Pagina 1
ROMANIA PROIECT
JUDETUL IASI PENTRU LEGALITATE
MUNICIPIUL PASCANI SECRETAR,
CONSILIUL LOCAL ZUZAN
HOTARAREA NR. DA
Din
rivind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local Pascani
nr. 158/39.09.2013 privind schimbarea destinatiei si aprobarea reducerii
retului de pornire a licitatiei publice avand ca obiect inchirierea pe o durata
de cinci ani a spatiilor comerciale .. Lot ”,.. Lot 5”, „Lot 7” din tronsonul |
Corp „ B” proprietate publica a Municipiului Pascani, situate in Piata Vale a
Monicipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr, 4, judetul Iasi
Consiliul Local ai Municipiului Pascani, judetul Iasi;
In conformitate cu prevederile art.3, lin (4), art.14, art.15 si art.16, alineat (1), din
Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si completarile
ulterioare;
In conformitate cu prevederile ari. 36, alin. (1) si alin.(2) litera c) si art.123, alin. (1)
si alin.(2) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere expunerea de motive a Primarului municipiului Pascani, in calitate
de initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr. /7g0/23, 04. 2074
Avand in vedere raportul intocmit de catre Directia Economica, Compartimentul
Patrimoniu si Contracte, Compartimentul Juridic si Contencios din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului municipiului Pascani, inregistrat sub nr.7757/23.01. 20fd,
Avand in vedere Rapoartele de avizare ale :
P Comisiei de prognoze economico-sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, prestari servicii , comert Si IMM-uri, programe
europene, atragere de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub nr.
» Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor
publice, conservarea monumentelor istorice, protecția mediului, ecologie,
patrimoniu si administratie publica, inregistrat sub nr. ,
> Comisia juridica, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti
inregistrat sub nr. din cadrul Consiliului Local al
municipiului Pascani;
Avand in vedere procesele verbale nr.21189/06.11.2013,
nr.24124/18.12.2013 si S582/10.01.2014, privnd licitatia publica spatiile
pentru
comerciale „Lot 1”, „Lot 5*si „Lot 7*, din tronsonul |, „„B” proprietate publica
corp a
municipiului Pascani, situate in Piata Vale a municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4,
jud. Iasi;
Avand în vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani
nr.113/28.06.2007, privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local al
municipiului Pscani nr. 122 din 23.012.2005,
Pagina 2
Avand în vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani nr.
191/28.12.2007 privind insusirea in domeniul public al municipiului Pascani a spatiilor
comerciale din Piata Vale — str. Ceferistilor, nr 4.
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 35/2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani nr.
4/31.01.2013 privind modificarea si completarea Hotararii Consiluilui Local Pascani nr.
157 din 29.11.2012 privind aprobarea impozitelor si taxelor locale in municipiul Pascani
pentru anul 2013.
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al Municipiului
Pascani nr. 158 din 30.09.2013 privind schimbarea destinatiei si aprobarea reducerii
pretului de pornire a licitatiei publice avand ca obiect inchirierea pe o durata de cinci ani
a spatiilor comerciale „Lot 1”, „, Lot 5”, „Lot 7” din tronsonul I, corp B'” proprietate
„
publica a Municipiului Pascani, situate în Piata Vale a Municipiului Pascani, str.
Ceferistilor, nr. 4, judetul Iasi;
Avand în vedere procesele verbale nr.21189/06.11.2013,
nr.24124/18.12.2013 si nr, 582/10.01.2014, privnd licitatia publica pentru spatiile
comerciale „Lot 1”, „Lot 5”si „Lot 7”, din tronsonul I, corp „B” proprietate publica a
municipiului Pascani, situate in Piata Vale a municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4,
jud. lasi;
In temeiul art. 45, alin (1) din Legea nr. 215/2001, privind administratia
publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTARASTE:
Art. |. Se modifica si se completeaza art. | al Hotararii Consiliului Local
Pascani nr. 158 din 30.09.2013 privind schimbarea destinatiei si aprobarea reducerii
pretului de pornire a licitației publice avand ca obiect inchirierea pe o durata de cinci ani a
spatiilor comerciale „Lot 1”, „, Lot 3”, „Lot 7” din tronsonul |, corp B*' proprietate
„
publica a Municipiului Pascani, situate în Piata Vale a Municipiului Pascani, str,
Ceferistilor, nr. 4, judetul lasi care va avea urmatorul cuprins:
» Art. î. Se aproba ca in spatiile cu alta destinatie decat locuinte Lot 1”
„,
in suprafata de 64,20 mp, Lot 5” in suprafata de 24,31 mp, Lot 7” in suprafata de
„ „
14,62 mp din tronsonul |, corp B'”, proprietate publica a Municipiului Pascani, situate
,,
in Piata Vale, str. Ceferistilor, nr. 4, jud. Iasi si prezentate in pianul de situatie Anexa nr.
1 parte integranta a prezentei hotarari, sa se desfasoare activitatile pentru care sunt
autorizati castigatorii licitatiilor publice cu exceptia activitatilor interzise de lege.”
Pagina 3
Arț. 1], Se modifica Anexa nr. 2 la Hotararea Consiliului Local Pascani
nr.158/30.09.2013, conform Anexei nr.2, parte integranta a prezentei hotarari.
Art.lil. Restul articolelor din cuprinsul Hotararii Consiliului Local nr.
158/30.09.2013, raman în vigoare
Art.IV. Serviciul administratie publica va comunica in copie prezenta
hotarare: .
- Tastitutiei Prefectului judetului lasi ;
- Primarului municipiului Pascani ;
- Compartimentului Patrimoniu si Contracte ;
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- Directiei Economice;
- Serviciului Administratia Pietelor.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Contrasemnează pentru legalitate,
Consilier local, SECRETARUL MUNICIPIULUI,
Cons. jr. ZUZAN MIRCEA
INITIATOR,
PRIMAR,
Ing. DUMITRU PȘĂ
Lă A Ki
i ”
je Ș
Pagina 4
. m
NA NB N
LUALSDZ aa SF 3 $ S$ ȘI =
i În )s ÎN
- te m LSDG Y a Ei [ci De < -
zice LSNOS_| >3
Pa : N_I$ : 5, =
ame 5 "g5 4 ah 3.
pașii sanoal| sei] fi h y 4 , : E: bă Liei a li ! 4 ' Li :
= îm AI
| i | | i | |
| SET | | |
| a | | |
| sa | | 52 HN |
| Uzy | tă | AC) - | IRA ZI Ea L;:-ă MAp |
| ra | | |
| | | a |
| | | 5 7 |
| | | pt |
| 197 | | | |
| je | | |
| Ey sul | |
| Merge MAE | |
| /_ 1 | |
| : Abuzij09 | r |
| P ii „să. ANEMIA ase dups"epas Inot - | _k i |
| Tip dacs oi2 e (7 CE SSiatee 45 vas izoaza apsauB durzzcas x) III E NEA call | |
| e ! i | TIȚ |
| VL “115 ul A E E = PE) = i=i iizoaza else hhuzz-zas 3 măi A e Taugasas a | Cta |
| “ 3 ii acm. 202000 UVANZIANIAN durpmer=si arsa io | iz - |
| $ | |
| AN 5 5 i ! “al | |
| | ÎI] | : i
m
i ÎI! |V ju be + | . f
e $ 24 msi
| 7 / i “2 NU A0O 2 AB dr d iba R 3 as PA | Ș Etera |
| VaN i a proze pa 1NgOiW A | |
| : : . | |
| DI | |
ANEB0D
vaze , Sans eee
să asa [PAZ
Sp Ivana
fe See NON Re
Ze si pa
„În ||
||
- oresia ditizg- 4) [Loso] _ Lega]
Era
= i ] |
the
i
-
tel
ia:
„a. AA3W09 UVANZNIOIAN ,
Ano
| I | | || |
te 35 fl Sk
zi | - | L N ! | : | i 1
SEI C. bor
Ț
65 NIN
| „7. JAIWN03 1
zi TOUZAN
Ion
| || |
ME E EI
o age
39
EP E
E” Ș] AHW00
08| str INAWITYAN
ur o
ING:
uzoaa musz:ves
i |
Pagina 5
Anexa nr.2
la Hotararea nr.
JUDETUL IASI
MUNICIPIUL PASCANI
DOCUMENTATIA DE INCHIRIERE
privind inchirierea _prin licitatie publica cu strigare a spațiilor cu alta destinatie
decat locuinte lotul Î, modul F si modul H, lotul 3, modul D si lotul 7. modul E,
țronson |, corpul B. proprietate publica a municipiului Pascani, situate in_Piata
Yale, str. Ceteristilor, nr. 4, municipiul Pascani, jud. lasi, in conformitate cu
prevederile Hotararii Consiliului Local al Municipiului Pascani nr, 35/2010 pentru
aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat
locuinte, proprietate publica sau privata a municipiului Pascani
CUPRINS:
CAIET DE SARCINI nr.2 din 2014
RREFERAT DE OPORTUNITATE
Pagina 6
JUDETUL IASI
MUNICIPIUL PASCANI
CAIET DE SARCINI
Nr. 2 din 2014
privind inchirierea_prin licitatie publica cu strigare a spațiilor cu alta destinatie
decaț locuinte lotul 1. modul F si modul H, lotul 5. modul D si lotul 7, modul E,
tronson I, corpul B, proprietate publica a municipiului Pascani, situate in Piata
Vale, str. Ceferistilor, ur. 4, municipiul Pascani, jud. Iasi, in conformitate cu
prevederile Hetararii Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 35/2010 pentru
aprobarea regulamențului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinație decat
locuinte. proprietate publica sau privata a municipiului Pascani
PROPRIETAR: MUNICIPIUL PASCANI
2014
Pagina 7
CUPRINS:
1. DATE DE IDENTIFICARE ALE PROPRIETARULUI (LOCATORULUI) ;
2. DESCRIEREA SPATIILOR CU ALTA DESTINATIE DECAT LOCUINTE CARE
FAC OBIECTUL INCHIRIERII ;
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC URMARITE DE PROPRIETAR ;
4. CONDITIILE Si REGIMUL DE EXPLOATARE AL SPATIILOR INCHIRIATE ;
5. CRITERIUL DE SELECTIE UTILIZAT ;
6. CERINTE (DOCUMENTELE NECESARE) PRIVIND CALIFICAREA
OFERTANTILOR ;
7. GARANTIA DE PARTICIPARE ;
8.DURATA INCHIRIERII ;
9.PRETUL MINIM DE PORNIRE AL LIDCITATIEI PUBLICE CU STRIGARE;
10.CLAUZE REFERITOARE LA INCETAREA CONTRACTULUI ;
Pagina 8
1.DATE DE IDENTIFICARE ALE PROPRIETARULUI(LOCATORULUI) ;
1. PROPRIETARUL (LOCATORUL):
Denumire: MUNICIPIUL PASCANI
Adresa: Strada Ștefan cel Mare, nr. 16
Localitate: Pașcani Cod poștal: | Cod fiscal
705200 4541360
Persoane de contact: Telefon:0232/762300, int. 129
Postolachi Silvia
Apetrei Alexandru
E-mail: Fax: 0232/766259
patrimoniu(Aprimariapascani ro
Adresa de internet: www.primariapascani.ro
2, DESCRIEREA SPATIILOR CU ALTA DESTINATIE DECAT LOCUINTE
CARE FAC OBIECTUL INCHIRIERII
Prezentul caiet de sarcini initiaza procedura de inchiriere prin licitatie publica cu
strigare a spatiilor cu alta destinatie decat locuinte lot Î, modul F si modul H, lot 5 modul
D si lot 7, modul E, tronson Î, corpul B, proprietate publica a municipiului Pascani,
situate in Piata Vale str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul Pascani, jud. Iasi, considerată zonă
importantă de interes comercial,conform planului de situatie prezentat in Anexa nr.l;
Suprafetele spatiilor cu alia destinatie decat locuinte care fac obiectul inchirierii
sunt cele prezentate in tabelul de mai jos:
| Nr. crt. | tronson | corp | lot | modul | Suprafata |
| 1 | l | B | 1 | FsiH | 64,20 mp |
| | B | 5 | D | 24.31 mp |
| 3 | | B | 7 | E | 14,62 mp |
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC URMARITE DE PROPRIETAR
Obiectivele de ordin economic urmarite de proprietar constau in atragerea de noi
venituri la bugetul locai.
4. CONDITIILE SI REGIMUL DE EXPLOATARE AL SPATIILOR CU
ALTA DESTINATIE DECAT LOCUINTE INCHIRIAT
Conditiile si regimul de exploatare al spatiilor cu alta destinatie decat locuinte lot 1,
modul F si modul H, lot 5, modul D si lot 7, modul E, tronson I, corpul B, proprietate
publica a municipiului Pascani, situate in Piata Vale, str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul
Pascani, jud. Iasi vor fi stipulate in contractele de inchiriere.
Pagina 9
5. CRITERIUL DE SELECTIE UTILIZAT
Criteriul de selectie utilizat este chiria maxima.
6. CERINTE(DOCUMENTELE NECESARE) PRIVIND CALIFICAREA
OFERTANTILOR
Documentele necesare participării la licitația publica cu strigare sunt:
A, Pentru persoane juridice:
(1) copie de pe Certificatul de Inmatriculare efiberat de Oficiul Registrului Comerțului,
Certificat Constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului- valabil in original,
inclusiv copii de pe toate actele adiționale relevante și de pe Certificatul de Inregistrare
Fiscală,
(2) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui certificat de
atestare fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale și Direcția Generală a
Finanțelor Publice, ambele in original,
(3) declarație notariala a reprezentantului legal al persoanei juridice, din care să rezulte
că societatea nu se afla in reorganizare judiciara sau faliment,
(4)acte doveditoare privind intrarea in posesia caietului de sarcini( documentatiei de
atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea lor, in copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea
contravaloarii garanției de participare, in copie ;
(6) procură legalizată la Notarul public pentru persoane imputernicite sa participe la
licitație
(7) cerere tip de participare la licitatie (FORMULARUL NR. 1 din regulamentul de
inchiriere anexa nr. 1 la Hotararea Consiliului Local Pascani nr. 35/26.04.2010).
B. Pentru persoane fizice autorizate:
(ID) copie de pe actul de identitate;
(2) copie de pe autorizația de funcționare eliberată de autoritatea competentă sau de pe
actul legal de constituire, după caz;
(3) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui certificat de
atestare fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale și Direcția Generală a
Finanțelor Publice, ambele in original ;
(4)acte doveditoare privind intrarea in posesia caietului de sarcini( documentatiei de
atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea lor, in copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea
contravaloarii garanției de participare, in copie ;
(6) procură legalizată la Notarul public, pentru persoane fizice participante la licitație
reprezentate de mandatari, in copie ;
(7) declarație notariala din care să rezulte că persoana fizica autorizata nu se afla in
reorganizare judiciara sau faliment,
(8) cerere tip de participare la licitatie (FORMULARUL NR 1 din regulamentul de
inchiriere anexa nr. | la Hotararea Consiliului Local Pascani nr. 35/26.04.2010).
Pagina 10
C.Persoanele juridice sau fizice autorizate care se afla in una din situatiile enumerate
in art. 12 din Anexa nr. 1 la Hotararea Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 35/2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani, nu pot
participa la licitatie.
7. GARANTIA DE PARTICIPARE
Garanția de participare este obligatorie și se poate constitui prin scrisoare de
garanție bancară, prin ordin de plată în contul proprietarului ar.
RO56TREZA075002XXX000012 - deschis la Trezoreria Pașcani, sau prin sume de bani
depuse la caseria proprietarului;
Valoarea garantiei de participare la licitatia de inchiriere este in suma fixa de 1.500
lei, in conformitate cu prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani nr. 98/13.09.2010.
8.DURATA INCHIRIERII
Durata inchirierii este de 5 (cinci) ani, începând cu data incheierii contractului.
Contractul de inchiriere poate fi prelungit cu acordul partilor prin acte aditionale.
9. PRETUL MINIM DE PORNIRE AL LICITATIEI PUBLICE CU
STRIGARE
Pretul minim de incepere a licitatiei este de 13,05 lei/mp/luna, calculat pentru
fiecare spatiu cu alta destinatie decat locuinte, este prezentat in tabelul de mai jos:
| Nr. crt. | spatiul licitat | pretul minim de incepere a licitatiei lei/tuna |
| 1 | Tronson, corp B, lot Î, modul F si modul H, S= 64,20 mp | 837,81 |
| 2 | Tronson, corp B, lot 5, modul D, 5=24.31 mp | 317,24 |
| 3 | Tronson,corp B, lot 7, modul E, S= 14,62 mp | 190,79 |
Contravaloarea utilitatilor, reprezentand consumul lunar de energie electrica, gaz
metan, apa-canal, salubritate, etc, fac obiectul unor contracte separate incheiate intre
locatar si furnizorii acestora.
10.CLAUZE REFERITOARE LA INCETAREA CONTRACTULUI DE
INCHIRIERE
a) la expirarea duratei stabilite în contractul de inchiriere;
b) în cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de
către locator, cu piata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina acestuia, în caz de
dezacord fiind competentă instanța de judecată;
c) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locatar, prin reziliere de către
locator, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatarului;
Pagina 11
d) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locator, prin reziliere de către
locatar, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatorului;
e) la dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunului inchiriat sau în cazul
imposibilității obiective a locatarului de a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei
despăgubiri;
f) alte cauze de încetare a contractului de inchiriere, fără a aduce atingere cauzelor și
condițiilor reglementate de lege.
Directia Economica, Serviciul Administratia Pietelor
Labontu Angelica Raicu Mihai
Compartiment Patrimoniu si Contracte,
Postolachi Silvia
Pagina 12
195 ”
, NA ANS. N 3 $ SR
E e x & =
arene N Da St
ANI “Ș îs Ș AI) pi
CNE pr VS XA SES
- me LSNOI__ LSIXA e Q N ————
gi NE
e n mm j ; POE
=5 "85 2, / 1 A 1 ! js Su Li li i x ! !
păi cau Durzp=s indoși ANEI Ia mda ! ; d Ia
Ey £ -
= B/ ă
| U5p | | | |
| 09 | 96 E) | |
| i | za | Li | |
| tei | 9& E) | |
| TB | | | |
| rizia | | | Î |
| | | EA |
| | | 0775 |
| i memo 7
Îi tă 2) ! | = mu
Ni - | | -
aa (eh P 1=
INBAO N
NVANIreVaa repere sta NEI
mila ojsa+5 ETP os duiva"zia$
90010 =
1NG0HI - a p32
2 it _w
|| ||| 14
| uuie duza” (45) SSN S ze iză Al | Huicg" EC A E, pas La E |
| “ | i U |
| LE ÎTI Lg Căozazia pari & netărzzsi CĂ sl | It FISE 0 ! i 92 cimga-tas |
PL i (-păo] Ls
izoaza apus duraz'ses
za
A0A : $ | it
i X. let . ||| |. | - ma N
l 1 i | -
Eu: 5 £ ză
osia [ăizodza aisaiă peluzz"ea$
29 ora -
a,
= ee], is 243409 5 &i Ea |
PER Or dp paz
pol Tit AT aa009
| sia orsaf dgzies
O) LNEBIATIVTAN zeama dute"
Tai eptouă dupa Li: md ANBAIIAN
10004 19 arseuf POR
uzbssa st=$
auzea nato i
SEI | : | | = Aa
||| | : || - [IM : | . a 5 a Il
6 PR a ÎN: ej 1/58
E b 4, / N | ” d :
aizoaaa ziar A
za Se MN
anii QE „DAI
ml, [sei
06 O9 VINE
na duiebbiag
„ata arsa
"să Ș.-
E IN
1100
E EN.
SEE, | - ] |. | ' e
A
Ia,
Lai
AD Ele
O JHBINOR BV Fi | i :
2 ses 76 1
uni i „at. INWITVAN
io. bar Q
E
INOT
uzoaaa raze
|| | - | -k | | E; E
f&zer
area PAR
| 9 E ÎS A UZ Eee: ousrzis EA fra e | ESI | |
i
va
iu
pa A rusa au
aa03 gris
La |
Pagina 13
JUDETUL IASI
MUNICIPIUL PASCANI
REFERAT DE OPORTUNITATE
privind inchirierea _prin licitație publica cu strigare a spatiilor cu alta destinatie
decat locuinte tronson Î. corpul B. lotul î, medul F si modul H, lotul 5 , modul D
si lotul 7, modul E. proprietate publica a municipiului Pascani, situate in Piata
Vale, str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul Pascani, judetul Iasi
Directia Economica, Serviciul Administratia Pietelor Compartimentul
Patrimoniu si Contracte din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului
Pascani propun spre aprobare Consiliului Local al Municipiului Pascani inchirierea prin
ticitatie publica cu strigare a spatiilor cu alta destinatie decat locuinte tronson 1, corpul B,
lotul 1, modul F si modul H, lotul 5, modul D si lotul 7, modul E, proprietate publica a
municipiului Pascani, situate in Piata Vale, str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul Pascani,
jud. lasi.
In conformitate cu prevederile art. 3, alin.(4), art. 14, art. 15 si art. 16,
aliniat (1), din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si
completarile ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 36, alin. (L) si alin.Q) litera c) si art.123,
alin. (1) si alin.(2) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala republicata,
cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani nr.
191/28.12.2007 privind insusirea în domeniul public al municipiului Pascani a spatiilor
comerciale din Piata Vale — str. Ceferistilor, nr.4.
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 35/2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani, cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani
nr.113/28.06.2007, privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local al
municipiului Pscani nr. 122 din 23.012.2005.
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani nr.
4/31.01.2013 privind modificarea si completarea Hotararii Consiluilui Local Pascani nr.
157 din 29.11.2012 privind aprobarea impozitelor si taxelor locale in municipiul Pascani
pentru anul 2013.
Spatiile cu alta destinatie decat locuinte situate in Piata Vale din str.
Ceferistilor, nr.4, municipiul Pascani au fost concepute si construite cu scopul de a fi
inchiriate.
Avand in vedere ca, spatiile cu alta destinatie decat locuinte lotul 1, modul F
si modul H, lot 5, modul D si lot 7, modul E, tronson I, corpul B, proprietate publica a
Pagina 14
municipiului Pascani, situate in Piata Vale str. Ceferistilor, nr.4, municipiul Pascani, jud.
Iasi sunt libere, fiind eliberate de fostii chiriasi.
Obiectivele de ordin economic sunt atragerea de venituri la bugetul local, iar
din punct de vedere social crearea de noi locuri de munca pentru locuitorii municipiului
Pascani.
Suprafetele spatiilor cu alta destinatie decat locuinte care fac obiectul
inchirierii sunt prezentate in tabelul de mai jos:
| Nr. crt. | tronson | corp | lot | modul | Suprafata |
| 1 | | B | 1 | FsiH | 64,20 mp |
| 2 | i | B | 5 | D | 24.31 mp |
| 3 | i | B | i | E | 14,62 mp |
Durata inchirierii este de 3(cinci) ani, începând cu data incheierii
contractului.
Pretul minim de incepere al licitatiei a fost stabilit prin Hotarea Consiliului
Local Pascani nr. 113/28.06.2007 si indexat cu 16% in conformitate cu art.5 din Hotarea
consiliului local Pascani nr. 4/31.01.2013 redus cu 25% în conformitate cu art.2 din
,
Hotararea Consiliului Local Pascani nr. 158/30.09.2013 si este in valoare de 13.05
lei/mp/luna .
Directia Economica, Serviciul Administratia Pietelor,
Labontu Angelica Raicu Mihai
ES
Compartiment Patrimoniu si Contracte,
poe
Zr
Pagina 15
PRIMARIA ob PASCANI
NR. /-F(00/d3-0l 0 JO
EXPUNERE DE MOTIVE
privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local Pascani
nr. 158/30.99.2013 privind schimbarea destinatiei si aprobarea reducerii
pretului de pornire a licitatiei publice avand ca obiecț inchirierea pe o durata
de cinci ani a spațiilor comerciale „ Lot 1”, .. Lot S”, „Lot 7” din tronsonul Î,
corp B”? proprietate publica a Municipiului Pascani, situate in Piata Vale a
„
Municipiului Pascani, str, Ceferistilor, nr. 4, judetul Iași
Avand in vedere procesele verbale nr.21189/06.11.2013,
nr.24124/18.12.2013 si 582/10.01.2014, privind licitatia publica pentr spatiile
comerciale „Lot 1”, „Lot 5%si „Lot 7”, din tronsonul I, corp „B” proprietate publica a
municipiului Pascani, situate in Piata Vale a municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4,
jud. lasi;
In conformitate cu prevederile art. l4,alin. (1), alin.(2), art. 15,
art. 16, alin. (1)din Legea nr. 213/1998, privind bunurile proprietate publica, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 36 alin. (2) lit.c) si art. 123, alin.(1), alin (2)
din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand în vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani nr.
191/28.12.2007 privind insusirea in domeniul public al municipiului Pascani a spatiilor
comerciale din Piata Vale — str. Ceferistilor, nr 4.
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 35/2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani
nr.113/28.06.2007, privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului local al
municipiului Pscani nr.122 din 23.012.2003.
Pretul minim de incepere al licitatiei a fost stabilit prin Hotarea Consiliului
Local Pascani nr. 113/28.06.2007 si indexat cu 16% in conformitate cu art.5 din Hotarea
consiliului local Pascani nr. 4/31.01.2013 si redus cu 25% in conformitate cu art 2 din
HCL 158/30.09.2013.
Pagina 16
Intrucat in urma scoaterii la licitatie a spatiilor comerciale „Lot 1”,Lot 5”si „Lot
7». din tronsonul [, „B” proprietate publica a municipiului Pascani, sitmate în Piata
corp
Vale a municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4, jud. Iasi, de trei ori consecutiv, nu au
fost adjudecate ca in spatiile cu alta destinatie decat locuinte sa se desfasoare
propun
activitatile care sunt autorizati castigatorii licitatiilor publice avand ca obiect
pentru
inchirierea pe o durata de cinci ani a acestora;
Avand in vedere cele prezentate mai sus propun spre dezbatere si adoptare
Consiliului Local al municipiului Pascani proiectul de hotarare privind modificarea si
completarea Hotararii Consiliului Local Pascani nr. 158 din 30.09.2013 privind
schimbarea destinatiei si aprobarea reducerii premlui de pornire a licitatiei publice avand
ca obiect inchirierea pe o durata de cinci ani a spatiilor comerciale „Lot 1”, „Lot 5%,
„Lot 7” din tronsonul I, B”” proprietate publica a Municipiului Pascani, situate in
corp „
Piata Vale a Municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4, judetul Iasi in forma
prezentata.
Pagina 17
JUDETUL IASI
PRI UNICIPIULUI PASCANI
TI 20/5
NR /-7(0//5.07.
RAPORT,
Avand in vedere expunerea de motive a Primarului municipiului Pascani, in
calitate de initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr. /76: 0/23.,.01, 204
Avand în vedere procesele verbale nr.21189/06.11.2043, nr.24124/18.12.2013 si
582/10.01.2014, privnd licitatia publica pentru spatiile comerciale „Lot 1”, „Lot S”si
„Lot 7”, din tronsonul I, corp „B” proprietate publica a municipiului Pascani, situate in
Piata Vale a municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4, jud. lasi;
In conformitate cu prevederile art. 3, alin, (4)
„,„Domeniul public al comunelor, al oraselor si al
municipiilor este alcatuit din bunurile prevazute la pct.
III din anexa si din alte bunuri de uz sau de interes public
local, declarate ca atare prin hotarare a consiliului local,
daca nu sunt declarate prin lege bunuri de uz sau de interes
public national ori judetean,”
si art. 14
alin. (1) „Inchirierea bunurilor proprietate publica a
statului sau a unitatilor administrativ-teritoriale se
aproba, dupa caz, prin hotarare a Guvernului, a consiliului
judetean, a Consiliului General al Municipiului Bucuresti
sau a consiliului local, iar contractul de inchiriere va
cuprinde clauze de natura sa asigure exploatarea bunului
inchiriat, potrivit specificului acestuia” si
alin. (2) „„Contractul de inchiriere se poate incheia, dupa
caz, cu orice persoana fizica sau juridica, romana sau
straina, de catre titularul dreptului de proprietate sau de
administrare,”
si art. 15
„,, Concesionarea sau inchirierea bunurilor proprietate
publica se face prin licitatie publica, in conditiile
legii,”
si art.16, alin. (1)
„„, Sumele incasate din inchirierea sau din
concesionarea bunurilor proprietate publica se fac, dupa
caz, venit la bugetul de stat sau la bugetele locale” din Legea
nr. 213/1998, privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si completarile
ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 36 alin. (1)
Pagina 18
„„Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în
condițiile legii, în toate problemele de interes local, cu
excepția celor care sunt date prin lege în competența altor
autorități ale administrației publice locale sau centrale.”
si art. 123,
alin (1) „Consiliile locale și consiliile județene hotărăsc
ca bunurile ce aparțin domeniului public sau privat, de
interes local sau județean, după caz, să fie date în
administrarea regiilor autonome și instituțiilor publice, să
fie concesionate ori să fie închiriate. Acestea hotărăsc cu
privire la cumpărarea unor bunuri ori la vânzarea bunurilor
ce fac parte din domeniul privat, de interes local sau
în condițiile legii ”
județean,
alin (2) Vânzarea, concesionarea și închirierea se fac prin
„„
publică, organizată în condițiile legii " din Legea
licitație
nr.215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani nr. 191/28.12.2007
privind insusirea in domeniul public al municipiului Pascani a spatiilor comerciale din
Piata Vale — str. Ceferistilor, nr. 4.
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani nr.
35/2010 pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinaiie
decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani
nr.113/28.06.2007, privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local al
municipiului Pscani nr. 122 din 23.012.2003.
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani nr. 4/31.01.2013
privind modificarea si completarea Hotararii Consiluilui Local Pascani nr. 157 din
29.11.2012 privind aprobarea impozitelor si taxelor locale în municipiul Pascani pentru
anul 2013.
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al Municipiului
Pascani nr. 158 din 30.09.2013 privind schimbarea destinatiei si aprobarea reducerii
pretului de pornire a licitatiei publice avand ca obiect inchirierea pe o durata de cinci ani
a spatiilor comerciale „Lot 1”, Lot 5”, „Lot 7” din tronsonul Î, corp „ B” proprietate
„,
publica a Municipiului Pascani, situate in Piata Vale a Municipiului Pascani, str.
Ceferistilor, nr. 4, judetul lasi;
Avand în vedere procesele verbale nr.21189/06.11.2013,
nr.24124/18.12.2013 si 582/10.01.2014, privnd licitatia publica pentru spatiile
comerciale „Lot 1”, „Lot 5”si „Lot 7”, din tronsonul Î, corp „B” proprietate publica a
municipiului Pascani, situate în Piata Vale a municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4,
jud. Iasi;
Intrucat in urma scoaterii la licitatie a spatiilor comerciale „Lot 1”,Lot 5”si „Lot
7”, din tronsonul Î, corp „B” proprietate publica a municipiului Pascani, situate in Piata
Vale a municipiului Pascani, sir. Ceferistilor, nr. 4, jud. lasi, de trei ori consecutiv, nu au
fost adjudecate Primarul municipuilui Pascani propune ca in spatiile cu alta destinatie
Pagina 19
decat locuinte sa se desfasoare activitatile pentru care sunt autorizati castigatorii
licitatiilor publice avand ca obiect inchirierea pe o durata de cinci ani a acestora;
Directia Economica, Serviciul Administratia Pietelor, Compartimentul
Patrimoniu si Contracte, Compartimentul Juridic si Contencios din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului municipiului Pascani, avizeaza favorabil proiectul de hotarare
privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local Pascani nr. 158 din
30.09.2013 privind schimbarea destinatiei si aprobarea reducerii pretului de pornire a
licitatiei publice avand ca obiect inchirierea pe o durata de cinci ani a spatiilor comerciale
„Lot 1”, Lot 5”, „Lot 7” din tronsonul Î, corp „B” proprietate publica a Municipiului
Pascani, situate in Piata Vale a Municipiului Pascani, str. Ceferistilor, ar. 4, judetul Iasi
apreciind ca proiectul de hotarare indeplineste conditiile legale pentru a fi aprobat .
Directia Economica,
Labontu Angela
Compartiment Patrimoniu, Compartimefitul Juridic,
Postolach; Silvia Cojocarți Lucian
Go
Pagina 20
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL. PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTARAREA NR. 158
Din data de : 30.09.2013
privind schimbarea destinatiei si aprobarea reducerii pretului de pornire a licitatiei
publice avand ca obiect inchirierea pe o durata de cinci ani a spatiilor comerciale
uLOt 1”, „Lot —.
5”, „tot 7”, din tronsonul | corp „B” proprietate publica a municibiului
Pascani, situate in Piata Vale a municipiului Pascani,
str. Ceteristilor, nr. 4, jud. lasi
Consiliui Local al Municipiului Pascani, judetul lasi;
In conformitate cu prevederile art. 3, alin. (4), art, 14, art. 15 siart.
16,
alin.(î) din Legea nr. 213/1998, privind bunurile propristate publica, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand in vedere expunerea de motive a Primarului municipiului Pascani, in
calitate de initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr.
18372/24.09.2013;
Avand in vedere raporiul comun intocmit de Directia
Economica,
Compartimentul Patrimoniu si Contracte si Compartimentul Juridic si Contencios din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului
Pascani, inregistrat sub nr.
18373/24.09.2013;
Având in vedere Rapoartele de avizare ale urmatoarelor comisii de
din specialitate
cadrul Consiliului Local! al municipiului Pascani :
- Avizul Comisiei de prognoze economico-sociale,
buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri,
programe europene, atragere
de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub 1305/27.09.201
nr. 3
- Avizul Comisiei juridica, ordine publica, drepturile omului si libertati
cetatenesti,
inregistrat sub nr. 1288/27.09.2013;
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea
lucrarilor
publice, conservarea monumentelor istorice, protectia mediului,
ecologie, patrimoniu si
administratie publica, inregistrat sub nr.1 273/26.09.2013;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani
nr.
191/28.12.2007, privind insusirea in dorneniul public a! municipiului Pascani
a spatiilor
comerciale din Piata Vale — sir. Ceferistilor, nr.4;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local al
municipiului Pascani
nr. 35/2010, pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, alta destinatie
cu
decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani
cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani
nr.
98/13.09.2010, privind modificarea si completarea Anexei nr. 1 la Hotararea
Consiliului
Local al municipiului Pascani nr. 35/2010, pentru aprobarea
regulameniului privind
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica
sau privata a
municipiul Pascani cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani
nr,
64/18.07.2012, privind modificarea si completarea Anexei nr.2 la Hotararea
Consiliului
Pagina 21
Local al municipiului Pascani nr. 35/2010 pentru aprobarea regulamentului privind
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a
municipiul Pascani, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani
nr.113/28.06.2007, privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local al
municipiului Pascani nr.422 din 23.12.2005;
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Local Pascani nr.
4131.01,2013 privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Loca! Pascani nr. 157
din 29.11.2012 privind aprobarea impozitelor si taxelor iocate in municipiul Pascani pentru
anul 2013;
Avand in vedere procesele verbale nr. 8503/29.04.2013, nr.12249/27.06.2013
si 14174/24.07.2013, privind licitatia publica pentru spatiile comerciale „Lot 1”, „Lot 5'si
„Lot 7”, din tronsonul i, corp „B” proprietate publica a municipiului Pascani, situate in
Piata Vale a municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4, jud. lasi;
in conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) si atin.(2) litera c) si art.123, alin,
(1) si alin.(2) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala republicata, cu
modificarile si completariie ulterioare;
În temeiul art. 45, alin (1) din Legea nr. 215/2001, privind administratia
publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTARASTE:
Art. î. Se aproba schimbarea destinatiei spatiilor cu alta destinatie decat
locuinte „Lot 1”, in suprafata de 64,20 mp, „Lot 5", in suprafata de 24,31 mp, „Lot 7", in
suprafata de 14,62 mp, existente in tronsonul |, corp “B”, proprietate publica a
municipiului Pascani, situate in Piata Vale a municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4,
jud. lasi, in spatii comerciale in vederea inchirierii lor, prezentate in planul de situatie,
Anexa nr. 1, parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 2. Se aproba reducerea cu 25% a pretului de pornire al licitatiei pentru
spatiile comerciale prezentate la Ari. 1.
Art.3. Se aproba pretul de incepere a licitatiei în cuantum de 13,05
lei/mpiiuna,
Art. 4. Se aproba documentatia de inchiriere (referatul de oportunitate si
caietul de sarcini) prezentata in Anexa nr.2, parte integranta din prezenta hotarare.
Art.5. Cu data adoptarii prezentei hotarari se revoca art. 3 din Hotararea
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 46/2013, privind inchirierea prin licitatie publica
a spatiilor comerciale „Lot 5 si Lot 7 din tronson 1 B”, proprietate publica a municipiului
Pascani, situate in str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul Pascani, jud. lasi si respectiv art. 3 din
Hotararea Consiliului Loca! al municipiului Pascani nr. 97/2013, privind inchirierea prin
licitatie publica a spatiului comercial „Lot 1 , modul F si modul H, tronson 1 B”, proprietate
publica a municipiului Pascani, situat in Piata Vale, str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul
Pascani, jud. lasi.
Art.6, Prezenta hotarare va fi dusa la indeplinire de catre Primarul municipiului
Pascani, Serviciul Buget, Financiar, Contabiliiate, Compartimentul Patrimoniu si
Contracte si Compartimentul Juridic si Contencios,
Pagina 22
Art.7. Serviciul administratie publica va comunica in copie prezenta hotarare:
- Institutiei Prefectului judetului lasi ;
- Primarului municipiului Pascani ;
- Compartimentului Patrimoniu si Contracte ;
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- Directiei Economice;
- Serviciului Administratia Pietelor,
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Contrasemneaga pentru legalitate
Consilier local... SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
ALEXA BOGDAN 4: Cons. Jr. MIRCEA ZUZAN
NT
Pagina 23
N & > =
N <> „do
ST IS tg e N 7
“> „S [9] Ș 9 — [39]
N i; a, -
. . N ,
' ' 3
k
| / | |
| eh ia NE ei - = SEINI alea duipseu=S IN pa 00 N F pg | |
| ia uesesi, oa a apăra Cosa CE: nzoaaa darez-ti=s ezăitză ȚE * II : aa MI dl ba ! Cati | i |
| ia UI = Hi | L-a |
| E = IN utuiz aeiteersl (G) pe uzoaaa aisare 3 i siuica"ves pi ora "Ess | |
| se A rana TXT nete ANAL duse pi PIN pes aaoliă ci _ aa îi I-ai | (iaz |
| A PE PN | |
| A & a-i. Sp 4: h AB L | i |
N o | i
2 md
E î / : i i i IAD |
i AVANS meg
220495 4 „a asa CINA
AVAMZN E a fe
TVR
i EEE E 00 SI mele 100
5] cl EA ici i A —
| pe TEN sau ,
tera] E DORI Bila Mel SEL ass) [esa]
angiii lezeze Suge” edi ot III
PI) = : : -vă
îi 4 : - re E |. = i | |
ji i: ]
: SI]
ie ;
4 — .
E im GE . i
fo” sa ra mase za E £
TO bena pat dU
( nf] II me ]
(i = carea SE Ip IANOD 00 i, ASAN — ta EEI
e ceha 2 cc ARE
EEE ai n ee Păi ENPI
i a a ] CIȚI AAN
, 9 AHAIA asa di i i
) II vas ; Te
SAT VO. ta i
uzbasa aș dzzuza A
O URCI
si DE „| E fi
ZA || - | i : |] . i 1 | i ME (Ze : |
RE [| Nei FE II a că d see
= E SM 5 "A, | i 4 |
id by 9) a E)
lzoaza . =
i_S5I lină» uzat cl]
NO $ SN Se
EI [UN Csi A e osse 1:
ela ; PING, SI 5
ură Tov tote g
Sf alu LEA 20 d... 95
| vi EA 7. asa derEwbl=S AXA SI sz paș
RI a
E) sei ața, se 0 2909
UZI 1004 AI
Sea <> SoSeS 29
za zz sa
x! i 2 îs
„= ' l || : | 1 2% Xe XI
ep, NE 2 5, SR SS 255
IN: pa _ în S9S0
epica oda e 9-4
= Eaazas UZI LLS
tei 25
- ai DS JA SE 5 !
|| al | 04
|_B [5 I5 LNSIA SS
2 2 XHEAOA dutb'pi=5 Sp SS „tata atatea sa 2% e. SARI
[e a „7 ass Z 299 Ci 29 ZI]
E d p edatata — Sl
far: O] DN
1004
SI
aizgaza iouzpas i:
fă R 5]
el
|| || .
sdlanrez UE hp La /
„d îtP /
asa Cugir
NGO
piaudo very Pt p
| ăi 4
|| : J . | 2]: | | i | i
| !
(E) —.- O |
N i ! | | | | | | !
Pagina 24
Anexa nr.2
la Hotararea nr. 158 /30.09.8al
JUDETUL IASI
MUNICIPIUL PASCANI
privind inchirierea prin licitație publica cu strigare a spatiilor comerciale
lotul 1, modul £ si modul H. lotul 5. modul D si lotul 7, modul E, tronson I,
corpul B, proprietate publica a municipiului Pascani. situate în Piata Vale,
str, Ceteristilor, nr. 4. municipiul Pascani, jud. lasi, in conformitate
cu prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
nr. 35/2010 pentru aprobarea regnlamentului privind inchirierea
spațiilor. cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiului Pascani
CUPRINS:
CAIET DE SARCINI nr.3 din 2913
RREFERAT DE OPORTUNITATE
Pagina 25
JUDETUL 1ASI
MUNICIPIUL PASCANI
CAIET DE SARCINI
Nr, 3 din 2013
privind inchirierea prin ficitatie publica cu strigare a spatiilor comerciale
lotul 1. modul E si modul H, lotul 5. modul D si lotul 7, modul E, tronson ÎI,
corpul B, proprietate publica a municipiului Pascani, situate in Piata Vale, str.
Ceferistilor, nr. 4. municipiul Pascani, jud. lasi, in conformitate cu prevederiie
Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35/2010 pentru aprobarea
reculamentului privind inchiriereaspatiilor, cu alta destinatie decat locuinte,
proprietate publica sau privata a municipiului Pascani
PROPRIETAR: MUNICIPIUL PASCANI
2013
Pagina 26
CUPRINS:
1. DATE DE IDENTIFICARE ALE PROPRIETARULUI (LOCATORULUI) ;
DESCRIEREA SPATIILOR COMERCIALE CARE FAC OBIECTUL
2
INCHIRIERII ;
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC URMARITE DE PROPRIETAR ;
4. CONDITIILE SI REGIMUL DE EXPLOATARE AL SPATIULUI COMERCIAL
INCHIRIAT ;
5. CRITERIUL DE SELECTIE UTILIZAT ;
6. CERINTE (DOCUMENTELE NECESARE) PRIVIND CALIFICAREA
OFERTANTILOR ;
7. GARANTIA DE PARTICIPARE ;
8DURATA INCHIRIERII ;
OPRETUL MINIM DE PORNIRE AL LIDCITATIEI PUBLICE CU STRIGARE,
10.CLAUZE REFERITOARE LA INCETAREA CONTRACTULUI;
Pagina 27
1.DATE DE IDENTIFICARE ALE PROPRIETARULUI(LOCATORULUI) ;
L PROPRIETARUL (LOCATORUL):
Denumire: MUNICIPIUL PASCANI
Adresa: Strada Ștefan cel Mare, nr. 16
Localitate: Pașcani Cod poștal: | Cod fiscal
705200 4541360
Persoana de contact: Telefon:0232/762300, înt. 129
Postolachi silvia
E-mail: Fax: 0232/766259
patrimoniu(primariapascani.ro
Adresa de internet: wwnw.primariapascani.ro
2. DESCRIEREA SPATIILOR COMERCIALE CARE FAC OBIECTUL
INCBIRIERII
Prezentul caiet de sarcini initiaza procedura de inchiriere prin licitatie publica cu
strigare a spatiilor comerciale lot 3 modul D si lot 7, modul E, tronson [, corpul B,
proprietate publica a municipiului Pascani, situate în Piata Vale str. Ceferistilor, nr. 4,
municipiul Pascani, jud. Iasi, considerată zonă importantă de interes commercial,conform
planului de situatie prezentat în Anexa nr.];
Suprafetele spatiilor comerciale care fac obiectul inchirierii sunt cele prezentate în
tabelul de mai jos:
| Nr, cert, | tronson | corp | lot | riodui | Suprafata |
| l | i | B | 1 | FsiH | 64,20 mp |
| i | B | 5 | D | 24.31 map |
| 3 | | B | 7 | E | 14,62 mp |
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC URMARITE DE PROPRIETAR
Obiectivele de ordin economic urmarite de proprietar constau in atragerea de noi
venițuri la bugetul local.
4, CONDITIILE SI REGIMUL DE EXPLOATARE AL SPATIULUI
COMERCIAL INCHIRIAT
Conditiile si regimul de exploatare al spatiilor comerciale lot 1, modul FE si modul
H, lot 5, modul D si lot 7, modul E, tronson |, corpul B, proprietate publica a
municipiului Pascani, situate în Piata Vale, str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul Pascani,
jud. Iasi vor fi stipulate in contractele de inchiriere.
Pagina 28
5. CRITERIUL DE SELECTIE UTILIZAT
Criteriul de selectie utilizat este chiria maxima.
OFERTANTILOR
Documentele necesare participării la licitația publica cu strigare sunt:
A, Pentru persoane juridice:
(1) copie de Certificatul de Inmatriculare eliberat de Oficiul Registrului Comerțului,
pe
Cerțificai Constatator etiberat de Oficiul Registrului Comerțului- valabil în original,
inclusiv copii de toate actele adiționale relevante și de pe Certificatul de Inregistrare
pe
Fiscală;
dovada achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui certificat de
(2) privind
atestare fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale și Direcția Generală a
Finanțelor Publice, ambele in original;
declarație notariala a reprezentantului legal al persoanei juridice, din care să rezulte
(3)
că societatea nu se afla in reorganizare judiciara sau faliment,
doveditoare privind intrarea in posesia caietului de sarcini( documentatiei de
(4)acte
atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea lor, în copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta san ordinul de plata care atesta achitarea
contravaloarii garanției de participare, in copie ;
legalizată la Notarul pubiic pentru persoane imputernicite sa participe la
(6) procură
licitație
cerere tip de participare la licitatie (FORMULARUL NR. | din regulamentul de
(7)
inchiriere anexa ur. | la Hotararea Consilinhui Local Pascani nr. 35/26.04.2010).
B. Pentru persoane fizice autorizate;
(1) copie de pe actul da identitate;
(2) copie de autorizația de funcționare eliberată de autoritatea competentă sau de pe
pe
actul legal de constituire, după caz;
(3) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui certificat de
atestare fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale și Direcția Generală a
Finanțelor Publice, ambele in original ;
(4)acte doveditoare privind intrarea in posesia caietului de sarcini( documentatiei de
atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea lor, in copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care alesta achitarea
contravaloarii garanției de pariicipare, în copie ;
(6) procură legalizată la Notarul public, pentru persoane fizice participante la licitație
reprezentate de mandatari, in copie ;
(7) declarație notariala din care să rezulte că persoana fizica autorizata nu se afla în
reorganizare judiciara sau faliment,
(8) cerere tip de participare la licitatie (FORMULARUL NR 1 din regulamentul de
inchiriere anexa nr. ! la Hotararea Consiliului Local Pascani nr. 35/26.04.2010).
C.Persoanele juridice sau fizice autorizate care se afla în una din situatiile enumerate
Pagina 29
Consitiului Local al municipiului Pascani
in art. 12 din Anexa nr. | la Hotararea
privind inchirierea spatiilor, cu alta
nr. 35/2010 pentru aprobarea regulamentului
publica sau privata a municipiul Pascani, nu pot
destinatie decat locuinte, proprietate
la licitatie, pa DMA
participa
7. GARANTIA DE PARTICIPARE
2 Îi: ]
și rin gfrișoare de
Garanția de participare este obligatorie se poate cofstiluii
ordin de plată în contul? eropietarului nr.
garanție bancară, prin
la Trezoreria Pașcani, sau'prii-Sume de bani
RO56TREZA075002XXX000012 - deschis
depuse la caseria proprietarului; 1.500
la licitatia de inchiriere este in suma fixa de
Valoarea garantiei de participare
Hotararii Consiliului Local Pascani nr. 98/13.09.2010,
Jei, in conformitate cu prevederile
S.DURATA INCHIRIERI
5 ani, începând ou data incheierii contractului,
Darata inchirierii este de (cinci)
fi prelungit cu acordul partilor prin acte aditionale.
Contractul de inchiriere poate
reprezentand consumul lunar de energie electrica, gaz
Contravaloarea utilitatilor,
fac obiectul unor contracte separate incheiate intre
metan, apa-canal, salubritate, etc,
locatar si furnizorii acestora.
DE PORNIRE AL LICITATIEI PUBLICE CU
9PRETUL MINIM
STRIGARE
licitatiei este de 13,05 lei/mp/luna, calculat pentru
Pretul minim. de incepere a
comercial, este prezentat în tabelul de mai jos:
fiecare spatiu
|
| ÎNr. cri. | spatiul licitat | pretul minim de incepere a licitatiei lei/luna |
| 1 | 'Tronson , B, lot î, modul E si modul HI, S= 64,20 mp corp | 83181 |
| Tronson , corp B, lot 5, modul D, 8=24,431 mp | 31724 |
| 3 | 'Tronson L, corp B, lot 7, modal E, S= 14,62 mp | 190,79 |
REFERITOARE LA INCETAREA CONTRACTULUI DE
10.CLAUZE
INCHIRIERE
la expirarea duratei stabilite în contractul de inchiriere;
a) unilaterală de
în cazul în interesul național sau local o impune, prin denunțarea
b) care de
unei juste și prealabile în sarcina acestuia, în caz
către Locator, cu plata despăgubiri
dezacord fiind competentă instanța de judecată,
contractuale de către locatar, prin reziliere de către
c) în cazul nerespectării obligațiilor
locator, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatarului,
contractuale de către locator, prin reziliere de către
d) în cazul nerespectării obligațiilor
locatar, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatorului;
Pagina 30
a bunului inchiriat sau în cazul
la dispariția, dintr-o cauză de forță majoră,
e) fără plata unei
obiective a loc: atarului de a-l exploata, prin renunțare,
imposibilității
despăgubiri; cauzelor și
încetare contractului de inchiriere, fără a aduce atingere
£) alte cauze de a
condițiilor reglementate de lege.
j
Directia Economica, Serviciul Administrăți
Raicu Mil i li
Angela Labontu
Compartiment Patrimoniu si Contracte,
Apetrei Alexandru
N
Pagina 31
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
ii CEL ÎN RE NR. 16
NR, 4/0 AȘ, / OG, 71 23
PROCES VERBAL
Incheiat astazi 06.11.2013, ora 10% cu ocazia intrunirii comisiei de licitatie
publica cu strigare, avand ca obiect inchirierea pe o durata de S(cinci) ani a spatiilor
comerciale „Lot 1, Lot, 5, Lot 7 din tronsonul |, corp B situate in Piata Vale din str.
Ceferistilor, nr. 4, Municipiul Pascani, jud. Iasi, prezentate in tabelul de mai jos:
| NR. CRIE. | TRON- SONUL | CORPUL | SPAȚIUL | DESTINATIA |
| 1 | B | Lot 7 S= 14,62 mp | Comert |
| 2 | I | B | Lot 5, 5= 24,31 mp | Comert |
| 3 | ! | B | Lot 1, S= 64,20 mp | Comert |
Comisia de licitatie constituita prin Hotararea Consiliului Local nr.
64/18.07.2012, privind modificarea si completarea Anexei nr.2 la Hotararea Consiliului
Local al Municipiului Pascani ar. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului
privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau
privata a municipiului Pascani, care participa Îa licitatia publica, sus mentionata, este
compusa din:
- Axinte Vasile - presedintele comisiei
- Haldan Vasile - membru
- Ionita foan - membru
- Grigoras Maricica - membru supleant
- Postolachi Silvia - membru supleant
A fost constata prezenta tuturor membrilor comisiei de licitatie si s-a declarat
deschisa sedinta de licitație publica.
In continuare presedintele comisiei de licitatie anunta ca, licitatia publica cu
strigare se desfasoara cu respectarea urmatoarelor acte normative:
-Legea nr. 215/2001 privind administratia publkca locala, republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare;
- Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publica si regimul juridic al acesteia, cu
modificarile si completarile ulterioare;
- Legea nr. 21 din 10 aprilie 1996 legea concurentei, republicată, cu modificarile si
completarile ulterioare;
- Hotararea Consiliului Local Pascani nr. 35/26.04.2010 pentru aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiul Pascani;
Pagina 32
doveditoare privind intrarea in posesia caietului de sarcini(documentatiei de
(5)acte
chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea lor, in copie - DA ;
atribuire), respectiv
doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta achitarea
(6) acte
contravalorii garanției de participare, în copie - DA;
imputernicite sa participe la licitație- nu este cazul.
(7) procură pentru persoane
Analizand documentele de calificare( documentele obligatorii necesare participarii
comisia constata ca ofertantul nr I, îndeplineste condițiile de participare la
la licitatie),
licitație.
Avand in vedere prevederile art. 13 din Regulamentul de organizare si desfasurare
strigare privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat
a licitatiei publice cu
publica sau privata a municipiului Pascani si aflate în administrarea
locuinte, proprietate
Local al Municipiului Pascani - Anexa ur. | la Hotararea Consiliului Local
Consiliului
nr.35/26.04.2010 liciatia publica cu strigare are loc la data, ora si locatia stabilita
, 2
in anuntul de inchiriere si este valabila daca s-au prezentat cel putin (doi)
fiecare locatie scosa la ficitatie” licitatia nu poate continua fiind un
ofertanti, pentru ,
singur ofertant .
Deoarece in sedinta de licitatie publica cu strigare, avand ca obiect inchirierea pe
de ani a spatiilor comerciale „Lot 1, Lot. 5, Lot 7 din tronsonul Î,
o durata â(cinci)
in Piata Vale din str. Ceteristilor, nr. 4, Municipiul Pascani, jud. Iasi
corp B” situate
niciun spatiu comercial nu a fost adjudecat spre inchiriere, licitatia publica cu strigare se
in conformitate cu Anexa nr. | la Hotararea Consiliului Local Pascani nr.
va repeta
35/2010. 30
Presedintele comisiei declara inchisa licitatia astazi 06.11.2013, ora 10 si se
procedeaza la intocmirea si semnarea procesului verbal.
Procesul verbal semneaza de catre toti membrii si de toti participantii la
se
licitatie.
Nu fost obiectiuni si contestatii inainte si in timpul sedintei de licitatie.
au
Comisia de licitatie Participanti,
Axinte Vasile SC Pluto SRL Roman
a NA
Haldan Vasile 52070
Ionita loan
Grigoras Maricica
Fă
Postolachi Silvia G, i
Pagina 33
Local Pascani nr. 98/2010 privind modificarea si
_ Hotararea Consoiliului
| la Hotararea Consiliului Local al municipiului Pascani nr.
completarea Anexei nr.
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta
35/26.04.2010 pentru aprobarea
locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani,
destinatie decat
Local Pascani nr. 129/2010 privind revocarea Hotararii
_ Hotarea Consiliului
98/2010 privind modificarea si completarea Anexei nr. |
Consoiliului Local Pascani nr.
Consiliului Local al municipiului Pascani nr. 35/26.04.2010 pentru
la Hotararea
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte,
aprobarea regulamentului privind
proprietate publica sau privata a municipiul Pascani,
Local Pascani ne. 46/2013 privind inchirierea prin licitatie
_ Hotarea Consiliului
comerciale „Lot. 5 si Lot 7 din tronsonul 1B” proprietate publica a
publica a spatiilor
in Ceferistilor, nr. 4, municipiul Pascani, jud. asi ;
municipiului Pascani, situate str.
Local Pascani nr. 97/2013 privind inchirierea prin licitatie
Hotarea Consiliului
comercial lot 1, modul F si modul H, tronsonul i, corp B, proprietate
publica a spatiului
Pascani, situat in Piata Vale, str. Ceferistilor, nr. 4, inunicipiul
publica a municipiului
Pascani, jud. lasi ;
Local Pascani ar. 158/2013 privind schimbarea destinatiei
_Hotarea Consiliului
de a licitatiei publice avand ca obiect inchirierea
si aprobarea reducerii pretului pornire
comerciale „Lot 1 ot 5”, „Lot 7” din tronsonul |,
pe o durata de cinci ani a spatiilor
a municipiului Pascani, situate in Piata Vale, a
corp „B”, proprietate publica
municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4, jud. lasi ;
verificat informatiile continute în anunțul de licitatie si daca
Comisia de licitatie a
fost legalitatea in privinta publicarii acestuia.
a respectata
S-a constatat ca a fost respectata legalitatea.
niciun ofertant pentru inchirierea spatiilor comerciale
Deoarece nu s-a prezentant
tronsonul „8 ” proprietate publica a municipiului Pascani,
„Lot 5%, „Lot 7” din L, corp
municipiul Pascani, jud. Iasi, președintele comisiei
situate in str. Ceferistilor, nr. 4,
comercial Lot 1, tronsonul Î, corpul B in suprafata de 64,20 mp
prezintă spațiul la
licitației si invita ofertantii care au depus cerere de participare
care urmează a fi supus
foarte atenti. Comisia constata ca la sediul locatorului a fost
licitatie pentru acesta sa fie
ia licitatie insotita de documentele de
depus l(una) oferta de paiticipare
obligatorii necesare participarii la licitatie) astfel:
calificare(documentele
Ofertantul pr. |
204/30.10.2013 SC Pluto SRL Roman inregistrat la Primaria
dosarul nr.
Municipiului Pascani sub nr. 30821/30.10.2013
de la licitatie (FORMULARUL NR. Î)- DA ;
(1) cerere tip participare
Certificatul de Inmatriculare eliberat de Oficiul Registrului
(2) copii de pe
inclusiv de toate actele adiționale relevante și de
Comerțului, de pe Actul Constitutiv, pe
Certificatul de Inregistrare Fiscală- DA ;
pe unui certificat de
(3) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea
de Serviciul Taxe si Impozite Locale și Direcția Generală a
atestare fiscală, eliberat
Finanțelor Publice, ambele in original- DA ;
reprezentantului legal al persoanei juridice, din care să
(4) declarație notariala a
societatea afla in reorganizare judiciara sau faliment- DA ;
rezulte că nu se
Pagina 34
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
STR. CL MARE, NR. 16
Po, a 03
NR. /&.
PROCES VERBAL
10% cu ocazia întrunirii comisiei de licitatie
Incheiat astazi 18.12.2013, ora
obiect inchirierea pe o durata de S(cinci) ani a spatiilor
publica cu strigare, avand ca
7 din tronsonul I, corp B situate in Piata Vale din str.
comerciale „Lot 1, Lot. 5, Lot
Pascani, jud. Iasi, prezentate in tabelul de mai Jos:
Ceferistilor, nr. 4, Municipiul
DESTINATIA
| CORPUL | SPATIUL |
| Lot 7 S= 14,62 mp |
| B B | Lot 5, S= 24,31 mp |
| B | Lot 1, S= 64,29 mp |
NR. | TRON- |
CRT. | SONUL
Comert
l i
i Comert
2
Comert
3 ii
constituita prin Hotararea Consiliului Local nr.
Comisia de licitatie
modificarea si completarea Anexei nr.2 la Hotararea Coosiliului
64/18.07.2012, privind
Pascani 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului
Local al Municipiului nr.
alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau
privind inchirierea spatiilor, cu
la licitatia publica, sus mentionata, este
privata a municipiului Pascani, care participa
compusa din:
Axinte Vasile - presedintele comisiei
-
- Haldan Vasile - membru
- Ionita loan - membru
- Grigoras Maricica - membru supleant
- Postolachi Silvia - membru supleant
membrilor comisiei de licitatie si s-a declarat
A fost constata prezenta tuturor
deschisa sedinta de licitatie publica.
comisiei de ticitatie anunta ca, licitatia publica cu
În continuare presedintele
respectarea vrmațoarelor acte normative;
strigare se desfasoara cu
administratia publica locala, republicata, cu
-Legea nr. 215/2001 privind
modificarile si completarile ulterioare;
publica si regimul juridic al acesteia, cu
- Legea nr. 213/1998 privind proprietatea
modificarile si completarile ulterioare,
concurentei, republicată, cu modificarile si
- Legea nr. 21 din 10 aprilie 1996 legea
completarile ulterioare;
Local Pascani nr. 35/26.04.2010 pentru aprobarea
_ Hotararea Consiliului
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
regulamentului privind
publica sau privata a municipiul Pascani;
Pagina 35
Pascani nr. 98/2010 privind modificarea si
_ Hotararea Consoiliului Local
Hotararea Consiliului Local al municipiului Pascani ar.
completarea Anexei nr. î la
privind inchirierea spatiilor, cu alta
35/26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului
publica sau privata a municipiul Pascani,
destinatie decat locuinte, proprietate
Pascani 129/2010 privind revocarea Hotararii
Hotarea Consiliului Local nr.
modificarea si completarea Anexei nr. ]
Consoiliului Local Pascani nr. 98/2010 privind
Local al municipiului Pascani nr. 35/26.04.2010 pentru
la Hotararea Consiliului
inchirierea, spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte,
aprobarea regulamentului privind
publica sau privata a municipiul Pascani;
proprietate inchirierea prin licitatie
Hotarea Consiliului Local Pascani nr. 46/2913 privind
- publica a
comerciale „Lot. 5 si Lot 7 din tronsonul 1B”> proprietate
publica a spatiilor lasi
situate in str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul Pascani, jud. ;
municipiului Pascani,
Local Pascani nr. 97/2013 privind inchirierea prin licitatie
_ Hotarea Consiliului
lot Î, modul E si modul H, tronsonul 1, corp B, proprietaie
publica a spatiului comercial
situat în Piata Vale, str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul
publica a municipiului Pascani,
Pascani, jud. lasi ;
Local Pascani nr. 158/2013 privind schimbarea destinatiei
_ Hotarea Consiliului
de pornire a licitatiei publice avand ca obiect inchirierea
si aprobarea reducerii pretului
comerciale „Lot 1», Lot 5”, „Lot 7” din tronsonul 1,
pe o durata de cinci ani a spatiilor
municipiului Pascani, situate în Piata Vale, a
corp „B"”, proprietate publica a
Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4, jud. lasi ;
municipiului
informatiile continute in anuntul de licitatie si daca
Comisia de licitatie a verificat
legalitatea in privinta publicarii acestuia.
a fost respectata
S-a constatat ca a fost respectata legalitatea.
niciun ofertant pentru inchirierea spatiilor comerciale
Deoarece nu s-a prezentant
B ” proprietate publica a municipiului Pascani,
„Lot 5”, „Lot 7” din tronsonul I, corp „
Pascani, jud. Iasi, președintele comisiei
situate in str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul
Lot tronsonul E, corpul B în suprafata de 64,20 mp
prezintă spațiul comercial 1,
ofertanti care au depus cerere de participare la
urmează a fi supus licitației si invita
care la sediul locatorului a fost
licitatie acesta sa fie foarte atenti. Comisia constata ca
pentru documentele de
de participare la licitatie insotita de
depus l(una) oferta
obligatorii necesare participarii la licitatie) astfel:
calificare( documentele
Ofertantul nr. Î
SC Pluto SRL Roman inregistrat la Primaria
dosarul nr. 188/405.12.2013 -
Municipiului Pascani sub ar. 23116/05.12.2013
la licitatie (FORMULARUL NR. Î)- DA ;
(1) cerere tip de participare
Certificatul de Inmatriculare eliberat de Oficiul Registrului
(2) copii de pe
inclusiv de toate actele adiționale relevante și de
Comerțului, de pe Actul Constitutiv, pe
Certificatul de Inregistrare Fiscală- DA ;
pe unui certificat de
dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea
(3) Generală a
eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale și Direcția
atestare fiscală,
Finanțelor Publice, ambele in original- DA. ;
legal al persoanei juridice, din care să
(4) declarație notariala a reprezentantului
afla in reorganizare judiciara sau faliment- DA;
rezulte că societatea nu se
Pagina 36
caietului de sarcini(documentatiei de
doveditoare privind intrarea în posesia
(5)acte achitarea lor, in copie - DA ;
chitanta sau ordinul de plata care atesta
atribuire), respectiv achitarea
chitanta sau ordinul de plata care atesta
(6) acte doveditoare, respectiv
paranției de participare, in copie -DA ;
contravalorii cazul.
imputernicite sa participe la licitație- nu este
(7) procură pentru persoane
de calificare! documentele obligatorii necesare participarii
Analizand documentele
îndeplineste condițiile de participare la
la licitatie), comisia consfata ca ofertantul nr 1,
licitație.
13 din Regulamentul de organizare si desfasurare
Avand in vedere prevederile art.
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat
a licitatiei publice cu strigare privind.
municipiului Pascani si aflate in administrarea
locuinte, proprietate publica sau privata a
Anexa | la Hotararea Consiliului Local
Consiliului Local al Municipiului Pascani - nr.
loc ia data, ora si locatia stabilita
nr.35P6.04.2010 liciatia publica cu strigare are
„ prezentat cel putin 2 (doi)
anuntul de inchiriere si este valabila daca s-au
in continua fiind un
fiecare locatie scosa ja licitatie” , licitatia nu poate
ofertanti, pentru
singur ofertant .
strigare, avand ca obiect inchirierea pe
Deoarece in sedinta de licitatie publica cu
comerciale „Lot 1, Lot. 5, Lot? din tronsonul |,
o durata de 5(cinci) ani a spatiilor
4, Municipiul Pascani, jud. lasi
B” situate in Piata Vale din str. Ceferistilor, ar.
corp inchiriere, licitatia publica cu strigare se
niciun spatiu comercial nu a fost adjudecat spre
1 la Hotararea Consiliului Local Pascani nr.
repeta in conformitate cu Anexa nr.
va
35/2010. 10 3 si se
comisiei declara inchisa licitatia astazi 18.12.2013, ora
Presedintele
la intocmirea si semnarea procesului verbal.
procedeaza si de toti participantii la
verbal semneaza de catre toti membrii
Procesul se
licitatie. de licitatie.
si contestatii inainte si in timpul sedintei
Nu au fost obiectiuni
Participanti,
Comisia de licitatie,
ȘI SC Pluto SRL Roman
Axinte Vasile
Haldan Vasile
Pagina 37
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
STR. STEFAN GEL MARE, NR. 16
NR. 962] 100], 40/5
PROCES VERBAL
10% ocazia intrunirii comisiei de licitatie
Incheiat astazi 10.01.2014, ora cu
inchirierea o durata de â(cinci) ani a spatiilor
cu strigare, avand ca obiect pe
publica B situate in Piata Vale din str.
1, Let. 5, Lot 7 din tronsonul I, corp
comerciale „Lot tabelul de mai jos:
Pascani, jud. fasi, prezentate in
Ceferistilor, nr. 4, Municipiul
SPATIUL DESTINATIA
NR. | 'TRON- | CORPUL |
CRT. | SONUL
Lot 7 S= 14,62 mp Comert
l I B
Lot 5, S= 24,31 mp Comert
2 1 B
5= 64,20 Comert
3 i | B Lot 1, mp
Hotararea Consiliului Local nr.
Comisia de licitatie constituita prin
Anexei nr.2 la Hotararea Consiliului
64/18.07.2012, privind modificarea si completarea
din 26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului
Local al Municipiului Pascani nr. 35
destinatie decat locuinte, proprietate publica sau
inchirierea spatiilor, cu alta
privind ficitatia publica, sus mentionata, este
municipiului Pascani, care participa la
privata a
compusa din:
Vasile - presedintele comisiei
- Axinte
Haldan Vasile - membru
-
Ionita loan - membru
-
Grigoras Maricica - membru supleant
-
Postolachi Silvia - membru supleant
-
membritor comisiei de licitatie si s-a declarat
A fost constata prezenta tuturor
deschisa sedinta de licitatie publica.
comisiei de licitatie anunta ca, licitatia publica cu
In continuare presedintele
respectarea urmatoarelor acte normative:
strigare se desfasoara cu
administratia publica locala, republicata, cu
-Legea nr. 215/2001 privind
modificarile si completarile ulterioare,
publica si regimul juridic al acesteia, cu
- Legea nr. 213/1998 privind proprietatea
modificarile si completarile ulterioare; si
concurentei, republicată, cu modificarile
Legea nr. 21 din 10 aprilie 1996 legea
-
completarile ulterioare; aprobarea
Consiliului Local Pascani nr. 35/26.04.2010 pentru
- Hotararea locuinte, proprietate
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat
regulamentului privind
sau privata a municipiul Pascani,
publica
Pagina 38
Pascani 98/2010 privind modificarea si
Hotararea Consoiliului Local nr.
_ Local al municipiului Pascani nr.
Anexei nr, ia Hotararea Consiliului
completarea inchirierea. spatiilor, cu alta
35/D6.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind
publica sau privata a municipiul Pascani;
destinatie decat locuinte, proprietate
Pascani nr. 12912010 privind revocarea Hotararii
_ Hotarea Consiliului Local
modificarea si completarea Anexei nr. |
Consoiliutui Local Pascani nr. 98/2010 privind
Local al municipiului Pascani nr. 35/26.04.2010 pentru
la Hotararea Consiliuiui
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte,
aprobarea regulamentului privind
publica sau privata a municipiul Pascani;
proprietate inchirierea prin licitatie
Consiliului Local Pascani nr. 462013 privind
_ Hotarea publica a
comerciale „Lot. 5 si Lot 7 din tronsonul 1B” proprietate
publica a spatiilor Pascani, jud. lasi ;
Pascani, situate in str. Ceferistilor, nr. 4, municipiul
municipiului inchirierea prin licitatie
Consiliului Local Pascani nr. 97/2013 privind
Hotarea B, proprietate
comercial lot 1, modul F si modul H, tronsonul 1, corp
publica a spatiului nr. 4, municipiul
Pascani, situat in Piata Vale, str. Ceferistilor,
publica a municipiului
Pascani, jud, lasi ; destinatiei
Local Pascani nr. 158/2013 privind schimbarea
_ Hotarea Consiliului inchirierea
de a licitatiei publice avand ca obiect
si aprobarea reducerii pretului pornire
comerciale 1”, „Lot 5”, „Lot 7” din tronsonul 1,
durata de cinci ani a spatiilor „Lot
pe o Pascani, situate in Piata Vale, a
„B'", proprietate publica a municipiului
corp lasi;
municipiului Pascani, str. Ceferistilor, nr. 4, jud.
informatiile continute in anuntul de licitatie si daca
Comisia de licitatie a verificat
legalitatea în privinta publicarii acestuia.
a fost respectata
S-a constatat ca a fost respectata legalitatea.
niciun ofertant pentru inchirierea, spatiilor comerciale
Deoarece nu s-a prezentant Pascani,
tronsonul „B ” proprietate publica a municipiului
„Lot 5%, „lot 7” din I, corp comisiei
4, municipiul Pascani, jud. Iasi, președintele
situațe in str. Ceferistilor, nr.
tronsonul î, corpul B in suprafata de 64,20 mp
prezintă spațiul comercial Lot 1, la
si invita ofertantii care au depus cerere de participare
care urmează a fi supus licitației fost
atenti. Comisia constata ca la sediul locatorului a
licitatie pentru acesta sa fie foarte
licitatie insotita de documentele de
(una) oferta de participare la
depus la licitatie) astfel:
calificare( documentele obligatorii necesare participarii
Ofertantul nr. |
Municipiului Pascani sub nr. 129/01.01.2014
Dosarul inregistrat la Primaria
oferta SC Piuto SRI Roman care contine :
cuprinzand
la licitatie (FORMULARUL NR. )- DA ;
(1) cerere tip de participare
de Inmatriculare eliberat de Oficiul Registrului
(2) copii de pe Certificatul
de toate actele adiționale relevante și de
Comerțului, de Actul Constitutiv, inclusiv pe
pe
Certificatul de Inregistrare Piscală- DA ;
pe prin prezentarea unui certificat de
dovada privind achitarea obligațiilor fiscale,
(3) Locale și Direcția Generală a
fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite
atestare
Publice, ambele in origina]- DA ;
Finanțelor juridice, din care să
notariala a reprezentantului legal al persoanei
(4) declarație DA
afla in reorganizare judiciara sau faliment- ;
rezulte că societatea nu se
Pagina 39
intrarea în posesia caietului de sarcini(documeniatiei
(S)acte doveditoare privind
ISVRC nr. 7 549 821 DIN 07.01.2014, in copie -
de atribuire), respectiv chitanta seria
DA; atesta achitarea
respectiv chitanta sau ordinul de piata care
(6) acte doveditoare,
contravalorii garanției de participare, incopie-DA ;
participe la licitație- nu este cazul.
(7) procură pentru persoane imputernicite sa
calificare(documeniele obligatorii necesare participarii
Analizand documentele de
ofertantul |, nu îndeplineste condițiile de participare
la licitatie), comisia constata ca nr
de atribuire s-a facut în data de
deoarece achizitionarea documentatiei
la licitație data de
termenul in anuntul de licitatie respectiv
07.01.2014 dupa prevazut
06.01.2014.
cu strigare, avand ca obiect inchirierea pe
Deoarece in sedinta de licitatie publica
comerciale „Lot 1, Lot. 5, Loi 7 din tronsonul |,
o durata de 5(cinci) ani a spatiilor
4, Municipiul Pascani, jud. lasi
B” situate in Piata Vale din str. Ceferistilor, nr.
corp inchiriere, licitatia publica cu strigare se
niciun spatiu comercial nu a fost adjudecat spre
1 ia Hotararea Consiliului Local Pascani nr.
repeta in conformitate cu Anexa ni.
va
35/2019. | 0% si se
declara inchisa ticitatia astazi 10.01.2014, ora
Presedintele comisiei
la intocmirea si semnarea procesului verbal.
procedeaza si de toti participantii la
verbai semneaza de catre toti membrii
Procesul se
licitatie. de licitatie.
si contestatii inainte si in timpul sedintei
Nu au fost obiectiuni
Participanti,
Comisia de licitatie,
Oh SC Pluto SRL Roman
Axinte Vasile
Haldan Vasile
Pa iii „Siza 25
Hi loan E
Jonita A
Remat
Grigoras Maricica Pui
Postolachi Silvia ZA
Pagina 40
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
CONSILIUL. LOCAL AL. MUNICIPIULUI PAȘCANI
HOTĂRÂREA NR. LE
din data de : 31.01.2013
modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al municipiului Pașcani
privind
din 29.11.2012 privind aprobarea impozitelor si taxelor locale în municipiul
nr. 157
Pașcani pentru anul 2013
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, judetul Iași:
Având în vedere art. 58 din Constituția României;
Având în vedere Titlul IX - Impozite și taxe locale - din Legea nr. 57112003 privind
Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Legea nr. 343/17.07.2006 pentru modificarea și completarea Legii
571/2003 privind Codul fiscal;
H.G. 44/22.01.2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de
Având în vedere nr.
571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
aplicare a Legii nr.
în vedere prevederile H.G. nr. 1861/21.12.2006 peniru modificarea și
Având
completarea H.G. nr. 44/2004;
Având în vedere O.G. nr. 92/ 2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu
modificările și completările ulterioare;
H.G. 1050/2004 privind aprobarea Normelor metodologice de
Având în vedere nr.
aplicare a O.G, 92/ 2003 privind Codul de procedură fiscală;
în vedere prevederile O.U.G. nr. 59/30.06.2010 pentru modificarea Legii nr.
Având
571/2003 privind Codul fiscal,
Având în vedere prevederile O.G. nr. 30/31.08.2911 pentru modificarea și completarea
Codul fiscal, și pentru reglementarea unor măsuri financiar-
Legii nr. 571/2003 privind precum
fiscale;
vedere prevederile O.U.G. nr. 125/27.12.2011 pentru modificarea și
Având în
complstarea Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal;
în vedere prevederile Legii nr. 208/13.41.2012. privind aprobarea Ordonanței
Având
modificarea și completarea Legii nr. 571/2003 privind Codul
Guvernului nr. 30/2011 pentru
fiscal, și pentru reglementarea unor măsuri financiar-fiscale;
precum valorile
Având în vedere prevederile H.G. nr. 1309/27.12.2012 privind nivelurile pentru
taxele locale si alte taxe asimilate acestora, precum și amenzile
impozabile, impozitele si
aplicabile începând cu anul 2913,
Având în vedere prevederile 0.G. nr. 8/23.01.2013 pentru modificarea și compleiarea
571/2003 privind Codul fiscal și reglementarea unor măsuri financiar-fiscale;
Legii nr.
în vedere prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
Având
modificările și completările ulterioare:
vedere prevederile art. 35, alin. (4), It. c) din Legea nr. 215/2001 privind
Având În
administrația publică, republicată cu modificările și completările ulterioare;
Primarului municipiului Pașcani, în calitate de inițiator al
Având în vedere propunerea
de motive a inițiatorului înregistrată sub nr. 1858/
proiectului de hotărâre și expunerea
24.01.2013;
Pagina 41
economice nr. 1859/24.01.2013 din care rezultă că
Având în vedere Raportul Direcției
la data de 31 decembrie 2012 arierate, așa cum sunt
municipiul Pașcani înregistrează
în 273/2098 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările
definite Legea nr.
ulterioare;
de specialitate ai Serviciului Taxe și Impozite Locale
Având în vedere Raportul
înregistrat sub nr. 3553/24.01.2013;
următoarele avize ale comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului
Având în vedere
Local al municipiului Pașcani:
Avizul Comisiei de economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
_ prognoze
și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
silvicultură, prestări servicii, comert
structurale și relații externe înregistrat sub nr. jo / /30.01.2012;
Comisiei ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățeneșii înregistrat
- Avizul juridică,
sub nr. (3%/80.01.2013;
Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor publice,
- Avizul
monumentelor istorice, protecția mediului, ecologie, patrimoniu și
conservarea
publică înregistrat sub nr, j pi 5 /39.01.2013,
administrație
|22/30.01.2013;
temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr. 215/ 2001 privind administrația publică
În
republicată, cu modificările și completările ulierioare
HOTĂRĂȘTE :
compistează Hotărârea Consiliului Local nr. 157/29.11.2012
Art.1. Se modifică și se
taxelor locale în municipiul Pașcani pentru anu! 2013 în
privind aprobarea impozitelor și
valorile impozabile, impozitele și taxele locale și alte taxe asimilate
sensul că nivelurile pentru
în sume fixe se stabilesc pentru anul 2013 în conformitate cu prevederile
acestora prevăzute
Codul fiscai și cu prevederile H.G. nr. 1309/27,12.2012 privind
Legii nr. 571/2003 privind
valorile impozabile, impozitele și taxele locale și alte taxe asimilate acestora,
nivelurile pentru
cu anul 2013, conform Anexelor 1,2, 3,6, 7 și 8,
precum și amenzile aplicabile începând
parte integrantă din prezenta hotărâre.
completează Hotărârea Consiliului Local nr. 157/29.11.2012
Art.2, Se modifică și se
taxelor locale în municipiul Pașcani pentru anul 2013 în
privind aprobarea impozitelor și
taxei afișaj în scop de reclamă și publicitate, al impozitului pe
sensul că nivelul pentru
alin. 2 din Legea 574/2003 privind Codul fiscal și al unor taxe
spectacole prevăzut ja art. 275,
avizelor și autorizațiilor prevăzuie. între limite minime și
pentru eliberarea certificatelor,
1309/27.12.2012 privind nivelurile pentru valorile impozabile, impozitele
maxime de H.G. nr.
alte taxe asimilate acestora, precum și amenzile aplicabile începând cu
și taxele locale și
anul 2013 conform Anexelor 4, 5 și 9, parte integrantă din
anul 2013, se stabilesc pentru
prezenta hotărâre.
articolele 1 lit. a), 2, 4, 5, 10, 11 și Anexa 1 referitoare la impozite și
Art.3. Se abrogă
fizice, Anexa 2 referitoare la impozite și taxe locale — persoane
taxele locale — persoane
teren, capitolul III — impozitul pe mijloacele de
juridice, capitolul 1 — impozitul și taxa pe
|V impozitul spectacole, punctul IV.1, capitolui V — taxa pentru
transport, capitolul — pe
V.1, punctele 1 și 2, Anexa 3 - referitoare la
folosirea mijloacelor de reclamă și publicitate,
autovehiculelor și remoroilor, autorizare provizorie de circulație și
taxe pentru înmatricuiarea
Anexa 4 — referitoare la taxe pentru examinarea
autorizare de circulație pentru probe,
Pagina 42
de conducere, Anexa 9
autovehicule în vederea obținerii permisului
conducătorilor de ia taxe locale conform Legii
de timbru, Anexa 11 referitoare
referitoare la taxele extrajudiciare practicate în cadrul
certificatelor, avizelor și autorizațiilor
571/2003, cap. V peniru eliberarea publice din
în construcții, patrimoniu și achiziții
Serviciului de urbanism, tehnic, disciplina taxelor locale
157199.11.2012 privind aprobarea impozitelor și
Hotărârea Consiliului Local nr.
municipiu! Pașcani pentru anul 2013. Local nr.
în (a sancțiuni din Hotărârea Consiliului
Art.4. Se abrogă Anexa 17 referitoare
taxelor locale în municipiul Pașcani pentru
157/29.11.2012 privind aprobarea impozitelor și
sanctiunile prevăzute de H.G. nr.
începând cu 1 ianuarie 2013 se aplică
anul 2013 și impozitele și taxele locale și
nivelurile pentru valorile impozabile,
1309/27.12.2012 privind cu anul 2013 conform
și amenzile aplicabile începând
alte taxe asimilate acestora, precum
integrantă din prezenta hotărâre,
Anexei 10, parte terenurile aflate în proprietatea publică și
Redevența și chiriile pentru clădirile și
Art.5. 01 „02.2013.
se indexează cu 16% începând cu
privată a municipiului Pașcani Local nr. 157/29.11.2012
cuprinse în Hotărârea Consiliului
Art,6. Celelalte dispoziții anul 2013 rămân
taxelor locale în municipiul Pașcani pentru
privind aprobarea impozitelor și
în vigoare. taxele locale pentru anul 2013 și
Persoanele fizice care au achitat impozitele și
Art.7. rezultate în urma aplicării
la data de 30 septembrie 2013 diferențele
achită integral până ari. 255 alin. (2), art. 260 alin. (2)
hotărâri, beneficiază de prevederile
prevederilor prezentei Codul fiscal, cu modificările și
265 alin (2) din Legea nr. 57112003 privind
și ale art.
completările ulterioare. data de 1 februarie 2013.
hotărâre intră în vigoare începând cu
Art.8. Prezenta hotărâre :
Publică va comunica în copie prezenta
Art.9. Serviciul Administrație
+ instituției Prefectului județului Iași;
. Primarului municipiului Pașcani;
ale Primăriei municipiului Pașcani;
„ Serviciilor publice
» Direcției economice;
Serviciului Taxe si Impozite Locale;
,
« Poliției municipiului Pașcani,
+ Mass-mediei locale.
Contraseninează pentru legalitate,
FĂ MUNICIPIULUI,
SECRETARUL
Ș Cons. jur] ZUZAN MIRCEA
A
< ai
“Dar 2
2
s
Pagina 43
ROMANIA
JUDETUL IASI
“MUNICIPIUL PASCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTARAREA NR. 64
Din 18.07.2012
privind modificarea si completarea Anexei nr. 2 ja Hotararea Consiliului Local al
municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea Regulamentului privind
inchirierea spatiilor. cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata
a municipiul Pascani
Consiliu! Locai al Municipiului Pascani, judetul lasi;
In conformitate cu prevederile art. 3, alin. (1) si alin.(4), art. 4, art. 14, art. 15
si art. 16 din Legea nr. 213/1998, privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Legii nr. 21/1996, legea concurentei,
republicată, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Guvemului nr. 1228 / 1990, pentru
aprobarea Metodologiei concesionarii, închirierii și locatiei gestiunii, cu „modificarile si
completarile ulterioare;
i Avand in vedere prevederile Hotararii Guvernului nr. 841 / 1995, privind
procedurile de transmitere fără plata și de valorificare a bunurilor aparținînd instituțiilor
publice, cu modificarile si completarile ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 24/2000, privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative republicată, cu modificările și completările
ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) si alin.(2) litera c) si art.123,
alin. (1) si alin.(2) din Legea nr. 218/2001 privind administratia publica locala republicata, cu
i
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Anexei nr. 2 la Hotararea Consiliului Local a!
municipiului Pascani nr. 35 din 26.04.2010, pentru aprobarea Regulameniului privind
închirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a
municipiul Pascani;
Avand in vedere propunerea initiatorului de proiect si expunerea de motive a
primarului municipiului Pascani, in calitate de initiator, inregistrata sub nr. 13503/
12.07.2012 ;
Avand in vedere raportul de specialitate intocmit de catre Directia Economica,
Compartimentul Patrimoniu si Contracte si Compartimentul Juridic si Contencios din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pascani, inregistrat sub nr.
13504/ 12.07.2012;
Avand in vedere urmatoarele avize ale comisiilor de specialitate din cadrul
Consiliului Local al municipiului Pascani:
- Avizul Cornisiei de prognoze sconomico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. 790/17.07.2012 ;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, drepturile omului și libertăți cetatenesti,
inregistrat sub nr. 815/17.07.2012;
Pagina 44
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu si administratie
„publica, inregistrat sub nr. 837/18.07.2012;
În temeiul art. 45, alin. (1) din Legea nr. 215/2001, privind administratia publica
locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTARASTE:
Art]. Se modifica Anexa nr. 2 la Hotararea Consiliului Local al municipiului
Pascani nr. 35 din 26.04.2010, pentru aprobarea Regulamentului privind inchirierea
spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul
Pascani, in forma prezentata in Anexa 1, parte integranta din prezenta hotarare.
Art. Prezenta hotarare va fi dusa la indeplinire de catre Directia economica,
Compartimentule Patrimoniu si Contracte, Compartimentul Juridic si Contencios si
Comisia nominalizata in Anexa 1, parte integranta din prezenta hotarare.
Art. III, Serviciul administratie publica va comunica in copie prezenta hotarare:
- institutiei Prefectului judetului lasi ;
- Primarului municipiului Pascani ;
- Directiei economice;
- Serviciului Urbanism, Amenajarea Teritoriului;
- Compartimentului Patrimoniu si Contracte;
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- Membrilor comisiei nominalizate la Anexa nr.1, parte integranta la
prezenta hotarare.
Președinte de ședință Contrasemnează pentru legalitate
CONSILIER LOCAL, SECRETARUL MUNICIPIULUI,
VASILE HALDAN Cons. jur. MIRCEA ZUZAN
Pagina 45
ANEXA nr. 1
la Hotararea Consiliului Local nr. 64/18.07.2012
COMISIA DE LICITATIE
privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, prob
sau privata a municipiul Pascani
| Nr. Crt. | Nume si prenume Membru in comisia de licitatie | Nume si prenume Membru supleantin comisia de licitatie | Reprezentant ai ..... |
| 1 | Axinte Vasile PRESEDINTE | Zanei Gica PRESEDINTE | CONSILIULUI LOCAL PASCANI |
| 2 | Haldan Vasile | Alexa Bogdan | CONSILIULUI LOCAL PASCANI |
| 3 | Ionita loan | Danu loan | CONSILIULUI LOCAL PASCANI |
| 4 | Stoleriu Ana | Grigoras Maricica | Aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pascani |
| Apetrei Alexandru | Postolachi Silvia | Aparatului de specialitate al! Primarului municipiului Pascani |
Pagina 46
HOTARARE
privind inchirierea spatiilor. cu alta destinatie
ru aprobarea regulamentului
publica sau privata a municipiul Pascani
decat lucuinte. proprietate
/ Locat a! Municipiului Pascani. judelul lasi:
beca Expunerii de moilve ni 7388:20.04.2010. privind aprobarea
inchinerea spatiilor. e. alte destinatie decat locuinte. proprieiate
merita, prin
Pascani, intocmita de catre Primarul municipiului Pascani
să prle&i & municipiu!
Craciunescu. in calitate de initiator al proiectului de hotarare:
=nuore Serviciul
În baza Raportului nt. 7385/20,04.2010 intocmit de Buget,
Coniapilitate. Compartimentul Patrimoniu si Contracte si Compariimeniul
ar.
: si CONENCIOS ;
Avand in vedere raportele de avizare ale:
Comisiei de economico- sociale. bugei, finante, industrie,
» prognoze
agricultura. silvicultura, prestari servicii, comeri si IMM-uri:
Comisiei ordine publica. drepturiia omului si libertatilor cetatenesti din
+ juridice.
cadrul Consiliului Loca! ai municipiului Pascani;
In conformitate cu prevederile ari. 14, art. 15 si art, 15 din Legea nr.
publica si regimul juridic al acesteia, cu modificarile si
08. privine proprietatea
starile ultencare;
Avand in vedere prevederile Legii nr. 21 din 10 aprilie 1996 iegea concurentei.
u„cată. cu modificari si completari ulterioare;
vad in vedere prevederile Hotararii Guvernului nr. 4228 din 2 noiembrie
aprobarea Metodologiei concesionarii. închirierii și locatiei gestiunii. cu
pentru
cari si completari ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Guvernului nr, 841 din 23 octombrie
procedurile de transmitere fără piaia și de valorificare a bunurilor apariinind
privind
iilor publice. cu modificari si completari ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) si alin.(2) litera c) si art.123,
13 si alin. (2* din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala republicata, cu
rile s, corpletarile ulterioare;
temeiul art. 45, alin (î) din Legea nr. 215/2001, privind administratia
in
locală, republicata. cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTARASTE:
Se regulamentul privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie
Ari. 4, aproba
sau privata a municipiul Pascani, judetul lasi, aflate in
scule. prbrietate publica
Consiliului Local al municipiului Pascani, prezeniai in Anexa nr, î, parte
istrarea
anta la prezenta hotarare.
Se aproba componenia comisiei de licitatie si a comisiei de suplaani,
Art. 2,
din cate 5(cinci) membri, din care 3ttrei î) consilieri locali si 2(doi) salariati
nt forrnate e d
„aratul specialitate al Primarului municipiului Pascani, nominalizati in Anexa nr. 2,
de
ie prezenta hotarare, ,
iregranua
Pagina 47
cenur de cruise omise noinalare
raner. eontinane! conctuziile rezultate
Ari 2 îi dusa la mdeplinire de catr Primarui
4, zen
-. Conrabilitate. Compartimentu! Patrimorut
tocalz ve somunica în copie prezentă
institutiei Pretectutui judetului las: :
Primarului municipiului Pascani :
Compartimentului Patrimon iu si Contracte :
“ompariimentului Jundie si i Contencios:
_ Serulciului Buget, Financia r. Contabilitate:
tate
mernbrilor comisiei de lic a
Membrilor supleanii in comisia de lic itatie
SEDINTA CONTRASEMNEAZA
SRESEDINTE DE
SECRETAR,
CONSILIER. |
Cons, jr, Mircea Zuzan
COSTIA CLALDIA
joia [ob 26.04.2010
>
Pagina 48
Î i
al
7 Li a
ANEXA pr. DP
la Hotararea Consiliului Local NR. 35746.04.2010
de organizare si desfasurare a licitatiei publice cu strigare privind
Regulament
spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte. propriețate publica sau
inchirierea
Pascani si aflate in administrarea Consiliului Local al
privata a municipiul
municipiului Pascani
CAP. 1. Domeniul de aplicare
ART.1
reglementează închirierea spatiilor cu alta destinatie
"() Prezentul regulament
sau privata a municipiul Pascani si aflate in
decat locuinte, proprietate publica
administrarea Consiliului Local al municipiului Pascani;
Închirierea face în baza unui contract de închiriere, care se poate încheia,
(2) se
orice persoană fizică sau juridică, română ori străină;
după caz, cu
aRT.2
Închirierea cu alta destinatie decat locuinte se realizează prin
(1) spatiilor
strigare organizată de Primaria municipiului Pascani,
licitație publică cu
conform prezentului regulament;
publică cu strigare, este licitația prin care orice persoană juridică
(2) Licitația
de drept privat, română sau străină, poate prezenta o ofertă;
La licitație participa persoanele prevăzute la alin. (2), care au cumpărat
(3) pot
caietul de sarcini și care au constituit garanția de participare.
CAP, 1]. Definiții
ART. 3
În termenii și expresiile de mai jos au următoarele
sensul prezentei proceduri,
seranificații:
de închiriere - contractul prin care o persoană, denumită locator, se
a) contract
unei alte denumită locatar, folosința temporară, totală
obligă să asigure persoane,
unui alta destinatie decat locuinte în schimbul unei sume
ari parțială, a spatiu cu
de bani, denumită chirie;
alta destinatie decat locuinte — spatiul proprietate publica sau
») spatiu cu
Pascani si aflat in administrarea Consiliului Local al
privata a municipiul
municipiului Pascani care nu are destinatia de locuinta;
Pagina 49
SRT.4 » PR
Proprietarul «patiului cu alta destinatie decat locuinte sau Si dfeppilui
de închiriere prin întocmirea Steilui de
de administrare inițiază procedura
a caietului de sarcini, denumite împreună documentație de
oportunitate și
închiriere, care vor fi aprobate de către Consiliului Local al municipiului
“ascani,
ART. 5
Referatul de oporhnitate cuprinde în mod obligatoriu următoarele date:
(1)
a) descrierea bunului care urmează a fi închiriat;
motivele de ordin economic și social, după caz, care justifică încheierea
»)
contractului de închiriere;
precizarea expresă a activității pentru care se solicită închirierea spatiului cu
e)
alta destinatie decat locuinte;
d) durata închirierii;
e) nivelul minim al chiriei propuse;
alte considerații ce fundamentează oportunitatea încheierii contractului de
f)
închiriere;
(2) Stabilirea cuantumului chiriei minime de la care va fi pornită licitația
cu strigare este cel rezultat in urma unui stadiu de oportunitate aprobat
publica
de căue Consiliului Local al municipiului Pascani, san se stabileste in
conformitate cu prevederile Hotararii Consiliului Local al municipiului Pascani
3/2008 reactualizarea tarifelor de inchiriere pentru spatiile cu alta
nr. privind
destinatie decat locuinte.
4RT. 6
Cutetul de sarcini va conține în mod obligatoriu următoarele:
datele de identificare ale proprietarului sau al titularului dreptului de
a)
administrare;
descrierea spatiului cu alta destinatie decat locuinte care face obiectul
h)
închirierii,
e) condițiile și regimul de exploatare al spatiului de închiriat,
obiectivele de ordin economic și social, după caz, urmărite de proprietar sau
d)
de tiuularul dreptului de administrare;
e) criteriul de selecție utilizat, respectiv prețul maxim;
£) cerințele privind calificarea ofertanților, respectiv:
- înregistrarea la oficiul registrului comerțului;
- cazierul fiscal;
Pagina 50
„- să nu se afle în litigiu eu proprietarul sau titularul dreptului de administrare;
g&) garanții:
h] destinația spatiului cu alta destinatie decat locuinte care fac obiectul
închirierii:
i) interdicția subînchirierii sau cesionării spatiului cu alta destinatie decat
îi puu
locuinte:
7
j) durata închirierii, £
k) posibilitatea prelungirii duratei contractului de închirie fe
adițional; ae,
ini
1) prețul de pornire al licitației, respectiv chiria minimă;
+;
m) clauzele referitoare la încetarea contractului;
n) cuantumul garanției de participare: 10% din din pretul minim de incepere a
licitatiei;
a) facilitățile suplimentare;
p) perioada de valabilitate a ofertei,
ART, 7
Referatul de oportunitate și caietul de sarcini vor fi întocmite de
Compartimentul Patrimoniu, cu sprijinul celorlalte compartimente de
specialitate din cadrul aparatului propriu al Primarului municipiului Pascani sau
de catre compartimentele de specialitate ale titularul dreptului de administrare,
și vor fi supuse aprobării Consiliului Local al municipiului Pascani.
ART,
(1) Garanția de participare se constituie de către ofertant în scopul protejării
proprietarului sau titularului dreptului de administrare față de riscul unui
eventual comportament necorespunzător al acestuia pe Întreaga perioadă
derulată până la încheierea contractului de închiriere;
(2) Garanția de participare este obligatorie și se poate constitui prin scrisoare
de garanție bancară, prin ordin de plată în contul proprietarului nr.
RO56TREZA073002XXX000012 - deschis la Trezoreria Pașcani, sau prin sume
de bani depuse la caseria proprietarului;
(3) Valoarea garanției de participare la licitația de închiriere va reprezenta
10% din din pretul minim de incepere a licitației;
(4) Garanția de participare se restituie:
a)ofertantului castigator, in cel mult 3(trei) zile lucratoare de la data semnarii
contractului de inchiriere, sau ea poate fi transferata in contul proprietarului
constituind în felul acesta cota parte a chiriei;
b)ofertantilor necastigatori: dupa semnarea contractului de inchiriere, dar nu
mai tarziu de 3(trei) zile lucratoare de la data expirarii perioadei de valabilitate a
ulertei;
-Ofertantul pierde garantia de participare daca:
a) isi retrage oferta în perioada de valabilitate a acesteia;
Pagina 51
: fiind stabilita castigatoare, refuza sa semneze contractul de
h)oferta sa
" inchiriere in perioada de valabilitate a ofertei.
[ |
ARȚ,9 ăi
A «i 1€ Gbligătia
Sei IA
într-un un ziar. de circulație națioiială un.5i mg
“ra nsmite spre-publicare
următoarele date;
denumirea proprietarului sau titularului dreptului de administrare;
a)
b) obiectul și durata închirierii;
c) condițiile de participare;
d) cuantumul și forma garanției de participare;
adresa limită de depunere a documentelor de calificare, data și
e) data, și ora
locul deschiderii acestora si organizării licitației;
modul de a documentelor lieitației(caietului de sarcini), prețul și
f) obținere
modalitățile de plată a acestora;
Documentele de calificare trebuie să cuprindă detaliat toate condițiile
(2)
prevăzute în caietul de sarcini.
ART. 10
analizează și se evaluează de către o comisie de
(1) Documentele depuse se
numită în acest prin Hotararea Consiliului Local al municipiului
licitatie, scop
Pascani, denumită în continuare comisie;
Comisia de evaluare este formată dintr-un număr de 5 membri, dintre care
(2)
comisiei, care va fi ales prin vot la constituirea acesteia .
unul este președintele
titularul dreptului de administrare are dreptul de a nominaliza
Proprietarul sau
membri supleanti pentru membrii comisiei de licitatie;
În în din motive obiective un membru al comisiei de licitatie nu
(3) situația care
de îndeplini atribuțiile, acesta va fi înlocuit de către un
are posibilitatea a-și
înlocuirii, calitatea de membru al comisiei
membru supleant. După producerea
de evaluare este preluață de către membrul supleant,
(4) Atribuțiile comisiei de licitatie sunt:
verificarea condițiilor de participare de către ofertanți, inclusiv
a) îndeplinirii
în cererea( FORMULARUL NR. 1) insotit de documentele de
1 termenului care
calificare au fost depuse;
stabilirea ofertantilor eligibili și a motivelor care stau la baza respingerii
b)
celor neeligibili;
verificarea ofertei documentelor de calificare în corelație cu cerințele
c)
caietului de sarcini);
procedura de licitatie publica cu strigare, întocmeste procesului
d)deruleaza
verbal prin care se stabilește câștigătorul licitatiei,
Pagina 52
în cazuri justificate, elaborarea unei propuneri de anulare a licitației,
“ej
Tytcomisia de licitatie este legal întrunită numai în prezența tuturor membrilor,
iar deciziile se iau numai cu votul majorității acestora, Dra.
, . , ._. . e ĂLA „a
A de fiecarei sedinte de licitatie membrij da o)
g)inainte inceperea RA pita E)
declaratie propria raspundere, referitoare la situatiile de ibcă ș p fi litgifei
pe
Textul este prea lung pentru a fi afișat integral. Deschide fișierul pentru restul paginilor.