Pagina 1
ROMÂNIA Vizat pentru legalitate
JUDEȚUL IASI Secretarul Pascani
CONSILIUL LOCAL Municipiului
AL MUNICIPIULUI PASCANI
, i!
ul i
nun a cupa alu PASCANI
pina i
j
|
PROIECT j
HOTARAREA Nr, 7.06.2014
privind aprobarea proiectului Protocolului intre S.C. Apa Vital S.A. lasi si Unitatea
Administrativ Teritoriala Municipiului Pascani
Consiliu! Local al Municipiului Pașcani, județul Iași;
Avand in vedere Expunerea de motive inregistrata sub nr. [20 /24.06.2014,
intocmita de Primarul! Municipiului Pascani ing. Dumitru Pantazi, in calitate de inititor;
Avand in vedere Raportui comun inregistrat sub nr. // 756 /24.06.2014 intocmit de
Directia Economica, Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice, Compartimentul Juridic si
Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pascani;
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr.
145/30.08.2013 privind constituirea comisiei in vederea negocierii conditiilor de asociere a
Municipiului Pascani in calitate de membru activ la Asociatia de dezvoltare intercomunitara de
utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare A.R.S.A.C..S. (Asociatia
Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi)
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr, 71/ 30.05.2014
privind aprobarea asocierii Municipiului Pascani la Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara de
utilitati fai
publice pentru serviciul de mentare cu apa și de canalizare A.R.S.A.C.IS (Asociatia
Regionala a Serviciilor de Apa-Cana! lasi)
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 72/30.05.2014
a
delegarea gestiunii serviciului de ali cu apa si de canalizare catre S.C, APAVITAL S.A.
lasi;
Avand in vedere Rapoartele de avizare ale:
- Comisiei de prognoze economico-social , buget finante industrie, agricultura,
, ,
silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. /_____05.2014;
- Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu si administratie
publica, inregistrat sub nr. /_____05.2014,
- Comisiei juridice, ordine publica, pentru drepturile omului si libertati cetatenesti,
inregistrat sub nr, /____.09.2014, din cadru! Consiliului Loca! al Municipiului Pascani;
Avand in vedere dispozitiile art. 36 alin. (2) lit. d) si alin. (6) lit. a) pet. 14 din Legea nr.
215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilitati
publice, republicata;
Avand in vedere dispozițiile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apa si
canalizare, republicata;
Pagina 2
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală,
republicată, cu modificarile si completarile ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1, Se aproba proiectul Protocolului intre S.C. Apa Vital S.A. lasi si Unitatea
Administrativ Teritoriala Municipiului Pascani in forma prezentata in anexa nr. 1, parte
integranta din prezenta hotarare,
Art.2, Se imputerniceste domnu! Ing. Dumitru Pantazi - Primarul Municipiului Pascani,
in vederea semnarii in mod valabil, în numeie si pentru Unitatea Administrativ Teritoriala
Municipiul Pascani, a Protocolului intre S.C. Apa Vital S.A. lasi si Unitatea Administrativ
Teritoriala Municipiului Pascani aprobat potrivit art. 1 din prezenta hotarare.
Art.3, Serviciul Administrație Publică Locală va comunica în copie prezenta hotărâre:
- instituției Prefectului județului Iași;
- Primarului Municipiului Pașcani;
- Directiei Economice;
- Unitati de Monitorizare a Serviciilor Publice;
- Compartimentului Juridic si Contencios
- S.C. Apa Vital SA. lasi;
- S.C. Prest Serv Apa S.A,;
- Mass media,
Initiatorul proiectului de hotarare
PRIMARUL MIA e
Ing. DUMITRI A
3
Președinte de Ședință Contrasemnează pentru legalitate
Consilier, Secretarul Municipiului Pascani,
Cons, Jr. MIRCEA ZUZAN
Pagina 3
Proțocol
încheiat între S.C.APAVITĂL S.A și Municipiul
Pașcani
privind delegarea serviciului de alimentare cu si
apa canalizare in municipiul Pascani
i
Toate prevederile CDD se aplica intre partile semnatare
ale acestuia, respectiv Muncipiul Pascani,
ARSACIS si APAVITAL SA iasi.
i
Clauzele prezentului protoco! au rezultat in
urma negocierilor purtate intre comisia desemnata de
Mun. Pascani si SC APAVITAL SA lasi in privinta
delegarii serviciului de alimentare cu apa si canalizare,
Partile vor respecta si monitoriza indeplinirea clauze
acestor din protocol ia termenele stabilite.
1. Municipiul Pașcani va ramine responsabil de ranibursarea
creditul de 4.263.420,28 EUR. Pentru
aceasta va folosi redevența datorata de către SC APAVITAL
SA si sursele proprii. Acest mecanism va
fi aplicat si va fi valabil până la finalizarea
rambursarii creditului,
2. Stația de epurare va rămâne in administrarea sc.
Prest Serv ApaS.A .până la finalizarea investiției (
respectiv atingerea parametrilor de funcționare | stabiliți
prin proiect si semnarea raportului de
conformitate cu organismul de monitorizare al
programului ISPA ) si trecerea in domeniul public al
Municipiului Pașcani. in aceasta perioada SC APAVITAL
SA va achita către S.C. Prest Serv Apa
S.A.costurile proportionale, aferente cantităților
de apa epurate , în baza unui contract încheiat intre
cele doua societăți comerciale. investițiile
ulterioare / cheltuielile necesare pentru aducerea statiei in
parametri de functionare impusi de organismele
control si monitorizare (inlocuiri, modernizari,
reparatii, etc) vor fi incluse/ deduse pi
din valoarea rellevenței datorate anual,
3. Personalul care își desfășoară activitatea la Prest
S€. Serv Apa S.A in momentul delegării
serviciilor publice de alimentare =u apă și de canalizare
de Municipiul Pașcani către SC APAVITAL SA
va fi preluat de către nout operator
pentru o perioada determinata (doar cel angajat la data de
1
lanuarie 2014). Personalul de exploatare al de
stației epurare va rămâne ia S.C. Prest Serv S.A si
fi Apa
va preluat o dată cu stația, ia finalizarea acesteia.
Din personaiui preluat de la PSA (TESA,
operational, administrativ, etc) sc APAVITAL SA
vă prelua după o analiza și în raport cu producția
ariei deservită, personalul necesar
furnizării/prestății serviciului de alimentare cu de
apă și
canalizare. Personalul preluat (inclusiv
personalul de conducere! nu va fi desemnat
obligatoriu/neapărat pe același tip de post. Desemnarea
se va face functie de pregatirea, experienta
si capacitatile manageriale ale celor
evaluați. |
|
4. După preluarea serviciului public de
alimentare cj apă și de canalizare
sistemului , precum și exploatarea
public de alimentare cu apă și de canalizare SC
, APAVIȚAL SA va demara imediat un
program de investiții din surse proprii care vizează
înlocuirea unor retele de alimentare
cu apa pe
1
Pagina 4
i
străzi care vor fi reabilitate prin programul Planul integrat
de Dezvoltare (PID). De asemenea, SC
APAVITAL SA va realiza din surse praprii (pina aproape de
concurenta sumei de echivalente cu
rambursarea creditului + redeventa) extinderea alimentarii
Cu apa in localitatile Blăgesti si Giștești
(toate aceste investiti! vor fi facuta in functie si de
realizările/ productia estimata a ariei deservite).
Din fondurile nerambursabile alocate
mun. Pașcahi prin programul POS Mediu || APAVITAL
, va
realiza extinderea rețeiei de apia si canalizare in miunicipiu
si in zonele adiacente conform listei de
investiții prioritare. După organizarea licitațiilor dăca
se vor înregistra economii, împreuna cu CL
Pașcani se vor propune noi extinderi / reabilitări ale sisternului
de alimentare cu apa si canalizare din
municipiu. Aceste noi lucrări se supune aprobării Ministerului si
Autorității de Management si vor
face obiectul unor noi licitatii di lucrari, !
5. Modalitatea de calcul a redevenței SC APAVITAL
pe care SA o va rambursa municipiului Pașcani
este prevăzută in Contractul de delegare a gestiunii serviciilor
de apa si canalizare semnat cu
ARSACIS. Astfel, suma cuvenita unui membru in ARSACIS
care a delegat gestiunea serviciului de
alimentare cu apă și de canalizare operatorului SE
APAVITAL SA se calculează astfel (pentru un
UAT X, pe o perioada de unan !: ;
- [(A+C)x0,20 lei/me]xP=R unde:
i
- A- cantitatea totala de apa facturata tuturor
consumatorilor din aria de operare a SC
APAVITAL SA timp de un an (mc)
- C- cantitatea totala de apa menajera fadturata
tuturor consumatorilor din aria de operare
a SC APAVITAL SA timp de un an (mc)
i
- P- procentul pe care valoarea bunurilor de
retur aparținând UAT- lui X il reprezintă din
valoarea tuturor bunurilor de retur aflate în administrarea
SC APAVITAL SA (%)
- R- valoarea redevenței pe care SC APAVITAL SA trebuie
sa o plătească UAT- lui X pentru
bunurile de retur aparținând acestuia (lei)
Redevența anuala ce se va achita municipiului Pașcani fi direct
va proporționala cu producția anuala,
multiplicat cu 0,40 Ron/me facturat; diferența pina la
egalitate cu rata anuala de rambursare a
creditului se va constitui din investiții directe in extinderi
si reabilitări de rețele în aria UAT Pascani;
6. Eliminarea pierderilor din rețelele de
distribuție a apei face obiectul unui program care SC
pe
APAVITAL SA , în calitate de operator regional si l-a
asumat prin Contractul de delegare si a cărui
aplicare face obiectul monitorizării permanente dih
partea ARSACIS, în calitate de Autoritate
Delegantă. Masurile concrete in cazul municipiului
Pașcani se vor stabili după o analiza a situației
existente si de comun acord cu autoritățile locale
si cu reprezentanții utilizatorilor. Timpul afectat
pentru implementarea acestor tnasuri si pentru obținerea
unor rezultate semnificative nu va depăși
24 de luni de la data semnării Contractului de
delegare a gestiunii.
7. Conform Contractului de delegare
a gestiunii, tarifele practicate de SC APAVITAL SA
sunt unice
pentru întreaga arie de operare, Alinierea tarifelor
practicate in Municipiul Pașcani de S.C. Prest Serv
Apa S.A. cu tarifele practicate în aria de de
operare SC APAVITAL SA se va face integral de la data
preluării serviciului de alimentare cu apă și de
canalizare.
2
i
Pagina 5
8. Municipiul Pașcani va sprijin S.C APAVITAL
S.A in privința obținerii cu celeritate
a tuturor
autorizațiilor si avizelor necesare investițiiler domeniul
pe public și privat, utilizarea si modernizarea
sediului PSA, sprijin necondiționat
pentru înființarea asociațiilor de proprietari si
sprijin
necondiționat în aplicarea procedurilor si i
societății în privința aducerii serviciului de
alimentare cu apa si de canalizare in
municipiul P ișcani la standarde norma! acceptate buna
ca
practica. |
9. Intocmirea și semnarea contractelor de
prestare servicii apă-canal, preluare ape meteorice, la
toate categoriile de utilizatori (inclusiv locatarii dih
condominii, constituiți în asociatii de proprietari)
se va efectua cu respectarea prevederilor Legii 2a4 din 22
iunie 2006 a serviciului de alimentare cu
apă și de canalizare — REPUBLICAȚĂ șia
Regulamentului Serviciului de Alimentare cu Apă și de
Canalizare, punctul de delimitare a celor două instalații,
publice administrate de operator și
interioare aflate în proprietate utilizatorului, fiind jecțiunea
de ieșire din contorul de branșament,
montat în căminul de apometr... |
Director General
Dr ing. lgh TOMA
Pagina 6
ROMANIA
JUDETUL IASI
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL PASCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200
Telefon: 0232-762.300; Fax: 0232-766.259
e-mail: office(Oprimariapascani.ro
YA Drimariapascani.ro
Nr //757 24.06 204
- EXPUNERE DE MOTIVE -
Referitor: Proiect de Hotarare privind aprobarea proiectului Protocolului intre S.C, Apa
Vita! S.A. lasi si Unitatea Administrativ Teritoriala Municipiului Pascani
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr.
145/30.08.2014 privind constituirea comisiei in vederea negocierii conditiilor de asociere a
Municipiului Pascani in calitate de membru activ la Asociatia de dezvoltare intercomunitara de
utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare A.R.S.A.C..S. (Asociatia
Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 71/
30.05.2013 privind aprobarea asocierii Municipiului Pascani la Asociatia de Dezvoltare
de
Intercomunitara de utilitati publice pentru serviciul alimentare cu apa si de canalizare
A.R.S.A.C.IS (Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local a! Municipiului Pascani nr.
72/30.05.2014 delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de canalizare catre S.C.
APAVITAL S.A. lasi;
Avand in vedere dispozitiile art. 36 alin. (2) lit. d) si alin. (6) lit. a) pct. 14 din Legea
nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare, potrivit carora:
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilitati
publice, republicata;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apa
si canalizare, republicata;
Fata de argumentele expuse anterior supun spre aprobare Consiliului Local al
municipiului Pascani Proiectul de Hotarare privind aprobarea proiectului Protocolului intre
S.C. Apa Vital S.A, i Ohileteg Auinistrativ Teritoriala Municipiului Pascani.
asi
Pagina 7
ROMANIA
JUDETUL IASI
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL PASCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200
Telefon: 0232-762.300; Fax: 0232-766.259
e-mail: officeGprimariapascani.ro
WWW. primariapascani.ro
Referitor: Proiect de Hotarare privind aprobarea proiectului Protocolului intre S.C. Apa
Vital S.A. Iași si Unitatea Administrativ Teritoriala Municipiului Pascani
Avand in vedere de motive sub IS /24.06.2014,
Expunerea inregistrata nr.
intocmita de Primaru! Municipiului Pascani ing. Dumitru Pantazi, in calitate de inititor,
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr.
145/30.08.,2014 privind constituirea comisiei in vederea negocierii conditiilor de asociere a
Municipiului Pascani in calitate de membru activ la Asociatia de dezvoltare intercomunitara de
utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare A.R.S.A.C.I.S. (Asociatia
Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 71/
30.05.2013 privind aprobarea asocierii Municipiului Pascani la Asociatia de Dezvoltare
Intercomunitara de utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare
A.R.S.A.C.IS (Asociatia Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi);
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local a! Municipiului Pascani nr.
72/30.05.2014 delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de canalizare catre S.C.
APAVITAL SA. lasi;
Avand in vedere dispozitiile art. 36 alin. (2) lit. d) si alin. (6) lit. a) pet. 14 din Legea
nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare, potrivit carora:
“(2) Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții: (...) d) atribuții privind
gestionarea serviciilor furnizate către cetățeni;”,
“/6) În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul local: a) asigură,
potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru fumizarea serviciilor
Pagina 8
publice de interes local privind! (...) 14. serviciile comunitare de utilitate publică: alimentare cu
apă, gaz natural, canalizare, salubrizare, energie termică, iluminat public și transport public
local, după caz"
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 51/2008 privind serviciile comunitare de utilitati
publice, republicata;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apa
si canalizare, republicata;
Fata de considerentele expuse anterior Directia Economica, Unitatea de
Monitorizare a Serviciilor Publice si Compartimentul Juridic si Contencios din cadrul aparatului
de specialitate al Primarului Municipiului Pascani avizeaza favorabil Proiectul de Hotarare
privind aprobarea proiectului Protocolului intre S.C. Apa Vital S.A. lasi si Unitatea
Administrativ Teritoriala Municipiului Pascani, apreciind ca acesta indeplineste conditiile
legale pentru a fi aprobat.
DIRECTIA ECONOMICA,
Ec. ANGELA LABONTU
Sf
UNITATEA DE MONITORIZARE A SERVICIILOR PUBLICE,
ing. CIPRIAN PRISE&A
COMPARTIMENT JURIDIG SI CONTENCIOS,
Cons. jr. COJOCARU LUCIAN