția mediului si refacerea zonei după desființarea acestora . 14.5. Accesul pe șantier va fi reglementat strict de către executant, care va permite accesul numai pentru persoane autorizate, identificate si însoțite de un reprezentant desemnat al executantului. 14.6. Executantul va lua masurile necesare pentru ca toate persoanele din incinta șantierului sa poarte elemente de identificare si echipament corespunzător (de lucru si protecție) . 14.7. Toate măsurile de securitate și igienă conform reglementarilor legale sunt în sarcina executantului. 14.8. Executantul este responsabil de organizarea, executarea si întreținerea semnelor, panourilor si dispozitivelor de semnalizare care reglementează circulația publica in zona limitrofa exterioara șantierului Modul de organizare a circulației . trebuie sa respecte reglementările legale si sa fie avizat si de achizitor. 14,9. Executantul trebuie să conducă execuția potrivit instrucțiunilor date și a restricțiilor menționate, daca este cazul, in procesele verbale de predare a amplasamentului lucrărilor care se încheie cu furnizorii de utilități, în special a celor care fac referire la rețelele de comunicații, apă - canal, gaze naturale, electrice, astfel încât să mențină în condiții normale de funcționare rețelele de orice natură care traversează șantierul. 14,10. Orice intervenție neautorizată sau avarii produse in timpul lucrărilor Ia rețelele de utilități sau construcții din vecinătatea șantierului, implica responsabilitatea stricta a executantului , care este obligat sa ia masurile necesare pentru aducerea la starea inițiala sau sa remedieze pe cheltuiala sa defecțiunile produse . 14.11. Executantul este responsabil, conform prevederilor legale, de gestionarea deșeurilor de orice fel care toata apar pe durata de execuție a lucrărilor (colectare, depozitare, transport, etc.). 14.12. După încheierea procesului verbal de recepție la terminarea lucrărilor executantul trebuie ca in termen de 30 zile sa , elibereze terenul folosit pentru organizarea de șantier, sa retragă toate utilajele, mijloacele de transport, materialele ramase si deșeurile si sa desființeze lucrările provizorii aducând terenul la starea inițială. 14.13. Executantul va notifica finalizarea activitatii de retragere a bunurilor si desființarea organizării de șantier, care trebuie confirmata de achizitor prin semnarea procesului verbal încheiat in acest scop. 14.14. Daca executantul nu încheie activitatea de desființare a organizării de șantier in termenul stabilit de 30 zile achizitorul , poate dispune de bunurile rămase , executantul fiind obligat sa plătească eventualele cheltuieli generate de lucrările necesare pentru aducerea terenului folosit pentru organizarea de șantier la starea inițiala. Articol 15 „Începerea și execuția lucrărilor 15.1. (1) Executantul are obligația de a începe lucrările la data înscrisă în ordinul de începere a lucrărilor. (2) Predarea amplasamentului se va face la o data stabilita de beneficiar care va fi comunicata executantului in termen. (3) Achizitorul prin reprezentantul său împuternicit, va transmite ordinul de începere a lucrării la data predării amplasamentului si semnării procesului verbal de predare-primire. (4) Executanltul. are obligația de a prelua amplasamentul, de a semna procesul verbal de predare - primire și de a începe executarea lucrării in termen de maxim 1 zi de la data primirii ordinului de începere a lucrărilor. (5) Executantul nu datorează penalități pentru nepreluarea amplasamentului, în termenul prevăzut la art.15.1. alin.(2), dacă acest fapt se datorează vinei achizitorului (inclusiv netransmiterea ordinului de începere a lucrării) sau unui caz de forță majoră, (6) Neprezentarea executantului în vederea preluării amplasamentului și începerea executării lucrării contractate în termen de 9 zile de la data expirării termenului prevăzut Ia art. 15.1. alin. (2), atrage rezilierea contractului cu consecința reținerii garanției de bună execuție și suplimentar plata de daune.interese pentru diferența dintre cuantumul prejudiciului efectiv cauzat achizitorului și valoarea garanției de bună execuție constituită. Rezilierea intervine de drept fără punere în întârziere și fără a fi necesară îndeplinirea vreunei alte formalități. (7) Consecințele menționate la clauza 15.1. alin. (6) nu se vor produce în cazul în care depășirea termenului se datorează vinei achizitorului (inclusiv netransmiterea ordinului de începere a lucrării) sau unui caz de forță majoră. În această situație, executantul având dreptul să solicite încheierea unui act adițional prin care se va prelungi termenul de execuție cu durata întarzierii provocate de către achizitor, dacă termenul de începere al lucrărilor a fost depășit din vina exclusivă a achizitorului, executantul va avea dreptul la repararea prejudiciului efectiv. (8) Înainte de inceperea execuției lucrării se vor încheia convenții privind respectarea condițiilor PSI, de mediu și SMM. Accesul în amplasament și începerea execuției lucrării nu este permisă în lipsa convențiilor. 15.2. Executantul trebuie să notifice achizitorului și Inspecției de Stat în Construcții data începerii efective a lucrărilor. 15.3. Executantul are obligația de a derula și finaliza lucrările conform graficului general de execuție și să fie terminate la data stabilită. 15.4. Executantul va furniza persoanei autorizate de achizitor actualizări săptămânale ale programului de execuție prin care să confirme durata „ locul și natura fiecărei activități care se va efectua pe șantier în cursul săptămânii ulterioare. Personalul achizitorului va fi îndreptățit să-și planifice activitatea conform programului executantului, 15.5. Executantul va transmite persoanei autorizate de achizitor, graficele de lucrări pentru fiecare trimestru din intervalul de execuție a contractului. Deficiențele constatate în activități Ia sfârșitul unui trimestru planificat vor fi remediate în programul

Pagina 17

ulterior prin eliminarea fiecărei deficiențe în perioada următoare, sau in caz contrar, executantul va menționa în scris motivele pentru care remedierea deficiențelor nu poate fi realizată. 196. (1) Rapoartele lunare privind evoluția execuției lucrărilor vor fi elaborate de câtre executant și transmise reprezentantului/reprezentanților achizitorului lunar în 2 exemplare, în termen de 5 zile după ultima zi a perioadei cuprinsă în raport. (2) Raportarea va continua până la terminarea de către executant a tuturor lucrărilor respectiv data de terminare specificată , în procesul verbal de recepție la terminarea lucrărilor. (3) Conținutul raportului va fi stabilit de comun acord intre reprezentanții achizitorului si executantului si poate sa conțină : (a) grafice și descrieri detaliate ale evoluției înregistrate, incluzând fiecare etapă de achiziție, fabricație, livrări pe șantier, construcție, montaj, testare, punerea în funcțiune și efectuarea probelor; (b) fotografii care să reprezinte stadiul fabricației și evoluția lucrărilor pe șantier; (c) pentru producerea fiecărui subansamblu principal al echipamentelor și pentru materiale, se vor prezenta: numele producătorului, locul de asamblare, procentul de realizare, datele planificate și cele realizate pentru: (Î) începerea asamblării; (îi) inspecții făcute de executant; (iii) testele (iv) transportul și sosirea pe șantier; (d) copii ale documentelor de asigurare a calității, rezultatele testelor și certificatele de calitate pentru materiale; (e) lista modificărilor, a înștiințărilor transmise între părți; (f) statistici referitoare la securitatea muncii, inclusiv detalii asupra oricăror incidente neprevăzute și activități în legătură cu aspectele de mediu și relațiile publice; și (9) comparații între evoluția reală a lucrărilor și cea planificată, prezentând detalii referitoare la orice evenimente sau circumstanțe care pot periclita terminarea lucrărilor conform prevederilor contractului și măsurile care se adoptă (sau care trebuie adoptate) pentru evitarea întârzierilor. (i) o previziune a fluxului de numerar pe baza programului lucrărilor specificând estimarea, de către executant, a tuturor solicitărilor de plată ulterioare; (|) documente de șantier. 15.7. În cazul în care în care executantul nu transmite rapoartele privind evoluția lucrărilor la termenul stabilit în contract nu le , va prezenta în forma indicată sau nu va remite reprezentantului achizitorului un raport complet și corespunzător privind stadiul lucrărilor „ acesta va suporta o sancțiune echivalentă cu cea precizată la art. 12.1., începând cu data la care documentele corespunzătoare ar fi trebuit transmise și până la data la care raportul privind stadiul lucrărilor, transmis achizitorului, este considerat corespunzător. 15.8. Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfășurarea execuției lucrărilor și de a stabili conformitatea lor cu specificațiile din anexele la prezentul contract. Părțile contractante au obligația de a notifica în scris, una celeilalte, identitatea , reprezentanților lor atestați profesiona! pentru acest scop, și anume responsabilul tehnic cu execuția din partea executantului și dirigintele de șantier sau, dacă este cazul, altă persoană fizică sau juridică atestată potrivit legii, din partea achizitorului. 15.9. Executantul va informa achizitorul cu promptitudine asupra unor posibile evenimente viitoare care pot apărea și asupra circumstanțelor care pot afecta negativ lucrările, pot majora prețul contractului sau provoca întârzieri în execuția lucrărilor. Achizitorul poate solicita executantului să transmită o estimare a efectului anticipat al evenimentelor sau circumstanțelor menționate și/sau o propunere de soluționare a acestora. 15.10. Executantul este singurul responsabil față de achizitor pentru furnizarea și punerea în operă a materialelor precum și pentru defecțiunile ce pot apărea ca urmare a utilizării lor. Articol 16. Întârzierea, suspendarea și reluarea execuției lucrărilor 16.1 (1)În cazul în care: a) volumul sau natura lucrărilor neprevăzute , sau b) condițiile climaterice excepțional de nefavorabile , sau c) oricare alt motiv de întârziere care nu se datorează executantului și/sau d) alte circumstanțe neobișnuite care survin altfel decât prin încălcarea contractului, îndreptățesc executantul de a solicita prelungirea termenului de execuție a lucrărilor . (2) În condițiile de mai sus, părțile vor revizui de comun acord și vor conveni asupra oricărei prelungiri a duratei de execuție la care executantul are dreptul; 16.2. (1) Suspendarea execuției lucrărilor din motivul prevăzut la pct. b al art. 16.1. se realizează la dispoziția scrisă a achizitorului. (2) Decalarea termenului contractual va fi calculată luând în considerare perioada de suspendare, adăugându-se o durată suplimentară apreciată de comun acord (daca este cazul), pentru reintrarea în ritmul normal.

Pagina 18

16.3. Achizitorul poate oricând dispune executantului, prin notificare prealabilă, suspendarea executării unei părți sau a tuturor lucrărilor. Pe perioada suspendării, executantul are obligația de proteja, păstra și asigura paza acelei părți sau a tuturor lucrărilor împotriva deteriorării, pierderii sau degradărilor. 16.4. În cazul în care executantul va înregistra întârzieri ca urmare a suspendării lucrărilor și/sau ca rezultat al reluării acestora, executantul va transmite achizitorului o înștiințare având dreptul la o prelungire a duratei de execuție dacă terminarea lucrărilor este sau va fi întârziată; 16.5. Executantul nu va fi îndreptățit la o prelungire a duratei de execuție astfel cum sunt prevăzute la art. 16.4., dacă aceasta a survenit ca urmare a remedierii consecințelor unor lucrărilor sau materialelor necorespunzătoare sau a consecințelor omisiunii executantului de a proteja, depozita sau asigura paza. 16.6. (1) După confirmarea și/sau dispunerea reluării activității, executantul și achizitorul vor examina împreună lucrările, echipamentele și materialele afectate de suspendare. (2) Executantul va remedia toate deteriorările sau defecțiunile lucrărilor, echipamentelor sau materialelor sau orice pierdere a acestora, produse în timpul suspendării. Articol 17. Testarea 17.1. Executantul va stabili împreună cu reprezentantul achizitorului data și locul pentru desfășurarea testelor specificate pentru părți ale lucrărilor, echipamente, instalații, materiale, etc. 17.2. Dacă în urma examinării, inspecției, măsurătorii sau testării se identifică echipamente, materiale, sau lucrări cu deficiențe sau neconforme cu prevederile contractului, executantul va remedia deficiențele și se va asigura că produsul remediat este în conformitate cu prevederile contractului. Articol 18. Testele la terminarea lucrărilor 18.1. Testele la terminarea lucrărilor se vor efectua în următoarea succesiune: (a) teste preliminare punerii în funcțiune, care vor include inspecții specifice și teste funcționale pentru a demonstra că fiecare componentă a echipamentelor poate să funcționeze în condiții de siguranță în următoarea etapă; (b) teste la punerea în funcțiune, care vor include teste specifice de funcționare pentru a demonstra că lucrările sau sectoare de lucrări pot funcționa în condiții de siguranță și așa cum este specificat, în toate condițiile admisibile de funcționare; (c) probe de funcționare, care vor demonstra că lucrările sau sectoarele de lucrări pot funcționa în condiții de siguranță, conform prevederilor contractului. 18.2. În timpul funcționării de probă, executantul va înștiința achizitorul că lucrările sunt gata pentru efectuarea oricăror alte teste la terminare, inclusiv teste de funcționare, pentru a demonstra că lucrările corespund criteriilor specificate în cerințele achizitorului. 18.3. Înainte de începerea testelor la terminarea lucrărilor , executantul va transmite achizitorului documentele conforme cu execuția și manualele de exploatare și întreținere astfel încât achizitorul să poată exploata și întreține această parte a lucrărilor. 18.4. O astfel de parte nu va fi considerată a fi terminată în scopul recepției potrivit prevederilor contractuale până când aceste documente nu vor fi trimise achizitorului. 18.5. Achizitorul va furniza întregul necesar utilități , în vederea efectuării eficiente a testelor la terminarea lucrărilor; 18.6. Testele la terminarea lucrărilor vor fi efectuate înainte de recepția de către achizitor a lucrărilor sau a sectoarelor de lucrări la o data convenita de comun acord intre achizitor si executant . | 18.7. Dacă lucrările , nu au trecut un test după terminare și executantul trebuie sa faca corectări ale lucrărilor în cauză, acesta nu are dreptul de a efectua corectările sau modificările propuse, fără acordul prealabil al achizitorului. Articol 19. Finalizarea și recepția lucrărilor 19.1. Ansamblul lucrărilor sau dacă este cazul, oricare parte a lor, prevăzut a fi finalizat într-un termen stabilit prin graficul de execuție, trebuie finalizat în termenul convenit, termen care se calculează de la data începerii lucrărilor. 19.2. La finalizarea lucrărilor, executantul are obligația : a) de a notifica, în scris, achizitorului că sunt îndeplinite condițiile de receptie, solicitând acestuia convocarea comisiei de recepție; b) de a elabora si prezenta un set complet de înregistrări ale execuției lucrărilor “conforme cu execuția", precizând amplasamentele , dimensiunile și detaliile lucrărilor real executate. 19.3. Recepția finală va fi convocată de achizitor în cel mult 15 zile după expirarea perioadei de garanție. Perioada de garanție este cea prevăzută în contract. Articol 20. Perioada de garanție a lucrărilor 20.1. Perioada de garanție decurge de la data recepției la terminarea lucrărilor și până la recepția finală. 20.2. (1) Executantul are obligația, în urma dispoziției date de achizitor, de a executa pe propria cheltuială toate lucrările de modificare, reconstrucție și remediere a viciilor și a altor defecte calitative apărute din vina sa, atât în perioada de execuție, cât și în perioada de garanție. e

Pagina 19

(2) Executantul are obligația de a executa toate activitățile prevăzute la alin.(1), pe cheltuiala proprie, în cazul în care ele sunt necesare datorită: a) utilizării de materiale, de instalații sau a unei manopere neconforme cu prevederile contractului; b) neglijenței sau neîndeplinirii de către executant a oricăreia dintre obligațiile explicite sau implicite care îi revin în baza contractului, (3) În cazul în care defecțiunile nu se datorează executantului, lucrările fiind executate de către acesta conform prevederilor prezentului contract, cheltuielile de remediere vor fi evaluate și plătite ca lucrări suplimentare. 20.3 În cazul în care executantul nu execută lucrările prevăzute Ia art.20.2 alin.(2), achizitorul este îndreptățit să angajeze și să plătească alte persoane care să le execute. Cheltuielile aferente acestor lucrări vor fi recuperate de către achizitor de la executant sau reținute din sumele cuvenite acestuia. 20.4. Garanția lucrărilor executate este de 24 luni de la data semnării procesului verbal de recepție la terminarea lucrărilor precum și după împlinirea acestui termen, pe toată durata de existență a construcției, pentru viciile structurii de rezistență rezultate din nerespectarea normelor de execuție. Articol 21. Modalități de plată 21.1. Achizitorul are obligația de a efectua plata către executant în termen de 30 de zile calendaristice de la data recepției bunuritor sau prestării serviciilor ori verificării situațiilor executiei lucrărilor, dacă data primirii facturii ori a unei cereri echivalente de plată este incertă sau anterioară recepției bunurilor sau prestării serviciilor ori verificării situațiilor executiei lucrărilor 21.2. (1) Plățile parțiale trebuie să fie făcute, la cererea executantului (antreprenorului) , la valoarea lucrărilor executate conform contractului . (2) Lucrările executate trebuie să fie dovedite ca atare printr-o situație de lucrări, întocmită astfel încât să asigure o rapidă și sigură verificare a lor. 21.3. Plata facturii finale se va face imediat după verificarea și acceptarea situației de plată definitive de către achizitor. Dacă verificarea se prelungește din diferite motive, dar în special, datorită unor eventuale litigii , contravaloarea lucrărilor care nu sunt în litigiu va fi plătită imediat. 21.4, Contractul nu va fi considerat terminat până când nu va fi emis procesul verbal de recepție finală care confirmă că lucrările au fost executate conform contractului. Recepția finală va fi efectuată conform prevederilor legale, după expirarea perioadei de garanție. 21.5. Plata ultimelor sume datorate executantului pentru lucrări executate nu va fi condiționată de încheierea procesului verbal de recepție finală. Articol 22. Ajustarea prețului contractului 22.1. Pentru lucrările executate, plățile datorate de achizitor executantului sunt cele declarate în propunerea financiară, anexă la prezentul contract. 22.2. Prețul contractului este ferm și nu se ajustează. Articolul 23. Asigurări 23.1. Executantul are obligația de a încheia o asigurare de răspundere civilă profesională, care va acoperi riscul de neglijență profesională în executarea lucrărilor. Acesta va depune toate eforturile sale pentru a menjine în vigoare asigurarea de răspundere civilă profesională până la recepția finală a lucrărilor executate în baza proiectului. 23.2. Executantul are obligația de a înștiința achizitorul sau destinatarul, de orice dificultate în extinderea, reînnoirea și restabilirea acestei asigurări. 23.3. (1) Executantul are obligația de a încheia, înainte de începerea lucrărilor, o asigurare ce va cuprinde toate riscurile ce ar putea apărea privind lucrările executate, utilajele, instalațiile de lucru, echipamentele, materialele pe stoc, personalul propriu și reprezentanții împuterniciți să verifice, să testeze sau să recepționeze lucrările, precum și daunele sau prejudiciile aduse către terțe persoane fizice sau juridice. (2) Asigurarea se va încheia cu o agenție de asigurare autorizată. Contravaloarea primelor de asigurare va fi suportată de către executant din capitolul „Cheltuieli indirecte”. (3) Executantul are obligația de a prezenta achizitorului, ori de câte ori i se va cere, polița sau polițele de asigurare și recipisele pentru plata primelor curente (actualizate). (4) Executantul are obligația de a se asigura că subcontractanții au încheiat asigurări pentru toate persoanele angajate de ei. EI va solicita subcontractanților să prezinte achizitorului, la cerere, polițele de asigurare și recipisele pentru plata primelor curente (actualizate). 23.4. Executantul are obligația să asigure utilajele pentru o valoare cel puțin egală cu valoarea totală de înlocuire a acestora, inclusiv livrarea pe șantier. Pentru fiecare din utilajele executantului asigurarea trebuie să fie în vigoare pe perioada transportului pe șantier și pînă în momentul în care utilajul nu mai este necesar ca utilaj al executantului.

Pagina 20

23.5. Achizitorul nu va fi responsabil pentru niciun fel de daune-interese compensații plătibile prin lege, în privința sau ca , urmare a unui accident sau prejudiciu adus unui muncitor sau altei persoane angajate de executant, cu excepția unui accident sau prejudiciu rezultând din vina achizitorului, a agenților sau a angajaților acestuia. Articol 24. Subcontractare 24.1. Executantul are obligația de a încheia contracte cu subcontractanții desemnați, în aceleași condiții în care el a semnal contractul cu achizitorul. 24.2. Executantul are obligația de a prezenta la încheierea contractului toate contractele încheiate cu subcontractanții desemnați. 24.3. Executantul este pe deplin răspunzător față de achizitor de mocul în care el și subcontractanții săi îndeplinesc contractul. 24.4. Orice convenție prin care executantul încredințează o parte din realizarea prezentului Contract către un terț, este considerată a fi un contract de subcontractare. 24.5. Nici un subcontractant nu va fi implicat in executarea contractului fara acordul Achizitorului. Executantul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta nu și-a îndeplinit partea sa din contract sau și-a îndeplinit-o necorespunzător, Schimbarea subcontractantului nu va modifica prețul contractului și nu se va efectua decât după notificarea achizitorului și primirea aprobării din partea acestuia. , 24.6. Orice schimbare a subcontractatului fără aprobarea prealabilă în scris a achizitorului sau orice încredințare a lucrărilor de către subcontractat către terțe părți va fi considerată o încălcare a prezentului contract. 24.7. Executantul nu are dreptul de a înlocui subcontractații nominalizați în cazul în care înlocuirea acestora conduce la modificarea propunerii tehnice sau financiare, anexă la prezentul contract. 24.8. Executantul va răspunde pentru actele și faptele subcontractanților săi și ale experților, agenților, salariaților acestora , ca și cum ar fi actele sau faptele sale. Articol 25. Drepturi de proprietate intelectuală 25.1. (1) Prin semnarea prezentului contract, executantul acordă achizitorului licență permanentă, transferabilă , neexclusivă și scutită de taxă de redevență, pentru a copia , folosi și transmite documentele elaborate de executant, inclusiv efectuarea și folosirea modificărilor acestora. (2) Această licență: a) se va aplica pe întreaga durată de viață programată sau efectivă (cea mai lungă din cele două) a părților relevante ale lucrării; b) va da dreptul oricărei persoane care se află în posesia licită a sectoarelor relevante de lucrări să multiplice, să folosească și să transmită documentele executantului în scopul finalizării, operării, întreținerii, modificării, ajustării, reparării și demolării lucrărilor, și Cin cazul în care documentele executantului se găsesc în forma unor programe de computer sau alt tip de software, va permite folosirea acestora pe orice computer de pe șantier și alte locuri prevăzute în prezentul contract, inclusiv pe computerele furnizate și înlocuite de către executant, 25.2. Documentele executantului nu vor fi , fără acceptul acestuia, copiate sau transmise de către achizitor (sau în numele acestuia) unei terțe părți pentru a fi utilizate în alte scopuri decât cele permise de prezentul contract, Articol 26. Încetarea și rezilierea contractului 26.1. Prezentul contract va înceta de arept dacă: - in termenul prevazut de art. 13.1 alin. (1) executantul nu prezinta dovada constituirii garantiei de buna exectuie a contractului; în termenul prevazut de art. 15.1 alin. (4) executantul nu a demarat execuția lucrarilor ce fac obiectul prezentului contract, fapt ce presupune inclusiv preluarea amplasamentului. 26.2. Încetarea prezentului contract în condițiile art. 28 nu va produce niciun fel de efecte asupra altor drepturi ale achizitorului și executantului dobândite în baza prezentului contract. 26.3. Suplimentar față de cauzele de încetare definite mai sus, achizitorul poate rezilia contractul cu efecte depline (de jure) după acordarea unui preaviz de 15 de zile executantului, fără necesitatea unei alte formalități și fără intervenția vreunei autorități sau instanțe de judecată, în oricare dintre situațiile următoare, dar nelimitându-se la acestea: a) executantul nu execută contractul în conformitate cu obligațiile asumate; b) executantul refuză sau omite să aducă la îndeplinire dispozițiile emise de către achizitor sau de către reprezentantul său autorizat, €) executantul cesionează contractul sau subcontractează fără a avea acordul scris al achizitorului; d) executantul a intrat în faliment ca urmare a hotărârii pronunțate de judecătorul - sindic; e) executantul a fost condamnat pentru o infracțiune în legătură cu exercitarea profesiei printr-o hotărâre judecătorească definitivă; î) executantul se află în culpă profesională gravă ce poate fi dovedită prin orice mijloc de probă pe care Achizitorul îl poate justifica; 4

Pagina 21

9) împotriva executantului a fost pronunțată o hotărâre având autoritate de lucru judecat cu privire la fraudă, corupție, implicarea într-o organizație criminală sau orice altă activitate ilegală în dauna intereselor financiare ale CE; h) are loc orice modificare organizațională care implică o schimbare cu privire la personalitatea juridică, natura sau controlul executantului, cu excepția situației în care asemenea modificări sunt înregistrate într-un act adițional la prezentul contract; i) apariția oricărei alte incapacități legale care să împiedice executarea contractului ; |) executantul nu furnizează garanțiile sau asigurările solicitate, sau persoana care furnizează garanția sau asigurarea nu este în măsură să își îndeplinească angajamentele. k) pentru depășirea termenelor de execuție a lucrărilor fără a comunica beneficiarului si acceptul acestuia. 26.4. Opțiunea achizitorului de a rezilia contractul nu va prejudicia nici un alt drept al său prevăzut în contract sau alt drept. 26.5. După reziliere executantul va părăsi șantierul și va preda reprezentatului achizitorului toate bunurile solicitate, toate documentele executantului. 26.6. Achizitorul va transmite o înștiințare câtre Executant care va organiza cu promptitudine evacuarea utilajelor sale pe răspunderea și pe cheltuiala sa. 26.7. Dacă Achizitorul reziliază Contractul, va fi îndreptățit să recupereze de la executant fără a renunța la celelalte remedii la care este îndreptățit în baza acestuia, orice pierdere sau prejudiciu suferit până la un nivel egal cu valoarea contractului. 26.8. În cazul rezilierii contractului, achizitorul va inventaria lucrările executate, materialele achiziționate in vederea realizării lucrărilor după care se vor stabili sumele care urmează să le plătească în conformitate cu prevederile contractului precum și daunele pe care trebuie să le suporte executantul din vina căruia s-a reziliat contractul. 26.9. În cazul prevăzut la art. 26.8., achizitorul va convoca în maxim 30 de zile de la data rezilierii contractului, comisia de recepție, care va efectua recepția cantitativă și calitativă a lucrărilor executate. 26.10. În orice situație în care achizitorul este îndreptățit la despăgubiri, poate reține aceste despăgubiri din orice sume datorate executantului sau poate executa garanția de bună execuție. 26.11. Executantul poate rezilia contractul in urma acordării unui preaviz de 15 zile acordat achizitorului , daca : a) achizitorul nu își îndeplinește obligația de plată a sumelor datorate, după expirarea termenului limită. b) nu își îndeplinește una sau mai multe din obligațiile sale, cu privire la care a fost notificat în mod repetat, prevăzute in prezentul contract; 26.12, Rezilierea nu va afecta niciun alt drept al achizitorului sau al executantului dobândit în temeiul prezentului contract. 26.13. Dacă, înainte de expirarea preavizului privind rezilierea , achizitorul remediază situațiile invocate de către executant ca motiv al rezilierii , executantul nu va mai fi îndreptățit să rezilieze contractul. Articol 27. Forta majoră 27.1. Forța majoră este constatată de o autoritate competentă. 27.2. Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acționează. 27.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fără a prejudicia drepturile ce Ii se cuveneau părților până la apariția acesteia. 27.4, Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți, imediat și în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la dispoziție în vederea limitării consecințelor. 27.5. Nu va reprezenta o încălcare a obligațiilor din prezentul contract de către oricare din părți situația în care executarea obligațiilor este împiedicată de împrejurări de forță majoră care apar după data semnării Contractului de către părți. 27 6. Dacă oricare parte consideră că au intervenit împrejurări de forță majoră care pot afecta îndeplinirea obligațiilor sale, va notifica imediat celeilalte părți cu privire la natura, durata probabilă și efectul probabil al împrejurări de forță majoră. În lipsa unor Instrucțiuni scrise contrare ale achizitorului, executantul va continua îndeplinirea obligațiilor sale în baza Contractului în măsura în care acest lucru este posibil în mod rezonabil și va căuta toate mijloacele rezonabile alternative, pentru îndeplinirea obligațiilor sale care nu sunt afectate de evenimentul de forță majoră. Executantul nu va utiliza asemenea mijloace alternative decât în urma instrucțiunilor în acest sens ale achizitorului, sau ale persoanei autorizate a acestuia. Articol 28. Soluționarea litigiilor 28.1. Achizitorul și executantul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului. 28.2. Dacă, după 30 zile de Ia începerea acestor tratative, achizitorul și executantul nu reușesc să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare dintre părți poate solicita ca disputa să fie soluționată in conformitate cu dispozitiile legale in “vigoare. Articol 29. Limba care guvernează contractul 29.1 Limba care guvernează contractul este limba română. 29.2 Dacă există părți din contract scrise în mai multe limbi, va prevala versiunea în limba română; 29.3 Limba folosită pentru comunicare va fi limba română. 1

Pagina 22

Articol 30. Comunicări 30.1. Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. 30.2. Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu condiția confirmării în scris a primirii comunicării. 30.3. Aprobările, certificatele nu vor fi reținute sau întârziate nejustificat. Atunci când unei părți i se emite un certificat, emitentul va transmite o copie și celeilalte părți. Când se transmite o înștiințare unei părți de către cealaltă parte, aceasta va transmite o copie și celeilalte părți, după caz. Articol 31.Legea aplicabilă contractului Contractul va fi interpretat conform legilor din România. Părțile au înțeles să încheie azi prezentul contract în 3 (trei) exemplare, toate cu valoare de original, din care 2 (doua) exemplare pentru achizitor și 1 (unul) pentru executant. Achizitor Executant U.A.T. MUNICIPIUL PASCANI S.C. S.R.L./S.A.

Pagina 23

DECLARAȚIE privind încadrarea întreprinderii în categoria întreprinderilor mici și mijlocii l Date de identificare a întreprinderii Denumirea întreprinderii Adresa sediului social Cod unic de înregistrare Numele și funcția (președintele consiliului de administrație, director general sau echivalent) II. Tipul întreprinderii indicați, după caz, tipul întreprinderii: [ ] Întreprindere autonomă. În acest caz, datele din tabelul de mai jos sunt preluate doar din situația economico-financiară a întreprinderii solicitante. Se va tabelul de mai jos. [ ] Întreprindere parteneră. Se va completa tabelul de mai jos. [| ] Întreprindere legată. Se va completa tabelul de mai jos. III. Date utilizate pentru a se stabili categoria întreprinderii! Exercițiul financiar de referință” Numărul mediu anual de Cifra de afaceri anuală netă Active totale salariați (mii lei/mii Euro) (mii lei/mii Euro”) =Cursul de schimb mediu anual care va fi avut în vedere este echivalentul pentru anul 2013 - 1 euro = 4,4190 lei; Precizați dacă, față de exercițiul financiar anterior, datele financiare au înregistrat important: modificări care determină încadrarea întreprinderii într-o altă categorie (respectiv microîntreprindere, întreprindere mică, mijlocie sau mare). a Nu o Da acest se va completa și se va atașa o declarație referitoare la exercițiul financiar (în caz anterior) Semnătura „nn one manea ae oana noua one unea unea ea eaenenanan one saanaeanenenaaa (numele și funcția semnatarului, autorizat să reprezinte întreprinderea) Declar răspundere că datele din această declarație și din anexe sunt conforme cu pe propria realitatea. Data întocmirii ..... se șa prenume... Semnătura Funcție 1 Datele sunt calculate în conformitate cu Art.6 din Legea 346/2004, modificată și completată prin OG 27/2006. 2 Datele la numărul mediu anual de salariați, cifra de afaceri anuală netă și activele totale sunt cele cu privire — cazul realizate în ultimul financiar raportate în situațiile financiare anuale aprobate de acționari sau asociați. În exercițiu datele cu privire la numărul mediu anual de salariați, cifra de afaceri anuală netă și întreprinderilor nou înființate activele totale se determină și se declară pe propria răspundere.

Pagina 24

Operator economic Formular K (denumirea/numele) FORMULAR DE OFERTA Către (denumirea autorității contractante și adresa completa) Domnilor, 1. Examinând documentația de atribuire, subsemnații, reprezentanți ai ofertantului mazare (denumirea/numele ofertantului), ne oferim ca, în conformitate cu prevederile și cerințele cuprinse în documentația mai sus menționată, sa executăm Lucrari de refacere podeț Gâștești, pentru suma de ..................... (suma în litere și în cifre, precum și moneda ofertei), platibila după recepția lucrărilor, la care se adauga taxa pe valoarea adăugată în valoare de ................ (suma în litere și în cifre) din care: - valoarea lucrarilor care urmeaza a fi executate este de............ lei fara TVA, la care se adauga TVA în valoare de...............lei. 2. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câștigătoare, sa începem lucrările cat mai curând posibil după primirea ordinului de începere și sa terminăm lucrările în conformitate cu graficul de execuție prezentat in propunerea tehnica |, în .............., (perioada în litere și în cifre). 3. Ne angajăm sa menținem aceasta oferta valabilă pentru o durata de ........ zile, (durata în litere și cifre), respectiv pana la data de ................... (ziua/luna/anul), și ea va rămâne obligatorie pentru noi și poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate. 4. Pana la încheierea și semnarea contractului de achiziție publica aceasta oferta, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câștigătoare, vor constitui un contract angajant între noi. 5. Precizam ca: [ ] depunem oferta alternativa, ale carei detalii sunt prezentate într-un formular de oferta separat, marcat în mod clar "alternativa"; [ ] nu depunem oferta alternativa. (Se bifeaza opțiunea corespunzătoare.) 6. Am înțeles și consimtim ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită ca fiind câștigătoare, sa constituim garanția de buna execuție în conformitate cu prevederile din documentația de atribuire. 7. intelegem ca nu sunteți obligați sa acceptați oferta cu cel mai scăzut preț sau orice alta oferta pe care o puteti primi. (semnătura), în calitate de ....................., legal autorizat să semnez REICO Ep , oferta pentru și în numele .............eeneaeeeeeee (denumirea/numele operatorului economic) Operator economic (denumirea/numele)

Pagina 25

ANEXĂ 1 Valoarea maximă a lucrărilor executate de subcontractanti (% din prețul total ofertat) Garanția de bună execuție va fi constituită sub forma sis aere în cuantum de: (lei fără TVA) Perioada de mobilizare (numărul de zile calendaristice de la data primirii ordinului de începere a lucrărilor până la data începerii execuției) Perioada medie de remediere a defectelor (zile calendaristice)