Pagina 1
ROMÂNIA PROIECT VIZAT PT. LEGALITATE
JUDEȚUL IAȘI SECRETAR
MUNICIPIUL PAȘCANI ZUZAN MIRCEA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA
DE. mseea din ,... 11.2014
privind rectificarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli si a Listei de investitii
a Spitalului Municipal de Urgenta Pascani pentru anul 2014
Consiliul Local al Municipiului Pascani,
Avand in vedere prevederile art. 36 alin. (2) lit.(d), art. 63 alin, (1) lit. c), precum și ale art.
115 alin. (1) lit. b), alin. (3), (5) și (6) din Legea administrației publice locale nr. 215/2001, republicată,
cu modificari si completari.
Avand in vedere prevederile Ordinului nr.1043/2010 privind aprobarea Normelor
Metodologice pentru elaborarea bugetului de venituri si cheltuieli al Spitalului Public cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere OMS nr. 1043 / 2010 privind aprobarea normelor metodologice pentru
elaborarea bugetului de venituri si cheltuieli al spitalului public prin OMS nr. 267 / 2014,
In baza OUG nr.133/2010 pentru modificarea si completarea Legii nr.95/2006 privind
reforma in domeniul sanatatii, cu modificarile si completarile ulterioare
Avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu
modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere prevederile OME nr.2487/1996 pentru aprobarea normelor metodologice
privind finantarea îinstitutiitor publice prin trezoreria statului si a normelor de aplicare de caire
trezoreriile statului a mecanismului de finantare a investitiilor institutiilor publice;
Avand în vedere Referatul nr. 18695 / 20.11.2014, inaintat de catre conducerea Spitalului
Municipal Pascani,
Luând act de:
a) expunerea de motive prezentata de către primarul municipiului Pascani în calitatea sa de
inițiator, înregistrata sub nr. / A
b) raportul de specialitate intocmit de catre Directia Economica din cadrul aparatului de
specialitate al primarului, înregistrat sub nr. / ;
Pagina 2
Având în vedere avizele Comisiilor :
- Comisia de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie, agricultura,
silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale si relații externe, inregistrat sub nr. ......... AR 11.2014,
- Comisia juridica, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti, înregistrat sub nr.
„naanere [aaau1 1.2014
- Comisia pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret, sport si turism,
sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei, inregistrat sub
DE anna | aunsa 112014,
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală,
republicată, cu modificarile si completările ulterioare;
HOTARASTE:
Art.]. Se rectifica Bugetul de venituri si cheltuieli al Spitalului Municipal de Urgenta
Pascani pe anul 2014, conform anexei nr. Î, parte integranta din prezenta hotarare;
Art.2, Se rectifica Lista de investitii a Spitalului Municipal de Urgenta Pascani pe anul
2014, conform anexelor nr. 2A si 2B, parti integrante din prezenta hotarare;
Art.3, Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari Primarul
municipiului Pascani, in calitate de ordonator principal de credite, Directia Economica din cadrul
aparatului de specialitate a! Primarului, directorul Spitalului Municipal de Urgenta Pascani
Art.4 - Serviciul Administratie Publica va comunica prezenta hotărâre catre:
Institutia Prefectului județului Iasi
Primarul Municipiului Pascani
Spitalul Municipal de Urgenta Pascani
Directia Generala A Finantelor Publice Iasi
Directia economice
Mass-media
Site-ul C.L Pascani
Inițiatorul Proiectului de Hotărâre
Primar,
ing. Pantazi Dumitru
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ , CONTRASEMNEAZA
Consilier, Secretar
Cons.Jr. Mircea Zuzan
Pagina 3
CHELTUIELI Anexa nr. ]
mii lei
Denumire indicator Cod indicator Trimestrul Total
IV
Salarii de baza 10.01.01 -149,00 -149,00
Sporuri pentru conditii de munca 10.01.05 -71,90 -77,00
Alte sporuri 19.01.06 -37,00 -37,00
Alte drepturi salariale in bani 10.01.30 -10,00 -10,00
Contributii pentru asigurarile sociale | 10.03.01 -133,00 -133,00
de stat
Contributii pentru asigurarile sociale | 10.03.03 -12,00 -12,00
de sanatate
Contributii de asigurari pentru | 10.03.04 -6,00 -6,00
accidente de munca si boli
profesionale
Transport 20.01.07 5,00 5,00
Alte bunuri si servicii pentru | 20.01.30 105,00 105,00
intretinere si functionare
Medicamente 20.04.01 100,00 100,00
Hrana pentru oameni 20.03.01 50,00 50,00
Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 40,00 40,00
Masini, echipamente si mijloace de | 71.01.02 -335,22 -335,22
transport
Reparatii capitale aferente activelor | 71.03 335,22 335,22
fixe
0,00 0,00
Director economic
ec. Angelica Labontu
Sr
Pagina 4
“DIWONOSZ NINOSVI
“OMaAdNS VIAONY
HOLIAIIA
INVOSVd "23
DIHAVAII
etung 4
“YAOUdv "179071 BJaNYIAI NOIIU,
ALIG3HI EVop “USYLNOS-AVIONYNIA
3S IZYINVd VUBLUN3Op 9
AQ ININISNOD 19 Pl IEN
g AVI Mu A
+ Rid NALIANA ooana ig PG 00 CIA Se 20 S2 00:009,
HOLVNOCIO BIEOJEA Ș 28£ 02 ze ge 48 YNIOG
vVXaINv "ANI HOLDIAIA
00 DI
ununq ENEA 02 2e LE EAI FIN EPAȚA:I
VB 1ejun LA
ap
mofayeo “eo $ L L L | [A [i [3
ad
eyeoeșap
1Y901Lă5NA
, 9189
J0)J2 Up?
SBAUL El E
ap 18 ""a0nd9X9
8p NUNȚI
1[8IN4849 Sieyueuy 2P 1NS8AUL 15 IEMIEC
ap A BIEȚOOIOAI VOAIISL ÎN
no 10HINZIVIE EAST GEL
BUY, 834 d [Asi
d SIZEBEUI ȚUES Josusase
190 Ezneixa 155 jLENEIPE
SILVALSININOY ZOd POIPZIIEULUION ȚIOUIjSU SIEU
INYOSYd ap SuBdOVE SuodEdE SDISA eledeo
ESadE [5
INIZIAY a Jana 9)Eă NNedS
VOCII SINDOU) SINIOJUI BI9PUNXa meredaj “AZOYNVIN
VINaA9SAN
NISNOD SIIISX2| SIElEUSLUVȚ| SEINI BIEIANTI sieleuauy| aJelon elor] IV
30 ISvI: 1] LO,
|
LO _E0 O 60 CO __£0 EU
TYalDINNA 1nLaanr EA "Bre L LO 1/7. LL 4, LA 4
i
PLOZ'LL'02/S698/'1N
1N1YLIdS "IN “ua ] (pu L £ £ Y E] E] FA
9
Pagina 5
“DIWONODG NINO8V1
“AORId4NS VIA9NV
HOLOZAIIA
INYOSVd "93
DIHAVARI
'VaDUav SVD ung 2
1Y901 BJEM58I5 NOIIW
IS ALIGAH9 HEueulj BEP “USYAINOO-AVIONYNIA
IZYULNYd Nejd IS atundop E]
AQ INIIISNOD Ulp STII "AN V13YHiW
d + “IVWRId NALIINNA ununq EPA 00-05 ERA
HOLVNOGIO SNuaA04d BIBOIEA i 229 ac] 20655 9949. zace L8Eza
vxaNY "9NI 9p IO
| HOLODZAIG "IA
9]90 [74 ELAN ENA LOZOL
MoBașeo Jai Jeun LA a-]
9d 3ed9p
eyeolejop 991 es £ L L L EA
vLSInN „„ RidOHd
WBSOAUI
3p RNLINEA JOE
:21E9
1[81141349 15 E UV
EI :81£9
Sp INUNA Up "4OȚEISOAU
891 SP MWSAAUL
„ eeyuzuy &p
I9HIZOal J0)ZHIIE Z 'oyiăpuadepul NEI
no Bine VUISE
IAN |PUBOUI SIEOSUROSE
ILLVALSINIAOY BGIEZIIEULLUON e)ocI
aI OC) SUNS
INYOSYd ZAIV 15 DEVICE
“LYZIAV 30 Sue) OBPIA GIEZEIRAE
VIN3DUN IDEIEd2I
1NIIISNOD LUSH AUEIDOIe 8J8|JDEABJANS| ONEJEISUL SIEIONI]
3G ISVI MARAR
| | |
1ValDINNA 1N1L3aNr PLOZ EA “Bnq [A 200 0810 20 2 2047 SO
2, La.
1N1YLldS LL'02/S698L'1N "IN Lică ] L (eu L LA £, [i
(4.2 2
Pagina 6
MUNICIPIUL PASCANI
Nnd//25 2 20
= EXPUNERE DE MOTIVE -
la Proiectul de Hotarare privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli si a Listei de investitii
a Spitalului Municipal de Urgenta Pascani pentru anul 2014
Avand în vedere Referatul nr. 18695 / 20.11.2014, inaintat de catre conducerea Spitalului
Municipal Pascani;
Avand in vedere OMS nr. 1043 / 2010 privind aprobarea normelor metodologice pentru
elaborarea bugetului de venituri si cheltuieli al spitalului public, cu modificarile si completarile
ulterioare;
Avand in vedere prevederile Legii nr.095/2006 privind reforma in domeniul sanatatii, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor Legii nr. 356/2013 a bugetului de stat pe anul 2014;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile OMF nr.2487/1996 pentru aprobarea normelor metodologice
privind finantarea institutiilor publice prin trezoreria statului si a normelor de aplicare de catre
trezoreriile statului a mecanismului de finantare a investitiilor institutiilor publice, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand in vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, - republicată, cu
modificările și completările ulierioare, care specifica la art. 36 alin. (2) litera d): “Consiliul local
exercită următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții privind gestionarea serviciilor furnizate către
cetățeni; ”, alin. (3) lit, b): “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul local: (...)
b) aprobă, în condițiile legii, la propunerea primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale
aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor și serviciilor publice de interes local, precum
și reorganizarea și statul de funcții ale regiilor autonome de interes local”, alin, (4) lit. a): “În
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) tit. b), consiliul local: aprobă, la propunerea primarului,
bugetul local, virările de credite, modul de utilizare a rezervei bugetare și contul de încheiere a
exercițiului bugetar.” si ale alin. (6) lit. a) pet. 3 “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin, (2) lit.
d), consiliul local: asigură, potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru
furnizarea serviciilor publice de interes local privind (..) spitale ”, supun spre aprobare Consiliului
Local al Municipiului Pascani Proiectul de Hotarare privind rectificarea bugetului de venituri si
cheltuieli si a Listei de investitii a Spitalului Municipal de Urgenta Pascani pentru anul 2014.
Pagina 7
MU TPIUL /PAȘCANI SE APROBĂ,
ref ji // 20b. PRIMAR
i Dumitru
ing. Pantazi
Deo
RAPOR PERIE
Ia Proiectul de Hotarare privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli si a Listei de
investitii a Spitalului Municipal de Uroenta Pascani pentru anul 2014
Avand in vedere OMS nr. 1043 /2010 privind aprobarea normelor metodologice pentru
elaborarea bugetului de venituri si cheltuieli al spitalului public, cu modificarile si completarile
ulterioare;
Avand in vedere prevederile Legii nr.95/2006 privind reforma in domeniul sanatatii, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor Legii nr. 356/2013 a bugetului de stat pe anul 2014;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile
si completarile ulterioare;
Avand în vedere prevederile OME nr.2487/1996 pentru aprobarea normelor metodologice
privind finantarea institutiilor publice prin trezoreria statului si a normelor de aplicare de catre
trezoreriile statului a mecanismului de finantare a investitiilor instituțiilor publice, cu
modificarile si completarile ulterioare
Avand în vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată,
cu modificările și completările ulterioare, care specifica la art. 36 alin, (2) litera d): “Consiliul
local exercită următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții privind gestionarea serviciilor
furnizate către cetățeni; ”, alin. (3) lil. b): “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit.
a), consiliul local: (...) b) aprobă, în condițiile legii, ia propunerea primarului, înființarea,
organizarea și statul de funcții ale aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor și
serviciilor publice de interes local, precum și reorganizarea și statul de funcții ale regiilor
autonome de interes local”, alin. (4) lit. aj “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2)
lit. b), consiliul local: aprobă, la propunerea primarului, bugetul local, virările de crediie,
modul de utilizare a rezervei bugetare și contul de încheiere a exercițiului bugetar; ” si ale
alin. (6) Lit. a) pet. 3 “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul local:
asigură, potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea
serviciilor publice de interes local privind (...) spitale ”
.
Avand in vedere Referatul nr. 18695 / 20.11.2014, inaintat de catre conducerea
Spitalului Municipal de Urgenta Pascani, propun rectificarea Bugetului de venituri si cheltuieli
al Spitalului Municipal de Urgenta Pascani pentru anul 2014, conform anexei |.
Pagina 8
CHELTUIELI Anexa nr. ]
mii lei
Denumire indicator Cod indicator Trimestrul Total
IV
Salarii de baza 10.01.01 -149,00 -149,00
Sporuri pentru conditii de munca 10.01.05 -77,00 -77,00
Alte sporuri 10.01.96 -37,00 -37,00
Alte drepturi salariale în bani 10.01.30 -10,00 -10,00
Contributii pentru asigurarile sociale | 10.03.01 -133,00 -133,00
de stat
Contributii pentru asigurarile sociale | 10.03.03 -12,00 -12,00
de sanatate
Contributii de asigurari pentru | 10.03.04 -6,00 -6,00
accidente de munca si boli
profesionale
Transport 20.01.07 5,00 5,00
Alte bunuri si servicii pentru | 20.01.30 105,00 105,00
intretinere si functionare
Medicamente 20.04.01 100,00 100,00
Hrana pentru oameni 20.03.01 50,00 50,00
Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.39 40,00 40,00
Masini, echipamente si mijloace de | 71.01.02 „335,22 -335,22
transport
Reparatii capitale aferente activelor | 71.03 335,22 335,22
fixe
TOTAL CHELTUIELI 0,00 0,00
În consecinta, AVIZAM FAVORABIL Proiectul de Hotarare privind rectificarea
Bugetului de venituri si cheltuieli si a Listei de investitii a Spitalului Municipal de Urgenta
Pascani pentru anul 2014, apreciind ca proiectul de hotarare indeplineste conditiile legale pentru a
fi aprobat.
Directia Economica
Director Executiv,
Ec. Angelica Labontu
Pagina 9
-
3
SPITALUL MUNICIPAL DE URGENTA =
3
PASCANI
[»,
Str.Gradinitei nr.5, jud. Iasi zi
Tel/fax 0232/765060 RAD CERT
Cod postal 795299 ORGANISM DE CERTIFICARE
e-mail PNI Sita 9002019,
: smprdslink.ro
Nr. 18695 / 20.11.2014
REFERAT
privind rectificarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli,
pentru anul 2014
Va rugam sa ne aprobati:
1) rectificarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli pentru anul 2014 prin diminuarea cheltuielilor de
personal cu suma de 300 mii iei avand in vedere faptul ca pentru anul 2014 s-a estimat un numar
de 35 angajari care nu s-au efectuat intrucat contractul cu CAS lasi s-a incheiat la 01.07.2014 , data la
care a fost elaborat Bugetul de venituri si cheltuieli final pe anuț 2014 ; procedura de angajare pentru
17 posturi vacante a fost inceputa în luna iulie si s-a finalizat in luna septembrie pentru personalul
mediu si auxiliar , concurs in urma caruia au fost angajate doar doua persoane , iar pentru posturile de
medici procedura de angajare este inca in desfasurare si diminuarea cu 5% a cotei de CAS incepand
cu luna octombrie 2014 , respectiv majorarea cheltuielilor materiale cu suma de 300 mii lei
„conform tabelelor anexate;
2) actualizarea listelor de investitii conform anexelor atasate.
I.CHELTUIELI
- mii lei -
Denumirea indicatorilor Articol
bugetar | Trim IV Total
TOTAL CHELTUIELI , din care: 0.00 0.00
Cheltuieli de personai 19 -300.00 | _-300.00
Cheltuieli salariale in bani 10.91.01 -149.00 -149.00
Salarii de baza 19.01.01 -77.00 -77.00
Sporuri pentru conditii de munca 10.91.95 -25.00 -25.00
Alte sporuri 10.01.96 -37.00 -37.00
Alte drepturi salariale in bani 10.01.39 -10.00 -10.00
Contributii -151.00 |__-151.00
Contributii pentru asigurari sociale de stat 10.03.01 -133.00 | _-133.00
Contributii pentru asigurari sociale de sanatate 10.03.03 -12.00 -12.00
Contributii de asigurari pentru accidente de munca si 10.03.04 -6.00 -6.00
boli profesionale
Cheltuieli materiale 29 300.00 300.00
Bunuri si servicii 29.91 110.00 110.00
Transport 20.01.07 5.00 5.00
Alte bunuri si servicii pentru intretinere si functionare 20.01.30 105.00 105.00
Medicamente si materiale sanitare 29.94 100.00 100.00
Medicamente 20.04.01 100.00 100.00
Hrana 29.93 50.00 50.00
Hrana pentru oameni 20.03.01 50.00 50.00
Alte cheltuieii 20.30 40.00 40.00
Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 29.30.30 40.00 40.00
Active nefinanciare 71 0.00 0.00
Active fixe 71.01 -335.22 | _-335.22
Masini,echipamente si mijloace de transport 71.01.02 -335.22 | _-335.22
71.03 335.22 335.22
Director financiar contabil,
Ec. Mi Doina Mihaela