Raport
RAPORTUL ADMINISTRATORILOR S.C. PREST SERV APA S.A. PASCANI PENTRU ANUL 2013 - raportor
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 1,2 MB · modificat pe site: 06.12.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Raport, „RAPORTUL ADMINISTRATORILOR S.C. PREST SERV APA S.A. PASCANI PENTRU ANUL 2013 - raportor”, Municipiul Pașcani, jud. Iași. Sursa: https://primariapascani.ro/dm_pascani/portal.nsf/928D2ADE324DBE2BC22586000046C4BB/$FILE/RAPORT-ADMINISTRATORI-SC-PREST-SERV-2013.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/pascani/38337-raportul-administratorilor-s-c-prest-serv-apa-s-a-pascani-pentru-anul-2013, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
cai IASI Ti
esti! Lea] o
ja al pi netpruhur PASCANI |
] Ls
“ S.C. PREST SERV APA SA.
i PASCANI
Str. Moldovei, nr.33 Tel. D282-719248
Fax. 0232.702038
Nr._9 dot 23002014
Catre,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PASCANI
Va transmitem Raportul administratorilor a SC PREST SERV APA SA
Pascani pentru anu! 2913.
Cu stima,
Presedinte Consiliu de Administratie,
ing. loan Prisecaru
Pagina 2
W Ș.. PREST SERV APA BA.
PASCANI
di
ă Str, Moimtovni, ar.93 Tal. D25O-718215
A
RAPORTUL
ADMINISTRA TORILOR
SC PREST SERV APA SA
Pascani
- ANUL 2013
-
Pagina 3
CUPRINS
1. PREZENTAREA ORGANIZATIEI
1.1. Misiunea si obiectivele organizatiei
1.2. Aria de operare
1.3. Managementul organizației
2. ASPECTE TEHNICE
2.1. Indicatorii de performanță ai serviciilor
2.2. Respectarea reglementărilor legale in vigoare
2.3. Asigurarea calității apei potabile
2.4. Monitorizarea calității apelor uzate evacuate în rețeaua de canalizare
2,5. Alimentarea cu apa
2.6. Canalizarea apelor uzate
21. Epurarea apelor uzate
2.8. Metrologie
29, Aspecte tehnice si mecano-energetice
2.10. Relatii publice, adaptabilitatea la cerințele utilizatorilor
2.11, Sanatatea si securitatea muncii
3. INDICATORI Al SERVICIULUI
3.1. Bransamente, tarife
3.2. Indicatori de marketing
3.3. Indicatori de eficiență
3.4. Indicatori ai eficienței enerpetice
3.5. Realizarea indicatorilor prevazuti in bugetul de venituri si cheltuieli pentru
anul 2013
Pagina 4
1. PREZENTAREA ORGANIZATIEI
S.C. Prest Serv Apa S.A. Pascani este constituită ca persoană juridică română, fiind
înregistrată la Oficiul National al Registrului Comertului a! Județului Iasi, sub formă de societate
comercială pe actiuni.
S.C. Prest Serv Apa S.A. Pascani funcționează în baza Legii nr. 31/1990 privind
societățile comerciale începând cu 14.07.2011. Societatea are unic acționar Consiliul Local
Municipal Pascani.
In calitate de operator S.C. Prest Serv Apa S.A. Pascani asigura furnizarea serviciilor de
alimentare cu apă și canalizare ape uzate pe raza administrativ teritoriala a municipiului Pascani
Si in localitatile: Motca, Harmanesti si Todiresti din județul Iasi.
S.C. Prest Serv Apa S.A. Pascani s-a constituit în conformitate cu Hotărârea 8/28.02.2011 a
Consiliului Local al Municipiului Pascani.
1.1. Misiunea si obiectivele organizatiei
Misiunea SC PREST SERY APA SA Pascani este aceea de furnizare continuă a serviciilor
de aprovizionare cu apă, canalizare și epurare către toți consumatorii respectând, indicatorii de
calitate și eficiență.
Obiective:
- Întreținerea și monitorizarea continuă a sistemului de alimentare cu apă potabilă, a
sistemului de colectare a apelor uzate și a sistemului de epurare
- Furnizarea apei potabile la parametrii de calitate impuși de normativele în vigoare
- Colectarea apelor uzate prin rețeaua de canalizare, epurarea acestora și tratarea nămolurilor,
cu respectarea cerintelor si a standardelor naționale și europene in domeniul mediului
- Monitorizarea costurilor de operare și reducerea acestora
- Obținerea unor rezultate economice care să permită dezvoltarea activităților și stimularea
personalului
- Dezvoltarea resurselor umane prin formarea continua si evaluarea angajaților
- Aplicarea unor politici de management durabil pentru monitorizarea resurselor și evaluarea
riscurilor de mediu
- Informarea și educarea utilizatorilor în privința gestionării judicioase a resurselor
3
Pagina 5
- Certificarea si mentinerea sistemului de management integrat calitate, mediu, sanatate si
securitate ocupationala, in conformitate cu standardele SR EN ISO 9001:2008, SR EN ISO
14001:2005, OHSAS 18001:2008
- Acreditarea laboratoarelor conform cerințelor 150 17025:2005
1.2. Aria de operare
SC PREST SERV APA SA Pascani opereaza în urmatoarele localitati:
- Municipiul Pascani incluzand carțierele Lunca, Bosteni, Sodomeni
- Comuna Motea
- Comuna Harmanesti
- Comuna Todiresti
1.3. Managementul organizației
Conducerea executiva a organizației are urmatoarea structura.
- director generali
- director tehnic
- director economic
Resursele umane
Numărul total de angajați ai organizației, la 31.12.2013 este de 142 persoane. Structura
personalului pe categorii, este urmățoarea:
Personal pe categorii Număr
Personal de conducere 3
Personal cu studii tehnice 19
Ingineri 15
Subingineri 1
din care
Tehnicieni 1
Maiștri 2
Personal cu studii medii 6
Personal cu Studii economice si
7
juridice
Economiști 5
din care Contabili i
Consilieri juridici i
Personal de execuție 107
Muncitori
99
; calificați
din care a
Muncitori Pi
necalificați
4
Pagina 6
2 ASPECTE TEHNICE
2.1. Indicatorii de performanță ai serviciilor
Indicatorii de performanta, pentru serviciul public de alimentare cu apa si canalizare, așa
cum au fost stabiliți în Regulamentul de organizare și funcționare ai serviciului, elaborati și
aprobati în condițiile stabilite de Regulamentul — cadru de organizare și funcționare a serviciilor
publice de alimentare cu apă și de canalizare scot în evidenta faptul ca SC PREST SERV APA
SA Pascani a indeplinit cerintele prevazute în reglementarile legale specifice,
Indicatorii de performanta pentru serviciul public de alimentare cu apa si canalizare se
regasesc in anexa la prezentul raport.
2.2. Respectarea reglementărilor legale în vigoare
SC PREST SERV APA SA Pascani a respectat prevederile legale si cerintele specificate în
planurile și programele de conformare in domeniu! gospodaririi apelor si protectiei mediului.
In urma inspectiilor si verificarilor efectuate de organele de control în domeniul mediului si
gospodaririi apelor nu au fost identificate neconformitati in raport cu cerintele legale specifice.
SC PREST SERV APA SA Pascani detine Licenta de operare pentru serviciul public de
alimentare cu apa si de canalizare (Licenta nr. 2175/18.10.2012).
De asemenea, SC PREST SERV APA SA Pascani detine urmatoarele autorizatii:
- Autorizatia de Gospodarire a Apelor
- Autorizatia de Mediu
- Autorizatia Sanitara de Functionare
2.3. Asigurarea calității apei potabile
Garanția asigurarii calității apei potabile este asipurată prin monitorizarea de control
realizată de Laboratorul Analize Apa Potabila a SC PREST SERV APA SA Pascani dar și prin
monitorizarea de audit realizată de Directia de Sănătate Publică Iași, care certifică incadrarea
parametrilor apei potabile în limitele stabilite prin legislatia in vigoare.
In total sunt analizati peste 40 de indicatori pentru apa potabila.
Ca urmare a monitorizării de control efectuate de către SC PREST SERV APA SA Pașcani,
din totalul probelor de apa potabila supuse analizei în anul 2013, pentru cele 2 surse (Motca si
Boldesti) a rezultat ca:
Pagina 7
- dintr-un total de 2977 probe analizate chimic, toate probele s-au incadrat in limitele de
potabilitate prevăzute de Legea 458/2002.
Ca urmare a monitorizării de audit efectuate de către Directia de Sanatate Publica Judet Iasi,
din totalul probelor de apa potabila supuse analizei în anul 2013, pentru cele 2 surse (Motca si
Boldesti) a rezultat ca:
- dintr-un total de 589 probe analizate biologic, o singura proba nu s-a incadrat în limitele de
potabilitate prevăzute de Legea 458/2002
- dintr-un total de 162 probe analizate chimic, toate probele s-au incadrat in limitele de
potabilitate prevăzute de Legea 458/2002.
De asemenea nu s-au inregistrat sesizari privind calitatea apei furnizate.
24. Monitorizarea calității apelor uzate evacuate în rețeaua de canalizare
Acest obiectiv este realizat în conformitate cu Angajamentele României rezultate din
procesul de negocieri cu Uniunea Europeană, al carui scop este acela de a asigura parametrii de
calitate ai apelor uzate conform cerinței Directivei 91/271/BEC.
Pentru monitorizarea deversarii de ape reziduale în reteaua de canalizare sunt testate lunar
probe prelevate de la un numar de 20 utilizatori industriali.
Utizatorii industriati cu potential de poluare a apelor uzate din rețeaua de canalizare, au
implementat tehnologii adecvate de preepurare a apelor uzate, reducand astfel riscul deversarii in
reteaua de canalizare a unor ape uzate cu încarcari peste limitele prevazute de normativele in
vigoare.
In cadrul monitorizării efectuate de către SC PREST SERV APA SA Pașcani, in anul 2013
nu s-au inregistrat depasiri ale limitelor admise conform legislatiei în vigoare.
2.5. Alimentarea cu apa
Exploatarea sistemului de alimentare cu apa presupune urmatoarele activitati:
- Captarea, pomparea si distribuirea apei ia nivelul de calitate corespunzător standardelor în
vigoare
- Menținerea în stare optimă de funcționare a instalațiilor de pompare și tratare, a aductiunilor
si a retelelor de distributie prin executarea Incsarilor de intretinere si reparatii
6
Pagina 8
- Realizarea și menținerea in zona capiarilor de apa a perimetrelor de protecție sanitară cu
regim sever
- Interventia în cei mai scurt termen in cazul sesizărilor venite de la utilizatori, privind
parametrii apei potabile
- Înlocuirea unor tronsoane de retea cu grad avansat de uzură
- Refacerea/inlocuirea branșamentelor ce prezinta un grad avansat de uzură
- Verificarea etanseitatii retelelor si depistarea pierderilor de apa
- Remedierea avariilor survenite la conductele de aductiune/distributie
- Refacerea amplasamentelor după terminarea intervențiilor la avarii
- Mentinerea in stare de functionare si etalonarea sistemelor de urmarire si monitorizare ce
compun sistemul de alimentare cu apa
SC PREST SERV APA SA PASCANI administreaza în prezent 118,53 km retea distributie
si 71,76 km retea aductiune.
Indicatori sintetici ai activitatii de alimentare cu apa pentru anul 2013:
+ Cantitatea de apa facturata raportata la numarul de locuitori a fost de 189,44 l/om zi.
e Durata medie a intreruperilor nu a depasit 4 ore.
e Pierderea de apa in retea a fost de 43,72%.
* Gradul de acoperire pentru sistemul de alimentare cu apa (lungimea retelei raportata la
lungimea strazilor) este de 87,80 %.
e Gradul de contorizare a bransamentelor este de 98,28%,
2.6. Canalizarea apelor uzate
Canalizarea apelor uzate presupune urmatoarele activitati:
- Asigurarea evacuarii apelor uzate menajere in mod continuu, de la toți consumatorii de apă
racordați la rețeaua de canalizare prin desfundarea blocajelor din reteaua de canalizare
- Lucrari de intretinere si reparații curente ale retelei de canalizare (racorduri prabusite sau
deteriorate)
- Respectarea programului de curățare a gurilor de scurgere, a căminelor de vizitare și
decolmatarea rețelelor de canalizare precurm si reparații la cămine de vizitare și la gurile de
scurgere
- Curățarea, decolmatarea și spălarea colectoarelor
i
Pagina 9
- Îndepărtarea depunerilor din canale, cămine, sifoane pentru evitarea obturării secțiunilor
- Depistarea poluărilor accidentale și eliminarea efectelor acestora
- Inlocuirea capacelor de la caminele de canalizare si a gratarelor de scurgere a apelor
pluviale sustrase
SC PREST SERV APA SA PASCANI administreaza în prezent 56,48 km retea canalizare si
un numar de 4 statii de pompare ape uzate,
Gradul de deservire pentru sistemul de colectare a apelor uzate (lungirea retelei de canalizare
raportata la lungimea strazilor) este de 41,84 %.
2.7. Epurarea apelor uzate
Capacitatea instalată a Statiei de Epurare este de 940 mc/h / 261 1/sec.
Exploatarea Statiei de Epurare presupune:
- Epurarea tuturor apelor uzate din rețeaua de canalizare și tratarea nămolurilor, cu
respectarea standardelor in vigoare
- Monitorizarea procesului de epurare prin analize efectuate în cadrul laboratorului propriu de
analize ape uzate
- Conformarea la cerintele cuprinse în autorizațiile de mediu, prin reducerea evacuărilor
poluante în emisar
- Menținerea în stare de funcționare corespunzătoare a utilajelor, instalațiilor și obiectelor
tehnologice din Statia de Epurare a apelor uzate
- Gestionarea în condiții de eficiență și securitate a nămolurilor
Indicatori sintetici ai acțivitatii pentru anul 2013:
e Cantitatea de apa supusa procesului de epurare: 3.811.880 mc
e Cantitatea de apa deversata in emisar: 3.811.880 mo
e Cantitatea de namol prelucrat: 32.600 mo (2,2 % SU)
e Cantitatea de poluanti deversata in emisar:
- Materie im suspensie — 166,1 tone/anul 2013
- CBO; — 53 tone/ anul 2013
- CCOc,— 324,9 tone/ anul 2013
Pagina 10
2.8. Metrologie
Majoritatea bransamentelor de apa sunt contorizate 98,28 %, Legislatia impune verificarea
si inlocuirea contoarelor de bransament la un interval de 5 ani.
SC PREST SERV APA SA PASCANI efectueaza verificari metrologice ale contoarelor de
bransament pentru a stabili corectitudinea functionarii acestora. Laboratorul de verificari
metrologice este certificat conform standardului 150 17023.
Toate solicitarile privind precizia sistemelor de masura au fost rezolvate în termenul legal, o
parte din ele dovedindu-se justificate, cazuri în care s-a procedat la inlocuirea sistemelor de
masura in cauza.
2.9. Aspecte tehnice si mecano-energetice
In domeniul energetic, s-a urmarit:
- incadrarea consumurilor în cotele de energie contractate cu furnizorul de energie;
- reducerea consumurilor in intervalul orelor de varf de sarcina, interval in care tariful de
facturare este mult mai mare decat tariful normal;
Functionarea și intretinerea utilajelor
- conform planului de revizii si reparații s-a urmarit efectuarea la termen a lucrarilor
prevazute in acest plan;
- au fost incheiate contracte pentru colectarea deseurilor (uleiuri, anvelope, acumulatori, etc)
in conformitate cu cerintele legale in domeniu;
- s-au obtinut autorizatiile ISCIR pentru instalatiile si utilajele de ridicat si s-au efectuat
verificarile periodice ISCIR.
Emiterea de avize:
S-au intocmii documeniatii in vederea eliberarii avizelor de apa — canal pentru:
avize amplasamente constructii, retele (electrice, paze naturale, etc)
- avize pentru bransare la reteaua publica de alimentare cu apa;
avize pentru racordare la reteaua publica de canalizare ape uzate;
proiecte de executie bransament apa / racord canalizare
Indicatori sintetici peatru anul 2013:
e Toate solicitarile de bransare si racordare au fost avizate in mai putin de 15 zile.
9
Pagina 11
e "Toate solicitarile de incheiere a contractelor de prestari servicii au fost rezolvate in
mai putin de 30 de zile.
e Consumul specific de energie pentru sistemul de alimentare cu apa a fost de 0,9830
kwhb/me
e Consumul specific de energie electrica pentru. serviciul de canalizare — epurare a fost
de 0,38 kwh/mc.
2.10. Relatii publice, adaptabilitatea la cerințele utilizatorilor
In domeniul relatiilor publice, s-a urmarit realizarea urmatoarelor obiective:
- preluarea, inregistrarea, tratarea si monitorizarea sesizarilor privind disfunctionalitatile
aparute in reteaua de distributie a apei si in reteaua de colectare a apelor uzate;
- preluarea, inregistrarea, tratarea si monitorizarea problemelor sesizate de clienti prin
intermediul dispeceratului.,
- gestionarea activitații de solutionare a petitiilor;
- asigurarea unei interfete intre operator si public (clienti, presa, institutii, etc.)
SC PREST SERV APA SA Pascani a raspuns sesizarilor si cererilor venite din partea
utilizatorilor si care intrau în competenta operatorului, iar prin activitățile de întreținere, reparații
și intervenții a dat curs solicitarilor formulate de utilizatori contribuind astfel la satisfacerea
cerintelor acestora.
Ponderea reclamatiilor privind facturarea serviciilor este redusa, toate reclamatiile si
sesizarile fiind rezolvate in termen legal. De asemenea numarul de reclamatii care s-au dovedit a
fi justificate este foarte redus, iar in cazurile justificate s-a procedat la corectarea erorilor cu
operativitate.
2.11. Sanatatea si securitatea muncii
In domeniul sanatatii si securitatii muncii s-a urmarit în permanenta;
- prevenirea riscurilor profesionale;
- protectia sanatatii si securiiatea lucratorilor,
- eliminarea factorilor de risc;
- mentinerea unei stari de sanatate corespunzatoare a salariatilor.
Nu s-au inregistrat evenimente în domeniul sanatatii si securitatii muncii,
19
Pagina 12
3. INDICATORI A] SERVICIULUI
3.1. Bransamente, tarife
taae Pio propria
Gradul a de contorizare a
Branșamente/racorduri entetor ii apă de
Denumirea existente (buc) Vras | POPE, ropri
Nr, Popii potatiti epuzaze, | Documentul care
serviciului (%) : , inclusiv inclusiv - : >
cort ” inclusiv TVA aprobă prețul
public TA TVA practicat
_ _ Lei/m , .
Total Din care: Total din care: Leilme Lei/me
<
Populație | 5.886 Populație | 99,63 3,58 - Aviz ANRSC nr.
4671252121.09.2012
- Agcaii genii - Hotatarea nr.
Agenți 70 1000 3,58
ECONOMICI | sconomici "|
118/29.09.2012 a
Alimentare ,
1. | cuapă | 6725 98,28 - GLAM Pasceni
potabilă - Decizia nr.
SR Tustituții i
Instituții | s9 dați 10040 | 3,58 19/23.10.2012 a SC
publice publice PREST SERV APA SA
PASCANI
Populație | 1.501 177 - Aviz ANRSC nr.
- 4571252/21.09.2012
Agenți - Hotararea nr,
i 639 177
, economici 118/29.09.2012 a
Canalizare
2. 219 _ _ CLM Pascani
— epurare Decizia
Tastitații a - nr.
i 37 177 19/23.10..2012 a SC
publice
PREST SERV APA SA
PASCANI
3.2. Indicatori de marketing
Indicatori UM ANUL 2913
Nr. Utilizatori (contracte) Număr 14.221
Chenți Hp persoane fizice Nr. „peri ce
persoane Număr ră 36.963
beneficiaza de servicii
Clienți persoane juridice Număr 839
3.3 Indicatori de eficiență
Indicatori UM ANUL 2943
Cantitate apă produsă (cumparata) mii mc 4.510,488
Cantitate apă furnizată mii mo 2.538,355
Pierderi % 43,72
Cantitate apă preluată ia canalizare mii me 2.210,071
Cantitate apă epurată și deversată în emisar mii me 3.811,880
Mi
Pagina 13
3.4. Indicatori ai eficienței energetice
Consumul specific de energie electrică
(EWhlauc) ANUL 2013
Csp Ee pentru apa produsa (Total energie 9,5532
consumata/Total apa captata)
Csp Ee pentru apa furnizata (Total energie 0,9830
consumata/Total apa facturata)
Csp Ee pentru canalizare 0,0062
Csp Ee pentru epurare 0,3785
12
Pagina 14
3.5. Realizarea indicatorilor prevazuti în bugetul de venituri si cheltuieli pentru anul 2013
mii lei
0 [3 pă 3 4 5 6
L VENITURI TOTALE (Rd.2+Rd.22+Rd.28) Ei 13,228,20 10,309.67 | 77.94
Venituri totale din exploatare
1 2 13,218.20 10,309.28 | 77.99
(Rd.3+Rd BRA 9+Rd 12--Rd.13+8d.14), din care:
a) | din producția vândută (Rd 4+Rd.5+Rd.6+Rd.7), din care: 3 12,051.00 9,975.23 | 82.78
al) | din vânzarea produselor 4
22) | din servicii prestate 5 9,972.00 3,417.06 | 8441
23) | din redevențe și chirii 6 2079.00 1,558.17 | 74.95
34) | alte venituri 7
b) | din vânzarea mărfurilor 3
din subvenții și transferuri de exploatare aferente cifrei de
€). | d 9.00 9.00 | 0.00
afaceri nete (Rd.10+Rd.11), din care:
ci | subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 10
c2 | transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare ISI
d) | din producția de imobilizări 13
e) | venituri aferente costului producției în curs de execuție 13
alte venituri din exploatare
2) 14 1,167.20 334.05 | 28.62
(Rd 15+Rd.16+Rd.19-+Rd 20+Rd.21), din care:
FI) | din amenzi și penatități 15 240.00 178.20 | 7425
din vânzarea activelor și alte operații de capital
2) 16
(Rq.18+Rd.19), din care:
- active corporale 17
- active necorporale 18
13) | din subvenții pentru investiții 19
13
Pagina 15
f4). | din valorificarea certificatelor CO 20
f5) | alte venituri 24 927.20 155.85 | 16.81
financiare (Rd.23+Rd.24+Rd.25+Rd.26+Rd.27), din
2 Venituri PA 10.09 939 3.90
a) | din imobilizări financiare 23
b) | din investiții financiare 24
c) | dindiferențe de curs 25
d) | din dobânzi 26 10.00 0.39 3.90
e) | alte venituri financiare 27
3 Venituri extraordinare 28
CHELTUIELI TOTALE. (Ri. 30+Rd.1365+Rd.144) 2% 12950.40 10,249.60 | 79,15
de exploatare (Rd IL+Rd 79+Bd.86-+Rd. 120), din |
1 Chelmieli 30 12,950.40 10,24960 79.15
cu bunuri și servicii (Rd.32-+R4.40+Rd.46), din |
A Cheltuieli 31 4,847,34 3,520.88 72.64
Cheltuieli privind stocurile
AL 32 3,892.95 2928.58 | 75.23
(Rd.33+Rd.34+R9.3H+Rd.38+Rd.39), din care:
a) |! cheltuieli cu materiile prime 33
b) | cheltuieli cu materialele consumabile, din care: 34 1227.95 917.61 | 74.73
bl) | cheltuieli cu piesele de schimb 35 189.50 105.10 | 55.46
b2) | cheltuieli cu combustibilii 36 430,00 347.58 | 77.24
c) | cheltuieli privind materialeie de natura obiectelor de inventar 37 105,00 80.35 | 76.52
d) | cheltuieli privind energia și apa 38 2,560.00 193062 | 7541
€) | cheltuieli privind mărfarile 39
Cheltuieli privind serviciile executate de terți PI
A 40 145.85 1731 | 53.74
(Rd.41+Rd9.42+Rd.45), din care:
a) | cheltuicii cu întreținerea și reparațiile si 123.85 66.14 | 53.40
Cheltuicii privind chirtite
b) 42 0.00 0.00 | 0.00
(Rd.43-+Rd 44) din - care:
bl) | - către operatori cu capital Integral/majoritar de stat 43
b2) | - către operatori cu capital privat 4
c) | prime de asigurare 45 20.00 11,17 | 55.85
14
Pagina 16
Cheltuieli cu alte servicii executate de terți
A3 | (Rd.4T+RA A8rRA. 50rRd 57RO62Rd 6 -Rd6H 46 810.54 514.99 | 63.54
Rd.68+-Rd.69--Rd.78), din care:
a) | cheltuieli cu colaboratorii 47
b) | cheltuieli privind comisioanele și onorariul, din care: 48
bi) cheltuieli privind consultanța juridică 49
cheltuieli de protecol, reclamă și publicitate (Bd 51-+8d 53),
c) 50 60.00 438 3
din care:
ci) | cheltuieti de protocol, din care: si 20.90 3.88 | 19.40
- tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările
3
ulterioare :
c2) | cheltuieli de reclamă și publicitate, din cars: 53 40.00 1.00 2.59
- tichete cadon ptr. cheituieti de reclamă și publicitate,
potrivit Legii nr. 193/2005, cu modificările ulterioare
54
- tichete cadou ptr. campanii de marketing, studiul pieței,
promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii
nr. 193/2006, cu modificările ulterioare 55
- ch. de promovare a produselor 36
d) | ch. cu sponsorizarea (Rd 58+Rd.59+Rd.60+Rd.61), din care: 57 0.00 09.00 0.00
dl) | ch. de sponsorizare a ctuburilor sportive 58
d2) | ch. de sponsorizare a unităților de culi 39
d3) | ch. privind acordarea ajutoarelor umanitare și sociale 60
d4) | alte cheltuieli cu sponsorizarea st
€) | cheltuieli cu transportul de bunuri și persoane 62 22.50 4.06 | 18.04
f) | cheltuieti de deplasare, detașare, transfer, din care: 8 65.00 1.14 | 10.98
- cheltuieli cu diurna (Rd 65+Rd.66), din care: 64 1.04 0.63 | 60.58
- internă 65 1.04 9.63 | 60.58
15
Pagina 17
- externă 56
8) | cheltuieli poștale și taxe de telecomunicații 67 80.00 65.48 | 81.85
h) | cheltuieli cu serviciile bancare și asimilate 58 26.00 8.33 | 34.15
î) | alte cheltuieii co serviciile executate de terți, din care: s9 557.04 424.55 | 716.22
il) | cheltuieli de asigurare și pază 70 68.00 65.46 | 96.26
, cheltuieli privind întreținerea și funcționarea tehnicii de
i2) ii
calcul
13) | cheltuieli cu pregătirea profesională 73 20.00 2.32 | 11.60
, cheltuieli cu reevaluarea imobilizărilor corporale și
i4) A 73
necorporale, din cate:
- aferente bunurilor de natura domeniului public 74
i5) | cheltuieli cu prestațiile efectuate de filiale 75
cheltuieli privind recrutarea și plasarea personalului de
conducere cf. Ordonanței de urgență a Guvernului
16) , 109041 75
| pr.
i?) | cheltuieli cu anunțurile privind licitațiile și alte anunțuri 77
Î) | alte cheltuieli 78
Cheltuieli cu impozite, taxe și vărsăminte asimilate
B 79 2,379.11 1,7%86.81 | 75.10
(Rd.80+Rd.81 +Rd.82-Rd 83Rd.54+Rd 85), din care:
a) Ch. cu taxa pi. activitatea da exploatare a resurselor minerale 80
ch, cu redevența pentru concesionarea bunurilor publice și |
b) 31 2079.00 1558.47 74.95
resursele minerale
€) | ch. cu taxa de licență E: 3.50 1.59 | 45.43
d) | ch. cutaxa de autorizare 83 3.50 1.15 | 32.86
€) | ch. cutaxa de mediu 84 281.096 213.65 | 76.73
î) | cheltuieli cu alte taxe și impozite 85 12.05 10.25 | 85.06
Cheltuieli cu personalul
Cc. 86 4,923.95 4,872.33 | 98.95
(Rd.87+Râ. 100+Rd 104+Rd 113), din A care:
CO | Cheltmieti de natură salarială (Rd 88+ Rd.97) 87 3725.89 3,684.63 | 98.89
Cheltuieli cu salariile
C1 88 3,725.89 3684.63 | 98.89
(Rd.89+Rd.90+R9.91), din A care:
16
Pagina 18
a) salarii de bază 89 2,527.10 2559.54 | 101.28
b) sporuri, prime și alie bonificații aferente salariului de bază
90 1,198.79 1125.09 | 93.85
(conform CCM]
C) alte bonificații (conform CCM) Ei
C2 | Bonusuri (Rd.93+Rd,96+Rd.97+Rd.98+ Rd.99), din care: % 0.00 0.00 0.00
a) cheltuieli sociale prevăzute la art. 21 din Legea
nt. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și %
completările ulterioare, din care:
- tichete de creșă, ci. Legii ar. 193/2006, cu modificările
ulterioare; 94
- tichete cadon pentru chelinicii sociale potrivit Legii
nr. 193/2006, cu modificările ulterioare;
93
b) tichete de masă; %6
c) tichete de vacanță, 97
d) ch. privind participarea salariaților la profitul obținut în
98
anul precedent
€) alte chettuieli conform CCM. 9%
cu personalul (Rd 101 Rd 102-+Rd,193), din
G AMte chetoieli 109 0.00 9.00 9.00
a) ch. cu plățile compensatorii aferente disponibilizărilor de
101
personal
b) ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri
1%
judecătorești
c) cheltuieli de natură salarială aferente restructurării,
103
privatizării, administrator special, alte cormnisii și comitete
Cheltuieli aferente contractului de mandat și a altor organe de
C4 | conducere și control, comisii și comitețe 104 124.58 121.14 | 97.24
(Rd.105-+Rd.198+Rd.111+ Rd.112), din care:
a) pentru directori/directorat 105 75.50 74.87 | 99.16
- componenta fixă 196 75,50 74.86 | 99.15
- componenta variabilă 197
b) pentru consiliul de administrație/consiliui de supraveghere, |
108 49.08 46.27 94.27
din care:
17
Pagina 19
- componenta fixă 109 49.08 46.27 | 94.27
- componenta variabilă 110
c) pentru AGA și cenzori i
d) pentru alte comisii și comitete constituite potrivit legii 112
Cheltuieli cu asigurările și protecția socială, fondurile
speciale și alte obligații i legale
CS 133 1,073.48 1,066.56 | 99.36
(Rd.114-+Rd.115+ Rd.116Rd.117+Rd.118+Rd.119), din
care:
a) ch. privind contribuția la asigurări sociale 114 800.90 797.21 | 99.54
b) ch. privind contribuția la asigurări pt. șomaj 145 19.25 17.58 | 91.32
C) ch. privind contribuția îa asigurări sociale de sănătate 116 200.22 201.54 | 100.66
d) ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente |
117 53.11 50.23 94.58
fondului de salarii
€) ch. privind contribuția unității la schemele de pensii 118
î) cheltuieli privind alte contribuții și fonduri speciale 119
Alte cheltuieli de exploatare
D. | 120 800.00 69.58 8.70
Rq1214+R4.14+Rd.125+Rd 126+R6.127+Rd, 128), din: | |
a) | cheltuieli cu majorări și ponalități (Rd 122+Rd 123), din care | 121 750.00 36.30 4.84
- către bugetul general consolidat 122 150.00 0.00
- către alți creditori 123 600.00 36.30 6.05
b) | cheltuieli privind activele imobilizate 124
€) | cheltuieli aferente transferurilor peniru plata personalului 125
d) | alte cheltuieli 126
€) | ch. cu amortizarea imobițizăriior corporale și necorporale 127 50.00 33.28 | 66.56
ajustări și deprecieri pentru pierdere de valoare și provizioane
?) 128 900 9.00
(Rd. 129-R4.131), din care:
fl) | cheltuieli privind ajustările și provizioanele 129
£1.1) | - provizioane privind participarea Îa profit a salariaților 130
18
Pagina 20
f1.2) | - provizioane în iegătură cu contractul de mandat 130a
venituri din provizioane și ajustări pentru depreciere sau
2 131
pierderi de valoare, din care:
provizioanelor (Rd. 133--Rd.134+Rd.135), din
2. Qin anularea 132 9.00 0.00 9.00
- din participarea salariaților la profit 133
- din deprecierea imobilizărilor corporale și a 134
- venituri din alte provizioane 135
Cheltuieli financiare
2 136 0.00 0.00 0.00
(Rd.137+Rd.140+Rd. 143), din care:
cheltuieli privind dobânzile
a) 137 0.00 0.00 0.00
(Rd.138+Rd.139), din care:
al) aferente creditelor pentru investiții 138
a2) aferente creditelor pentru activitatea curentă 139
cheltuieii din diferențe de curs valutar
b) 149 9.00 0.00 0.00
(Rd.141+Rd.142), din care:
bl) aferente creditelor pentru investiții 141
b2) aferente creditelor pentru activitatea curentă 142
c) | alte cheltuieli financiare 143
3 Cheltuieli extraordinare 144
REZ ULTATUL BRUT i
m (profit pierdere) 145 277.80 60.07 | 21.62
(Râ.1-R4.29)
venituri neimpozabile 146
cheltuieli nedeductibile fiscal 147
IV IMPOZIT PE PROFIT 148 42.23 15,15 | 35,87
Rezultatul patrimonial al exercitiului (profit) este de 60.070 lei,
Din datele prezentate mai sus rezulia ca SC PREST SERV APA SA Pascani în activitatea curenta,
a realizat veniturile in proporiie de 77,94 % de prevederile bugetare, iar cheltuielile prognozate au fost
realizate in proportie de 79,13 %.
Nerealizarea veniturilor prevazule pentru anul 2013 se datoreaza in principal faptului ca nu a fost
realizata productia fizica prognozata,
19
Pagina 21
In tabelul urmator este prezentata productia obtinuta în anul 2013 comparativ cu prevederile
bugetare (in unitati fizice)
Prevederi BYC 2913 Realizat 2013
Activitate
(me) (me)
Apa potabila 2.700.900 2.538.355
Canal - epurare 2.700.099 2.210.071
Nerealizarea productiei fizice se datoreaza in primul rand reducerii activitații societatilor
comerciale beneficiare a serveiilor de apa si canalizare epurare si scaderea puterii de cumparare a
populatiei care i-a determinat pe acestia in a rationaliza consumul de apa.
Administratori :
PA ia 2 a
Ș PRESȚ O
ȘERIȚ 2
Pesedinte , CA: foali
Prisagai
NC âgaeatsa PĂȘE, e
2,
Membru CA: Mirce uzani
Membru CA: Gica Zanet
Membru CA: Adriana Dondas
Membru CA: Constantin Stoica
29
Pagina 22
|_teie |__9%94 |
2 2107 - 80 004 00. - 7 00, - - Da. Q0L 90! . [_ziio
|__004__|__60 1 . ss'9e, AN)
|
[AI
uataa £V0z [i 00 4 90. PR GOL - 7 04 - - 90. 90L %0| ,
_ S/'p <0'0 0
| |
a 00| | L_
tuțaa £L0Z LA [9] 90. Pi GOL - i FT) - - 00| 90 a
AN i L il, _ Pz'zg 109 [)
| __|__00L
YZEIVNVD taia SLOZ $ 00 00 D0L 00 - 7 0Gi - - COL 90 901 _
_ I81€ 200 )
| | | | |
put | |
E £LOz z 004 00! 004 0014 004 - = GoL - Go. __l___00L 904
fi x , vie [Ș) ZL'0__|
IS |
YIN $ VaV 2 SIF Bi BiiE 2lfz 9/2
IOIUIDUCO8 tdilu6u0de SL 08 68 GI GE 09 jolutouaoa jNIEUInU
09 2p ep 3 SP 2p ab 9P [opl'Jopuoo Diuioudos
eueindod ețepndod und ud URI Up Upnd URR 2| “Îocleliz
VWAHOABRA SUV huabg usa sueindod pusfe (uieunu spejndod
jeui felu Bir ei Su eur Sif Seuodei ap ere, nude
- - ui - - ep - -
uj- - u ui ui Up O ej
0 ENBMIVIY | 0g HOJEZIIBrI
i AZ 9p șepode |
engeyod epqeyod 'gjermoenuoy UȚEjEAȚ628i Sp
Za 9ezaueo Giezipueo upnd
ede 'poțăzupn jEyoy jevodei
EOLVOMINI VINVINUIOANZd „_ ede 00737 je “ouenoos
DNANă ep uj Yeiy nieunu Ivo
ȘJe ede omspaneud Aențueuco „ajerzopuoo
Bound IRON i evejauyoui SI e
[A no ad Ap oBseo aj Hoiezipni
ZI HOTIHOLYZIILLN SJEpioyeI IMELUNU 15 9p eseuun
210 |nEAtegul e] ad (e e jeuoda)
"UNDIAHAS ejeyusuuje | peign eieo eued "BIBPIOI2)/0IPGUEIA Îpl:sonsuepuajeo i TAI “m jojuepeAsud IN1NANSNOD ea &iziosud ep
Î0] ei &IZOIJIBOLU
1179I0NI /Siesueiq ap jeuodei ad eiea '9IPlouDuj 'osiuie Sp SEȚUGu “2121UGUl probează
YI 8) e pulaud
op dijqnd jenuaoup juensiBesuj “njruoyezygn p az Sp VAN ad
DELNEA 'esiuis 1%] IRIZZINA azAE ejegoeuca aizoiipoul
O0UOI azAe pețțoos |NINZIAE ajdeuuea Heyoos S1e0juco 918000 meuejoa
inwejsis e 09/06/51 d sp LSIO 'e1ecjuioă
VIA 8p 'sze Hoșezin ep muauatu E VAN Sp ulp ep ap op Sp
ej outzeueo Sp Ireuunui IS 2p 9p
jhieuunu 30 jruzunu Ejsoae oh jnpuououd HEHONOS
ap 8iBpicdel/aeeue.qj jruzunu 2 jnueuunu pueunu ueuunu |2453
IUYSNVUR sp aișuip jeui ÎlsonsuepusIea VIIVINSYA ireuunu(9
(e 49iuoyezijan Jolueuog jobs (a SED LOVLNOD (e (a (9 8p (e l%]-usiiouos
nes/pe “dvi 2158 peuodey (q jnuguuniu
9p [eo
- |_
N ['] N
| i $
Pagina 23
îi DL |__d69 La | 00
p 68, : $20_| 4 Date 649 - die 499. CO 002]
Ep 66 L5E 259, 9 420 - i, [=] hi N
| | | _|_
95 - 00L d 194. 4 480 8LeL Q săi: 4 [PE dop i - cos 1981 499. GOL
00 480 seQ Q - [£) [5] - i
| | | , | |
0ș - 001 9 vaci , ?00__|_ 00'0$ L900s +9 : DOL 008 8e'L8 ; 00
58 ozes PE) 459, 52 00'8 2404 9'0 [+) - 9 [;] - E
| |
| |
i] - 00: Pi avioz : 200 98 _|__9 4 9
pe 06 , 0020 țo'g 99 - coca 299, zar 009 90'€ 190 70 9 - [+] [;) - E
i
66 | | |
- ) 001 9 : 02'0 199% see Se D 00'pe 901| 94 F |_wi'ee 00
sal 86 29 799 2991 2 £) EA) 9 3) - [+) [=] - J
|
ioiuoucda Ie] IS (54
95 YdY "OSI YI Bliuoioae IShuoiidae Ioiuucude OMIRUCOA Biuiauooa f9ttuiouooda IBHUIBu058
:eiiz IO) Nusea 8 EITIITIE
spendodI nusBe g 30 :Mozezuliri HOTAdY 2pejhdod il
3p di HO ___Î%] JOJADE, ” fuse pustie enendad pub epăindad juede eueinclod puege epeindod epeyndod
- jnietunu ep 80 106] 27, puofe pus
ipid E = > BI - 7 - = - - - - 7
ej uoynoa| MDIANIS E36f :SIiZ [|
|eu 01 'Sieaiuienif Eje)oy VIANU
Juns Ul jeiodei ap |nuguuti 8 210
IRIO i jebeyeo 2p moBeyeo -ueezypn pe i2uode!
919 S)EAJOZEI IEJ0) usiig; E BoIBOjeA semeileredau El :Hoyeziinini
'eyeziuuny PV 2] NI od ad eejuoplege
(9 uponop €| 19 jiobajo sp eusedep
"4 Ș50j puetunu VPNOdEI iii suo [ou] ej5H8dE) ep
ej AVELNOD (dv 'eyepunue ed pz. joBereo uodnionul
8 Jade SPAJOZEU fas ejeuodei
ap ej VERI eadnacuui 'uoyezuțr ej ajuednueuul uoșeziigri "Îl juoGereo
5153 319 PoIEirăsi Sto(e ed [iu] ajeurar ajssaa ejeweiGosd
eiuejoai (G inauesed ejețiodei (2 apesenuj omeuodiei ep ad
4 VIUVEVANI 1STUd “ij “ij ZINA eveuzuBoidau ap sp sp Bod ep .Hojeziinn
Ep Putaud el 2] ejeueprooe afara :sjeueiGoid zeinp
op ep puaud eyezuuny 3p Sp II RE)08j2 ja), pejoaje REpoSIe 'opeuueifod
IS și dojuniaej LIRE JOHedrusauj JO|HiSGnIdiț| ap no
jnuzuunu ueaijes ZINA ineuuatosu Heuebal pewnu sd
Hezises ede Stue/981 e LUMI Hodnioazul VOEzanri usdnisaul uoțezan ZLVWYUDOMel U5drusijui uojezypn nioBețaă usdniasu!
uIp Sp sp VIUPANLOV ejelo e “Voăzian e Hedruaițuj
sp [iz sp 2p ep 18 ep ap 2] arpatu ad
ANCIDOV [ul le op op 2 eipeuu ep Sp
eelepuod foc] nască jhuzuinu ivl eaiemuzo uio/(] i EIY27I0NY5 jieuinu jnusooiă jâjusocud BBIBOIEA DAVYZ IZA jeuodie) Iu] 20 [2100
IHăirasta pruiuanu jruzuunu eyeunp jruzuunu jguanu RIZINII jnieuunu eern jnuauinu UoezIn rueunu
(p (a AIE Moșezuri :uoeziinn ei ej
'oneapgenț ( “liojeznn (6 asesep “2110 (5 (p (e (o) oyepanue ucigzin (a (o (a (e (d (3
30 (| 4% 4 99) LNI euode, ELLE 12], (pi jeuode,
| ap ep aul e] i]
E 7 „| 9 LL 9 |
|
Pagina 24
9 6
0 9 8 2] 0 E] 9 o [) 7] Lei e) g i) e, -
a i 9
| |
_Î_
s00 L__G
) 8 G 9 [ i; 0 0 Q 0 g 9 d e] :) o -
) 9 [5 i 9 00.
|
|
To |
50 2) 9 9 9 G [5] și 0 Q [ȘI i 9 d 9 [i 9
- 9 g 9 9 9 O0L
|
L__9 [0 |
că 1] i) 9 [) 9 9 9 G [E pi £) d o 9 Q
. 9 R 9 9 o 001
|
205 9 Q 9 g 0 & 0___ Ls) Q 0_ 5] , [:] 2 9 ) î) -
9 o 9 9 0 001
|
| | 98
OII0U09S jotivouo9e I9iLuou0d9 iludidăa foiuiouone HOHUOUGDO [o] (ed) (leuea)
ont [2140098 iuuouova joituauoda fouiouoos 9189
Iieunu
snejndod Spejndod ul 1%]
opejidod=__| iuaa pueba puaGă spepndod- opejneod opejndod ”“ejendăd—] Sjjeltidgă eiejndod “nprueșeredo “Snejndad snepndog e!
puse iuaDe HUSE mufe mobe pusa nusfe nuefe
- - - =] alone
- - - - - - = « - - > - jeuodei :uezises
zua (pda) - (leue)
| |
up syețajao jej0) [a
SI0i9e iqevod SIAEIOC Pijelod EWaeod 5 4
raemod arezeu Je sjeuoșauny ej
ezjjeueo d SEzileuea eze od OEIRUPO E ei
ed 20e ed ed ede sue ed ed je uoțezin HOINOAYZILA jeuodei
ce HpeAtip ui
| | ațeyjeo Meu sjnzeneud
| 349 ep rujued
£ ed ” na-s exenbise
seideu 9p "MOJezilnit ep ap undp 15 ajeo
d ipeoodsersu jirueațu ao j 3" “Mniruojeiado
vonvenue-s 2ejdeu 9p ună vatares Seif ad “oțeredo ap
nnuad uindy euesed (ețanenpul (e jeosp
“uoțezyar Ies [8309 ed op 2-4 ep 'yj aenios
ij 1 țatu “uoșeziin ep pnpeud
nuuad 9p JBiuntu SENDBILUGO | ui undp aj ojaye jnsuhdsea
eroueo 9p eșeuizau ozioțep juoBateo ZINC neg Sp ee
uozezunn erorea (5 puud PUIAUd MI
|ndș E] leo "85498
10jjlolAjas jeoș ed .
ad 9zrețe peuouuieai uoyezyan MO ajauutjaa. [2
uoșezugn „Euin e 9u2nu0d jeiode, op uedrieuyuj uegezupn ipeuape. jeuunu niloeBijqo
eudejodieezpuny ojuiqnGedsen peuiețseu HOITOS HEzisas
'sjențonguoo 15 TUBIAIIS JONNIPUCO II
ep ti uoșeznn ap oBeyeo ep e! ip
saziuuny Sp 49483 [iul ap JOINOIAI99 ap ea V1 ep ass
jruziuru jeuodei ad iuoayeo yațioria (55| -uoțezijan 53
Bsejseud/eajazuany 5p inieuunu îs] |heunu ap inueunu jrueunu ade jrguzocud perzonea
ineuinu jnustunu
(e (A 1ojou8s Jojuspsneud und 'ejeedeslau sd VALLE op ea/eedsajeu ANSNNdSWVI
MNDE, juoBayea “40)EZjan :Iodo3 (o (p poJezIuIny (e pzzang “pizueoaa tq (o (p sp ezeszoeId
'ejz [aj und (e
ac Jeyo
es
9" PA)
Pagina 25
ZI'8p 0e86'0 00: 00; cea 8208 Pe so
Le
|
6y otzo 904 90! 0918 Bz PE 1
9 88 Lo dle)
80'0
9'0
480
2p E99 9uuj 5 5
Q€ 15 ui udua5a 9180)403 'eyzn Ejenue
SP Li podei jniriLuo)sis j 15 | W jNolE
St BJEZIUINI Sen] eo NE estulBun Ul Jojede
Bep_iejețej ETITET puabiă epnquujsip BlBa aiezjeuto /eleu)sotuu)
jetu ede BI » exeni [Du
epeaued yepnoțeo asțuj esseinde
usiuisi ap eaiBuopounș sp orezjign ep AA
| ealuidun ede uodei japeoued epeuinsuda
unu eseueo jriysiays 9iuj IS lersiâu ap lalea js
ej nauad ode) Jopezun - 29 :eyensene
oul eupuj ap esueziuiny eouuBun jnatunu eowiBun jrandenu esienstaa
sundeei jenue 29 îi patuudxs ovale
IL uodei uodei gao ede etaj ej pyezn
e-s 9 Va? eo 1$ rue epeinajeo Spui lu] eul Nusd
ago N9 eo jnojeo jeușsoujn pede, arezyeueo ounțțouny Îv] a69ua ede
LNVUVO jeuuudxa eoipvaja enfise ode, pede, Eouiaale ap 9p
2] BIELUUUXE uj ede po eo iiorezijin ui inoeo
(e ajanij no os fo] BOYZ eo 9p ejep erejo E9JeuBo
4] SAVANT [o138i alBieue syevunauoo TOLU/UAĂ era jeruuthce ep |Biolei ui
ej 2364 uj joule DYNYO jeuudxe l%] oanj eiâeue
9p VLNYWNORIAd je apeoued eueuauule :uoșezurn io] [ață pe oxezieuea 2972)0U29 (8
ințeoy 30 Ul sp o1Bauo 0 ap
Î%] ede e/epuuxo sziriiny ap ap ap suuadove uoizeie aiezuayroa jueiinu 20 SIuassp dolizens siepunxa I9PBOLGC injnioies
Uip ep Îo4] opoeds DIUJZ Sp ayjoads eul
20 1NW3ASIS jrindsau 9p 8d5 eauțz e s e
:uejsis ap Bizio) oaza op ap I0UNILSIS ap ap Wațsie [Ns4e/e podei
myuezoud :eosiepuețey RIO 2519p18|d e nunsuos sp njpauj erioj erejoy nuinsuos perenfise
[RI ui inpe.f fo ejeinp ad inpeub inpeif yiouieziizig npuuă npeub no ij 29
(a LYOICNI LNia (e eyeagul (9 sunpouny jnoțea (3 esunnuea BOB (p |nueuinu 'au0 (o eauubunj (3 MLN (e peur (q sopzeas ap [6)
_| srz pe 8 ao epnajezo nmusd
44
Pagina 26
-
țeio. ZL0z , ice » |_2B8'4 get L_P88t GL
Z 542 42 , O 9 Q 0 0 Q
| | | | |
| | |
Zi02 E EA „n ua 261 |_2rsz
Mia 98 e a Sase a'9e Zoe d 9 o PI PI
i]
| | |
L_
Zi 56 5y 22e i Sp Zi
ua ss Z6j ovae EIN:IA 9 d i) 9 o
4e BE
| | | | | | i
| | | “Ludoguj
ua Zu0c S6 ; Li FA)
vș : Oi'ae ELAPĂI 2485 24.82 0 9 9 9 PI Q
să
| |
ans Zu0z îv AP se zi ZA
vă e 65.8 ENA: o0soz 0o'a2 d O 9 o o 9
|
ANA
19de Îl Entusuode JOatoucoa tatuiouooa
ede [ej
e no [uypanqi E -
-meedaj an&indod snendod enejndod A
essăjăă nuafet puaBg nuefe
epnguisip neinbise Doj/ili] E
Îvel-leisiei - - - -
ap ejiiey oxezjeueă ȚI
HONro0j E „LOVEANOO 2] S
iaețau uojindol eoleoedeo LI tinda
ejpandod 3p poloid SP
Sp 5p 2 9p eyode. ed
loioyei ep e] 30 Slațsieu Sunep elesenap
VINYIHUO-Ri2d Eauațâun| juguiiu fe Motiejeo Jeioțep 'eyezn
jieuinu Hojezuni: ul
îjajodei aezjeueo 4 nausd 9p
IS 15 ajezijeuei eouufurij boydadid ad
ej ZULIINOD eues . ojade
30 Ijețal 90uogjeuu 'uoșeziun -siesiaep aljpinuoo
| 15 îi op pojezin
HONAOLVZI eusuiesuziq ejepodei E aungănpe sp 'ucgezițin jUBJ8Je
RIOL unpJ008) SI je auqnd sp
Eapiooe! Eyed ac 55 ep
IA PAhoeja Yd Und ajezn Sp eyoodseu [40]
Voicu ap onnquțaip BO erepedseuau abarzo
ap 20 țeio mnpniaues Jojiipudă epaid Ejeiroaj
Vinavi Jolede nu HoyezIiiin
jruzunu sp BOUIIBUN enejidod jnztunu MIO eyezuny eyeziuiny ap ad sei so
e mueuunu [E 5 i
IAOLYZI BoeoizA 5p
jelesu ede de jirzea HESIS *uoșezijnn jojăzin Jajede
9uip BBuip auip 2iulp ANENOD esuarensap ei ianBedsap DE
ap ep AT ap ej 665763 PA
șeuodei ap ep Sp
eauujGun STR IMESIBADP jeuodei ui
OOVANZIYSN inuodey nada INHOdEa nodes pniiunjoA, nuupio,A jnuevunu 3p ÎE30 13 iai _A
Je nueunu esreare,, TeJ8ues) TUBIRSU ee
(e YINNIASAD |
fum/sng] (q (5 (p (a (e (cj (a oiuzeuea Î%l-oteziin (q IDBoadsarau ISIS d
IG [soiul] pume jrueuuniă (o SIBIOep qoenuaa UB
1] ze 9p
| | J | 1092
ki ETE) i Li 2
] “|