Pagina 1
ROMÂNIA PROIECT VIZAT AT, LEGALITATE
JUDEȚUL IAȘI S&CRETAR
MUNICIPIUL PAȘCANI ZUAAN MIRCEA
CONSILIUL LOCAL pitt arta i
:
ia MAN. i acu eta E AU
A Ne
HOTĂRÂREA 9
DY, ssceseaa CN veccareeeee 11.2014 _ :
e
privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate integra! sau partial din venituri proprii, pe anul 2014
Consiliul Local ai Municipiului Pascani,
Avand in vedere prevederile art. 38 alin. (2) lit.(d), art. 63 alin. (1) lit. c), precum
și ale art. 115 alin. (1) îit. b), alin. (3), (5) și (6) din Legea administrației publice locale nr.
215/2001, republicată, cu modificari si completari.
Avand in vedere prevederile Ordinului nr.1043/2010 privind aprobarea
Normelor Metodologice pentru elaborarea bugetului de venituri si cheltuieli al
Spitalului Public cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere OMS nr. 1043 / 2010 privind aprobarea normelor
metodologice pentru elaborarea bugetului de venituri si cheltuieli al spitalului public
prin OMS nr. 267 / 2014,
In baza OUG nr.133/2010 pentru modificarea si completarea Legii nr.95/2006
privind reforma in domeniul sanatatii, cu modificarile si compietarite ulterioare;
Avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale,
cu modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea
Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor
măsuri financiare, cu modificările și completările ulterioare;
Avand În vedere prevederile OMF nr.2487/1996 pentru aprobarea normelor
metodologice privind finantarea institutiilor publice prin trezoreria statului si a
normelor de aplicare de catre trezoreriile statului a mecanismului de finantare a
investitiilor institutiilor publice;
Avand in vedere referatul nr. 20909 / 19.11.2014 intocmit de catre
Compartimentul Sport Cultura Culte prin care se propune transferul sumei de
, , “
25.000 lei in contul Casei Municipale de Cultura Mihail Sadoveanu”;
Avand in vedere Referatul nr. 18695 / 20.11.2014, inaintat de catre
conducerea Spitalului Municipa! de Urgenta Pascani;
b) Luând act de:
- expunerea de motive a Primarului municipiului Pascani, in calitate de ordonator
principal de credite si initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr. / ;
- in baza referatului de specialitate nr. / „întocmit de catre Directia
Economica din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pascani;
c) Având în vedere avizele Comisiilor :
- Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri înregistrat sub nr. ....... [..... 11.2014;;
,
— Comisia juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenești, înregistrat
Sub Nr. „cuie 1.....41.2014;
Pagina 2
— Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret,
sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei
inregistrat sub nr....... AR 11.2014;
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr.215/2001, privind administrația publică
locală, republicată, cu modificarile si completările ulterioare;
HOTARASTE:
Art.1. Se rectifica Bugetul centralizat al institutiilor si activitatilor finantate integral
sau partial din venituri proprii, pe anul 2014 , conform anexelor nr. 1 si 2, parti
integrante din prezenta hotarare;
Art. 2, Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Primarul parul municipiului Pascani, în calitate de ordonator principal de credite, Directia
Economica, din cadrul aparatului de specialitate al Primarului;
Art, 3, - Serviciul Administratie Publica va comunica prezenta hotărâre catre:
Institutia Prefectului județului lasi
Primarul Municipiului Pascani
Directia Generala a Finantelor Publice
Directia economica
Spitalul Municipal de Urgenta Pascani;
Mass-media
Inițiatorul Proiectului de Hotărâre
Primar,
ing. Pantazi Dumitru
CONTRASEMNEAZĂ
_ SECRETAR,
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
Consilier,
MIRCEA ZUZAN
Pagina 3
VENITURI Anexa nr. ]
mii lei
Denumire indicator Cod indicator Trimestrul Total
1
Transferuri pentru institutii publice __| 43.10.09 25,00 25,00
TOTAL CHELTUIELI 25,00 25,00
Directia economica
Ec. Angelica Labontu
Vă
Pagina 4
CHELTUIELI Anexa nr, 2
mii lei
Denumire indicator Cod indicator Trimestrul Total
IV
Salarii de baza 10.01.01 -149,00 -149,00
Sporuri pentru conditii de munca 10.01.95 -77,00 -77,00
Alte sporuri 10.91.06 -37,00 -37,00
Alte drepturi salariale in bani 10.01.30 -10,00 -10,00
Contributii pentru asigurarile sociale | 10.03.01 -133,00 -133,00
de stat
Contributii pentru asigurarile sociale | 10.03.03 -12,00 -12,00
de sanatate
Contribuții de asigurari pentru | 10.03.04 -6,00 -6,00
accidente de munca si boli
profesionale
Transport 20.01.97 5,00 5,00
Alte bunuri si servicii pentru | 20.01.30 105,00 105,00
intretinere si functionare
Medicamente 20.04.01 100,00 100,00
Hrana pentru oameni 20.03.01 50,00 50,00
Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 29.30.30 40,00 40,00
Masini, echipamente si mijloace de | 71.01.02 -335,22 -335,22
transport
Reparatii capitale aferente activelor | 71.03 335,22 335,22
fixe
TOTAL CHELTUIELI 0,00 0,00
66.10.06.01
67.10.03.06 — Casa de Cultura 20.01.30 25,00 25,00
TOTAL CHELTUIELI 25,00 25,00
67.10.03.06
TOTAL GENERAL 25,00 25,00
Ordonator principal! de credite Directia economica
Ing. Dumitru Pantaziai—— Ec. Angelica Labontu
(43
(Sa,
f
Pagina 5
MUNICIPIUL PAȘCANI
a 709) 20
EXPUNERE DE MOTIVE
privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate integral
sau partial din venituri proprii, pe anul 2014
Avand in vedere Referatul nr. 18695 / 20.11.2014, inaintat de catre conducerea
Spitalului Municipal! de Urgenta Pascani;
Avand in vedere referatul nr. 20909 / 19.11.2014 intocmit de catre Compartimentul
Sport Cultura Culte prin care se propune transferul sumei de 25.000 lei in contul Casei
, ,
Municipale de Cultura “ Mihai! Sadoveanu”;
Avand in vedere OMS nr. 1043 / 2010 privind aprobarea normelor metodologice
pentru elaborarea bugetului de venituri si cheltuieli al spitalului public, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Legii nr.95/2006 privind reforma in domeniul sanatatii, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor Legii nr. 355/2013 a bugetului de stat pe anul 2014;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2008 privind finantele publice locale, cu modificarile
si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile OMF nr.2487/1996 pentru aprobarea normelor
metodologice privind finantarea institutiilor publice prin trezoreria statului si a normelor de
aplicare de catre trezoreriile statului a mecanismului de finantare a investitiilor institutiilor
publice, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată,
cu modificările și completările ulterioare, care specifica la art. 36 alin. (2) litera d): “Consiliul
local exercită următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții privind gestionarea serviciilor
furnizate către cetățeni;”, alin. (3) lit. b): “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a),
consiliul local: (...) b) aprobă, în condițiile legii, la propunerea primarului, înființarea,
organizarea și statul de funcții ale aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor și
serviciilor publice de interes local, precum și reorganizarea și statul de funcții ale regiilor
autonome de interes ioca!”, alin. (4) li. a): “n exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit.
b), consiliul local: aprobă, la propunerea primarului, bugetul local, virările de credite, modul
de utilizare a rezervei bugetare și contul de încheiere a exercițiului bugetar,” si ale alin. (6)
lit. a) pct. 3 “În exercitarea atribuțiilor prevăzute ia alin. (2) Iit. d), consiliul local: asigură,
potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor
publice de interes locali privind (...) spitale”, supun spre aprobare Consiliului Local al
Municipiului Pascani Proiectul de Hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al
institutiilor si activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii, pe anul
2014
PRIMAR
ing. Dumitru Pantazi
morii aa
Pagina 6
MUNICIPIUL SE APROBĂ,
PAȘCANI
ECONOMICĂ PRIMAR
DIRECȚIA
Ing. Dumitru Pantazi
Nr. 24128 ] PI, fi. 20
fi
REFERAT >,
privind rectificarea Bugetului centralizat al institu ifătilor finantate
ilotista
integral sau partial din venituri proprii, p iu
Avand in vedere OMS nr. 1043 / 2010 privind aprobarea normelor metodologice pentru
elaborarea bugetului de venituri si cheltuieli al spitalului public, cu modificarile si completarile
ulterioare;
Avand în vedere prevederile Legii nr.935/2006 privind reforma in domeniul sanatatii, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor Legii nr. 356/2013 a bugetului de stat pe anul 2014;
273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si
In baza prevederilor Legii nr.
completarile ulterioare;
Avand în vedere prevederile OME nr.2487/1996 pentru aprobarea normelor metodologice privind
institutiilor trezoreria statului si a normelor de aplicare de catre trezoreriile
finantarea publice prin
mecanismului de finantare a investitiilor institutiilor publice, cu modificarile si completarile
statului a
ulterioare
Avand în vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu
ulterioare, care specifica la ari. 36 alin. (2) litera d): “Consiliul local
modificările și completările
următoarele de atribuții: (...) atribuții privind gestionarea serviciilor furnizate către
exercită categorii
alin. lit. “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul local. (...)
cetățeni; ”, (3) b):
la primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale
b) aprobă, în condițiile legii, propunerea
de specialitate al primarului, ale instituțiilor și serviciilor publice de interes local, precum și
aparatului
ale autonome de interes local”, alin. (4) lit. a): “În
reorganizarea și statul de funcții regiilor
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. b), consiliul local: aprobă, la propunerea primarului,
local, virările de credite, modul de utilizare a rezervei bugetare și contul de încheiere a
bugetul
” si ale alin. (6) lit. a) pet, 3 “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d),
exercițiului bugetar,
consiliul local: asigură, potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru
furnizarea serviciilor publice de interes local privind (...) spitale” .
Avand in vedere referatul nr. 20909 / 19.11.2014 intocmit de catre Compartimentul Sport ,
Culte transferul sumei de 25.000 lei in contul Casei Municipale de
Cultura , prin care se propune
Cultura * Mihail Sadoveanu”;
Avand în vedere Referatul nr. 18695 / 20.11.2014, inaintat de catre conducerea Spitalului
Municipal de Urgenta Pascani;
In consecinta, AVIZAM FAVORABIL rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
activitatilor finantate sau partial din venituri proprii, pe anul 2014, conform anexelor Isi
integral
2, apreciind ca proiectul de hotarare indeplineste conditiile legale pentru a fi aprobat.
Pagina 7
VENITURI Anexa nr.
mii lei
Denumire indicator Cod indicator Trimestrul Total
IV
Transferuri pentru institutii publice | 43.10.09 25,00 25,00
TOTAL CHELTUIELI 25,00 25,00
CHELTUIELI Anexa nr. 2
mii lei
Denumire indicator Cod indicator Trimestrul Total
IV
Salarii de baza 10.01.01 -149,00 -149,00
Sporuri pentru conditii de munca 10.01.95 -77,00 -17,00
Alte sporuri 10.01.06 -37,00 „37,00
Alte drepturi salariale în bani 10.01.30 -10,00 -10,00
Contributii pentru asigurarile sociale | 10.03.01 -133,00 -133,00
de stat
Contributii pentru asigurarile sociale | 10.03.03 -12,00 -12,00
de sanatate
Contributii de asigurari pentru | 10.03.04 -6,00 -6,00
accidente de munca si boii
profesionale
Transport 20.01.07 5,00 5,00
Alte bunuri si servicii pentru | 20.01.30 195,00 105,00
intretinere si functionare
Medicamente 20.04.01 100,00 100,00
Hrana pentru oameni 20.03.01 50,00 50,00
Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 29.30.30 49,00 40,00
Masini, echipamente si mijloace de 71.01.02 -335,22 „335,22
transport
Reparatii capitale aferente activelor | 71.03 335,22 335,22
fixe
TOTAL CHELTUIELI 9,00 0,00
66.10.06.01
67.10.03.06 — Casa de Cultura 20.91.30 25,00 25,00
TOTAL CHELTUIELI 25,00 25,00
67.10.03.06
TOTAL GENERAL 25,00 25,00
Directia economica,
Ec. Labonțu Angelica
Pagina 8
SPITALUL MUNICIPAL
De URGENTA
PASCANI
Str.Gradinitei nr.5, jud.Iasi
Tel/fax 0232/765060
si Cod
iu postal 705200 RAD,GERT D
e-mail : smpBrăsiini.ro
Nr. 18695 1
20.11.2014
REFERAT
privind rectificarea
Bugetului de Venituri
si Cheltuieli,
Pentru anul 2014
Va rugam sa ne
1) rectificarea aprobati:
Bugetului de Venituri si
personal cu Cheltuieli pentru anu!
suma de 300 mii lei 2014 prin diminuarea
de 35 angajari avand in vedere faptul cheltuielilor de
care Nu S-au efectuat ca pentru anul 2014
care a fost intrucat contractul s-a estimat un numar
elaborat Bugetul de cu CAS iasi s-a incheiat
17 posturi venituri Si cheltuieli final la 07 .07.2014,
vacante a fost pe anul 2014 data la
mediu inceputa in luna iulie si ; procedura de
si auxiliar s-a finalizat in luna angajare pentru
» Concurs în urma caruia septembrie pentru
medici procedura de au fost angajate doar personalul
angajare este inca in doua persoane iar
Cu luna octombrie desfasurare si diminuarea , pentru posturile de
2014, respectiv majorarea cu 5% a cotei de
cheltuielilor CAS incepand
materiale cu suma de
2) actualizarea 300 mii lei
listelor de investitii
conform anexelor
atasate.
Sporuri pentru conditii
Alte sporuri
Alte drepturi salaria
Contributii
iale de siat
pentru asigurari sociale 19.93.01 =133.00
de sanatate
Contributii de 19.03.03 -12.00
asigurari pentru accidente
boli profesionale de munca si
Cheltuieli materiale
Bunuri si servicii
Transport
pentru oameni
Alte cheltuieii
Alte cheltuieli cu bunuri
si servicii
Active nefinanciare
Active fixe
Managei,. - i
Dr. i Director
Panzara Costita / financiar contabil,
Ec.
Mihaela
"pe
L/
Pagina 9
“DIAONODI NLNOSV1
“HORIZaNs V139NY
H0LIRHA
INYOSVd '923
Sinvăzal
'VEOHdv 1V901 2ui$ 2
aLazuo DI2NIIBIO | non
as IZYINYd even
aq 1NIISNOD tat bla Munsap EI "TIEVINOO-UVIONYNI=
S “IVWRid uui iu della
i NALIANG AR)
Vx2aNVy HOLYNOGHO SIEOIRA 5 00009 8288 [azR7A oaze pie EAI PIN 5448 09:009
"ON: YNIOG
Hhung [pa [24 9e 40920 "93
FIR) ajun [2 Z8€ 02 Doze Be O S428
9p
uoBazea pc] £ j j Fă [A E i, D)
sd
VLSIN
Pyeojezap
"1V901129Na
n :A129
WBS9Aul 03) Up
el E
ap ap 18 "noa
oejueu inuihg
jjoinyjauo ap IWASSAu: 15 eued:
soțirizuoe 9p Stoaoad ÎN
aiy jena Esi 0geI
,, Id ue
ÎLVULSININGY jonizod Eziuodxa DIEABRUI (50) 4leEIDE JOSUSESE
INYOSVd POJEZIIELIUION HOdIAU E DIEUOIA
i: IBOCEAE SUOGE EpISA BIerdED
“LVZIAV 30 HBNH 505E 8 NAVZNYd
VIN39UN am HERA, ză DANII HECE BIIPUN RES
1NNISNOD SIDO) “A29YNVW
aa ISYvi BNrISEl SIBJEUGILIg| BEN) BIO SiefaLIăuryI SISIANȚ DIBIONI| DIV1L01] VOIL50
TYdiOINNN 1nL3anr y “&nq D LOL EÂ- SOL ROLA SO ___E0' “ua
7 ia SOL 2
VLOZ'LL'OZ/S698L“:N
INTVLlde “ÎN Ei [) (p Î 2 EX [4 E 9 d
N
Pagina 10
“DINONOOI ÎLNOEVI
"HOIAANS VTZONY
0Loza
INVOSVd "da
Dianei
VEOudv 1Y901 SVO Z "ASV
30349 B)ENII0IE EWnS__Leyep NOIIWI
as IZVINVd Heueiuj
20 1NNISNOD NB ISN Wonaop Ș INOS-UVIaNVĂIA
E “AVN up
| HOLYNOGIO d NULIANA ununq 229 [74] carea V17YHIWAAIIOA A
VXaNv ouuancud BILOJEA Ș ecess LEI ESȚEȚI ELA DEI)
"9NI 9p
99 92.8, ETEZIA 40193410 22
imoBoyzo PIE) +eyun y ECE 9/91
ad 1E39p
pyeojejsp 8J9e SULA £ E j j A
ji *
n
W9S8AUJ dOdid
8p RINLINAA
AO îB1E3
1jorr)lau2 ei 18 e VID
ap inung 12129
any, ap MBSBAUl up ACHBASAAUI
oseyueuy ap Z
I9Rizod soiuziyoe 'ayuăpuacdapu SIeNIUI)Se
no jarreau
3UYALSINIWaY joci „BUOUI DIROSUBOSE Pa
PBIBZIPULLUON jiain494o VOGIISIU SURS
INYOSVd 5 ejedeo
IVZIAY aa ov CEPIA MIVZNdd N
VLNaDUN usa 9EZIUOAE NES
TNITISNOD U20VNYA
aa ISYi MUISURO/| aueiBolal| SIBUDRABIINSI ONES BIRO] VOLIS0
IYLOA --
TYdIOINNA 1nz3anr 200 08 "ED | ERĂ ăia.
EA “Bnq L LO Lp E0L7 eo
PLOZ'LL'Oz/S8981-1N pa 7
IN1YLias IN no e (421 (221 DI FA £ 3
n o
Pagina 11
|
ROMÂNIA
|
! FEAR JUDEȚUL IAȘI
_
PRIMARIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Sir. Ștefan cel Mare, Nr.16. cod: 705200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail:
cul pi , .
Nr. AUC din _J 9.47.2014 „Se aprobă,
+ Primar,
„Duntitru Pantazi
REFERAT
Conform HCL nr. 156 din data de 31.10. 2014, privind aprobarea Programului
de activități cultural-sportive, organizate ia nivelul Municipiului Pașcani, în perioada
noiembrie — decembrie 2014, s-a aprobat organizarea FESTIVALULUI DE DATINI ȘI
OBICEIURI DE IARNĂ, Ediția a VI —a, în data de 30 decembrie 2014. Bugetul aprobat
pentru organizarea Festivalului fiind de 25.009 jei.
i
Ținând cont de faptul că Festivalul va fi organizat în parleneriat cu Casa
Municipală de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani, propun transferul sumei de 25.000
iei în contul Casei Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu" Pașcani pentru a putea
fi efectuate cheltuielile de organizare conform programului aprobat.
Serviciul Buget, Financiar, Contabilitate
Director economic,
Angelica Lăbonțu
h
sa PA
Y
A,
Compartiment Sport, Cultură, Cute
|
insp. Ancuța Mireia