Proiect de hotărâre
PROIECT DE HOTARARE privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al R.A.G.C.L. Pascani pe anul 2014 - initiator ()
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 1,1 MB · modificat pe site: 06.12.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre, „PROIECT DE HOTARARE privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al R.A.G.C.L. Pascani pe anul 2014 - initiator ()”, Municipiul Pașcani, jud. Iași. Sursa: https://primariapascani.ro/dm_pascani/portal.nsf/DABDDF67D4EFCB14C22586000046C586/$FILE/PR.HOT_.RECTIFICARE-BVC-RAGCL-2014.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/pascani/38340-proiect-de-hotarare-privind-rectificarea-bugetului-de-venituri-si-cheltuieli-al, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA PROIECT VIZAT PT. LEGALITATE
JUDEȚUL IAȘI SECRETAR
MUNICIPIUL PAȘCANI ZUZAN MIRCEA
CONSILIUL. LOCAL
- "ideal ASI
“silbat Local al Muricipurtui PASCANI
pp Be 95
HOTĂRÂREA OP ST
ar. din. 052014
AD ORE mezat
privind rectificarea Bugetului de venituri si cheltuieli al R.A.G.C.L
Pascani pentru anul 2014
Consiliul Local ai Municipiului Pascani,
Avand in vedere prevederile art. 36 alin. (2) lit.(d), art. 63 alin. (1) lit. c), precum
și ale art. 115 alin. (1) lit. b), alin. (3), (5) și (6) din Legea administrației publice locale
nr, 215/2001, republicată, cu modificari si completari.
Avand in vedere prevederile Legii nr. 51/2006, a serviciilor comunitare de
utilitati publice, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Legii nr. 325/2006, privind serviciul public de
alimentare cu energie termica;
Avand in vedere prevederile Legii nr. 48/2010, privind aprobarea OG nr,
13/2009, pentru modificarea si completarea OG nr. 36/2006, privind instituirea
preturilor locale de referinta pentru energia termica furnizata populatiei prin sisteme
centralizate;
Avand in vedere prevederile O.U.G. nr. 69/3 1.08.2011, care modifica O.G. nr.
36/2006 privind instituirea preturilor locale de referinta pentru energia termica
furnizata populatiei prin sisteme centralizate,
In baza prevederilor Legii nr. 5/2013 a bugetului de stat pe anul 2013;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In conformitate cu prevederile OMEF.P. nr. 2.032/2013 privind aprobarea
formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de
fundamentare a acestuia, cu modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor Ordonantei nr. 26/2013 privind intarirea disciplinei
financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitatile administrativteritoriale sunt actionari unici ori majoritari sau detin direct ori indirect o participatie
majoritara.
Avand in vedere referatul privind rectificarea bugetul de venituri si cheltuieli pe
anul 2014 nr.3159/21.05.2014, inaintat de conducerea RAGCI Pascani si inregistrat
la Consiliul Local cu nr.530/22.05.2014 si Hotararea nr.6/22.05,2014 a Consiliului de
Admnistratie al RAGCL.
Luând act de:
a) expunerea de motive prezentata de către primarul municipiului Pascani în
calitatea sa de inițiator, înregistrat sub nr. 9927/22.05.2014
Pagina 2
b) raportul de specialitate intocmit de catre Directia Economica din cadrul
aparatului de specialitate al primarului, înregistrat sub nr.9928/22.05.2014
Având în vedere avizele Comisiilor :
- Comisia de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, presiari servicii, comert si IMM-uri, programe
europene, atragere de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub nr.
mnener Paenanan 05. 2014;
- Comisia juridica, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti,
înregistrat sub nr. ........ fnecanene 05.2014;
— Comisia de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor
publice, conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie,
patrimoniu si administratie publica, inregistrat sub nr.......... /i4u+.05.2014,;
În temeiul art, 45 alin. (1) din Legea nr.215/2001, privind administrația
publică locală, republicată, cu modificarile si completările ulterioare;
HOTARASTE:
Art]. Se aproba rectificarea Bugetul de venituri si cheltuieli al R.A.G.C.L
Pascani pe anul 2014, conform conform anexelor nr.1, 2, 5, parti integrante din
prezenta hotarare,
0 Art. 2, Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Primarul municipiului Pascani, in calitate de ordonator principal de credite, Directia
Economica din cadrul aparatului de specialitate al Primarului, directorul general
Regiei Autonome de Gospodarie Comunala si Locativa;
Art, 3. Serviciul administratie publica va comunica in copie prezenta hotarare
catre:
— Instituția Prefectului Iasi
— Primarul Municipiului Pascani
— RAGCL
— Directia Bconomica
— Mass media
Inițiatorul Proiectului de Hotărâre
Primar,
ing.Pantazi Dumitru
PRESEDINTE DE SEDINTA CONTRASEMNEAZA
CONSILIER, SECRETAR
Cons. Jr. Mircea Zuzan
Pagina 3
MUNICIPIUL PASCANI
Nr.inrg.9927/22.05.2014
- EXPUNERE DE MOTIVE -
privind rectificarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli
al RAGCL Pascani pentru anul 2014
Avand in vedere prevederile Legii nr. 51/2006, a serviciile publice comunitare,
cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Legii nr. 325/2006, privind serviciul public de
alimentare cu energie termica;
Avand in vedere prevederile Legii nr. 48/2010, privind aprobarea OG nr. 13/2009,
pentru modificarea si completarea OG nr. 36/2006, privind instituirea preturilor locale de
referinta pentru energia termica furnizata populatiei prin sisteme centralizate;
Avand in vedere prevederile O.U.G. nr. 69/31.08.2011, care modifica O.G. nr.
36/2006 privind instituirea preturilor locale de referinta pentru energia termica furnizata
populatiei prin sisteme centralizate,
In baza prevederilor Legii nr. 356/2013 a bugetului de stat pe anul 2014;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In conformitate cu prevederile Legii nr. 215/2001 privind administrația publică
locală, republicată, cu modificarile si completarile ulterioare, art. 36 alin. (2) litera d)
“Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții privind
gestionarea serviciilor furnizate către cetățeni; ”, alin. (3) lit. b): “În exercitarea
atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul local: (...) b) aprobă, în condițiile legii,
la propunerea primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale aparatului de
specialitate al primarului, ale instituțiilor și serviciilor publice de interes local, precum
și reorganizarea și statul de funcții ale regiilor autonome de interes local”, alin. (4) lit.
a): “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. b), consiliul local: aprobă, la
propunerea primarului, bugetul local, virările de credite, modul de utilizare a rezervei
bugetare și contul de încheiere a exercițiului bugetar, ” si ale alin. (6) lit. a) pct. 2 “În
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul local: asigură, potrivit
competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor
publice de interes local privind (..) serviciile sociale pentru protecția copilului, a
persoanelor cu handicap, a persoanelor vârstnice, a familiei și a altor persoane sau
grupuri aflate în nevoie socială; ”
Avand in vedere referatul privind rectificarea bugetul de venituri si cheltuieli pe
anul 2014 nr.3159/21.05.2014, inaintat de conducerea RAGCL Pascani si inregistrat la
Consiliu Local cu nr,530/22,05.2014 si Hotararea nr,6/22.05.2014 a Consiliului de
Admnistratie al RAGCL.
Fata de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al
municipiului Pascani Proiectul de Hotarare privind aprobarea rectificarii bugetului de
venituri si cheltuieli al R.A.G.C.L Pascani pentru anul 2014,
PRIMAR
Ing. Dumitru Pantazi
Pagina 4
MUNICIPIUL PAȘCANI SE APROBĂ,
Nr.9928/22.05.2014 PRIMAR
ing. Pantazi Dumitru
RAPORT
la
Proiectul de Hotarare privind rectificarea Bugetului de venituri si cheltuieli
al R.A.G.C.L Pascani pentru anul 2014
Avand in vedere referatul privind rectificarea bugetul de venituri si
cheltuieli pe anui 2014 nr.3159/21,05.2014, inaintat de conducerea RAGCL
Pascani si inregistrat la Consiliu Local cu nr.530/22.05.2014 si Hotararea
nr.6/22,05,2014 a Consiliului de Admnistratie al RAGCL,
Avand in vedere expunerea de motive nr.9927/22.05.2014, cu privire la
rectificarea bugetul de venituri si cheltuieli pe anul 2014 a RAGCL, formulata de
primarul municipiului Pascani;
Avand în vedere prevederile Legii nr. 51/2006, a serviciilor comunitare de
utilitati publice, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand în vedere prevederile Legii nr. 325/2006, privind serviciul public de
alimentare cu energie termica;
Avand în vedere prevederile Legii nr. 48/2010, privind aprobarea OG nr,
13/2009, pentru modificarea si completarea OG nr, 36/2006, privind instituirea
preturilor locale de referinta pentru energia termica furnizata populatiei prin
sisteme centralizate;
Avand in vedere prevederile O.U.G, nr. 69/31.08.2011, care modifica O.G.
nr, 36/2006 privind instituirea preturitor locale de referinta pentru energia termica
furnizata populatiei prin sisteme centralizate,
In baza prevederilor Legii nr. 356/2013 a bugetului de stat pe anul 2014;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In conformitate cu prevederile OM.F.P. nr. 2.032/2013 privind aprobarea
formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor
de fundamentare a acestuia, cu modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor Ordonantei nr. 26/2013 privind intarirea disciplinei
financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitatile
administrativ-teritoriale sunt actionari unici ori majoritari sau detin direct ori
indirect o participatie majoritara.
In conformitate cu prevederile Legii nr. 215/2001 privind administrația
publică locală, republicată, cu modificarile si completarile ulterioare, art, 36. ale
alin, (6) lit, a) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul
local: asigură, potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar
pentru furnizarea serviciilor publice de interes local “.
Pagina 5
Precizam faptul ca, în bugetul de venituri si cheltuieli pe anul 2014, RAGCL
Pascani prognozeaza, functie de productia de energie termica ce urmeaza a se realiza
„O subventie în suma de 1.780.640 lesi.Urmare a rectificarii de buget subventia pentru
energiea termica se reduce la valoarea de 1.489.240 lei
In bugetului local de venituri si cheltuieli al Municipiului Pascani , pentru
anul 2014, aprobat prin HCL nr.15/2014, subventia pentru diferenta de pret la energie
termica alocata pentru RAGCIL este, in acest moment, in suma de 1.700.000 lei,
urmand, ca la o data ulterioara cand se va rectifica bugetul local de venituri si
cheltuieli, sa fie ajustata corespunzator valoarea subventiei si redistribuita altor
capitole bugetare,
In Axexa 5 la buget - Programul de investitii, dotari si sursele de finantare,
RAGCL Pascani prinde ca sursa de finantare de la bugetul local suma de 51.000 lei,
pentru realizarea de documentații tehnico-econoimice a unor proiecte de investitii si
suma de 70.000 lei, pentru dotari avand sursa de finantare veniturile proprii ale
,
RAGCL,
In temeiul celor invocate, AVIZAM FAVORABIL Proiectul de Hotarare
privind aprobarea rectificarii Bugetului de venituri si cheltuieli al RAGCL
Pascani pentru anul 2014, apreciind ca proiectul de hotarare indeplineste
conditiile legale pentru a fi aprobat.
Directia Economica
Director Executiv,
Ec. Angelica Labontu
Pagina 6
|
Ci [A 1) 1] Bed
88860 £E660 jzus6'o SELI'0 9986'0 44860 ZZ66'0 6'0 88/6'0 esz6'0 <szâ'0
181 ini Ol
pu sui Z, 0 1]
[pori IZSLL it] Y6v90 k VEvL'+ [b260L [I62zr'L 77690 |/9€6'0 |80s6'0
exouy :) liszi'vlgazi 180s6'0[z63;
izzpi'v|eso6 |40+ A) [Sp
„anod 2N Că jEp68 [9,06 12999 979 |zizz (263;
e .
[s9.6 14006 zece. 954 AI ge L6 [0848 LEO os zzez lovz+ Oi
-on81d ai £,
PLOZ [A [A [1] lo
o ” LI328, lsvsa'o logo _lpoea'o. 9. Leo Zva8'0 levâe0 lvezso 92/6'0 ssr6o ssi6'0
1NNY
lrzoa [84 lozy ez EL |L008 |L008 Ivaes (qi |izye |ocar loser
ad usundoid 91pa1443981 ali Ș
ue
| os£s 7346 pei pzz zL 1.96 196 Z0s9 (4Ă sbsz 666/ ssst
(13INL13H9 jedoidy sii E
IS AN "pă £ , IA E i Ș 9 LA 8 6 o. MĂ ZI EI LAĂ SI
21V901/31VI1N39
IANLINGA -aseoBiA-ur 7ejiulSe
1SE| aisoBiaiij
30 :e1e5
'IUPOSEd | :9125 opeBaț:: PU (LZ:PH+07 ayurueseA (pr'pă+€v'Pă)eleuees up
49N4Nd IUPOSEd 0. Utp aaa +9" :91e9 :8129
'LZ 1nLaona IDIGNI (4 (9"p4+9"p+7"pli=L"PU)_371VLOL sopopanaud P=/"PI) up 15 uip “njeuosiad
"AN 86c666LOu *BIEyPOȚĂXA jomaepanaad 14485 axe)
"1'9'9'Y"U *91eyeojdxe IS “njeuosiad gineu no
IAILVULSININOY “19ACPI0W UIp 45 “4 B1EUIPIOEIIX8 I1VLOL unung ayzoduul 3p aimaejes
81870) B1p1oueu] 3p no no no yainyauo
D!UI0Uu098 '3S aue.psiBouul “usagnsi. “priaisupaț |31n3]349| no unsnuoq]
IANLINEAI JiNuuaA| inpuoAl INMUZA! MIIN.LTaHD 1J9In42u9 jamyauo) einyauo| 1ainyisuo| :uo| auej
ep (e (cj 09 LO 29 E
VaLVLMOLNV S94Pv/inipos 2iun "Y! "& '9
|nioye.aiO
pod i LU
Pagina 7
i %
Apr
INDICATORI % deri deri 9= 10=
rd. curent an curent |
an N+1 an N=2 [75100] 7100
(N) (N)
r;] 2 EI 4 3 0=b/4 7 3 9 10
cheltuieli cu plati compensatorii aferente
disponibilizarilor de personal 16 0 L!, i
Cheltuieli aferente contractului de mandat si a ajtor
C4 lorgane de conducere si control, comisii si comitete
17 46 45 1 46 48 4 4
cheltuieli cu asigurările și protecția socială,
c5 18 500 554| 0.9183 488 474; 0.882] 0.9753
fondurile speciale și alte obligații legale i :
alte cheltuieli de exploatare 19 145 14%) [] 145 141| 9.9797] 9.9724
Cheltuieli financiare 20 0 1) ] 358 343 1] 0
Cheltuieli extraordinare 21 ] 0 )
ȚI REZULTATUL BRUT (profitipierdere) 22 Z3 Ză 1] ZA 46| 1.1739| 1.7037
23 j DI
IV IMPOZIT PE PROFIT 0 0
|
"PROFITUL CONTABIL RAMAS DUPĂ DEDUCEREA : a
| a
Hi IMPOZITULUI PE PROFIT, din care: „2a, a A: [ii
3
Rezerve legale . 25 [1] "o [
Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de
lege 26 0 [:) 0
Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 27 i) 3) 0
Constituirea surselor proprii de finanțare pentru
proiectele cofinanțate din împrumuturi externe, precum
și pentru constituirea surselor necesare rambursării
ratelor de capital, plații dobânzilor, comisioanelor și
altor costuri aferente acestor împrumuturi
28 0 0 0
Alte repartizări prevăzute de lege 29 0j 0 [!)
Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la
Rd. 25, 26, 27, 28, 29 30 0] 0 !)
Participarea salariaților la profit în limita a 10% din
profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de
bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului
economic în exercițiul financiar de referință 31 0j 0 0
Pag. 2
Pagina 8
€
Beq
9 ti 0 o) 3 0 0 0 0 0 0 Lj 0 0 [) IX L
=0L ÎMI
004+Z/8 oL
%,
0 0 4) L i AL 9 [:) 0 0 0 '] 0 0 [și [)
=6 [00L.S/7] 6 I-A
S6/78'0 Y897'0
3) 9) 0 [ez [ez
N
-9A81d uep z+Nue E
i ÎN
| |
9) 9) 2) €/ [VĂ
” ”
-aA2iq uep |+Nue Fi i
0 U] [) 4) 9 (8) [i] [ (1) [ o L L o L [i
o e z/3=9 LIRE esos'0
” 8706'9_|<s
664 LS o ep ice
“ yusino
usundoid 21e911yd994 (N) [i i
ue
| _
564 LS [1] ez So SOL
3egoidy ue yusino (N) ra ,
Ă
|
“N pi . FA ze ce eee ve 9 Pi E Be
cer. 07 Lp zi 34 zi sp 9 17 8p 8
|
Ul - aid up
“es BSINS ;
je90| S|EUOEU Lepa
ap :21e9
nes ej
a -2Nadouna U!p
SHUBAN3 2INMSU00 - 10]J9yuauiefefue
yes seșiioțevu
10|UPĂUIOI oynzeaoid
ap 723s 18 injnue
nes ap Ie50] H9IAJaS
9PuapiA!p Heuoroe omuazaa ININOA “MOTIILLILSIANI ujejd
InyoÂnq INIdOINI ajau
RIOLVOIONI Z je1Bașul 1ninzoânqg ojeupgsap ap ațepouqnd HLILSZANI
el Ho JJOpEIaroos injnzaâng je e]
103je Y syuaiaje
ej NC 12303
ad a ajueyseid is
S9UruIzSIBA jejideo nano jezouBoud
*awuouoșne jnzeo oyueana ouusAno oyusAno NALNăd ZAVLN3AVONNJ
Nea aunețes purpose 2AYÎNVNIJ 396nq a1eșa5nq ljeueres
no pzeszpredei Sitiieuij ojeuaeul
ui yezuedazau puaud
908 mia e! HOHSUe
Joji5ai no n [euosiad 9p
sojeațvos apuopialp apuapiaip spuapiatp ap LELE 42Inylay2 30 ep
1oțieuogae 8485 25 ujevoe Za
minune einuayo HUe MAINL1aH9
UUIILULUII iniyoid adoasd menyouoț jainyauo] 4ainysua] ASANS njevory ap nIpouriN
jnzeo up - - - zepul apa sue) Alva
A 15 ZH2L: "iN
| |
L (e (a (9 | i (e (d (2 (pP _(9
8 8 L [ z
,
o LIN in
UA! XI X|
Pagina 9
9, %
Aprobat | Propuneri
Nr. an rectificare
INDICATORI % deri deri g= 10=
rd. curent an curent
an N+1 | an N+2 [7/5*100| 8/7*100
(N) (N)
3 3 z 5 B=574 7 E] E) 10
Castigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană)
determinat pe baza cheltuielilor de natură salarială
50 + 1987 1605] 1.9113 1986] 193744.23741 0.9753
(Rd.12/Rd,49)/12*1000
Castigul mediu lunar pe salariat deterninat pe baza
cheituieiilor cu salariile (lei/persoană)
(Rd.13/Rd.49)/12*1900 51 15874 160% .1,01131 19860 193714.23744. 0.9753
Productivitatea muncii în unități valorice total | i
pe . -
personal mediu (mii leilpersoană) (Rd.2/Rd.49) 52 87 82| 0.9425 123) 123] 1.5 i
Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal .
mediu (cantitate produse finitel persoană) . 53 S147. 0 0. 0
Cheituieii totale la 1000 lei venituri totale :
(Ra.77Rd.1)x41000 54|. -:998 „. D97E..0.999 997 „995 4 0.998
i
biăți restante e = 35. BOU a BOUDE îi BOS7E. BOEFIBBIOi: 0565
Ea
Creante restante. ei 5555 56 EN0U: BUUU îi; ap | GI... [ȘI
DIRECTOR ECONOMIC,
Ec. MARCOVSCHI DANIELA
asi
LA
: kă
ii
i isi
CONTROL FINANCIAR DE GESTIUNE
Ec. JILAVU CRISTINA
Pag. 4
Pagina 10
WEibâ8 008 i Bl 24080 6. 1%000.. 2000 %00'0 VP9E8 Ybpyce %00'0 %00:0 %00'0 %00'0 2000 %000 %00'0 %00'0
% =0. 00b=29/8 Oi 'se Se |
i Bed
ez Ti -1%000
LA =6 0048/8 6 SEe Îmelza DARE l%ti'E8 4000 %00'Q [958 |%958L1 %00'0 %00:0 %00'0 %89L %00'0 %00'0 %00'0 %000
be. i
lyz08 i IV844 Ă |9459 IN [6458 [LOZI |LOZE [si it)
usundoigq areoișnoau usino (N) 8
ue
ej z99£ 96sc ET S62E +08 V08 [1] 0
pă TEA E
10] șezueeu ED PH9T -
YLOZ ui LE
(N) |. ] Lt) 0 0 1) 1] 0 [) 0 0 0
ZAU 086 8.6 : Bra pi [:1724 9chl 9€r
M2myl3u9 juoano uiroguas MIBIBIOH vo eg
EX8UYy ii
eqoIdy 7] |
15 1]
uusozioo LPIO/OH unio 9 A
unțusA p. Li 0 0 [+] 0 0 [:] 0
9288 1406 lono8, 15008 LOL LOL s6z 86z 862
(U-N) Ki șezreai Ei SE SE
ap i
IneGnq juspoodaud J0zY8 2] 0 0 !) 0 66z 0 66z 66Z [1]
866 5126 9504 950,
ue UILORIOD IMBABOR 72 Bi ,
ui zeqoidy -
| | L) 0 0 B: i] 8 0 0 0 9 0 ] 0 0 [] 0 [!) 0
uapenaa 103
ȘNZeABId LIIPIOARIA Uiruo0> vă
0Ă
“N “pa e ha Z 4 &] z EX 9 LA i 6 QL IRA ZI €L PL ED 9L 4k 9L
341V901/A1VALN39 |
663 jevdeo
|SE[ - Suasye areoBia 3p
IEIDULULJ-ODIUIOUOI8 ii '91E9 areoBia sun9 'e1e9 ap
tp N UIP ul uj Ulp
“UPOSEJ pură png" areyeojdxo u! ujerado
a9NaNd aleBal
IUPISEd PIIrEI - areal IBonpoId ae
'VZ (87'pPu4+Z7P+7"PU) piisp 7 ap *(LL"P+0L'PU) 15
86€666 THOLVOIGNI Z pus '919
"AN 2JEȚEOJAXB ZL pi) -Jojasnpoud j2iujd omepened jeueuad
LOU i unuajsueua Jopuopaneud HEZIIIdOUII ININ3s02 arezeojdxa 10|8An9e U!p
"T9'9'Vv'U Bară einpuea SNEISai 1& JOWINzuI aou
[AILVILSINIAGY 'I8AOPIOW J0[HOJEDIPui Up 'p “(,Z'PI+0Z'PăA+6/'PI+9p'PU+S1pă) 18 9le/0dI09 aeodJ098u
21101 pal 1$ "po Sp u!p
81240 epiezuga ISIS ajunnapau LNUDA usoeze SusiaJe jzuaue esiezueA “(8L'PU+4L'PU)
areusiGouu eționposd earezueA '“ujuoaans| 'uniețsuea] elțănpoid 4NHUBA Amoe SAME
21W0u093 "IS BE ARO ip! uip| uip| DE jjusAqns ap up] u:p|
INNLINGA iNuuaA | INHUsA EDIIBEZ] - -
ap e9491J272Q uip (pal (Ze (ce (pe uip| up 1849 L9 22 uip| ae (43 (zy
vaLYLIUOLNY eseipy/ln!pas ajun | te (a to (p (e 4
|n1ozeado BI
poo 0 i i |
Pagina 11
| jo
%00'0 %400'0 9000 EL %099 2000. 1%000 TSB WES Er “0000, 0906 ARSE, %00'00L YE264 %00'0 %00'00L %00'00L %00'0 %00'0 %00'0 %00'00L
% =0! 00++e9/8 DO0-00i 24000PE 400004. za Le z
ED: i Deq
| , %00'86__|%6900L
i - IL %00-0 %000 %00'0 %00'0
%00'0 %00'0 %009 |%9L'6EL %090 -4%400:0 000 BEBE I%00DO |%i6zE 1044 195898 : |ag6ze, |9re6 I%468'6t, că 1%6099 |%I616 |%9%90i |%000LL |%00'00L
% =6 00/„5/8 LE
S ZI | | [307 |£LG [94 |4EY [87 ere |S9 |YP [0 [iz
|LEZ GE. 1LOD8 |VO08 |peeg... jegos
HSundoid 9189141081 3uaano (N)
ue O
Ss Ss „ TA id 204 9 E: 94 6 Lt) pă
P| +9 069£ 1SIpE LB ii OJELBe szi 444
PVOTEOLE A
ezIjes4 NR
II " De [:] 0 [?] 0
(N) | 0 [+] 9 YZZ it] i) 9 ii FAJ 12059 PLz9 S0z s9s soL 09% [ZA 9LY9 s9 A A
A [49£8 19£6
yusin9 uuoșuoo MEIE3OH Yo
i
uy jeqoidy | j
uuoguo> |UIP10/9H unui09 Ă i ..
0 . 6 0 +9 0y 0 0 0 A
0 [.] 0 1994 it) i G 9 le €9p6' ÎN948 sta 024 Gps SL LANA 269%
14506 - i
(W-N) yezijesti i .:
yuspa294d 0 [:] 0 | 9 9 4) 9 9 10266 9£8 £OL vy ZA Q 9 vb 0 1) 0 0Z
092 [4174 €166 2099. 474)
ue UII0jU0d MIe1E30H XD .
yeqoady | [1] [1] +) 10 2] iti ti (24 Q 0 0 “19 | Q: 0 Ii 2) 1] 1) 0 1) 0 L) 2) [) 0
HSpoA3id [a i
U110șU02 |ulp1O/OH UNWUod |
|
8L oz IA za [ZA TA ZA IA 82 6z 0£ SE La se 9£ pă se 6€ Op Lp [A cp vo Sp
“IN “pa ve! e] ZET
| ap ap
“OZ :a1e5
“japan “919 oreyoeigțo
a4E9 | aeo i 1197 uip seyuofeurjex5o3u!
pi sr UP 2p
Up V"pP+99'P51+6L'Phi+ Buze Ulp
702 (GE enzeu jenă
7 fa|ICȚEUNSUEA quuyos 3ye7n98X8 așeedeu (ppy+EvPi3)
054) ap ede :a1eo peuideo fede
sanui 40[97251HHU39 PI+97 PU+BE 1$ 15
IHOLYVOIONI Pa+BEL'PU+0EP) aiaiid sp ulp
LE"PH) NOIAM8S1$ ajțina01e Iidusnquios 9jetejuoyem sjuinpagui 3[IlOIA48s no no
nuuaă PA+SZ SrețoLteit, PUTE eleserd eiB19u9 amuanyo
osemoueuu sd Sijiopet A|9eMaȚEUU eaaurjamul uoyessdo
aenueuiy no na MOȚe19do aeanfise
eDIPDIJHIOJEA Piz ap BIEUIPIOLIIXA Byejeoțdxa NUDE PUIAHE Parte PUIAud PulAlid puiatad PUAud putaud
pțuoaqns țnșiuaA BI20UtUț, 119 N9 “((sp'pu+Zb'pu+v7Ppu) N9
MeZIIGOI ejuoiajib unuusA 41VLOL DD > jIS4 uarnil2u0| painuouo! 91789 eneo ep
IBnseaui jzuzaop 8P Pute - ves -
uip| UIp ele! PU+EZ'Pă) UNUUAA Haiuauo| HoINHeto 1[3INHau9 TEȚUSAUI 2INHau2 jainyouo| 1481N713U9 1184N3|349 ainuauo| auiud
NIUSA uip! Up! ae] "AED NOINOO Pu)| 4/99, (a (za (a |iza
(€4 to (83 Up uip|. MAINI aia) eieoulp|
te (d (o (P (2 ip te (a PR (p (8 zy (e (d (o
z e 13H9 i
Pagina 12
%O0G'9 VE %00'9 %000 2000 %000 “000 %0090 %00'0 %00'0 %400'0 %00'0 %00'0 %00'0
% =0V 00++29/8 %0800, 9E9e, 0009, %00'00L %00'00| %0000L %00'00L %00'00L_ €
TEL
%00'00+__1%00'0 “Beg
| N
DIO I%9O 000 %000 3000 %00'0 %000 %000 %00'0 %000 %09'0 %00'0 %00'0 |%80€z 1%4299. %00'0 |%982p
% =6 00L+„S/8 |%SS6G8 100700. 1%0008 1040005 , - [%00'00L
SL
[sp SE le ti 10 le lg. tă lo 10 [!) 10 0 0 [1] |€ |L [A i] |0s |£
(822 :
lyuouno (N)
usundoud a1edyno84
ue
| Ss € z [A 9 [ 0 XX [A
[ASi
EIIEZIIES PLOZEOLE SN
(N) | 9 8 9 0 i 3 i?) 0 1] 0 0 0 0 0 € A Lb [1] 0s e
ze se EA
jusuno wuoyuoo MIeIRȚOH vo
uy yegoudy
|
uuoșuoo |Uip10/9H UNuI02
| iti sp LIZA 34 9 5) 184 | 3 9 0 9 1) 0 1] 0 [1] €L 9 o 9 0s 1
XA
(U-N) : zezieay
juop2921d [1] E [2] 9 [ru [+] 0 1] 0 ti 1] 0 0 9 0 9 [+]
Zve 67 9, vi La Ă sI sa
uuoșuoa IIeJEȚOH vo
ue
yedoady | 0 0 [+] 0 0 0 0 0 L] [+] 0 0
u48paA2id 0 it) Fi 9 9 0 9 9 9 1] 1)
uuojuo> |UIp10/9H Unwo9
(48) ss - 35 SS 98 DA: 99 6s 09 L9 FA) €9 79 s9 99 29 89
N -pa 9 ip 87 St 05 [X=i
|
1S :exeo
"o 2160 să 9129
UI apiatano up
29 “Bupemaui oeyueuun aueos1ad
118 ip BUz[D8I'8p no sAuods 1/19 UIP
ÎVNȚIEJOUB eo euonand 'gopzica uoysuen aejitujse
9p e00z/0a afjeui “(49"P4+09'PR1+68'PU+88"pu) ap
au so !$ ujeounwooaja
15 "8120 'eyiouand NB ari '9poz/e6 J0jeeo?n[e 1$
| 581 LA J0|8snpo1d sopunanja soljenun inung “(99'PI+89"P) BLUSIUL- PUIBIx8-
8JE]N92X2 ețueinsuoo 'puediuea BO/EZUOSUOdS 'xeSeyop
'8189 up aU2 zu ap e1eoueq
IHOLYVOIGNI puie[994 15 559 e e 2p
+19'PU+£9'P+29'P4+2S"PU+08"PU+8p'PU+/p'PU)| UP B|BULOISIUICO HALJOd varenamouti ne e
20120 îjodooad BIROUSIN ewejoau “Ai SIEGIEA "i. BIPOLIIIN axe
1191AJ9S AMICA eoepzo9e N2 Puunip
IL1OE10GEȚOS a1eAouiold aezuosuods jnpodsuei 'oxesejdap 18 3]1194485
puaud “jodayoad tip NOpeo NOPED nopea Amod osezuosuods
9e 3p ap eard eoieznosuods N2
PUALI. “ay jJ8iN7j2y9 ajeySod
N “(8/"P4+69'pPi+89pu N2 5p ajieoupoul dau) UIEPAUI Vou SIHEDIPoUI puratud no ap no
isinio4o| jomyjoua! 849uUai jamnyauă| seu ap'uo ap ajeroos HSINHSU2
(pepuale'pui)i inpnys nes '91E9 921|
|J9mu8u9 jainiauo| 42 jaieneua - - - - no 8p'49|(p “49| '49| ainyeuo| uainouo| pjainuiouo| 112Inyj949]
3i5! -
jsuo (qi (42 (zo 49 UIp (zp (€p (pp
EV (e d “ (p (e 4 (5 (u
Pagina 13
%90'76 %09 3000 %00'0 %00'0 000 “000 2A00'0 %00'0 %94'16 %SS' sss6 %SS 400'0 9000
% =0r 004+29/8 20000 60001. MODOOL : %00'00. A00'00L %0000L v
16 +6
- 0941 "Bed
|
ÎMcE %67 000 %000- %000 000 000 1890 “000 %000 |%MS0Lz %9/'16 ASL'06 |%sro6 %SL'06 %00'0 9000
% =6 004+S/8 |%8848 |%0000€ i |%0000L [%00004
ec. ii 200010 . %00'0__|0
|3iL i 18 ji 19 10 a E 104 [kk 14 [vs
0. 1ZZy7 |0€eL [ocer |oser
uaano (N)
usundoad 9129104981
ue
E] 0€ [A II £ Se 6c 999 167 16 16Y
șezi|eay VLOZEO'LE 5
(N) | v g CA ii] 9 1] [n 3 4 A 0 it) 4 [ YS o []
9L ZA 3 Sy3z S66L 6661 666L
juauno wuoșuoo EIE7OH YD
uy yeqoidy
|
uuoșuo9 luipi0/9H URILUOI
| E A Ti 9 ti 9 [= îsi & ] 19 [și V 0 0
z£L it) LL [44 94 Sy9z 0£0z 0soz 0coz
(4-N) zezyjeoy
juepaoaud | € A EA & 9 9 FI 88 0 0 LL [Ă 0 EVA 0 0
60L 8s9z 9s0z 8soz egsoz
uuoguoa MEIEOH YD
ue
yeqoudy | 8 [7] 0 ?) 0 0 0 [) ] 0 [] [:]
Haponsid 1] [1] 3 o. g. . 9 1] 0 g 1]
,
uuojuoa |Uulp10/9H UNUuo9
“IN “pa 69 (074 vi zi EA LZA S4 97 ii 8 GL 08 Lg ce e ve S8 se 18 88 68 06 +6
Difgnd ap 2qje
Lp 15 evepuțse BIZ up
oțet i JO|BSIns2 JO0jLNUNG
“1497 eaerofauny Up (Z6'pă
injur ap esieseid ioiieuopi0 ajtijeitoii ayuaaye
9p E
JOHIZZNIOUI :8125 “apa '91e9
|$ eieu6/58J041d 15 'p9 VIGZ/80i onuitupsZA +88"P) *(46"Pă+06"PI+68'PU)
9e7N99X9 ezed Lip Bine ayenyoaa Piață Sueeajdxa POIEUOISBOUED Uip IAD TD
, ujeouoq
18 easuljeuuj ap essenud2i îi |5 ayzoduu! “(EL
IHOLYOIONI sigăhpuod pa'PUrce ap eleuejes
eaineBsud ESIENZABBI 'B|eJOdJodau ojersaad ANI Gijințuraie axei a/Bsuțuu aaje UH10Șu02) u0yu03)
9|N9IAJ8S areinâise J0jUNUn] 15
ap „ PUZ NALBĂ 9Iezuone exe) 2ueles 1
putauid Puia SANE 'aizoduui EOIENANOZIĂ giueol NIpauI jN|euosJad einyeu
NO 8p N9 19 15 no no ajasunsau ezeg aud EZed
E Pi ap 9p ap aye no 1ijeauog
auoaje- irunțeuosiad EfuBABpAI no L'PU+POL'PU+00/'PU+28'Pă) ap ap 3p
|481N3|2y9 1J91n78y9! ițormoua| j[ainyaud| MSiNN8U9| 8jE100100 janyauo| 1|aințau9| sjotiisiatiă HSNHOLa no exe, N9
EUSBiN FIII 8 EX 1$ exe exe “unuods
Du Na NO no no no 1421n3]3u9| 1|91n3I3u9 Iueles injniiejes aie
| jarualio SISISUIUI oouqnd țoinpiauo| 43in/3u9 aia
Se :a1e9 (și (zi (si (pi (ai (9: (i ee +08 49 UD -ue| 'uo| 'Vo| (e (q (9
(1 a! pu) (e ta (9 (P (9 (4 '0 09 PER
Pagina 14
24000 %0090 %00'0 24000 4000 000 000 “000 2000 4000 "1%00'0 4000 %00'00+ %00-0 %00'0 %00'0 %00'00. %00'0 %00'0 %00'0
% =0L 00++E9/8 G s
i %00'004__|%00'0 Bed
| N
%00'0 %000 %00 %00'0 000 2000 %000 3000 14000 000 ) 000 1%000 |%00'0 %009:0, %00'0 %400'0 |%4000 %00'0 “4000 %00'0
% =6 00L„S/8 2
0 To 9% 9% 9%
yuauno (N)
usundoid 9191J19924
ue
| 0 e 4) FAR ZI
EI
YEZHeSA YLOZEOLE
(N) | 9 iii! E i 9 49 e) 0 9 1) 9 0 0
0 9 9 9 q 0 9% 9p 9%
juaino uuoyuoo MElEJOH vo
uy yegqoudy i
|
wuaoșuoo |UIP10/9H unu02
| 0 3 ti o [2] Ei d 1] 6 i 19 9 0 1] 1 0 1] [1] 1) 0 0 0
„- .
(6-N) i zezijeay
yu5p8921d 0 9 i i i în] 2] 10. Te. 9 9 o 0 Q 0 L] [i] 0 0 0 0
9
1HE1E30H E
ue uuoșuod 20)
-
yeqoudvy | 9 9 9 [4] 9 ri C) [i] 0 0 +] 1] 0 0 [1] 0 1] 0
HSspsA2id 1] i - q.. |
tuuoșuod ȚUIPI0/9H unioo
es v6 S8 95 26 85 56 : 90 LOL 704 £oL 70L SOL 90L 204 80L 60. OLL LLL CARR
N “pa c6 i “|
(5 4o0un Oe JOE HALȚOd
u!P ALOE BI9MUI00
5591 no E ap
“(66"ph] 'sieoțiăin No ezEO Jer92dS IS
Uip BIMgOIIpoLu BEES 1$ :8189
"900Z/E6 ej 1) . JEPUeLu BUNIRSUES
47 Siuaiaje SUSIAJe Up
'Ție Na avuBAna NSHUOO Inuisuoo/aegsiunuupe
E| "4 1184134849 ajțigolupouu sojieuejes „Sie5 | LOVENSIULUPE 8p
je9Si4 18185 ți5e1 *|04u09 (ZL4'Pă 79409
(FDI Up EjEHELES
IHOLVOIONI +86"Pii+46'Pi+96'pP44+€6'pu) SyNZEAB1d UiD 'jo no veuosuad oreueres INNyOERUOO
|NpPoD TIUd in'euosiacd TEOL ijogesiaduică 15 B|IQEHEA EJIQELIEA 15
"91ROHONN eaxedionred VURPSOSICĂ UOILUD TISE “HEZAZANLĂ XI ap :2489 EX! unozu29
(BIPOLSN “eS210 '900z/€8; ap Einyeu Je1039811p/11039211p |ISItuco
ajei90s PulALid NOPEO “eseu RIIEOBA ha PEEZOI aJaonpuod up 15
sp ISI ie siurmdap IOȚESSPHI 2p SISȚILUOI VIULIAE |nupsuoo
5p SP NUL +LLI'PU+80LPU+S0L'PU) ejusuoduIo9- EUSUOdIUEI- eyuouoduoa- EJUBUOdUI0I- yoy ae
așauon 2|BOipou, B18U9B 4 putand nainuaio Bar
E00Z/44Ș Heo Up alțu ra Jouezilanuodsp no ]S ap 'euauBaAeudns
pernylaya ua] 83U05 aaa l0 1oimiloua “IEINANASAL nnuad nauad nmusd nquad
unsnuoa - - 'U9 VIIREO je 'U0 'u0 ISIEIOU VSILUIOI M2IN3I9U ouef.o
"019 (e '1t uroI la (0 (p 49 ati e) ej (q (2 (e (q (9 (p ufo
z9 Lai
Pagina 15
9:16 %97'15. %0006 6516 %OL'E8 %000 5400'0. . 0000 GO 4000 %00'Q 2000 %00'0 %000 2400'00L %00'0 %00'0 %00'0 %00'0 %00'0
% =04 00+9/8 9
'Beg
EA =6 004„5/8 |%6s82 1%14508- [90906 1005 Spi'zi %000 [96000 [98 (%000 000 4000 %000 %000 %00'0 |%00'00L %00'0 %000 |%00'0 1%000 %00'0
iiss [085 [6 196 -l |8t h ja [8bpk [0
usundoid B1e54n991 yugano (N)
ue E
| [4 8 2i CT E 4 ră 0
EL Pa: goi
YEZUESU PLOZEOLE IER : ANRE
(N) | :
969 Sri 8 0, [zisă 9 ] L-a i] Q 0 0 ) 1] svL 0 [) 1) o 1)
juaano uuoșuoo MIEIEJOH vo LL
uy yeqoudy i Da
| -
- i
wuoșuoo |UIPIO/9H unui09 "o
sis Szy 90; 04 9 9 lave BR 283 0 0 0 oz [:1 0 0 o 0 0
ă 168 4%
(4-N) zezujeo -
,
juapadeud [) d . E 2] 0 1] 1] 0 o 0 0
909 Sc? [iz Să: [ss] iv sot Dot 844 6pL
ue ui4oșu03 MIE1EȚOH vo
yeqoady | 3) iii 9 $ [Ș) ri) [i 9 ) :) 1] 0 0 0 0 [) 0 ti
uapoAaid Di 9:
uuoșuioo |U!pP10/9H unwoo
N pu LXă pi sii 3ip iii EIN 8) DZ ZI A) XA) LAN TA) [E LAR PAR 80! 6zL 0€L 20EL LEL
| Agzi 15
“(61 5p 9p up E 9129
Bțeads (Bz, 1$ aseojeA vșoud 3p naued
V"'Păi+8 aj&36s feurosad epațoos aowuâu5s 5 pizza : Cejd ojoueoiziac.d u!p
'ejeșoos HNpPUoI.15 Pai |eJ0dI00 ep e| *
aefej Lipă , NIzuSd 194e9 Inoe.guoo
ainpuaz | ZE ugsnfe aJeoJeA
erțoaroad einBise upanbist upanfise zepyosuoo eziiidoui auapuald Uip !$ esredionied
ujeGyqo 215 ifejiun jincjuițiioo "PU497 iai Eeueuaii JOIN no 15 8p
IHOLYOIONI ei e ei ei 10|MEZILIQOUIL “(EL ajieysnfe
15 HIEEs [Pl - npuad e1nye6a] Hsp1ald
are ape 2imeocixa j& țessuaf ejonnae aSueI pulatud oueoIziA01d
ajugmfise 15 engine egnaquguoo edinaznuoo sițineiauod 90 esțheuuod GE 'PU-6Zp'py) ul
PU+9LLPU+SL goli WBUpara uarosudap puraud nes
ajeroads ININDUOL pulaud ap Paler nare puiauud E7ueae Up
no n9 e POIEZIHOUIE BUECIZIAO.Ă
LPă+pL pula pură BUIAUĂ piiațid putind ueinulouo 1$ patnuauo| aueo!ziAoad- JOIHEHELESȚ 818/991dap
ijarmlauo țainuauo 0150 aapăo aneo injnjeuosuad Sleiod103au MepULMU INHUSA
jj81N4|3u49 ajunpuor :8189 -uo Sepeues "u2 BUBI0Ie SEBIS Paz jisinăleiii jamyțeuo| parglaua n9 aueoizinoud -
VP) "ua “U9 "yo HSUSă 48| - - ale umsn[e
Up (e (aq [o (p (a (4 ay | "49 (43 (za
so "0 PUI) sea de (6 te (P (e 4
Pagina 16
%00'0 %00'0 008 %000 000 ODO 000 %000 %00'0 %00 000 24000 000 000 0000 %009 %000 000 000 %938 %SS 95:08 %SI' %EV'LOL WSEP6
% =04 00/+29/8 0 16 Ol 1
| “Bed
IADOC ToLDO'0 %87'06___|%0968__|S6
% =6 004„S/8 %00'0 %00'0 4000 %00"0 %00'0. “000 %000 000 2009 "4000 6000 1%00'0 |M04Z- “000 %000 000 %00:0 46___|%SL:06_10S8L ___|%0€'84_ |esooL |%9$00L |%8LE6
- __|%St:06__IOser
[0 [a 19 0 lez | [sosi [S094 |z8
HBuNdo/d 21e94n021 yuaano (N)
ue
e] 0 EZIA S4z Siz [ 8z- PA: 26 £oL YO0L ces! €6sr se
șezijesu PLOZEOLE
(N) | 0 0 D 9 [zi 9 3 Liă 9 9 2) 18
S66L 666. SOL SOL 1881 2851
jusano uuozuoo WIEIEJOH >
uy yeqoidy |
unomuoo |U!P10/9H untuo2
a)
| 0 [+] Fă 4 ii 9 Io la. iei 10, L!] 8 ] »] 90L 90L ki:
pe dă +6 - LS8- 007 0£0z. 9651 9631
(L-N) i zezpeay
Juapa5aud | 0 10 FE [ti] isi 4 9 9 î [i 9 2] G 8 i] 8 [2] ?] [) *] 66 76
8S07 9S0Z 90L 8/9 8L9L
ue uuoiuoo 1eJE70H Yo
yegoady | 2) 0 3 [2] io 9 g [5 i Q. r] ij TO ii 9 Q *) 9 7] 2) 1] 0 it)
uspaAed 9" g- -
wuozuoo [U!P10/9H UNUIOI
N “pu zel [A zei ser se 4 [2150 Geci Oi bi pda Se) Pit Sh! bl i) 8. Gl OS. SI 23 ESL ZI ssL SSI
] |
ț5 e Up tip ezeq
EjUBIN) Bart (zpu-i'p) 3d B|ELIPȚES 10]
(ev “(6e : 8d
aje100100 : (eueosuedpisț) (esr'Purz'py)
3IJoad "plac ijiue Jeulu18783p EINȚeU BIHOJEA
'1e9 ej vânsaAui ESTEHARDE ABINȚEA yseaui BEREȘIANOE
40|. | (29Pă) 9j3ulș 3pP
up Pit p"Pui+O0pi' Lp) [2OSI
10ițeieies 1IQ7INQouu| BULOIZIAGIG /£ Sand (oxoprednuod) 2] euejes șenețes jenun (eueosisd/ia|
IHOLYVOIONI AO[BUEDIZIACId 4 nnusă NIuG nod Nud IV eleueres (ge-pP4) 10|1|31h3J3U2
(separe 'Pă) ejizuggop 2p :8385 3d ad UJ
DIE DIE 40|3j 10 OVGRONPAPaU jezouBe-d Simnejes D0OLZ |DUuNtu
4078419349 BÎUaIaip ip siețoteu Lr42 D|IȘEZOCUIAU d oimeles „eun| ueunj ezeq nu)
ecuediorued e519199409p DIS UD axzioueuiy paid (cp supaa BIBUpIDeAȚEe Oad ININYVONNA guneu jjenejes NES
eaJejnue Piece putaud. 4540poao-amuosaze! 10 no nipatu no nipatu ad 0004+Z//(€s'PI/0SL'Pu) nipaw
HAHUSA Uip Id ap jeuosiod 9p
urp up JOȚERIIE apioiaje] ajuouoje| Byueiaze| jeinyaijo INRUSA HBIIBUI 30 PU/LST BSEHANONPOId
U!p| Pă)| - = - ijangjauo jănauo MBinioud Păi: NEBUDI | Lvnzau LIZOaWI |omul3u9 |aInui9u9 Sp NIpaui J0|!J8!ni3u9| IEULUUISISP jeuosiad
;o4e9 e4eo a1.YVa In6nse9 m6nseo
'z3 (je (ze pă) (0 (7q auel N N Pt)
(e ( A (o (e (q (e
£ | |
z 4 k 2 e Y s a
ti] A A
Pagina 17
%9TV6 4000 67:98 668 %17S8 %9E'00L %00-00L %AO'DOL %00'00|. 00 PO 194000 %0000L
% =0 00/e9/8 GOL 001 8
| - . 'Beq
%00:0 136 AGE ODO |oszr
% =6 00++S/8 1%7876 107418 191676 IWBROR |V9EE0L 1%09sg 1948107. I%07:S8 89
LOL ZI
zusano |zve ILOG6Z |V6'097 ILO9/ i0't [0098 10002 lODEZ 10005 IDOL 10 [00%
usundoid 8129144981 (N)
| ue
El [AAA 738€1 9687 985 Si 0L99€ 058 0957 500 eu ță Oli
SEZIIESA VLOZ'EO'LE
(N) | 988 tă 9098 ontz 000; ir] 1009
jusuno Gece s80s€ eav'voz 0002. 90. "DUNONODI VIIINYO
wuozuoo M2IE0H i-itei Treime ac
uy zeqoidy | i : AHYWA
- -)
uuoyuoo |ulp10/9H unuloI IN - HOLOANI -
| 280 192 458 4: U_ £s49 IHOSAODAVA
9Lz€ 2180%€ 17992 808 D09££ ZEz0L
(U-N) ezyeay
23
muapaosud Pie ILOG8 2850 Gay 0008 oocz. 00 904 [CER "“l0og
Wu04u02 MezE0H Are) Z8;9€ igbe'cez
ue ANNLSI9
zeqoidy | 0 Lti Ș 16 it) 9 ti 9 o iii 2 a [7]
uap3Aaid 20
ULojuod |ulpO/9H UnLuo2 YNILSIAD
N "pa Piciă să; Sat 09! 9 [Ala sa. P9L 59, Sal 29) 99 89, ANIONYNIJ
| ap 1 NAVIUr
= TOLNOI 93
JE303 (eueosed/opiuiy UI ,
9d WOUNUI SJEVEOICXA pes sepioȚeui „ “vas VLADHOA
a51zy (44D) “VEAIG
BP Banui
jenun esnpoud ții BIELOI :
MIOLVOIONI INEȚIARONPOI peideo i8Wdeo
ul asnpoid d. "0129 no 10 125 1550)
ayeypueo) E 3120 (di x HNIUBA up ap HEMIUS
|j9unui jNOIB9 sp dit Ul uoaedo IOȚELACIO o
câ up ntpauu "ețueysa, imabna [NsEna SIE
nipsw ap 'a5izij PSIERIULo BI2OIEA BIBPUOĂ ZBui/Lat e] Ei e! Ei el Ș FF Ci zi
e2YeHIABONPOId 3ead B)UB0I ap ap api- ap ap
jeuosiad| Pă/ladD=M ajuauiața - + - = pu ajueaIO - ELiTă - = -
Hepun Ele
(q (ia
PA 8
;
Pagina 18
AUTORITATEA ADMINISTRAȚIEI PUBLICE
CENTRALEILOCALE
Operatorul economic R.A.G.C.t. Pascani
Sediui/Adresa Str. Moldovei, Nr. 21, Pascani, iasi
Cod unic de înregistrare R01999398
Anexa nr.5
Programul de investiții, dotări și sursele de finanțare
mii lei
Data an precedent (N-1) Valoare
INDICATORI finalizării
Realizat! | an curent
investiției Aprobat an N+1 an N+2
Pretiminat [i
o|1 2
3 4 5 6 7 8
i SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care:
192; 148 199) [] [:)
1[Surse proprii, din care:
149 148 143 []
a) - amortizare []
143 148 148
b) - profit
2Alocații de la buget
43 !] 51 9 0
3|Credite bancare, din care:
interne iti [) j ) !)
a) -
b) - externe
4|Alte surse, din care:
9 1] U] !; 0
- (denumire sursă)
- (denumire sursă)
[i CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care:
139 61 143 0] 9]
1 [investiții în curs, din care:
43 0 22 [tă [']
a) pentru bunurile proprietatea privata a operatorului economie:
Autobuz i? Li g 0 0.
transport public
- (denumire obiectiv)
b) pentru bunurile de natura domeniului public a! statului sau al
unității D
administrativ teritoriale:
Controller Lai lite 8 Q| „22|. ')
KS98 - CT5
31.12.2044 10
Convertizor frecventa “2 buc.
31.12.2914 12
c) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al
unități :
administrativ teritoriale:
SF 43 L, 9 „0
Cogenerare vale
23 0 +)
SF modermizare, optimizare GT
29 Lt] [2]
d) pentru bunurile iuate în concesiune, închiriate sau în locație de
gestiune, exclusiv cele din dorneniul pubiic sau privat al statului sau al
unității administrativ teritoriale:
iti 0 0 Q|
- (denumire obiectiv)
- (denumire obiectiv)
2|investiții noi, din care:
9 ti [') x] 1)
a) pentru bunurile proprietatea privata E0
a peratorului Econeria: [13 9
- _0 0j 9 0
(denumire obiectiv)
- (denumire obiectiv)
b) pentru bunurile de natura domeniului pubile al Statului sau al
unității
administrativ teritoriale: a
$ 9 Dj 51 EU
SF Cogenerare vale L']
SF modernizare, 31
optimizare CT
20
ic) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al untăți
administrativ teritoriale:
g si !] (] 9 0
- (denumire obiectiv)
- (denumire obiectiv)
d) pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau În iocație da
gestiune, exclusiv cete din domeniul public sau privat al statului sau al
unității administrativ teritoriale:
ii 9 9 [:) 1] 0
- (denumire obiectiv)
- (denumire obiectiv)
Investiții efectuate la imobilizărite corporale existente jmodermizări),
3|din care:
) 39 0 0 [)
a) pentru bunurile proprietatea privata L]
a operatorului Economia: 3 8
9|. L'] [:) 4]
- (denumire obiectiv)
- (denumire obiectiv)
b) pentru bunurile de natura dorneniuiui public al statului sau al unități
administrativ teritoriale:
E: 30 [:] 9 L] 2.0
Convertizoare de frecventa CT
30 0
- (denumire obiectiv)
c) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al unității
administrativ teritoriale: ;
3 9 [j 9 0 L
- (denumire obiectiv)
- (denumire obiectiv)
=
201414-12 AM.
Pagina 19
Data an precedent (N-1) Valoare
INDICATORI finalizării
Realizat! | an curent
investiției | APTObat | | | anN+i| anN+2
peosiminat (p)
d) pentru bunurile luate în concesiună, ÎNCRIRATE Sa iocație da
gestiune, exclusiv cele din domeniul pubiie sau privat al statului sau al
unității administrativ teritoriale:
t] 9 UI) 0 [i]
- (denumire obiectiv)
- (denumire obiectiv)
Dotări (alte achiziții de imobilizări corporale)
4|- Autobuz transport calatori
68 61 70
5|Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții, din care:
Ei lu i] Q|
a) - interne
b)- externe [e] it)
DIRECTOR GE! AL,
DIRECTOR ECONOMIC,
ing. HUTANU RSETA
Ec. MARCOVSCHI- MAHU DANIELA
.
SU
pă CONTROL FINANCIAR DE GESTIUNE
Ec. JILAVU CRISTINA
5/22/201411:12 AM
Pagina 20
R.A.G.C.L. - PAȘCANI
REGIA AUTONOMĂ DE GOSPODĂRIE COMUNALĂ ȘI _LOCATIVĂ
Str. Moldovei Nr. 21, Jud. Iași
C.U.I. 1999398,C.1.F. R01999398
Nr. ord. Reg. Com. J-22-9/1991
Tel : 0232-763621, Fax : 0232-717940
E-mail adress : ragcloffiasicme.ro
HOTĂRÂREA CONSILIULUI DE ADMINISTRAȚIE
Nr.6 din 22 mai 2014
Consiliul de administrație al Regiei Autonome de Gospodărire Comunală și
Locativă Pașcani;
Având în vedere referatul de fundamentare a rectificării bugetare
nr.3159/21.05.2014 întocmit de conducerea executivă a RAGCL Pașcani;
Având în vedere legislația în vigoarea la data prezentei: Legea nr.356/2013 a
bugetului de stat pe anul 2014, OG nr.286/2013 privind întărirea disciplinei financiare
la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-
teritoriale sunt acționari unici ori majoritari sau dețin direct ori indirect o participație
majoritară, OMFP nr. 2932/19.12.2013 privind aprobarea formatului și structurii
bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia;
În baza regulamentului de organizare și funcționare a consiliului de
administrație al R.A.G.C.L. Pașcani ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.] Se avizează rectificarea Bugetul de Venituri și Cheltuieli al RAGCL
Pașcani pentru anul 2014, conform anexelor care fac parte din prezenta hotărâre.
Art.2 Rectificarea Bugetului de Venituri și Cheltuieli al RAGCIL Pașcani pentru
anul 2014 va & supusă aprobării Consiliului Local al Municipiului Pașcani.
Art.3 Hotărârea se va comunica;
* Consiliului Local al Municipiului Pașcani
* directorului general
* directorului economic
* biroului financiar-contabilitate.
PREȘEDINTE CONSILĂ E ADMINISTRAȚIE
Director penerzăjii
An A E:
£ 2
3
Pagina 21
R.A.G.C.L. - PAȘCANI
H REGIA AUTONOMĂ DE GOSPODĂRIE COMUNALĂ ȘI LOCATIVĂ n
Str. Moldovei Nr. 21, Jud. Iași
CUI. RO 1999308 Nr. și data înregistrării
Nr. ord. Reg. Com. ]-22-9/1991 Pra
3/13 P 27 DA. d/y
Tel : 0232-763621, Fax : 0232-71 7940
FUNDAMENTAREA
privind rectificarea bugetului de venituri
si cheltuieli pe anul 2014
In urma analizei indicatorilor fizici si economici ai bugetului de venituri si cheltuie la data de
30.04.2014, s-a constatat nerealizarea productiei prognozate ceea ce impune rectificarea de urgenta a
bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2014 in conformitate cu art 10, alin (2), lit. b), c), d) si e)
din O.G. nr. 26/2013 privind intarirea disciplinei financiare la nivelul unor.-operatori economici la
care statul sau unitatile administrativ teritoriale sunt actionari unici ori majorutari sau detin direct ori
indirect o participatie majoritara.
Productia fizica
In primul trimestru productia de energie termica a fost propusa la 15.750 Gcal si s-au realizat
12.681 Gcal, rezultand astfel o productie nerealizata de 3.069 Gcal.
Pentru luna aprilie 2014-a fost prognozata o productie de 2.000 Gcal. si s-au realizat doar
1.541 Geal; rezultand astfel o productie nerealizata de 459 Gcal.
Productia de energie electrica trebuie diminuata cu 1820 Myh, deoarece regia nu a produs si
nu mai poate produce energie stectrica din cauza modificarilor legislative si a pretului de pe piata
libera care este sub pretul de productie al regiei.
Avand in vedere prevederile art. 10, alin. (1), lit. b) din O.G. ar. 26/2013 privind intarirea
disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitatile administrativ
teritoriale sunt actionari unici ori majoritari sau detin direct ori indirect o participatie majoritara,
datorita nerealizarii veniturilor totale aprobate, se impune corelarea cheltuielilor totale cu gradul de
realizare a veniturilor totale cu incadrarea în indicatorii de eficienta aprobati prin rectificarea in
minus a bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2014, datorita reducerii productivitatii muncii ( art.
10, alin (2), lit.c) din OG. nr. 26/2013), cresterea nivelului cheltuielilor totale la 1000 lei venituri
totale (art. 10, alin (2), lit.d) din O.G. nr. 26/2013) si inregistrarii pierderii de 28 mii lei(art:10, alin
(2), lit.b) din O.G. nr. 262013).
” Rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli
Diminuarea veniturilor se datoreaza nerealizarii in primele 4 luni a productiei de energie
termica datorita conditiilor meteorologice, cu o valoare de 923 iii lei si de nerealizarea în anul 2014
a productiei de energie electrica in valoare de 455 mii lei. Concomitent se inregistreaza venituri din
recuperarea taxelor de timbru judiciar în valoare dee 7 mii lei si venituri din penalitati de intarziere
de 5 mii lei. Veniturile totale se rectifica in minus cu 1.366 mii lei.
Rectificarea cheltuielilor totale se face în minus cu suma de 1.366 mii lei si reprezinta
cheltuieli cu energia si apa, cheltuieli cu combustibilul, cheltuieli cu piesele de schimb, cheltuieli cu
serviciile executate de terti si cheltuieli salariale.
Pagina 22
MLIICIUICIIIU CU SAALE SE UHINIIUCAZĂ CU SULA UC 10 Li iti, piiti IHUSOALCA LIUIIALUIUL UE
personal cu 20 de salariati cu un venit mediu de 1.800 lei/ luna/salariat, in urmatoarele 6 luni. In
urma rectificarii bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2014, nivelul cheltuielilor cu salariile va fi
de 2.427 mii lei mii lei in loc de 2.545 mii lei aprobate initial.
Productivitatea muncii in unitati valorice pe total personal mediu în anul 2014 a fost
prognozat la 87 mii lei/persoana, iar în primele trei luni din acest an productivitatea muncii in unitati
valorice pe total personal mediu este de 35 mii lei/persoana. Prin rectificarea bugetului de venituri si
cheltuieli pe anul 2014, productivitatea muncii in unitati valorice pe total personal mediu va ajunge
la valoarea de 82 mii lei/persoana.
Cheltuielile totale la 1.000 lei venituri totale au fost prognozate in anul 2014 la nivelul de
998 lei, iar in trimestrul 1 al anului 2014 acestea s-au situat la nivelul de 1007,6 lei ( inclusiv
cheltuielile financiare reprezentand dobanzi BERD in valoare de 275 mii lei). Prin rectificarea
bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2014, cheltuielile totale la 1000 de lei vor ajunge la nivelul
de 997 lei.
In trimestrul 1 din anul 2914 activitatea de transport public local de persoane inregistreaza
profit de 20 mii lei realizat din cresterea veniturilor cu 3 mii lei si economie de 17 mii lei realizata pe
total cheltuieli, din care 11 mii lei din cheltuieli salariale si 6 mii ei la alte categorii de cheltuieli.
Avand in vedere faptul ca tarifului pentru serviciul de transport public local cuprinde ca
elemente de cost cheltuieli de dezvoltare in procent de 3,83% si profit de 3% propunem
,
achizitionarea unui autobuz in valoare de 70 mii lei, conform anexei nr. 5,
Avand in vedere cele prezentate mai sus, propunem o rectificare a bugetului de venituri si
cheltuieli aferente trim II — IV cu valorile cuprinse in anexa de mai jos.
mii lei
Nr. | Indicatori Trim. | Trim. Il | Trim. | Trim. | total
Crt. 1 II | IV
1 Venituri totale i -1136 -68 -162 | -1.366
1.1 | Venituri din prestari servicii ET+EE. i
nerealiuzate trim] -599 |. -599
Subventii trimestrul I -205 -205
Venituri E.T. nerealizate in luna aprilie 2014 -89 -89
Subventii luna aprilie 2014 -39 -30
Venituri care nu se pot realiza din servicii EE -225 -68 -162 | -435
1.2 | Venituri din penalitati de intarziere 5 5
1.3 | Alte venituri — recuperat tx timbru 7 7
2 Cheltuieli totale -329 -282 -255 | -1.366
2.1 | Cheltuieli privind energia electrica si apa -810| -158 -130 | -1098
activitatea de E.T+ EE.
2.2 | Cheltuieli cu onorariile 12 12
2.3 | Cheltuieli cu combustibilul (cogenerare) -l -6 -6 -23
2.4 | Cheltuieli cu piese de schimb (cogenerare) -15 -7 -7 -29
2.5 | Cheltuieli cu servicii executate de terti -5 -2 -3 -10
(cogen)
2.6__| Cheltuieli cu salariile -199 -109 | -218
Rectificare buget aferent serviciului de transport publie local
27| cheltuieli de deplasare, detașare, transfer, din 9 9
care:
2.8 | Cheltuieli cu combustibilul -9 -9
Pagina 23
Lă LUILUAIICILLAL Ca 1 CUțiti Citi DUBEULUL E V CIEIULI SI SICILUICIL A at PAATUL ASA pe aliul
2014 s-au avut in vedere prevederile O.G. nr. 26/2013 privind intarirea disciplinei financiare la nivelul
unor operatori economici la care statul sau unitatile administrativ teritoriale sunt actionari unici ori
majorutari sau detin direct ori indirect o participatie majoritara, aprobata prin Legea nr. 47/2014,
Legea nr. 356/2013 a bugetului de stat pe 2014 și OMEP nr. 2032/19.12.2013 privind aprobarea
formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a
acestuia.
Referatul Privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2014 are atașate
următoarele anexe :
e Anexanr. | — Bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2014,
« Anexa nr. 2 — Detalierea indicatorilor economico-financiari prevăzuți în bugetul de
venituri și cheltuieli pe anul 2014
e Anexanr. 5 — Programul de investiții, dotări și sursele de finanțare.
DIRECTOR ECONOMIC,
Ec. Marecovsehi Mahu Daniela
ph