Pagina 1
ROMANIA Vizat pentru legalitate
JUDETUL IASI SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI
U.A.T. MUNICIPIUL PASCANI Cons. jr. MIRCEA ZUZAN
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PASCANI |
MS
dou A 2]
a
PROIECT
HOTĂRÂREA Nr. |__.41.2044
privind organizarea unui referendum local pentru consultarea cetatenilor municipiului Pascani
in legatura cu „Continuarea delegarii serviciului public de alimentare cu apa și de canalizare
catre S.C. APAVITAL S.A. lasi”
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași;
Avand in vedere Expunerea de motive inregistrata sub nr, 20984/20.11.2014, intocmita de
Primarul Municipiului Pascani, in calitate de inititator al proiectului de hotarare;
Avand in vedere Raportul comun inregistrat sub nr. 14728/20.08.2014, intocmit de Directia
Economica, Unitatea de monitorizare a serviciilor publice si Compartimentul Juridic si Contencios din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pascani;
Avand in vedere Rapoartele de avizare ale urmatoarelor comisii de specialitate din cadrul
Consiliului Local al Municipiului Pascani:
- Avizul Comisiei de prognoze economico-sociale, buget, finante, industrie, agricultura,
silvicultura, prestari servicii, comert si |.M.M.-uri, programe europene, atragere de fonduri structurale si
relatii externe, inregistrat sub nr. ]___11,2014;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti, inregistrat sub
nr. ]___11.2014;
Avand in vedere dispozitiile art. 3, art. 36, alin. (1), alin. (2), lit. b) si d), ale alin. (6), lit. a), pct.
14 si ale alin. (9) si ale art. 63, alin. (1), lit. c) si d), ale alin. (5), lit. d) si ale art. 64, alin. (1) din Legea
nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 273/2006, privind finantele publice locale, cu modificarile
si completarile ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 13 si art, 14 din Legea nr. 3/2000, privind organizarea si
desfășurarea referendumului, cu modificari si completari ulterioare;
In temeiu! art. 45, alin. (1) ai ale art. 115, alin. (1), litera b) din Legea nr. 215/2001, privind
administrația publică locală, republicată, cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTĂRÂȘTE:
Art.1._ Se aproba organizarea Referendumului local in vederea consultarii cetatenilor
municipiului Pascani cu privire la continuarea delegarii serviciului public de alimentare cu apa si de
canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi, in data de 18 ianuarie 2015.
Pagina 2
Art.2. Cu ocazia referendumului local, cetatenii municipiului Pascani sunt chemati sa se
pronunte prin DA sau NU la urmatoarea intrebare:
„SUNTETI DE ACORD CU CONTINUAREA DELEGARII SERVICIULUI PUBLIC DE
ALIMENTARE CU APA ȘI DE CANALIZARE CATRE S.C. APAVITAL S.A. IAȘI?”
Art.3, Primarul municipiului Pascani va stabili prin dispozitie Programul privind organizarea si
desfasurarea referendumului local si resursele financiare necesare organizarii acestuia, materiale ce
vor fi prezentate in sedinta Consiliului local aferenta lunii decembrie a.c.
Art.4, Sumele necesare desfasurarii referendumului local vor fi alocate din bugetul de venituri
si cheltuieli al municipiului Pascani.
Art. 5. Serviciul Administrație Publică Locală va comunica în copie prezenta hotărâre:
e instituției Prefectului județului Iași;
Primarului Municiplului Pașcani;
* Directiei Economice;
Compartimentului Juridic si Contencios;
Mass-media.
Initiator,
Primarul Municipiului Pascani
Ing. DUMITRU PANTAZI
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Contrasemnează pentru legalitate
Consilier, SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
TOMA CODRIN Cons. jr. MIRCEA ZUZAN
Pagina 3
ROMANIA
JUDETUL IASI
MUNICIPIULUI PASCANI
Nr din _2040, [fe 24 /4
Expunere de motive
la Proiectul de Hotărâre _cu privire la organizarea unui referendum
local pentru consultarea cetățenilor municipiului Pascani in legătură
cu _:”"Continuarea_ delegarii Serviciului apa si canalizare catre S.C,
APAVITAL IAȘI “
Organizarea referendumului local se circumscrie dreptului comunitatilor
locale de a vota si a decide modalitatea de gestionare a problemelor
publice la nivelul unsi comunitati.
Ce doresc oamenii din municipiul Pascani in legatura cu serviciul
apa,canalizare si epurare? Este intrebarea la care nu pot raspunde decat
cetatenii orasului, alesii locali, avand obligatia de a utiliza cel mai
important mijloc legal de consultare publica, respectiv referendumul.
Legiuitorul roman furnizeaza unul dintre aceste mijloace concrete prin care
se poate realiza consultarea cetatenilor — referendumul local — prin art. 13
alin. (1) din Legea nr. 3/2000 privind organizarea si desfasurarea
referendumului:
"(1) Problemele de interes deosebit din unitățile administrativ-teritoriale si
subdiviziunile administrativ-teritoriale ale municipiilor pot fi supuse, în
condițiile prezentei legi, aprobării locuitorilor, prin referendum local."
Concretizarea principiului consultarii cetatenilor se poate face atat prin
„
forme institutionalizate — referendumul local -, cat si prin forme
neinstitutionalizațe — efectuarea unor sondaje de opinie, a unor anchete,
convocarea unor adunari ale cetatenilor, etc,
Legea stabileste posibilitatea consultarii cetatenilor, prin referendum
local in cazul unor probleme de interes deosebit. Cine poate califica o
problema locaia ca find de interes deosebit? Raspunsul este oferit de textul
legal, respectiv art.14 din Legea 3/2000 care stabileste ca:
“(1) Problemele supuse referendumului local se stabilesc de consiliile locale
sau județene, după caz, la propunerea primarului, respectiv a președintelui
consiliului județean sau a unei treimi din numărul consilierilor locali, respectiv
al consilierilor județeni. “
Serviciul de apa,canalizare si epurare reprezinta o problema de interes
deosebit. In prezent Serviciul de apa si canalizare prin HCL
nr.72/31.05.2014 a fost delegat S.C.APAVITAL IASI. Datorita derularii
investitiilor la statia de epurare acest serviciu de epurare nu a fost delegat
S.C.APAVITAL IASI.
Pagina 4
Dupa semnarea contractului de delegare, S.C.APAVITAL. IASI a inceput
activitatea de intocmire a contractelor atat cu persoanele fizice cat si cu cele
juridice din Mun.Pascani. Cetatenii, proprietari si locatari ai blocurilor din
Mun.Pascani nefiind organizati în asociatii de proprietari, au refuzat de a
se organiza in asociatii iar SC.APAVITAL IASI nu a acceptat incheierea de
contracte individuale.
De aceea consideram firesc sa solicitam consultarea populației municipiului
Pascani cu privire la : CONTINUAREA DELEGARII SERVICIULUI
PUBLIC DE APA SI CANALIZARE CATRE PRESTATORUL
SC.APAVITAL IASI.
Având în vedere considerentele sus-menționate, supun dezbaterii si aprobării
Consiliului Local organizarea referendumului local pe teritoriul administrativ al
Municipiului Pașcani, pentru consultarea populației având tema;
„SUNTEȚI DE ACORD CU CONTINUAREA DELEGARII
SERVICIULUI PUBLIC DE APA SI CANALIZARE CATRE
PRESTATORUL S.C.APAVITAL IAȘI”.
Cetatenii sunt chemati sa se pronunte cu “DA” sau “NU”.
Data desfasurării referendumului: Duminica, 18 ianuarie 2015.
Primar,
Pagina 5
JUDEȚUL IAȘI SE APROB
MUNICIPIUL PAȘCANI e
Nrâ)0s din 20.11.2014
Baza legală:
+ Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, E modificarile si completarile
ulterioare
e Legea nr. 3/2000, privind organizarea si desfășurarea referendumului, cu modificari si completari
ulterioare
+ Legea nr.273/2096, privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare;
Având în vedere Expunerea de motive inregistrata sub nr. 20984/20.11.2014, intocmita de Primarul Municipiului
Pascani, in calitate de inititator a! proiectului de hotarare;
Avand in vedere prevederile art, 3, ale art. 36, alin. (1), alin. (2), lit. b) si d), lit. a), ale alin. (6), lit. a), pot. 14 si ale
alin. (9) din Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificarile si completarile ulterioare,
potrivit carora :
“ART. 3 - (1) Prin autonomie locală se înțelege dreptul și capacitatea efectivă a autorităților administrației publice
locale de a soluționa și de a gestiona, în numele și în interesul colsctivitățior locale pe care le reprezintă, treburile
publice, în condițiile legii.
(2) Acest drept se exercită de consiliile locale și primari, precum și de consiliile județene și președinții acestora,
autorități ale administrației publice locale alese prin vot universal, egal, direct, secret și liber exprimat.
(3) Dispozițiile alin. (2) nu aduc atingere posibilității de a recurge ia consultarea locuitorilor prin referendum sau
prin orice altă formă de participare directă a cetățenilor la treburiie publice, în condițiile legii.
(4) Prin colectivitate locală se înțelege totalitatea locuitorilor din unitatea administrativ-teritorială.”
“ART. 36 - (1) Consiliul iocai are inițiativă și hotărăște, în condițiile legii, în toate problemele de interes local, cu
excepția celor care șunt date prin iege în competența altor autorități ale administrației publice locale sau centrale.
b) atribuții privind dezvoltarea economico-socială și de mediu a comunei. orașului sau municipiului;
d) atribuții privind gestionarea serviciilor fumizate către cetățeni;
(6) În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul local:
a) asigură, potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de
interes local privind:
14. serviciile comunitare de utilitate publică: alimentare cu apă, gaz natura, canalizare, salubrizare, energie
termică, iluminat public și transport public local, după caz;
(9) Consiliul locat îndeplinește orice alte atribuții stabilite prin lege.”
Avand in vedere prevederile art. 63, alin. (1), lit. a) si ale alin. (2) din Legea nr. 215/2001,
privind administrația publică locală, republicată, cu modificarile si completarile ulterioare, potrivit carora :
“ART, 63 - (1) Primarul îndeplinește următoarele categorii principale de atribuții:
a) atribuții exercitate în calitate de reprezentani al statului, în condițiile legii;
(2) in temeiul alin. (1) it. a), primarul îndeplinește funcția de ofiter de stare civilă și de autoritate tutelară și asigură
funcționarea serviciilor publice iocale de profi, atribuții privind organizarea și desfășurarea alegerilor,
referendumului și a recensământului..."
Totodata, in temeiul art. 13 si ari. 14 din Legea nr. 3/2000, privind organizarea si desfășurarea
referendumului, cu modificari si completari ulterioare:
„ ART.13
(1) Problemele de interes deosebit din unitățile administrativ-teritoriale si subdiviziunile administrativ-teritoriale ale
municipiilor pot fi supuse, in condițiile prezentei legi, aprobării locuitorilor, prin referendum local.
(2) Referendumul loca! se poate organiza in toate satele si localitățile componente ale comunei sau orașului ori
numai in unele dintre acestea. in cazul referendumului la nivel județean, acesta se poate desfasura in toate
comunele si orașele din județ ori numai in unele dintre acestea, care sunt direct interesate.
(3) Proiectele de lege sau propunerile legislative privind modificarea limitelor teritoriale ale comunelor, orașelor si
județelor se înaintează Parlamentului spre adoptare numai după consultarea prealabilă a cetățenilor din unitățile
administrativ-teritoriale respective, prin referendum. In acest caz organizarea referendumului este obligatorie.
ART. 14
Pagina 6
(1) Problemele supuse referendumului locai se stabilesc de consiliile focale sau județene, după caz, la
propunerea primarului, respectiv a președintelui consiliului judetean sau a unei treimi din numătul consilierilor /ocali,
respectiv al consilierilor județeni.
(2) Cetățenii sunt chemați sa se pronunțe prin "DA" sau "NU" asupra problemei supuse referendumului, decizand
cu majoritatea voturilor valabit exprimate ia nivelui unității administrativ-teritoriale respective."
Motivat de prevederile art. 18 din Legea nr. 3/2000, privind organizarea si desfășurarea
referendumului, cu modificari si completari ulterioare, potrivit carora :
“ART. 16
(1) Obiectul si data referendumului local se stabilesc si se aduc la cunoștința publica cu cel puțin 20 de zile
înainte de ziua desfășurării acestuia.
(2) Referendumul locai se poate organiza într-o singura zi, care poate fi numai duminica.
(3) Aducerea ie cunoștința publica a datei referendumului local se face prin orice mijloace de informare
in masa.
Avand in vedere ca pentru organizarea referendumului local, in conformitate cu prevederile art. 17
din Legea nr. 3/2000, privind organizarea si desfășurarea referendumului, cu modificari si completari
ulterioare, este necesara parcurgerea unor etape prevazute de lege, cu respectarea procedurilor
impuse de Legea nr. 35/2008:
„ART. 17
(1) Operațiunile pentu desfășurarea referendumului au loc în circumscripțiile electorale și la secțiile de
votare, organizate potrivit prevederilor Legii nr. 35/2008, cu modificările și completările ulterioare;”
Luand in considerare prevederile art. 81, lit. b) din Legea nr, 3/2000, privind organizarea si
desfășurarea referendumului, cu modificari si completari ulterioare, potrivit carora:
„ART. 61
Cheltuielile pentru organizarea și desfășurarea referendumului se suporta după cum urmează:
b) din bugetul comunei, orașului sau judetului, după caz, pentru referendumul organizat la nivel local.
In conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006, privind finantele publice locale, cu modificari si
completari ulterioare;
Fata de considerentele expuse anterior Directia Economica, Unitatea de Monitorizare a Serviciilor
Publice si Compartimentul Juridic si Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului
Pascani avizeaza favorabil Proiectul de Hotarare privind organizarea unui referendum _local pentru
consultarea cetatenilor municipiului Pascani _in legatura cu „Continuarea_delegarii serviciului
public de alimentare cu apa si de canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi”, apreciind ca acesta
indeplineste conditiile legale pentru a fi aprobat.
Directia Economica, Unitatea de Monițarizare a Serviciilor Publice,
Ec, ANGELA LABONTU Ing, CIFRRIAN PRISECARU
ii
Compartiment Jukidic si Contencios,
Cons. jr. LUCIAN COJOCARU