Proces-verbal
Proiectbuget2014
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 11,6 MB · modificat pe site: 06.11.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proces-verbal, „Proiectbuget2014”, Municipiul Pașcani, jud. Iași. Sursa: https://primariapascani.ro/dm_pascani/portal.nsf/922F9760D2951804C22585F8003B54B6/$FILE/Proiectbuget2014.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/pascani/45289-proiectbuget2014, 07.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
JUDETUL IASI
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
ANUNȚ
În conformitate cu prevederile art. 7 din Legea nr. 52/2003, privind
transparența decizionala în administrația publica, republicata, Primarul
Municipiului Pașcani propune spre dezbatere publica PROIECTUL
BUGETULUI DE VENITURI Si CHELTUIELI SI A PROGRAMULUI DE
INVESTITII ALE MUNICIPIULUI PASCANI PENTRU ANUL 2014.
Proiectul de buget este insotit de Expunerea de motive nr.
24439/23.12.2013, a initiatorului proiectului, Primarul municipiului, ing. Dumitru
Pantazi, de Raportul de specialitate intocmit de Directia Economica si
Serviciul Impozite si Taxe locale, inregistrat sub nr. 24472/23.12.2013;
Proiectul de buget a fost afișat la sediul propriu al Primariei
municipiului Pascani din strada Stefan cel Mare nr. 16, in data de 23.12.2013,
conform Procesului-verbal de afisare nr. 24468/23.12.2013 și publicat in data
de 23.12.2013 pe site-ul Primariei Municipiului Pașcani
WWW.primariapascani.ro.
Persoanele interesate, asociatiile de afaceri, alte asociații legal
constituite pot trimite in scris propuneri, sugestii sau opinii cu valoare de
recomandare, cu privire la proiectul de act normativ, la sediul Primariei
municipiului Pascani — Registratura, persoana de contact-inspector Oneata
Monica, respectiv in format electronic pe adresele de e-mail
office primariapascani.ro, pana pe data de 13.01.2014.
PRIMARUL MUNICIPIULUI PAȘCANI
ING. DUMITRU PA
Pagina 2
Judet: Judetul Iasi
Primaria Municipiului Pascani
PROIECT
BUGETUL LOCAL LA VENITURI PE CAPITOLE SI SUBCAPITOLE
SI LA CHELTUIELI PE CAPITOLE, ARTICOLE DE CHELTUIELI
2014
Cod Credite plati
Nr. Denumire indicator indicator restante Total Trim. I Trim. Il Trim.
| III | Trim.IV
1 VENITURI (Rd. 3 +60+64) 00.01
0.00) 62680.00) 15530.25 18654.40 14830.50) 13664.85
2 VENITURI PROPRII (Rd. 3 -24+60) 48.02
9.00] 24258.00] 8162.25] 6115.40 5071.50] 4908.85]
3 1. VENITURI CURENTE (Rd. 4 +40) 00.02 0.00) 50665.00] 13527.25]
13650.40] 11826.50] 11660.85
4 A. VENITURI FISCALE (Rd. 5 +13+23+37) 00.03 0.00) 46346.00] 12367.70
12243.95] 10826.00] 10908.35
RI: TMPUZIT PE VENIT; PRUFIT ST CASTIGURI DIN
5 CAPITAL (Rd. 6+9) 00.04 0.00 12058.00] 3082.co|
3652.00 2887.00 2837.00
RIZ-IMPUZIT PE VENIT; PRUFIT; ST CASTIGURI DIN
6 CAPITAL DE LA PERSOANE JURIDICE (Rd. 7 ) 00.05 0.00) 245.00] 47.00
68.00 60.00j 70.00
7 Impozitul pe venit (rd.8) 03.02 0.00 47.00
245.00] 68.00] 60.00 70.00
TITpOZITUT
8 din patrimoniul personal 03.02.18 25.00] 47.00
68.00 60.00) 70.00
HRIZ-IMPUZIT PE VENIT; PRUFIT; ST CASTIGURI UIN
9 CAPITAL DE LA PERSOANE FIZICE (Rd. 10) 00.06 0.00] 12213.00] 3605.00 2819.00| 2777.00| 3012.00
10 (Rd.11+12) 04.02 aț |
9.00 3605.00 2819.00 2777.00 3012.00
11 Cote defalcate din impozitul pe venit 04.02.01 11495.00 3425.00 2639.00] 2597.00
2834.00]
SUTE TOCATE UNIT COTETE UETANCaTE UNT TNT POZICUT DE" VETIIe
12 pentru echilibrarea bugetelor locale 04.02.04 718.00 180.00 180.00
180.00| 178.00
13 A3. IMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE (Rd. 14) 00.09 0.0] 5875.00 2610.00 1513.00 1002.00]
750.00]
14 ȚIMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE (Rd. 15+18+22) |07.02 0.00 5875.00 2610.00 1513.00 1002.00 750.00
15 Impozit si taxa pe cladiri (Rd. 16 +17) 07.02.01 0.00 3817.00 1672.00 1067.00 620.00
458.00
16 Impozit pe cladiri de Ta persoane fizice 07020101 1436.00] 891.00 177.00 157.00
211.00]
17 Impozit si taxa pe cladiri de la persoane juridice 07.02.01.02 2381.00 781.00 890.00 301.00
409.00]
18 Impozit si taxa pe teren (Rd. 19+20+21) 07.02.02 0.00 1578.00 792.00 320.00 176.00
290.00|
19 Impozit pe terenuri de la persoane fizice 07.02.02.01 726.00 410.00 106.00] 125.00 85.00
20 Impozit si taxa pe teren de la persoane juridice 07.02.02.02 602.00 220.00 182.00 137.00 63.00]
21 Impozit pe terenul din extravilan 07.02.02.03 250.00] 162.00 32.00 28.00 28.00
TaRE ȚUUICIaTE UE TINTOTU; TARE UE UTTOTU DETIPU ACUVItatEa
22 |notariala si alte taxe de timbru 07.02.03 480.00 146.00 126.00 92.00 116.00
23 24+28 +30+32) 00.10 9.00 28005.00 6104.20 7842.45 6985.50 7072.85)
24 Sume defalcate din TVA (Rd. 25+26+27) 11.02 0.00 26407.00 5365.00 7535.00 6755.00 6752.00
SUNE UETaNCatE UNIT TaRa PE VaTOaTEZ ANII PETIrU
25 [bugetele locale (se scad) 11.02.01 0.00 |
0.00 0.00 0.00 0.00
»u NU
26 finantarea chelt. La niv.comune,orase,municipii 11.02.02 26090.00 5285.00 7455.00 6675.00 6675.00
Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru ajutor
27 |social si ajutor pentru echilibrarea bugetelor locale 11.02.06 317.00 80.00 80.00 80.00] 77.00
28 [Sume defalcate TVA progr. Dezv. Infr. Rurala 11.02.07 0.00 0.00 0.00
0.00| 0.00)
29 29 ) 12.02 0.00 8.00 1.00 1.20] 1.20] 4.60
30 [Taxe hoteliere 12.02.07 | 8.00 1.00 4.60
1.20) 1.20)
31 ÎTAXE PE SERVICII SPECIFICE (Rd. 31) 15.02 0.00] 1.00 0.20 0.25] 0.30]
0.25]
32 [Impozit pe spectacole 15.02.01 1.00] 0.20 0.25] 0.30 0.25]
TAXE PE UTICIZAKEA BUNUKICUR; AUTURIZAREA
UTILIZARII BUNURILOR SAU PE DESFASURAREA DE
33 ACTIVITATI (Rd. 33+36) 16.02 9.00 1589.00 738.00 229.00 316.00
306.00]
34 Impozit pe mijloacele de transport (Rd. 34+35) 16.02.02 0. 1516.00 798.00 286.00 216.00 306.00
35 [fizice 16.02.02.01 928.00 504.00 121.00 147.00 156.00
UNpPOZI
36 juridice 16.02.02.02 588.00 204.00 165.00 69.00] 150.00
TARE STATE DETITU ETIDETATEa UE TICETITE ST AUTOPI ZAU UE
37 |functionare 16.02.03 73.00 30.00 20.00 13.00 10.00
38 |A6. ALTE IMPOZITE SI TAXE FISCALE (Rd. 38 ) 00.11 9.00 5-00] 1.50 1.50 1.50 3.50)
39 ȚALTE IMPOZITE SI TAXE FISCALE (Rd. 33 ) 18-02 0-00 8.00] 1-50
1:50] 1.50] 3-50
40 ȚAlte impozite si taxe 18.02.50 | 8.00) 1.50 1.50) 1.50 3.50
41 C. VENITURI NEFISCALE (Rd. 41+45) 00.12 9.00] 4319.00 1159.55 1406.45 1000.50 752.50
42 |C1. VENITURI DIN PROPRIETATE (Rd. 42) 00.13 0.00] 1830.00 602.00) 381.00 501.00 346.00]
43 VENITURI DIN PROPRIETATE (Rd. 43+44) 30.02 0.00 1830.00 602.00 381.00 501.00 346.00
4 Lă
44 |companiilor nationale 30.02.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
45 [Venituri din concesiuni si inchirieri 30.02.05 1830.00] 602.00
381.00] 501.00] 346.00)
46 [Venituri din dobinzi 31.02.03 0.00| 0.00) 0.00)
0.00| 0.00]
Pagina 3
TZ VANZARI DE BUNURI SI SERVICII RU:
47 [46+52+54+56+58) 00.14 0.00 2489.00] 557.55 1025-45] 459.50
406.50
VENITURI DIN PRESTARI DE SERVICII STALCTE
48 ACTIVITATI (Rd. 47+48+49+50+51) 33.02 9.00 563.00 9e.so] saa.s0|
224.55] 94.45
49 IVenituri din prestari de servicii 33.02.08 310.00 72.00
72.00 83.00 83.00]
COTTTDUUTa PaTTTENTOT Sa SUSTNTaTOTNOP TEI DETTrU
50 [intretinerea copiilor in crese 33.02.10 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00
COTTUTDULA DETSUATTETOP DETIETICIa TENE CANUNIETOP UE AUTO?
51 |social 33.02.12 2.00 0.25 0.25 0.25)
1.25
52 [Taxe din activitati cadastrale si agricultura 33.02.24 250.00 152.00 22.00 16.00
60.00
53 [despagubiri 33.02.28 1.00 0.30 0.20 0.25) 0.25
54 [Alte venituri din prestari servicii 33.02.50 0.00 0.00 0.00 0.00] 0.00
VENITURI ADMINISTRATIVE) DIN TAXE i ECIBERARI —
55 |PERMISE (Rd. 53) 34.02 160.00] 40.00 sani
0.00| 44.00! 37.00
56 [Taxe extrajudiciare de timbru 34.02.02 160.00] 40.00 39.00 44.00
37.00)
57 AMENZI, PENALITATI SI CONFISCARI (Rd. 55 ) 35.02 9.00 1004.00] 234.00 247.00 313.00 210.00]
VETIITUTT aNESaTICUUNTT ONIT aTITETIZr ST apIICatE DOTIVIt
58 [dispozitiilor legale 35.02.01 1004.00 234.00) 247.00 313.00 210.00
59 [Incasari din valorif. Bunuri 35.02.03 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00]
60 [DIVERSE VENITURI (Rd. 57) 36.02 0.00 762.00 59.00 645.00 43.00]
15.00]
61 [Varsaminte din venituri si/sau disponib. Instit.publice 36.02.05 612.00 0.00 611.00 0.00 1.00]
62 Taxe speciale 36.02.06 88.00 24.00 21.00] 34.00 9.00
63 [Alte venituri + sponsorizari 36.02.50 62.00 35.00 13.00 9.00 5.00]
TRANSFERURI VULUNTARE; i ALTETE DECAT
64 |SUBVENTIILE (Rd. 59) 37.02 0. 0.00] 0.00 0.00 0.00) 0.00]
65 [Donatii si sponsorizari 0.00 0.00]
66 [Varsaminte din SF pt.fin SDa BL ( se scad) 37.02.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00)
67 [Varsaminte din SF 37.02.04 0.00 0.00 0.00 0.00] 0.00
68 ȚAlte transferuri voluntare 37.02.50 0.00 0.00) 0.00]
69 ȚII- VENITURI DIN CAPITAL (Rd. 61 ) 00-15 9-00] 0-00 9.00 0-00) 0:00]
9-00]
VENITURI VALURIFICAREA DIN UNUR BUNURI RU.
70 1+62+63) 39.02 o.oo 0.00) 0.00 0.00 0.00] o.oo]
VETIICUNT ONIT VaTIZaTea TOCUNTTETOT COTISTPUNE UNT TONTOUPITE
71 statului 39.02.03 0.00 ste]
0.00 0.00 0.00
VETIICUTT ONT VaTIZaTEa” UTTOT DUNTUTT apara UOTTETITUTUT
72 Îprivat 39.02.07 0.00 0.00) 0.00] 0.00 0.00]
73 INCAS. DIN RAMB.IMPRUMUT.ACORDAT 40.02 0.00 0.00] 0.00] 0.00| 0.00) 0.00)
74 Sume exced.bug.loc.pt.SD 40.02.14 | 0.00 0.00 0.00 0.00) 0.00)
75 IV. SUBVENTII (Rd. 65 ) 00-17 0.00] 12015.00| 2003.00| 5004.00| 3004.00] 2004-00]
A SUBVENTII DETA ALTE NIVETE ACTE
76 ADMINISTRATIEI PUBLICE (Rd. 66+78+80) 00.18 so 12015.00] 2003.00 3004.00 2004.00
5004.00|
77 SUBVENTII DE LA BUGETUL DE STAT (Rd. 67+72) 47-02 0.00) 15-00| 300| 2-00] 4-00] 2-00)
[75 Aeroporturi de interes local 42.02.04 0.00] 0.00 0.00 0.00) 0.00)
79 |Finantarea studiilor de fezab. aferente proiec SAPARD 42.02.07 0.00 0.00 0.00 0.00] 0.00]
80 [Subventii pentru reabilitarea termica a cladirilor de locuit 42.02.12 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
»UDV. e .
81 Programul operational regional 2007-2013 42.02.20 0.00 0.00] 0.00] 0.00
0.00)
SUDVETIUT PETIEPU CON PETI SATE TTESTETIIOT TIEDTEVIZIONaTE” are
82 preturilor la combustibili 42.02.32 0.00 0.00 0.00 susul 0.00
83 [Sprijin financiar pentru constituirea familiei 42.02.33 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
SUDVETTUT PETPU” ACOTUaTEZ AȚUTOTUNUT PETITU TIICaIZITEa
84 locuintei cu lemne, carbuni, combustibili petrolieri 42.02.34 0.00 0.00| 0.00 0.00 0.00
85 [Subventii pentru finantarea sanatatii 42.02.41 15.00 3.00 4.00] 4.00| 4.00
86 [Subventii pt. achitarea oblig. Restante C.T. 42.02.46 0.00) 0.00 0.00) 0.00) 0.00]
87 |SUBVENTII DE LA ALTE ADMINISTRATII (Rd. 79) 43.02 0.00 0.00| 0.00 0.00 0.00j 0.00]
SUDVETTOT TIET DUETUT ASTȚUTaTTIOT- PE SUIE Ț CETE DUY-
Locale, pentru finantarea programelor pentru ocuparea od
88 |temporara a fortelor de munca 43.02.04 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
89 [Fond Eur. Dez.Regionala 45.02.01 0.00 12000.00 2000.00 5000.00| 3000.00) 2000.00]
90 [Sume primite plati efectuate anul curent 45.02.01.01 12000.00 2000.00 5000.00 3000.00] 2000.00
91 Sume primite plati efectuate anii anteriori 45.02.01.02 0.00 0.00 0.00 0.00] 0.00
92 [Fond Social European 45.02.02 0.00] 0.00 0.00| 0.00 0.00) 0.00)
93 [Sume primite plati efectuate anii anteriori 45.02.02.02 0.00 0.00 0.00 0.00) 0.00]
94 TTOTAL CHELTUIELI 49.02 0:00] 65380.00] 15530.25] 14830.50] 13664.85
21354.40]
951. CHELTUIELI DE PERSONAL 10 0.00] 29069.00 7129.25 7441.25] 6958.25] 7540.25)
96 ȚII. BUNURI SI SERVICII 20 0.00] 11374.00] 2771.90 4352.15] 2333.40 1916.55]
97 III. DOBANZI 30 0.00 732.00 348.00 18.00 348.00 18.00)
[55 IV. SUBVENTII 20 0.00 1800.00] 900.00 600.00 100.00] 200.00]
55 1V. FONDURI DE REZERVA 50 0.00 50.00 0.00 0.00 50.00 0-00]
TRANSFERURI INTRE UNITATI AL -
100 ADMINISTRATIEI PUBLICE 51 0.00 2048.00 772.00 527.00 377.00] 372.00]
101 VII. ALTE TRANSFERURI 55 0.00 0.00] 9.00 0.00 0.00 0.00
TPRUIEUTE FINANTARE CU DIN FUNDURI
102 EXT: ERNE NERAM. 56 1777.60 2505.35] 2515.55]
0.00j 12000.00 5201.50]
103 IX. ASISTENTA SOCIALA 57 0.00] 1377.00] 304.00 432.00] 326.00] 315.00]
Pagina 4
104 X. ALTE CHELTUIELI 53 0.00 240.00] 40.00
105.00] 55-00] 40.00]
105_[XI. ACTIVE NEFINANCIARE TI 0-00 5700.00 940.00]
2630.00] 1430-00 700.00]
106 [XVI. RAMBURSARI CREDITE 81 0.00 990.00 547.50 47.50]
347.50 47.50)
197 TOTAL CHELTUIELI 49.02 65380.00] 15530.25]
0.00] 21354.40] 14830.50] 13664-85|
108 AUTORITATI PUBLICE SI ACTIUNI EXTERNE [51.07 0.00 6308.00 1609.00] 1745.00] 1695.50
1258.50)
109 ȚI. CHELTUIELI DE PERSONAL 51-02-10 3805.00]
805.00] 1000.00] 1000.00] 1000.00]
TI0 ȚII. BUNURI SI SERVICII 51.02.20 1191.00 361.00
312.00 262.50 255.50
TIT VII. ALTE TRANSFERURI 51.02.55 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00)
VIII. PRUIEUTE TU FINANTARE UIN FUNDURI
112 |EXTERNE NERAM. 51.02.56 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00
TI3 XI. ACTIVE NEFINANCIARE STOZ71 1300.00 2440.00 2430.00] 430.00
0.00
TI4 XVI. RAMBURSARI CREDITE 51-02-81 12.00 3-00 3.00 3.00 3.00
TI5 ȚALTE SERVICII PUBLICE GENERALE 4-07 0.00] 602.00 129.50 139.50 189.50) 143.50
TI6 ȚI. CHELTUIELI DE PERSONAL 54.07.10 439.00| 100.00 110.00 110.00
119.00
T17 ȚII. BUNURI SI SERVICII 54.02.20 111.00 29.00 29.00 29.00)
24.00)
TI8 |V.FONDURI DE REZERVA 54.02.50 50.00 0.00 0.00 50.00]
0.00
TI XI. ACTIVE NEFINANCIARE 54.02.71 0.00 0.00) 0.00) 0.00 0.00
120 XVI. RAMBURSARI CREDITE 40781 2.00 0.50 0.50 0.50 0.50
TRANZACTII PRIVIND" DATURIA PUBCICA-SI
121 IMPRUMUTURI 55.02 0.00 72.00] | ss.co| 18.00 18.00
18.00
122 ȚII. DOBANZI 55.02.30 72.00 18.00 18.00 18.00 18.00
123 XVI. RAMBURSARI CREDITE 55-02-81 0.00 0.00 0.00 0.00) 0.00
124 ȚORDINE PUBLICA SI SIGURANTA NATIONALA 61-02 0.00 1065.50 273.75] =
268.50 273.50
125 ȚI. CHELTUIELI DE PERSONAL 61-02-10 933.00] 235.00 235.00 233.00) 230.00
126 II. BUNURI SI SERVICII 6102.20 38.75 ai
136.50 33.50 40.50)
127 XI. ACTIVE NEFINANCIARE 10271 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00)
128 ȚINVATAMANT 65-02 CX 24309.00| rs
6049.25] 6229.25] 5719.25
129 ÎI. CHELTUIELI DE PERSONAL 65.02.10 20753.00 5200.25 5280.25] 4810.25 5462.25]
130 ȚII. BUNURI SI SERVICII 65.02.20 3200.00 800.00 800.00] 800.00] 800.00]
131 IX. ASISTENTA SOCIALA 65.02.57 0.00) 0.00) 0.00] 0.00] 0.00)
132 ȚX. ALTE CHELTUIELI (Burse ) 65.07.59 120.00] 40.00] 40.00 40-00]
0.00]
133 XI. ACTIVE NEFINANCIARE 65.02.71 200.00] 0.00 100.00 100.00] 0.00
134 ÎXVI. RAMBURSARI CREDITE 65.02.81 0.00 36.00 9.00) 9.00) 9.00) 9.00
za
135 SANATATE 65-02 0.09) 264-55| Z14-65 53-40 53.40
136” ȚI. CHELTUIELI DE PERSONAL 66.02.10 222.00] 61-00] 50.00
EI 50.00
137 ȚII. BUNURI SI SERVICII 66.02.20 14-10] 3.65 3-65] 3:40] 3-40
VI: TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE
138 |ADMINISTRATIEI PUBLICE 66.02.51 550.00 400.00 150.00 0.00 0.00
139 ÎXI. ACTIVE NEFINANCIARE 65.0271 0.00 0.00 0.00] 0.00 0.00)
140 |CULTURA, RECREERE SI RELIGIE 67.02 0.00| 2333-00| 249.00 839.00] 417.00
625.00|
141 ȚI. CHELTUIELI DE PERSONAL 67.02.10 59.00] 15.00 15.00 15.00 14-00]
142 ȚII. BUNURI SI SERVICII 67.02.20 2456.00 62.00 182.00 181.00] 31-00]
VI- TRANSFERURI INTRE UNITATI ACE
143 |ADMINISTRATIEI PUBLICE 67.02.51 1498.00 372.00 377.00) 377.00 372.00)
144 ÎX. ALTE CHELTUIELI 67.02.59 120.00 0.00 65-00] 55.00 0.00]
145 XI. ACTIVE NEFINANCIARE 670271 200.00 0.00 200.00] 0.00 0.00
146 ȚASIGURARI SI ASISTENTA SOCIALA 68.02 0.00) 3131-00 741.50] 887.50| 781.50 720.50)
147 ȚI. CHELTUIELI DE PERSONAL 68-02-10 1322.00 322.00 350.00 350.00 300.00
148 ȚII. BUNURI SI SERVICII 68.02.20 432.00 115.50 105.50) 105.50 105.50
149 IX. ASISTENTA SOCIALA 68.02.57 1377.00 304.00] 326.00 315.00)
432.00]
[750| LOCUINTE, SERVICII SI DEZVOLTARE PUBLICA 70-02 g. 18943.40] 3929.60| 7423.00] 4316.85] 3273.95
151 1. CHELTUIELI DE PERSONAL 70.02.10 1175.00 300.00 300.00 300.00 275.00
152 ȚII. BUNURI SI SERVICII 70-02-20 2308.40 622.00 481.50 283.40
921.50]
153 III. DOBANZI 70.02.30 660.00) 330.00 0.00] 330.00 0.00
154 ÎVII. TRANSFERURI ALTE 70-02-51 0.00 0.00 0.00 0.00]
0.00|
7PRUIECTE FINANTARE CU DIN FUNDURI
155 EXTERNE NERAM. POSTAD 70.02.56 12000.00] 1777.60] 2505.35]
(FEN) 5201.50 2515.55
156 XI. ACTIVE NEFINANCIARE 70-02-71 2000.00 400.00] 1000.00 400.00 200.00
157 XVI. RAMBURSARI CREDITE 70.02.81 800.00 500.00) 9.00] 300.00 0.00)
155” |Piati efectuate din anii anter. 70.02.71 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00]
159 |PROTECTIA MEDIULUI 74.02 0-00 960.00 240.00 240.00 240.00] 240.00)
160 II. BUNURI SI SERVICII 74.02.20 960.00 240.00) 240.00 240.00 240.00
161 XI. ACTIVE NEFINANCIARE 74.02.71 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00)
:
162 ÎMUNCA [80.02 0.00 40.00] 10.00 10.00| 10.00 10.00]
163 ȚII. BUNURI SI SERVICII | 40.00] 10.00 10-00] 10.00 10-00]
ze
164 [COMBUSTIBILI SI ENERGIE 51.02 0.00] 1800.00] 900.00 600.00 100.00 200.00]
165 IV. SUBVENTII 81.02.40 1800.00] 900.00 600.00] 100.00 200.00
166 VII. TRANSFERURI ALTE 81.02.55 0-00] 0.00 0-00] 0.00) 0:00
AGRICULTURA; SILVICULTURA; PISCICULTURA- SI
167 |VANATOARE 0.00] 160.00] 0.00] 120.00] 40.00 0.00]
[83.02
Pagina 5
168 I. CHELTUIELI DE PERSONAL 83.02.10 0.00]
0:00] 0.00Ț 0.00] 0.00]
169 ȚI. BUNURI SI SERVICII 83.02.20 0.00 160.00 120.00 40.00) 0.00]
0.00]
170 TRANSPORTURI 84.07 0.00] 4866.00) 716.00| 2620.00 765.00)
765.00)
171 ȚI. CHELTUIELI DE PERSONAL 84.02.10 361.00 91.00 90.00)
90.00 90.00
172 ȚII. BUNURI SI SERVICII 84.02.20 490.00] 1595.00 140.00
2365.00] 140.00
173 XI. ACTIVE NEFINANCIARE S4.0771 2000.00] 100.00 900.00 500.00 500.00]
[174_|XVI. RAMBURSARI CREDITE 4.0781 140.00 35-00) 35-00
35.00] 35.00
175 Plati efectuate din anii anter. 84.02.71 0.00 0.00 0.00)
0.00] 0.00)
[176 ȚVII. REZERVE, EXCEDENT/ DEFICIT 95.02 0.00] 2700.00
000| 2700.00 0-00] 0.00]
177 EXCEDENT 98-02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00]
[178 |DEFICIT 93.02 0.00] 0.00
22700.00) 0.00] 2700.00 0:00
Z a. SS
/ PRIMAR! & Directia
economica
Ing. Dâmitr, Ec. Angelica Labontu
[*!
Pagina 6
'jd
(e, 9p IenasqO 6 emas40 6 2407/4896 „eseu Ad 9P
exsue Jo.yuoo LLOZ/ZES'7L
9sins (] | 'dey soy
19| |-ld 19] ld 8 1lă|plOzzL'L€
Iu Iu
9]Je usuua usual
IS ap 169! 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 ap pe al 00'0 00'0 1000
|e20| : asuns iii ?LOZ pi 00'000'ZL, 00'0007. 00'000'ZL 00'000'zZ. : asuns ce PLOZ Ț]
19H UIP av uunod UIP ay uAurod
el 00'0
jnye6Ânq SeJueuIJ Mdoud |00'002's |00'00L's 00'002 00'00P |00'00£'s |00'00L€ 00'000'z 00'009 SEJUeUIJ udoid 00'00€£'L 00'00£'4 00'00£'L
"1U PLOZ 9 PLOZ 9
EX8uy | asins asins
3p | ap |
UIp PLOZ 00'002'7L 00'002 00'0 00'00€ 00'00L 00'000'Z 00'009 UIp ap PLOZ 00'00£'L 00'00€£'4 00'00€'L 00'0
asuns 1+9=8 00'00£2'7L 00'00£'2L asuns 1+9=3
aieueulij !J8INl9u9 jeyoy 2iejueuij SI ||ainylau9 aiejueuij
jezoy
| |ysei | | [sei |
no aeojeA yeyndexa [4 aueoleA yeyndexa [4 00'€L8's
SIP]UPU!J eleyoj ejeyoy
“pLOZ pi
Jnue ma € ide € 00'000'LL |len0o'e6z€L)| (pe
oa
ad
IIIS3AUI 9NSEAU! ereuogounzninuu
:9129 Hodsue (uou 9129 9p e8JEUIJOJSUEI
2p AoaIqo U!P 00sz<) U!P 1J9Iny/ouo AN9aIqo e|e90| ejes
INYVISVd z ep z - u!
ISvI auuuinuaq '|iuu yoejourq eye auuunuaq e2qnd |UpISeg
10[|3A1]93Iq0 IILILSaANI |ILILSaANI !s ezijeuișau
1Nldi2INNWN 1NLaanr 'eyuawuediy9a :8JeNUNu02 ununq 93u318Je
''erede 9XIJ Einyjno
1VLOL BAe 1V1LOL Ul 10U sp emeisiuiupv| :91eNUNu09 ap aJaxaue
IONISU09| '“uisej| '8ij!qo| eJ9N] eJ9N] miziuov| ese
|nuuit. 9llv| injnAn23:q0|10'10'42 n2
“9ipul "9pul 33v2 Ul!
193l0Ud Goid po9 ț L0'L0'L/ ZO'L0'L2 £0'L0'L4 0€'LO'L/ BY 'q 9 po L ZO'LS ejonT|'V
NiIa
BR 0 bn 0 |v
Pagina 7
X9
800Z/9/ 1007/00€ 8002/0/€ i LLOZ/L 8002/0p'1u 600Z/9/|
E ; tie
19H]piozzL'L€ OH|LozzL've OH|Loz'zL've PLOZ'ZL'LE 19H]9LOZ'ZL'L€ PLOZ'ZL'LE 19H|SLozzL'L€ PLOZ'ZL
a LE
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 |00'0 |00'0 |00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 |00'0 [000 , 000 00'000'ZL 00'0 00'0 00'0 00'0 |00'0 |00'0
00'000'ZL
00'002 00'0 00'00z2 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'007 00'007 00'002 00'00/ 00'00/ 00'0 Ă 00'00/ 00'00L |00'000'z 00'00s1 00'002 00'00€ 00'008 00'00£ 00'00/ 00'002
00'002 00'0 00'002 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'002 d0'Be 00'002 00'00L 00'00/ 00'0 Ă 00'00L 00'00L 00'00s'£/ 00'002 00'00€ 00'008 00'00€ 00'00L 00'002
00'000'pL
00'08% 00'09€ 00'0bL 00002 €Z80/ 9'9YG '6s€ 66 00'0 €9'se9 00'002
7
00'208 00'€2s 00 Le€ 00'007 |99'Lb/z 19'872 €z'pss 00'0 00'?9/ 00'002
-9a -x99
ayje 2u!n90|
:1BB9S8AU! !s 1I9S8AU! 91|pe]9 |S “1I3S8Au! IeA !S
3p 91Ipe]9 oenueș ununq 3p 3p le8q
9p a!ziuv e2ijqnd
1|31n3Jay9 21e)ij!qeay 91eP!J0SUu02+My-lu8]sog "15 iziyov = 1J31N3J3y9 1J31N3J3y9 - euoz
- 'qesy-nseBeja TS8AUȚ 9)|n9 JUN] psefeg e1ejoAzap |1do2 991198|8
ayje is 1]sase9 -nseGejg 9P |einajno age 1s - 1s ayje nJuad
!S eAods 919391
juewezeAul| :91eNUu02 luinung :91enumu09 ejeo2S)| eNuipe19| ele09S| 1191N313u9 ein3jn9| :91enunu02 ulue9| ununq e980!ldia] '119!419S| :9Jenunu09 ununq :9Jenunuo09
Ul! 10U 3p u! 10u eleoos|oe'L0'42 u! ezeg|10'10'42 “ou 3p ul! 10u 3p 447004 ul! 1in21ed],0'40'47 'X2||,0'1,0'44
S9 Le19n] MeJ2n] iziyov]'9 10101 10'10'44 1010 Z0'29 0101 "10: piziuyv|o9 0:10 'Z0'04 ueJ2n7 ueJ2n7 piziuv 1V1OL
ueJonȚ|'y 12 |€ uejonT|'a ueJonȚ|'y ue1oni'a ue1onȚ|'y |Z
'y 'q |L |7 |v |i | | 'y 'q '9 ÎL
Pagina 8
'X9+'19-
€LOZ/ZZ "Ju 600Z/69 2LOZ/eZ 0L0Z/92 ZLOZ/PEL €LOZ/pEL €LOZ/PEL
-1u OLOZ/6L9zz 19H
i-l Ep 10H 0L02/68 "JJU09 '99x8 0L0Z/96
19H]9.oz'zL'Le PLOZZL'LE SLOZ'P0'0€ PLOZ'PO'0€ PLOZ'PO0€ 00'0 PLOZ'90'0€ 19H|tL0z'90'0€ PLOZZL PLOZZL 19H]piozzL'L€ 19H|LOz'zL'L€ 19H|]9L.0ZZL'L€ 19H]bLozzL'L€ 19H]SLOZZL'LE SLOZ'ZL'LE SLOZZL' SLOZZL SLOZZL PLOZZL'LE
"0: at LE LE LE LE LE
00'0 [000 [000 |00'0008 |00'00sz [0000s 00'0 [000 . |00'0 1000 1000 |00'0 |00'0 |00'0 |00'0 |00'0 |000 |000 |000 |00'0 |00'0 1NI3S8AUJ nuag
00'000'2. 00'0007L 1 '00s' !S
21uy8] ueini'Guj
00'00z2 00'0072 00'00€ 00'00€ 00'002Z'1 |00'007z'1 00'00s 00'0ss 00'0SL i 00'00z'z 00'00P 00'0 i 00'00L 00'0 00'002 00'00L 00'0 00'009'4 00'0 00'00€ 00'0 00'0 00'002 00'008 00'00€ 00'002 00'00z2
juawuiueduo)
00'00z2 [4 09:00 00'00€ 00'00£ 00'00Z'€1 00'007'€L 00'00s'8 00'0s0'€ 00'0s9 '0s9' 00'00z'z 00'00% 00'0 S 00'00/L 00'0 00'002 00'00L 00'0 00'009'4 00'0 00'00€ 00'0 00'0 00'002 00'008 00'00€ 00'002 00:002
|
ÎN "fi A - Ze
v9€ez/e 00'00€ 67'9/7'07 10vs9€ 9.862 '96€' -S8€L/'L 90 Z6'Stp'| Xa /S'88s 00'0€2 00'009 9.'907', 62787 /eeL S7'869 8p2/9€ Ss'//87 Ss'9%p| V8'09.€ €9ze6|, nyuoqe
9 PIIUIOUOI3
|vgez/e 00'00€ |/€'1sz'0z |sz6set lbbbe8z "768" 90 9 06'/€/ 0S'88% 6/'6S |9+90z1 |/6z7872 |zezeer Sz'8ZZ |8z/9€ |ss'//87z |ss9zpl |L809€ legze6l e9jofuy
-s8eL/'L -z6Stbl i xa | | en2211q "224
.
- -MMYS8AU! ||+] =MM3S8AU!
YEZIJe4]U89 “19I3S9AU! 9P 249 UOSUOI3 :19I9S9AU! 8p
9P 1J81N3|8y9 NOld- 8199843 31eșil!qeay EpOA 3P 1J31N3J9u2
- NOld - - NZESIIA SoBe1C 212W
ui8]s!s Țs5beld 1]9!N7J3y9 ae aziiadxa |euo3a!d le! |eJ90s [99 1|91N9J3y9 ayje
uj !s !s NQid - aefeuawe-psefeyg 11)99S197u! nuea5iujeBoX UN !EU!W 1429 eBJ0I '13S Uey83S PIEA 1S
ede no "[]S5se5 a3je linung ize.3S 21ed 3 n13u89 - Inpnsej ININUEUOI - Ngl '13S '13S '13S 10399 '13S '1)S ale iuinung ICVILN
!s 8p 'a79a1o0ud "N 1s 3p
aieșuatuijy uununq :91eNuUNu09 '1șuj a1eyijiqea unuodsueil| :9Jenunuoo 81eziojeui2S||0' eajed P2|eD Bsese9 1eu!W a1evil!qe2u| jinunq
nesle301[Lo IuzIuyay '“upnys| 9S'Z0'0/ aefeuauuv|10'10'44 e.aueg| 31ez!u19POW|L0'10'12 81ezIu13P0W||0'L0'42 21Eyil!de5ă|L0' o1eyilqe2ă]L0 2Jevij!qe23|,0'10'L/ 2JeNij!qe2u||0'10'1/ iziu2Yy lăvLOg|
:10uU 3p Ul! 'qeau|L0'10'42 MIQeSU|LO'LO'LZ 2ăv2 Ul '3S|L0'L0'Lz '3S]L0'L0'Lz '13S|L0'L0'4z 1S|L0 :10u 3p
MeJonȚ|'g 102 iziuy|'9 0€'Lo'z|L 1V1OL1 Mej9nȚ|'y "10: 'Z0'8 MeJonNȚ|'V 0101 SR 10144 1012 MeJon]|'a 01014 012 1012 Ipiziuv|'9 Z0L0LzIL
|v L |z |€ Nia | |z |€ | |s [9 |i |Z |€ | |S |9 |4
Pagina 9
ANEXA Nr.
la H.C.L. nr. din 2!
ANEXA PRIVIND NUMĂRUL DE PERSONAL
ȘI FONDUL SALARIILOR DE BAZĂ
ADMINISTRAȚIE PUBLICĂ
51.02
Nr. Crt. Nr. Posturi |Sume lei
1 NR. TOTAL PERSONAL din care 112
a nr. posturi ocupate permanent din 82
al funcționari publici 55
a2 personal contractual 27
b nr. posturi ocupate temporar 9)
e nr. posturi vacante 30
2 FOND SALARII BUGET 2014 3,805,562.73
3 Din care
a Salarii de bază 2,591,695.08
b Sporuri 228,900.00
4 Indemnizații consilieri locali 164,160.00
5 Norma de hrană 0.00
6 Contribuții CAS CASS ȘOMAJ 820,807.65
SERVICIUL PUBLIC COMUNITAR LOCAL DE EVIDENȚĂ A PERSOANE!
54.02
Nr. Crt. Nr. Posturi |Sume lei
1 NR. TOTAL PERSONAL din cars 19
a nr. posturi ocupate permanent din 9
a1 funcționari publici 7
a2 personal contractual 2
b nr. posturi ocupate temporar 9)
Cc nr. posturi vacante 10
2 FOND SALARII BUGET 2014 439,125.30
3 Din care
a Salarii de bază 328,560.00
b Sporuri 15,852.00
4 Indemnizații consilieri locali 0.00
5 Norma de hrană 0.00
6 Contribuții CAS CASS ȘOMAJ 94,713.30
Pagina 10
POLIȚIA LOCALĂ
61.02
Nr. Crt. Nr. Posturi |Sume lei
1 NR. TOTAL PERSONAL din care 42
a nr. posturi ocupate permanent din 31
al funcționari publici 31
a2 personal contractual 0
b nr. posturi ocupate temporar 9)
Cc nr. posturi vacante 11
2 FOND SALARII BUGET 2014 933,445.35
3 Din care
a Salarii de bază 694,398.00
b Sporuri 37,716.00
4 Indemnizații consilieri locali 0.00
5 Norma de hrană 0.00
6 Contribuții CAS CASS ȘOMAJ 201,331.35
COMPARTIMENT MEDICINĂ ȘCOLARĂ, MEDIATORI SANITARI
66.02
Nr. Crt. Nr. Posturi |Sume lei
1 NR. TOTAL PERSONAL din care 9
a nr. posturi ocupate permanent din 9
a1 funcționari publici ?)
a2 personal contractual 9
b nr. posturi ocupate temporar 0
Cc nr. posturi vacante 9)
2 FOND SALARII BUGET 2014 221,857.65
3 Din care
a Salarii de bază 158,262.00
b Sporuri 15,744.00
Li Indemnizații consilieri locali 0.00
5 Norma de hrană 0.00
6 Contribuții CAS CASS ȘOMAJ 47,851.65
MUZEU
67.02
Nr. Crt. Nr. Posturi |Sume lei
1 NR. TOTAL PERSONAL din cars 3
a nr. posturi ocupate permanent din 3
a1 funcționari publici 9)
a2 personal contractual 3
b nr. posturi ocupate temporar 9)
ii nr. posturi vacante O
2 FOND SALARII BUGET 2014 59,180.40
3 Din care
a Salarii de bază 46,416.00
b Sporuri 0.00
4 Indemnizații consilieri locali 0.00
5 Norma de hrană 0.00
6 Contribuții CAS CASS ȘOMAJ 12,764.40
Pagina 11
ASISTENȚĂ PERSONALĂ
68.02.05.02
Nr. Crt. Nr. Posturi |Sume lei
1 NR. TOTAL PERSONAL din cars 90
a nr. posturi ocupate permanent din 72
al funcționari publici 9)
a2 personal contractual 12
b nr. posturi ocupate temporar 9)
ce nr. posturi vacante 18
2 FOND SALARII BUGET 2014 1,321,920.00
3 Din care
a Salarii de bază 972,000.00
b Sporuri 0.00
4 Indemnizații CO 64,800.00
5 Norma de hrană 0.00
6 Contribuții CAS CASS ȘOMAJ 285,120.00
GOSPODĂRIE COMUNALĂ si SERA SI ADMINISTRARE SPATII VERZI
70.02
Nr. Crt. Nr. Posturi |Sume lei
1 NR. TOTAL PERSONAL din care 63
a nr. posturi ocupate permanent din 55
a1 funcționari publici 0
a2 personal contractual 55
b nr. posturi ocupate temporar 9)
c nr. posturi vacante 8
2 FOND SALARII BUGET 2014 1175850,9
3 Din care
a Salarii de bază 907,968.00
b Sporuri 14,268.00
4 Indemnizații consilieri locali 0.00
5 Norma de hrană 0.00
6 Contribuții CAS CASS ȘOMAJ 1161582,9
Pagina 12
ÎNTREȚINERE ȘI REPARARE STRĂZI
84.02
Nr. Crt. Nr. Posturi |Sume lei
1 NR. TOTAL PERSONAL din care 19
a nr. posturi ocupate permanent dinj 19
a1 funcționari publici 0
a2 personal contractual 19
b nr. posturi ocupate temporar 9)
Cc nr. posturi vacante 9)
2 FOND SALARII BUGET 2014 361,309.50
3 Din care
a Salarii de bază 283,380.00
b Sporuri 0.00
4 Indemnizații consilieri locali 0.00
5 Norma de hrană 0.00
6 Contribuții CAS CASS ȘOMAJ 77,929.50
Pagina 13
TOTAL
Nr. Crt. Nr. Posturi |Sume lei
1 NR. TOTAL PERSONAL din care 357
E) nr. posturi ocupate permanent din 280
a1 funcționari publici 93
a2 personal contractual 187
b nr. posturi ocupate temporar 0
Cc nr. posturi vacante 77
2 FOND SALARII BUGET 2014 8,318,251.83
3 Din care
a Salarii de bază 5,982,679.08
b Sporuri 312,480.00
4 Indemnizații 228,960.00
5 Norma de hrană 0.00
6 Contribuții CAS CASS ȘOMAJ 1,794,132.75
COMPARTIMENT RESURSE UMANE
Consilier BUNDUC Mihaela
f /
Pagina 14
MUNICIPIUL PAȘCANI
NR. 24439 /23.12.2013
EXPUNERE DE MOTIVE
privind proiectul Bugetului local de venituri si cheltuieli si a Programului
obiectivelor de investitii, cu finantare de la bugetul local si alte surse de finantare
al Municipiului Pascani pe anul 2014
Proiectul bugetului local al municipiului Pașcani, întocmit de Directia Economica prin
Serviciul Taxe și Impozite Locale la partea de venituri și de Serviciul Buget Contabilitate la
partea de cheltuieli, a fost realizat pe baza clasificației bugetare în conformitate cu principiile
și prevederile Legii nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările
ulterioare, ale Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, modificată și completată prin
O.U.G. nr. 63/2010, și ale Legii nr. 356/2013 privind bugetul de stat pe anul 2014.
Veniturile prevăzute în proiectul de buget local reprezintă o sinteză a aplicării H.C.L.
nr.177/31.10.2013 pentru aprobarea impozitelor și taxelor locale în municipiul Pașcani pentru
anul 2014.
Informațiile prezentate în proiectul de buget au la baza analiza în detaliu a bunurilor și
serviciilor supuse impozitelor și taxelor locale, determinarea masei impozabile pe surse,
rămășițele posibil de încasat, evoluția în timp pe parcursul anilor a gradului de colectare a
impozitelor și taxelor.
La fundamentarea veniturilor prevăzute în proiectul de buget pe anul 2014 s-a avut în
vedere Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare,
O.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele
publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările ȘI
completările ulterioare, Legea nr. 352/2006 pentru completarea O.G. nr. 2/2001 privind
regimul juridic al contravențiilor, cu modificările și completările ulterioare, Legea nr. 76/2009
pentru aprobarea O.U.G. nr. 75/2008 privind stabilirea unor măsuri pentru soluționarea unor
aspecte financiare în sistemul justiției, etc., metodologia de elaborare a proiectelor de buget
pe anul 2014 și a estimărilor pentru pentru anii 2015-2017, precum și limita sumelor
defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale.
Construcția proiectului de buget de venituri și cheltuieli pentru anul 2014 este tehnică,
viabilă și în strânsă legătură cu aplicarea în practică a legislației în materie de fiscalitate
locală. Veniturile bugetului local al municipiului Pașcani pentru anul 2014 au fost stabilite cel
mult la nivelul realizărilor din anul precedent, în conformitate cu prevederile art. |, punctul 11
O.U.G. nr. 63/2010 pentru completarea și modificarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele
Pagina 15
publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și
completările ulterioare.
Pentru anul 2014 veniturile rezultate din fundamentare sunt în sumă de 62.680 mii lei.
Proiectarea cheltuielilor bugetare, detalierea pe capitole, subcapitole, titluri, articole,
alineate și paragrafe, repartizarea pe trimestre, prezentată în cifre absolute în proiect sunt
corelate cu veniturile proiectate pe anul 2014 si sunt in suma de 65.380 mii lei.
Totodata s-a avut in vedere excedentul prognozat a se realiza la sfarsitul anului 2013,
in suma de aproximativ 2.700 mii lei, excedent ce va fi repartizat, conform dispozitiilor legale
finantarii proiectelor de investitii aferente anului 2014.
În formularea tuturor propunerilor de cheltuieli bugetare s-a avut în vedere experiența
acumulată în anul fiscal 2013, obiectivele de interes local în strânsă corelație cu identificarea
alternativelor viabile, legale, care comportă costuri minime și cu cele mai bune efecte publice
în folosul comunității pășcănene.
Pentru anul fiscal 2014 s-a avut în vedere derularea în condiții normale și eficiente a
procesului de finanțare a cheltuielilor de capital din bugetul local, acordând prioritate
finalizării lucrărilor începute în anii precedenți, proiectelor de dezvoltare edilitară, în special
Planului Integrat de Dezvoltare Urbană, precum și altor proiecte de interes social-
administrativ.
Estimarea veniturilor, cât și dimensionarea cheltuielilor publice locale pe destinații,
acțiuni, prognoze, proiecte, obiective și priorități crează cele mai adecvate condiții pentru
administrarea eficientă a banului public în interesul întregii comunități pășcănene.
În opinia personală, proiectul de buget local pentru anul 2014 reprezintă pentru
municipiul Pașcani un instrument concret de politică financiar-economică, socială și
administrativă pentru gestionarea resurselor bugetare în vederea acoperirii nevoilor
comunitare locale, drept pentru care propun adoptarea bugetului local al municipiului
Pașcani și a anexelor aferente în forma propusă.
PRIMAR
Ing
»
Pagina 16
MUNICIPIUL PAȘCANI SE APROBĂ,
DIRECȚIA ECONOMICĂ PRIMAR
SERVICIUL TAXE ȘI IMPOZITE LOCALE . “1ng/'Dumitru Pantazi
SERVICIUL BUGET CONTABILITATE .// PEN
Nr. 24472 din data de 23.12.2013
NU /
N 7
că Li za
NS
RAPORT DE SPECIALITATE
privind proiectul bugetului local de venituri si cheltuieli pe anul 2014
La fundamentarea veniturilor prevăzute in Proiectul de buget pentru anul 2014 s-au avut
în vedere:
1. Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și
completările ulterioare ;
Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006 privind
finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu
modificările și completările ulterioare;
Legea nr. 356/2013 a bugetului de stat pe anul 2014;
Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare;
Legea nr.117/1999 privind taxele extrajudiciare de timbru, cu modificările și completările
ulterioare;
Legea 76/2009 pentru aprobarea O.U.G. nr. 75/2008 privind stabilirea unor măsuri
pentru soluționarea unor aspecte financiare în sistemul justiției;
H.G. 44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii 571/2003
privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare ;
9. H.C.L. nr.177/31.10.2013 pentru aprobarea impozitelor și taxelor locale în municipiul
Pașcani pentru anul 2014.
10. Evoluția încasărilor si cheltuielilor din bugetele de venituri și cheltuieli ale municipiului
Pașcani din perioada anilor precedenți și in anul 2013;
11. Alte acte normative de interes pentru administrația publică locală.
Bugetul de venituri propus pentru anul 2014, este fundamentat astfel:
Pagina 17
00'L8£z 00'Z09 00'€
- VeLUISI PLOZ 6 - JeLusa ?L07 6 VeLUNSsa PL0Z 6
19] 19] -
Wu 19|
- MU HU
8S - 9S - 9S c6'z
e CLOZZL'LE €9'08cz e ELOZZL 00'Z09 e
eusa eZIe91 8 eZIJe9, 9 ezIJee, CLOZEL 9
JeuusZ LE jelunsa LE
El el el
UIP S9'zze UIp Sz'89 UI ZE'0
ESPYUI euuns ] eSPOUl euns i ESPVUl euns 1
PLOZ eSeuue] EJSeLUEI ESeLUEI
31V e 9S e 9 8S e
1NNV jeuul]sZ % 9 YZL yeuunsg % 9 YZL Jeuunsa % 9 %0S
LINGA
| | |
30 74'893 S9'0
NULNăd |nue 78'8897 |nue |nue
J9IQIANF JISeLUPI up juapa9a1d Ș PJISPLUPJ juopaveud g PJISPUUPI juspava/d G
up up
401aSINS (109149V
LVWILSa SE'8s0z S/'€€s 89'z
ANvVOSăad ESOU| e|qezoduu! euns Y PSPOUI e|qezoduu! euns V SPUI e|IQezoduu! euns V
9S E N3HaL 9S E 9S E
1vd01 | JeLUSZ eseu IS JeuuSq eseuu JeLUI]SZ eseu
ulp % € %,/ up % € %L8 up % € %06
VaUVLN3WVONNA
| | |
S2'499 867
In1nLa9na 473487 II1L9NULSNOO-ILU4N9)
Z NVIIAVULNI A A
(UVLN3ANI
Z19VZOdWNI Z19vZOdNI NVIIAVULX3a JNI9VZOdWNI
IIIQV19 VaIVOTVA 20 NaUaL N3HaL YIIVOTVA YIUVOTVA |
| IIZIIIHINI
ad I3SvA 2IVO1VA dd I3SYW NHL I2SvA
VXVL VI) L VXVL VXVLIZOaNI du V duu IS
IS IS 'jejdns LIZOdNI 'șeidns
TAL INNISaINOD
LIZOdWI LIZOdWNI LZI | ZZ! |
IN 'Uo 0 V IN HO 9) | IN HO 0 |
"LI 'Z'I €'l
Pagina 18
00'//7 00'8z€ 00'€€L 00'8€/ 00'0y 00'8tl 00'88s 00'9£yL
Jeuusa YLOZ 6 - Veuusa PL0Z 6 19] - JeUusa 07 6 -
191 ANOL 19| 19]
nu Lu Iu Mu
ZI - - YZ -
9S E 08'9/z2 9/'/7€ P?p'E€l 00'8€/ 9S e 00'0p 00'8pL 00'88s 9S
ZI|e8I CLOZEL 9 31Săd ezIjee. ELOZZL 8 e eZIJe9) ELOZZL'LE ) Sepi
Jeuu]sa LE jeuunsa LE Jeunsz
el el El
UIp 9) VLVZIHOLNV UIp 0L'/8 6'se UIP
euns i LE'ZOL 10'€0L 8€'s0z euns ] 68'ZzI 6L'0ze
ESeoul ESedUl ESPOUI euns 1
8s e JISELUEI 8S B)SELUEI 8S BSeuIe.
VNIXVA e E
jeunsq % 9 %0Z %S9 șeuunsa % 9 SE %00L jeuulsZ % 9 %0€
9) VSVW | 9 | |
|SS'LIS |/sssi ZI 6'se S9'08z
|nue 049 N9 |nue 'Spz |nue Ze'290L
EJSEUUIEU uip Juapa99ud g PJISPUIE ulp juapa99ud Ș Z9IZIA PJSELUUPU ulp yuap8991d Ș
9) LHOdSNVUL (109149V
69/71 €6 06
ESEOUI euwns 4 pzz 29'66€ ESPOUI euns p 'zs€ LS'ZLL L'S9p ANVOSUad ESOU| euns p V8'SLLL
eqezoduu! 30 eqezoduu! e|qezoduu!
8S 9S 9S NAIL
E eseuu E eseu 7 E eseuu
jeu a9VOTFIW JeLuSZ JeLUNSZ IS
SI ulp 9%, € %S %8/ up % € YI %00L ulp % € 64
9) ad | | |
10'pe€ |/8'/87 Y6'LZ9 IS S0'/6P iSZLL 9S'609 €e'ZibL 1119N4LSNOOD-IL4N9)
6 Z Z NVIIAVULNI
LIOdSNVUL
319vZOdnNI ZNI8YZOdWNI JNGVZOdNI
VaIVOTVA 30 YIIVOTIVA | VIIVOTVA N3UaL NIHaL
EJeSeOU! |
13SvW I3SYW (%09) I3SvW d
) 9UlU9 1VLOL a9VOTrIW 'dsue IHIOV19
L 17| 1V1OL L du VXVL VXVLIZOaNI
INNIS2INOID JAaIAIHONI %0S-07 ad sp ad IS
ejoo "1lW <0nv| 'je.dns
| | LIZOdWI | LIZOdWI | LIZOdWI LZII
IN HO 9) V £ _€ IN "HO 0 | Z € IN "HO 9) |
P'! 'v'il 'Zil
Pagina 19
00'6/9 00'/p 00'9Z/ 00'zyz 00'09L 00'ze6 00'Z60L 00'8z6
IeUUI]SA PLOZ 6 - JeUUSa PLOZ 6 - JeUUNSZ PLOZ 6 - IPUUISI PL0Z 6
19] 19| IO
MU Nu ZI IUU
9S 21 - 9S - -
E 78'8/9 06'9 e 00'2p7 9S e 00'09L 00'ze6 00'Z60L 9S 28'/76
ezIjee, ELOZZL'L€ 8 SZ4 ezIje8. €LOZ'ZL 2) ezIjee, CLOZZL *) 31Sad e CLOZZL
JeUUII]SA JeuuSsa LE Jeuusa LUISA ezIjee. 8
LE LE
el El el El
UIp PL Zb'07 UIp Pb'9/ UIp VLVZIHOLNV VID
Vi 'Spz 9S'89z 66€LL ?1'8S€ €/'Z2y 8b'/s€
BSPIUI euuns ESeJUI ePUnNS 1 ESPVUI euns 1 ESEJUI eunNs i
8S BSeUI2I 8S BJSeLUEI 8S EVSeUUeI 8S B)SeLUEI
E e E VNIXVW e
JeLU %, 9 YZZ %Z țeuusa 9 %LZ JeuuSsq LUISA
Sa %, % 9 %9 %0€ %, 9 Y87
| | | | VSVW |
|6ZPLLL 80's8 1£'66LL 97'6s€ 0'/pz L8's6LL S8'Zphl P4'9JZL
|nue nue |nue N9 nue
PJISEUULI yu9pa991d Ș PJISPUILJ yu9p8991d S PJISPUILU juapa9aud g PISEUIEȘ yuspa9e.d ei
up uip up uip
LHUOdSNVUL
98 8s'97 L0'9b
BSPOUI cet Yb'09p ESPOU| 9S'44L ESPOU| 92'€/S 17'6/9 ESPOUI Z3'0/s
e|qezoduu! euns 4 e|qezoduu! UNS p eqezoduu! euns 4 30 e||qezoduu! PLUUNS p
9S E 9S 9S E 9S
E E
J2UUI]SA eseu JeLUSq eseuu JeLU]Sa esevu a9VOTFIW JeUUI]SA eseuu
ulp %, € %S9 %09 up %, € 919 up % € %08 987 ulp % € %09
| | | ad |
08'199 S'p SZ'904 6'psz |Ls/sS |6S'0€/ 0L'88/ IS V4'0y6
G d A LHUOdSNVUL rd
Z19vZOdNI NVIIAVULXa ZNI9VZOdWI 318vZOdNI 319vZOdNI
VaIVOTVA "duu YIIVOTVA "duu VIIVOTVA "du 30 VaIVOTVA
/ 19| | [19| / 19|
IH3IIIHONI
I3SvW N3HaL I3SYW I3SvW a9VO1FIW I3SVW
IS uodsue.
) du duu 1V1LOL ) du ) 1VLOL L
INNISa29NO9 IHaIIIHONI ad 2p
'jexdns 'jeidns LIZOdWI 'ședns
INNISaINOD "lW
| | | | | LIZOdNI |
IN HO 9) | Z € ZZII IN HO 9) | IN 9 0 | 2 € IN 9 9) |
Cl 'P'il
Pagina 20
?00L 8 29 98 L 8 09L 08 €/ OLE L 0sz L
19] JeUUNSZ YLOZ 4
nu
- 9S ZI 6S 17 66 Se 17
2 79'700L 44 LS'Z9 S9'88 | 118 88| s8'0
eZI29. CLOZZL € 091 '6/P 27 OL€ 6bz
eWunSa LE
el
|
1VIDOS
HOLNrv
39
LIN3A H01aNILNYO V1LvOaanr
30
31V 29
aSăns 19suns I4YV9SIANOO aIN39I1
[4
al1v eauuunusQ 20 34vI914AN29 4071113IN113H9
NI
€ NAEWIL IIDIAHaS
aăvăagl1a
IUNLINaA 31VULSVOvO
30 NISWIL 30
IS IXVvL 2109Yv193dS NALNad H01ANVOSHad vaăvăadN9aă
29 liv1S2ăd
IS ILVLIALLOYV
ILVLI1YNad ad JUvVIDIONrvVILXa
aLIZOdWI IANLINaA 21VIdaadS vUaI1a10H JUvVIDIONF 3AlăVL NIO NIO
IS VILNBIULNOD NIO
IZNIANV 1NLIZOdaWwnI IANLINZA IHNLINZA
3al1v a1l1V aXvL VXVL aXV1 aXV1 aXvL aXvL
| | | | | | | | | | | | |
80 82
po) JO29Ipul ă LO'ZO's€ 0Sz08L 0S20'9€ 90z2z09€ LOZOSL 7z0z0zL Z0z0Pbe €07070 €Oz0a9L 'z0€€ ZLZ0€€ pzz20€€ 7Z0€€
IN e) 9) L 4 4 ei 9 TA 8 6 OI LI A) EL 4)
Pagina 21
PROPUNERILE DE CHELTUIELI PENTRU ANUL 2014
Propunerile de cheltuieli pentru anul 2014 au la bază acte normative, strategii și
politici fiscale locale după cum urmează:
1. Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală republicată, cu modificările și
completările ulterioare ;
2. Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificarile si completarile
ulterioare;
O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea si completarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele
publice locale, precum si pentru stabilirea unor masuri financiare, cu modificările și
completările ulterioare;
Legea nr. 356/2013 a bugetului de stat pe anul 2014;
Evoluția încasărilor si cheltuielilor din bugetele de venituri și cheltuieli ale municipiului
Pașcani din anii precedenți;
Legea nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice;
Aferent anului 2014 cheltuielile de personal au fost dimensionate si cuprinse in bugetul
initial de venituri si cheltuieli al anului 2014 functie de incadrarea cheltuielilor de personal
aferente tuturor structurilor unitatii administrativ teritoriale a municipiului Pascani.
Pentru anul 2014 cheltuielile prevazute a se efectua din bugetul local sunt la nivelul de
65.380 mii lei si vor fi repartizate astfel :
AUTORITATI PUBLICE SI ACTIUNI EXTERNE CAPITOL 51.02- suma de 4.900 mii lei
„ Cheltuieli de personal — 3.805 mii lei
„ Cheltuieli materiale — 1.191 mii lei
= Cheltuieli de capital — 1.300 mii lei
S-a avut in vedere continuarea obiectivului de investitii «Casa de cultura — Sala
multifunctionala cu anexe aferente », «Casa de cultura — Amenajare si refunctionalizare
pentru Sediul CL » .
ALTE SERVICII PUBLICE GENERALE CAPITOL 54. 02- Servicii publice comunitare
de evidenta a persoanelor — suma de 602 mii lei
Cheltuieli de personal — 439 mii lei
= Cheltuieli materiale — 111 mii lei.
S-a analizat necesitatea, oportunitatea si eficacitatea fiecarei cheltuieli, asigurandu-se
conditii normale de functionare.
Rambursari credite — 2 mii lei
Pentru fondul de rezerva bugetara la dispozitia autoritatilor locale s-a prevazut suma de
50 mii lei
TRANZACTII PRIVIND DATORIA PUBLICA SI IMPRUMUTURI CAPITOLUL 55.02-
suma de 72 mii lei
Pagina 22
m dobanzi imprumut trezorerie — 72 mii lei
APARARE, ORDINE PUBLICA SI SIGURANTA NATIONALA CAPITOL 61.02- suma de
1069,50 mii lei
= Cheltuieli de personal — 933 mii lei
= Cheltuieli materiale — 136,50 mii lei
INVATAMANT CAPITOLUL 65.02 — suma de 24.309 mii lei
= Cheltuieli de personal 20.753 mii lei
= Cheltuieli materiale 3.200 mii lei
= Burse 120 mii lei
= Cheltuieli cu investitiile 200 mii lei
„ Rambursari credite 36 mii lei
SANATATE CAPITOLUL 66.02 — suma de 786,10 mii lei
e Cheltuieli de personal 222 mii lei
e Bunuri si servicii 14,10 mii lei
«e Transferuri catre institutii publice(spitalul municipal) 550 mii lei
CULTURA , RECREERE SI RELIGIE CAPITOSLUL 67.02- suma de 2333 mii lei
Cheltuieli de personal — 59 mii lei
Cheltuieli materiale — 456 mii lei
Cheltuieli pentru actiuni diverse — 120 mii lei
Transferurile in valoare de 1.498 mii lei
Suma alocata pentru lucrarile de investitii in valoare de 200 mii lei
ASISTENTA SOCIALA CAPITOLUL 68.02- suma de 3.131mii lei
= Cheltuieli de personal — 1.322 mii lei
= Cheltuieli materiale — 432 mii lei
. Asistenta sociala — 1.377 mii lei
LOCUINTE , SERVICII SI DEZVOLTARE PUBLICA CAPITOLUL 70.02- suma de
18.943,40 mii lei din care:
Cheltuieli de personal — 1.175 mii lei
Cheltuieli materiale — 2.308,40 mii lei
Dobanzi credite — 660 mii lei
Rambursare credit BEI — 800 mii lei
Cheltuieli de capital PIDU — 12.000 mii lei
Investitii - 2.000 lei
Transfer co-finantare ISPA — 1.000 mii lei
PROTECTIA MEDIULUI CAPITOLUL 74.02- suma 960 mii lei
Pagina 23
ACTIUNI GENERALE , ECONOMICE,COMERCIALE SI DE MUNCA (ISU)- CAPITOLUL
80.02 -suma de 40 mii lei
COMBUSTIBILI SI ENERGIE capitolul 81.02- suma de 1.800 mii lei
Subventie pentru tarif energie termica aferent serviciului de furnizare oferit de RAGCL
Pascani
- din venituri proprii suma de 1.800 mii lei
AGRICULTURA, SILVICULTURA, PISCICULTURA SI VANATOARE CAPITOLUL 83.02-
suma de 160 mii lei
- cheltuieli materiale 160 mii lei pe tru servicii de dezinsectie
TRANSPORTURI CAPITOLUL 84.02- suma de 4866 mii lei
„ cheltuieli de personal in suma de 361 mii lei
= cheltuieli materiale in suma de 2.365 mii lei
„ cheltuieli de capital in suma de 2000 mii lei
= rambursare credite in suma de 140 mii lei
Fundamentarea veniturilor cât și dimensionarea cheltuielilor publice locale pe destinații,
acțiuni, prognoze, proiecte, obiective și priorități, crează condiții corespunzatoare pentru
administrarea eficientă a fondurilor publice în anul 2014 în interesul întregii comunități
pașcănene.
DIRECTOR EXECUTIV ȘEF SERVICIU TAXE ȘI IMPOZITE LOCALE
EC. LABONȚU ANGELICA BUTNARIU GI GIANA
IL
Pagina 24
00'L8ez 00'Z09 00'€
- Jeuusa VLOZ 6 - JeUuNSZ PLOZ 6 - YeUUNSZ VLOZ 6
19| 19| 19|
Iu HU IIUU
- 9S - - 9S c6'z
E CLOZZL £9'08€z 9S P CLOZZL 00'Z09 E CLOZZL
Jeuusq eZIJe8I 9 JeUUI]Sq eZIJe8I 8 JPUUIJSA eZIjea. 8
LE el LE el LE el
UIp S9'zze UID Sz'89 UIP ZE'0
ESeJUI euuns 1 ESPYUI euuns ] ESEJUI euuns i
YLOZ 8S e)ISeuIe] 8S B)ISeUIEI 9s EJISeUIEI
31V e E e
1NNYV JeLuSZ % 9 YI JeLUIJSZ EA 9 YZL JPUIISZ % 9 %0S
LINGA | | |
30 71'89S 890
NăLNad |nue 78'8897 |nue Juapa991d E BJISEUIE |nue Juap898/d S
A9I0IUNFr PISPLUP uip Juap8981d S JSPUIEJ ulp uip
401ASANS (109149V
LVNILSa Sc'8soz S/'cts 89'z L
ANVOSăad PSPOUI ejiqezoduul euuns V SPUI ejiqezoduul euns p ESbOU| e|qezoduu! euns V
9S NaHaL 9S E 9s e
E eseu eseu eseu
1v901 'L JeLUNSZ 9% IS JeLUSZ YeUUISA €
ulp % € ulp % € %L8 uip % %06
VAUVLNIWVONNA | | |
SZ'499 867
Ininlaona 47'SI87 I1LONULSNOOD-LANI)
2341v901 (UV CA NVIIAVILNI TA
INVOISVd LNZANI NVIIAVULXa IN8VZOdWNI
ZI8vZOdNI Z19vZOdNI
aLiIZOdWI IIIOV19 VIIVOTVA 30 NaUaL1 N3H31L VIIVOTVA VYaIVOTVA
dd I2SVA 2UVOTVA ad I2SVA N3UaL I2SVN
INTNIdIDINNWN VOIWONOD3 IS VXVL
VXVL VI) j VXVLIZOanI , du j du
aXVL IS IS LIZOaNI
'jedns 'jedns
LIZOdWI TAȚ LIZOdWNI | ZZ! |
VIIVWlăd VILDIaăIa 1NIDIAIaS IN | 0 LZ! IN o 0 | IN 9 0 |
9
"VI 7!
Pagina 25
00 00 00 00 00
7/7 8ze €c€L 00'8€/ 0bt 8kL 00'88s 00'9€ki
- Jeuunsa YL02 6 - JeuuIsa YL02 6 - JeunsZ YL0Z 6
19] 3NOL 19] 19|
MU 2L MU NUI
- 08 9/ - 00 - v7
9S Pb 00'8£/ 9S 00'8tL 00'88s 9S
e CLOZ'ZL'LE E) 9/2 /7€ el 31Sad e CLOZZL E) '0bt e CLOZZI'LE Sepi
jeuunsa eZI|e9] Jeuu]sa eZI|e9] ezI|ea] E)
Le Jeuul]sa
el el el
UI LE 9) VLVZIHOLNV UI 0L 6 UIp
ZOL 10'€0L 8c's0z 8 Se 6S'ZZL 6L'0z€
ESe9u! euns PA Seul euuns i ESEOUI euuns i
9S EJSEUEI 8S EJISEUIE] 9S JISELUE]
E VNIXVWA E
Jeusz %, 9 %07 %S9 Jeusz % 9 YS€ %00L yeuunsg % 9 %0€
VSVW | | 6 |
9) 9L
|SSLIG |/s8si ZI'049 N2 She se S9'087 7900
EJISEUILU |nue Ju9p8981d SG EJISEUUP Jnue yuapa9a.d SG EJISELUP |nue yuspada1d S
up ulp 32IZIA ulp
LUOdSNVUL
€6 9) 06
69p/| pzz 29'66€ ESPOUI zse SELL Lb'S9p ANVOSUIad ESPOUI ewns V V8'SLLI
ESPOUI e|Iqezoduu! euuns Vă 30 e|Iqezoduu! euuns Y e|qezoduu!
9S 9S 9S E
E E "7
eseu a2vVOTFIWN eseu JeUUIJSZ eSeLu
JeuUSsZ %7S %8/ JeLUIJSZ % e %UL %00L %, € %64
ulp % € ulp ulp
| |/8 ad | | |
7/0 9) IS
bee /87 v6'L79 S0/6P LSZILL 9S'609 €EZIbL
Q (4 d
3 LHOdSNVUL
I9vZOdWw!I 319vZOdaWw!I 318vZOdw!
VaIVOTVA 30 Ya3IVOTVA VIIVOTVA
IIZIIIHONI EJeSeOUI
I2SvW aIVOTFIW I3SvN (%09) I2SvN
9IJIU9 IIIQV19
IS 1VLOL dsue. V du
j 12 1VLOL
INNIS2AINOI IAaIAIHONI %0S-07 ad sp ad
lW <0nv]| 'jexdns
INNISaGINOD 209 LIZOduI
| | | LIZOdiNI | |
IN "u9 0 | 2 € IN o 0 | z € IN pile) 0 |
€'l 'P'l "Lil
Pagina 26
00 00 00 00
6/9 /t 00'974 00'Zbz 091 ze6 00'Z60L 00'8z6
- Jeuusa YLOc 6 - JeUNSZ YL00 6 - Jeuusa YLOC 6 - Jeuunsa YLO0c 6
19] 19| 19] 19]
NUI MU MU ZI IL
- 78 21 - - 00 -
9S 06'9% 9S 00'Ztz 9S 00'09/ 00'Z60/ 9S 78'176
e CLOZZIL 8/9 'SZ/ e CLOZZL 2 CLOZZL ze6 31Săd e CLOZZL'LE
EZI|e8] E) ezIJea] :) ezijea] 8 eZIJea] E)
Jeuusq Le jeusq Le JeuU]Sq Le JeuuSsZ
el el el El
UIp PL Zp UID UIp V/ VLVZIHUOLNV UID
02 93's9z vb'S/ 66'€LL €/'71y 8p'/s€
euns 1 Sb euns 1 ESPYUI euns Vi 8S€ ESEOUI euuns A
eseoul ESeOUI
as EJISEUIE] 9S EJSEUIE] 9S EJSELUEI 9S JISEUIE]
e e E VWIXVW E
euunsa % 9 Y7Z %pZ Jeuu]sa 9% 9 YU yeuusa % 9 %9p %0€ Jeunsz o% 9 %87
| | VSVvW |
PO Le S8 PL
|6ZPllL |80s8 1€'66/L 97'6s€ N
Jnue |nue |nue /pz s6LL Zi Jnue '9JZL
EJISEUIP yuapava.d S EJISEUUP Juapad9.d SG EJISEUUIP Juapa9a1d SG EJISEUP yuapa9a1d S
uip uip uip uip
LHOdSNVUL
(109149V
98 8s LO 92
97 Vb'09p 9S'4/L 9 €/s 17'6L9 78'0/5
ESPOUI euuns V ceh ESPOUI e|qezoduu! euns V ESPOUI e|IQeZOduu! euns ă 30 ESOUI e|IQeZOduu! euns Lă
e|qezoduu!
N3H3L 8S 9S 9S 9S
E e E e
IS eseuu eseuu ESEU a9VOTFIW eSeuu
JeuusZ jeuuns7 Jeuusa JeuunsZ
up % € %S9 %09 ulp 9%, € %19 Ulp 9% € %08 %8/ ulp % € %09
| | | ad
08 IS IS
IILONALSNOD-LAN9) Sb SZ'904 p6'psz /S |6S0€£/ 0L'88/ 1'0Y6
199
NVIIAVALNI ZA TA [4 LHOdSNVUL A
3 3
NVIIAVALXa II9VZOdNI
IIavZOdNI “du IgvZOdWI “du IgvZOdNI “duu 30
NAUIL NIHaL VYIIVOTVA / YIIVOTIVA VYIIVOTVA / VIIVOTVA
19| /!9| IH2IIIHONI 19|
dd I3SvW NaIaL 12SvW 13SvW a9VOTFIW I2SvW
IS uodsueJ
VXVL LV du du 1V1LOL j du ) 1V1LOL )
VXV/LIZOaWnI INNIS2INOD ad
IS LIZOaWwII IA3IAIHINI 2p
'șexdns 'șexdns 'jedns INNIS2INOD "1W
LIZOdNI | | | | | LIZOdINI |
LEII cell 0 | 2 € "IN pile) 0 |
IN "9 0 | z € "IN "9 9) | IN "9
'Z'il €!ll "il
Pagina 27
P00L 8 09 88 L 8 09| 08% €/ OLE L Os L
19] - JeLulsa YLOC Y
NUI
- 9S pp LS FA 1/9 17 se 88'| 17 s8'0 NVLSO9
E ?9'700L 29 S9'98 6S'09/ 61 66'2/ 'oL€ '6yz
ZI|e8] CLOCIL €
Jeuunsq LE 'J0y98dsu| 131S09
El
1VIDOS 10yoadsul
HOLNrv
30
LINGA 401aNILNvVO v1LvOaanr
30
3'1v 39
aSăns J9suns IHVOSIANOO 31N29N
Q
al1v eauluunua 20 a2ăvI9IAAN3ag 401113INL13H9
NIC 3
€ NAEWNIL aAăvăa8l13 IIDIAH3aS
IANLINZA 30 I1VALSVOvoO
20 NAEWIL
IS 3XvL 3109vV1L93dS NAILNad 401ANVOSIad vaăvăIadNd3ă
320 lăv1SaAăHd
ILVLI1vNăd IS 3 2AvIDIONrvVALXa ILVLIALLIV
ad VAaI1aALOH 2AvVIDIONFr 3AlHVL NIO NIO
a1IZOdWI IANLINaA 1VIDaadS
IS VILNBIALNOI NI0
IZNIANV 1NLIZOanI IANLINaA IANLINaA
4Al1v aL1v aXvL VXVL 3XVvL aXvL 3aXvL aXVL
| | | | | | | | | | |
LO LO 80 82
po9 JOYe9Ipul L 'zO's€e 0szosL 0S7O0s€ 90709€ ZO'SL 7ZOcozI cOcOre €07070 €Oco9a 70€€ 2L20€€ pcc0€€ 20€€
"IN 319 9) ) (A 4 S 9 d E) 6 O LL A) EL ud)