Pagina 1
Judetul TASI
usbul Local al Mumerpnatui PASCANI
PO TERAE IS ÎB8- 1:
a
ROMÂNIA PROIECT VIZAT
JUDEȚUL IAȘI PENTRU LEGALITATE
MUNICIPIUL PAȘCANI SECRETAR,
CONSILIUL LOCAL MIRCEA ZUZAN
HOTĂRÂRE
privind aprobarea Programului de activități cultural-educative, organizate la
nivelui Municipiului Pascani în luna decembrie 2013
Consiliul Loca! ai municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 36 alin. (1), alin.(2) iit d), alin.(6) lit.a) punctele 1, 4, 5 din Legea nr.
215/2001, privind administrația publică iocală, republicată, cu modificările și
completările ulterioare.
de moiive nr..222855.. din 22:44 2013, a
Având în vedere expunerea
Primarului municipiului Pașcani;
Având în vedere raportul de specialitate nr.2225£..dinQ:.(4:.2013,
întocmit de Compartimentul Spori, Cultură, Culte, Serviciu Buget, Financiar,
Contabilitate, Compartimentul Juridic și Contencios, din cadrul aparatului de specialitate
al Primarului municipiului Pașcani;
Având în vedere rapoartele de avizare ale:
> Comisiei pentru învățământ și activități științifice, cuitură, culte, fineret,
sport și turism, sănătate, muncă, protecție socială și combaterea sărăciei;
> Comisiei juridice, ordine publică, drepturile omului și libertăților cetățenești
din cadrui Consiliului Loca! ai municipiului Pașcani;
> Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comert și IMM-uri;
În temeiul prevederilor art. 45 din Legea nr. 215/2001, privind administrația
publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂSTE:
Art.1 Se aprobă Programul de activități cultural-educative, organizate la
nivelul Municipiului Pașcani în luna decembrie 2013, conform anexei 1, parte integrantă
din prezenta hotărâre;
Art. 2 Cheltuielile aferente organizării activităților cultural-educative cuprinse în
în valoare de 80.000 iei, vor fi suportate din bugetul local de venituri și
program,
cheltuieli, cap. 67.20 — sport, cultură, culte.
Pagina 2
Art.3. Cu ducerea ia îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează
Primarul Municipiului Pașcani, Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Serviciul, Buget,
Financiar, Contabilitate,
Art.4 Serviciul administrație publică locală va comunica în copie prezenia
hotărâre:
- instituției Prefectului județului Iași
- Primarului municipiului Pașcani
- Compartimentul Sport, Cultură, Culte
- Serviciului Buget, Financiar, Contabilitate
- Mass-media
Inițiator,
Primar,
Președinte de ședință Contrasemnează pentru legaliiate
Consilier, Secretar,
Bogdan Alexa cons, jur. Mircea Zuzan
Nr.
Din:
Pagina 3
yang 000'£ 19 000'sz 13] 000'5z ța 00042 Taj 00008 tiu]
€LOZ
Nusd țoau suuiodip nud 'a&ye jueg uedionred “NOE 'ouspe sp
12s955N no BOVEPUILA ui BP ajons siuediues en
Up ijlueid jiidoo 'ajeioeds unisnc) 'auoldip Muusud nmuad 904 |0oeosds
“eunuin9
“Joyoedsuj EjNOUY
JU dUBI8u 'UodS EJSII
19H d gININD NUBSAOPEȘ BIN NUBAOPES
E uauaied inles“ Meoseq pm |UBOSE NO tueose
| BAMOdS 9p d ep d iz injuduu
Ju eljeisosy EseO EUIAI SEO I2UIA duo
EXouYy -
|eINȘIN9 CLOZ
|2907 EU |2907 EU 2907 |ed0”] 139019
10|upysazueuu 3iquis9ep uoeziueB10 UgUWU injnjdionuniAl jueoseq ȚUBOSE ELULicd njnjdtojuri UBOSEq UBS, Lulu] injnidtoțunuAj țUBOSE |UPOSe EUEUINId uinidtolun |UBOSRA jUgosed
d |hisuod A] |hujlsuo:) a] |rujisu0o d Aj |Niisuoo
17104
inut €
Bod EPEOIISd e suquevep £L0z $i auquiedap Oz 0€ suguugoep £LOZ LE sudiue9ep €LOZ
| SEIQeJUOD
_ Y 1ÎyL/VAVZIC I$
Po HOTIONI1OD INILVO YyNăV! 2 PLQE
30 20 A 'eloueul-j “9|UUCUOI8 nijuoge]
YVIVNOILyNIZINI 119 UNIRI)
eAN5y/eauniioy 8p PBHÂIPI NOTTIAZI NeSng eDIeGuy
VITAL 1NIVALSIA RINIZIIZO 103981
VNIZ HOTINVOSUId SI NI9!M5s
"N 5 | Z € Y
Pagina 4
Programul manifestărilor cultural - sportive
decembrie 2013
1. ZIUA INTERNAȚIONALĂ A PERSOANELOR CU DIZABILITĂȚI
Marți, 3 decembrie 2013
Locul de desfășurare
>
141.00 — 13,00 (la Centrul educațional „Academia celor mici” Pașcani)
Activități:
Pe lângă activitățile organizare de Asociația „Salut prieteni”, copiii din cadrul
asociației, și voluntarii vor primi cadouri sub forma de dulciuri din partea
precum
Municipiului Pașcani.
Buget:
= Cadouri pentru 40 de copii x 70 iaijcadou = 2.800 lei
= Diplome: 200 lei
Total = 3.000 lei
2. FESTIVALUL COLINDELOR DE CRĂCIUN
Joi, 19 decembrie 2013
Locul de desfășurare
> Primăria Municipiului Pașcani (Sala de spectacole)
Program:
>. 9.30 primirea colindătoritor de la instituțiile de învățământ, ONG — uri, culte etc.
ora -
> ora 10.00 — începerea programului de colinde
Având în vedere numărul de colindători participanți în anii precedenți, estimăm în
acest an un număr de 350 de copii
Bugetul necesar pentru primirea colindătoriior si oferirea de cadouri copiilor
participanti:
350 de pachete cu dulciuri în valoare de 70 leijpachet = 24.599 Lei
-
- 350 de sacoșe - 1,40/sacoșă = 500 Lei
Total = 25.000 lei
3. FESTIVALUL DE DATINI ȘI OBICEIURI DE IARNĂ, Ediția a V-a
Luni, 30 decembrie 2013
L.ocut de desfășurare
> Esplanadă
Program:
Primăria municipiului Pascani
Ora 10.00 — 10.20
Primirea invitațiior
Ora 10,20 — 10.30
Deschiderea oficială
Ora 10.30 — 11.30
Parada obiceiurilor de iarna
grupurilor folclorice participante la festiva! pe traseul: Primărie —
. prezentarea
Str. Ștefan cel Mare — Piața „Mihai! Sadoveanu” Pașcani — Scările mari — Esplanadă
Esplanadă
Ora 11.30 — 14.00
Pagina 5
Spectacol de datini și obiceiuri de iamă
Ora 14.00 — 14.20
Premierea panlicipanților
Ora 14.20 — 14.30
Obs.
Primele de participare vor fi acordate în funcție de numărul persoanelor care
fac parte din grupurile folclorice.
Având în vedere numărul grupurilor folclorice din anii precedenți, estimăm în acest
an un număr de aproximativ 25 de grupuri.
Necesar:
Diplome de participare — 30 diplome = 75 Lei
Afișe — 10 buc. = 40 Lei
Prime de participare = 28.000 Lei
Colaci = 550 lei
Vin fiert — 200 litri x 10/litru = 2.000 iei
pahare plastic — 500 buc. = 250 lei
zahar = 25 lei
condimente pentru vin fiert 10 plicuri = 38 iei
ceai = 30 lei
sonorizare = 2.000 iei
Total = 25.000 lei
4. REVELION 2014
Marți, 31 decembrie 2013
Locul de desfășurare
> Esplanadă
Program:
Ora 23.00 — 1.00 Spectaco! artistic
Ora 24.00 — foc de artificii
Buget pentru:
- foc de artificii: 47.700 iei
- șampanie: 100 sticie x 20 iei/stielă = 2.000 lei
- pahare plastic — 700 buc. = 300 lei
- sonorizare = 2.000 iei
- spectacol artistic: 5.000 lei
Total = 27.000 lei
TOTAL BUGET = 89.008 iei
Compartiment Sport, Cultură, Culte
inspector,
Mirela Ancuța
Pagina 6
: Prima pie
ISI, = ;p iati i
i
Dap |
Zotta bg ; Î
ma
ROMÂNIA | Amt
a
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
Expunerea de motive
la proiectul de hotărâre privind aprobarea Programului de activități cultural-educative,
organizate la nivelul Municipiului Pașcani, în luna decembrie 2013
Prin noastre inițiate la nivelul municipiului Pașcani, încercăm să oferim pe
proiectele
anului un complex care să valorifice multiple posibilitați de
tot parcursul program
manifestare culturală și de promovare a tradițiilor specifice zonelor noastre.
Aceste festivaluri, care au devenit o tradiție la nivelul Municipiului Pașcani, constituie
modalitate, în aceiași imp, de a imprima un sens și un conținut nou unor datini
un prilej și o
obiceiuri de a valorifica și a prezenta tot ce are zona noastră mai trainic și mai
și străvechi,
autentic în arta populară făurită de multe generații.
Cultura locului este și va rămane unul dintre cele mai accesibile limbaje de
și tradiția
comunicare. Redescoperirea, evaluarea și valorificarea corespunzătoare a tradițiilor
culturii sunt principiile de bază care au stat la baza
noastre, conservarea și promovarea
întocmirii acestui proiect cuitural-educativ.
de și activități culturale la nivelul municipiului Pașcani în
Prin organizarea programe
decembrie 2013, dorim să completăm paleta largă de rnanifestări cultural-educative.
luna
în vedere cele prezentate mai sus, vă rog să aprobați proiectul de hotărâre, în
Având
forma prezentată.
Pagina 7
SU AER 0 a RE E) Si A Ra a o ui iu au
OMANIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 703200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: office(Aprimariapascani ro
sec(âprimariapascani. ro
aa ONCE a RA ZI O E 0 E Er d Ai O a
Nr 0025 1 A0./|- 2043
*
RAPORT I-A
Având în vedere de motive nr. 22958
expunerea
municipiului Pașcani;
Având în vedere Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată,
cu modificările și compietăriie ulterioare;
Având în vedere Legea nr. 273/2098 privind finanțele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare;
Scopul organizării activităților cultural-educative cuprinse în Programul de activități
pentru luna decembrie 2013, este de a satisface nevoile culturale comunitare prin oferirea
de produse și servicii culturale diverse, de creșterea gradului de acces, de participare a
cetățenilor la viața culturală.
Cheituielile aferente organizării activităților cultural-educative cuprinse în proiect, în
valoare de 80.000 Lei, vor fi realizate de la bugetul local de venituri și cheltuieli a!
municipiului Pașcani, cap. 57.20 — sport, cultură, culte,
Față de cele prezentate mai sus, Compartimentul Spori, Cultură, Culte, Serviciul
Buget, Financiar, Contabilitate, Compartimentul Juridic și Contencios din cadrul aparatului
de specialitate a! Primarului municipiului Pașcani, avizăm favorabil proiectul de hotărâre
aprobarea Programului de activități cultural-educative, organizate la nivelul
privind
Municipiului Pașcani în luna decembrie 2013.
Serviciul Buget, Financiar, Contabilitate Compartimentul Juidic și Contencios
Director economic, Consiliek juridic,
Angelica Lăbonțu Lucian Gojocaru
Compartiment Sport, Cultură, Culte
inspector,
Ancuța Mirela