Pagina 1
Petar Judetul emerit
IASI
ROMÂNIA Consiliul Sr A Mortal PASC An VIZAT PENTRU LEGALITATE
JUDEȚUL IAȘI PRL d A ea — 70. PECRETARUL MUNICIPIULUI
PASCANI, pene i —
MUNICIPIUL PAȘCANI ' Cons, MIRCEA ZUZAN
jr.
CONSILIUL LOCAL
PROIECT
HOTARÂREANR.__
din
privind revocarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 161/28,11.2014 si
abrogarea Hotarariior Consiliului Local al Municipiului Pascani nr, 182/18.12.2014,
2/26.01.2015, 3/26.01.2015, 4/26.01,2015 si modificarea art.5 și art.6 ale Hotărârii
nr.72/80.05.2014 și completarea Anexei nr.3 la Hotărârea nr.72/30.05.2014 privind delegarea
gestiunii serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare către SC APAVITAL SA Iași.
Consiliul local al municipiului Pașcani;
Având în vedere prevederile art.8, art.10 și ale art.30 din Legea serviciilor comunitare de
utilități publice nr.51/2006, republicată cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.12, art.17, art.18, alin.(2), art.21-25 și ale art.41 din
Legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr.241/2006, republicată cu modificările
și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.11, art.36, alin.(2), lit.d" și *c” și alin.(6), lit.'a”, pet.14
din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr.213/1998 privind bunurile proprietate publică, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile H.G. nr.855/2008 pentru aprobarea actului constitutiv-cadru
și a statutului-cadru ale asociațiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de activitate
serviciile de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordinului nr.88/2007 pentru aprobarea Regulamentului-
cadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, precum și prevederile Ordinului
nr.89/2007 pentru aprobarea pentru aprobarea Caiatului de sarcini-cadru al serviciului de
alimentare cu apă și de canalizare emise de președintele Autorității Naționale de Reglementare
pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice (ANRSC);
Având în vedere dispozițiile Hotărârii nr.72/30.05.2014 prin care Consiliul local al
municipiului Pașcani a aprobat delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă și de
canalizare al Municipiului Pașcani către SC APAVITAL SA, contractul de delegare a gestiunii
serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, precum și concesionarea bunurilor din
domeniul public și privat al Municipiului Pașcani aferente sistemului public de alimentare cu apă
și canalizare către SC APAVITAL SA, cu excepția activității de epurare a apelor uzate;
Având în vedere Raportul nr.6098/25,03.2014 elaborat de Comisia constituită prin
Hotărârea nr.145/2043 a Consiliului local al municipiului Pașcani în vederea negocierii condițiilor
de asociere a Municipiului Pașcani, în calitate de membru activ la Asociația de dezvoltare
intecomunitară de utilități publice pentru serviciul de alimentare cu apă și canalizare ARSACIS
Serviciilor de Canal
(Asociația Regională a Apă- Iași);
Pagina 2
ând în yedere Expunerea de motive a Primarului Municipiului Pașcani înregistrată sub
AN 0 „2045;
Având în vedere Raportul comun înregistrat sub nr. // (ari I 1/2) [7 490) 5 întocmit de
.
Compartimentul Juridic și Contencios, Compartimentul Patrimoniu și Contracte și Unitatea de
Monitorizare a Serviciilor Publice din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului
Pașcani;
Având în vedere avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului local al
municipiului Pașcani:
1. Avizul Comisiei de prognoze economico-social, buget, finante, industrie, agricultura,
silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale si relatii externe nr. f___„___,2015;
2, Avizul Comisiei juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenesti nr.
| „2015;
3, Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu și administratie
publica nr, ____/ 2045;
4. Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret, sport si
turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei nr, _/___.___.2015;
În temeiul prevederilor art.45 coroborat cu art.115, alin.1, lit*b” din Legea nr.215/2001
privind administrația publică locală, republicată cu modificările și completările ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Revocarea Hotararii nr. 161/28.11.2014 prin care Consiliul Local al Municipiului
Pascani a aprobat denuntarea unilaterala a Contractului de delegare a gestiunii serviciului de
alimentare cu apa si canalizare catre SC APAVITAL SA lasi.
Art, 2, Abrogarea Hotararii nr. 182/18.12.2014 prin care Consiliul Local al municipiului
Pascani a aprobat Actul Aditional nr. 4 la Contractul de delegare de gestiune a serviciilor
publice de alimentare cu apa si canalizare nr. 17062/2012 incheiat de Municipiul Pascani cu SC
PREST SERV APA Pascani.
Art. 3, Abrogarea Hotararii nr. 2/26.01.2015 prin care Consiliul Local al Municipiului
Pascani a aprobat modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Pascani
nr. 161/28.11.2014,
Art, 4. Abrogarea Hotararii nr, 3/26.01.2015 prin care Consiliul Local al municipiului
Pascani a aprobat modificarea si completarea Anexei la Contractul de delegare de gestiune a
serviciilor publice de alimentare cu apa si canalizare nr. 17062/2012 incheiat de Municipiul
Pascani cu SC PREST SERV APA SA Pascani, modificat si completat prin Actul Aditional nr, 4,
aprobat prin Hotararea Consiliului Local a! Municipiului Pascani nr. 182/18.12.2014.
Art. 5. Abrogarea Hotararii nr. 4/26.01.2015 prin care Consiliul Local al municipiului
Pascani a aprobat redeventa pentru activitatea de epurare a apelor uzate prestata de catre SC
PREST SERV APA SA Pascani si Actul Aditional nr. 5 la Contractul de delegare de gestiune a
Pagina 3
serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 17062/2012 incheiat de Municipiul
Pascani cu SC PREST SERV APA SA Pascani.
Art. 6. Se aprobă modificarea art.6 a! Hotărârii nr.72/30.05,2014 adoptată de Consiliul
local al municipiului Pașcani, în sensul că delegă și activitatea de epurare a apelor uzate către
SC APAVITAL SA Iași și preluarea personalului tehnic si de executie aferent statiei de epurare.
Art. 7. (1) Incepand cu data executarii contractului de delegare a serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare incheiat intre A.RS.A.C.IS, in numele si pe seama
Municipiului Pascani, si S.C, APAVITAL SA. lasi, S.C. APAVITAL S.A. lasi are obligatia de a
plati contravaloarea redeventei catre Municipiul Pascani la nivelul echivalent cu obligatiile de
plata ale Municipiului Pascani în restituirea creditului B.E.]., pana la data finalizarii rambursarii
acestui credit adica, 15 septembrie 2028. Dupa aceasta data, in cadrul Adunarii Generale a
Asociatilor A.R.S.A.C.1S se va decide modul in care se va achita redeventa,
(2) In termen de 30 de zile de la incheierea procesului de predare a bunurilor de retur
aferente serviciului de apa, canalizare si epurare, prin Hotarare a Consiliului Local al
Municipiului Pascani se va opta pentru una din cele doua variante de calcul a redeventei,
conform Contractului de delegare:
a) calculatie functie de productia facturata de catre operator in Municipiul Pascani, sau
b) calculatie functie de valoarea bunurilor de retur predate,
Art. 8. Se aprobă completarea art.5 al Hotărârii nr.72/2014 și a Anexei nr.3 la Hotărârea
nr,72/30.05.2014 care cuprinde Lista bunurilor din domeniul public și privat al Municipiului
Pașcani aferente sistemului public de alimentare cu apă și canalizare concesionate către SC
APAVITAL SA, cu lista bunurilor din domeniul public și privat al Municipiului Pașcani aferente
activității de epurare a apelor uzate.
Art, 9. (1) S.C. Prest Serv Apa S.A. Pascani si Municipiul Pascani, prin Compartimentul
Patrimoniu si Contracte din cadrul aparatului de specialitate al Primarului mun, Pascani, vor
proceda — primul — la predarea, respectiv — secundul — la primirea bunurilor care fac obiectul
activitatii de alimentare cu apa si de canalizare in termen de 30 de zile de la data adoptarii
prezentei hotarari; ulterior Municipiul Pascani, prin Compartimentul Patrimoniu si Contracte din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului mun. Pascani, va proceda la predarea bunurilor
aferente activitatii de alimentare cu apa si de canalizare, in calitate de predator, catre S.C.
APAVITAL SA. lasi, in calitate de primitor.
(2) Operatorul regional SC APAVITAL SA va achita către SC PREST SERV SA Pașcani
contravaloarea serviciilor de epurare a apelor uzate incasate de la clienti, prestate de SC
PREST SERV SA Pașcani, Termenul de plată pentru serviciile scadente este de cel mult 15 zile
începând cu data adoptării prezentei Hotărâri.
Art. 10. Începând cu data adoptarii prezentei hotărâri, se abroga Hotărârea
nr.91/30.08.2012 privind delegarea serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare către
S.C.PREST SERV APA SA. si a actelor subsecvente incheiate in baza acesteia (precum
contractul de delegare incheiat de Municipiul Pascani cu S.C. Prest Serv Apa S.A. Pascani care
are obligatia sa inceteze contractul si contractul incheiat de S.C, Prest Serv Apa S.A. Pascani
cu utilizatorii, astfel cum sunt definiti de Legea nr. 51/2006, forma actualizata la zi),
Pagina 4
Art. 11, Lista bunurilor din domeniul public si privat al Municipiului Pascani aferente
activitatilor de epurare a apelor uzate este descrisa in Anexa nr. 1, parte integranta a prezentei
hotarari.
Art. 12. Prezenta hotărâre se va comunica;
> Prefectului județului Iași,
>» Primarului municipiului Pașcani pentru punerea în aplicare,
> Tuturor persoanelor juridice față de care actul administrativ produce efecte juridice,
respectiv SC PREST SERV SA Pașcani, ARSACIS Iași, SC APAVITAL SA Iași.
> Compartiment Juridic si Contencios,
> Directia Economica,
> Compartimentul Patrimoniu si Contracte,
> Mass-media.
INIȚIATORI,
PRESEDINTE DE SEDINTA CONTRASEMNEAZA
CONSILIER, SECRETARUL MUNICIPIULUI,
Cons, Jur. Mircea Zuzan
Nr,
Din
INITIATOR,
PRIMARUL MUNICIPIULUI,
Ing. Dumitru PANTAZI
Pagina 5
JUDEȚUL IAȘI
PRIMARIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Str, Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: o/fice(Gprimariapascani.ro
EIN primariapascani.ro
Nr
- EXPUNERE DE MOTIVE -
PROIECTUL DE HOTĂRÂRE PRIVIND REVOCAREA HOTARARII CONSILIULUI LOCAL AL
MUNICIPIULUI PASCANI! NR. 161/28.14.2014 SI ABROGAREA HOTARARILOR CONSILIULUI
LOCAL AL MUNICIPIULUI PASCANI NR. 182/18.12.2014, 2/26.04.2015, 3/26.01.2015,
4/26.01.2015 S! MODIFICAREA ART,5 ȘI ART.6 ALE HOTĂRÂRII NR.72/30.05.2014 ȘI
COMPLETAREA ANEXEI NR.3 LA HOTĂRÂREA NR.72/30,05.2014 PRIVIND DELEGAREA
GESTIUNII SERVICIULUI PUBLIC DE ALIMENTARE CU APĂ ȘI DE CANALIZARE CĂTRE SC
APAVITAL SA IAȘI,
Având în vedere prevederile Legii nr. 51/2008 privind senviciile comunitare de utilități
publice, republicată cu modificările și completările ulterioare, în conformitate cu care autoritățile
administrației publice iocale au competență exclusivă, în condițiile legii, în tot ceea ce priveste
înființarea, organizarea, coordonarea și funcționarea serviciilor de_utilități publice, precum și în
ceea ce privește crearea, dezvoltarea, modernizarea, administrarea și exploatarea bunurilor
proprietate publică sau privată a unităților administrativ-teritoriale aferente sistemelor de_utilități
publice,
Avand in vedere ca prin Hotararea nr. 63 din 1.05.2015 Consiliul Local al Municipiului
Pascani a aprobat revocarea Hotararii Consiliului Local nr. 162/2014, astfel ca unitatea
administrativ teritoriala municipiul Pascani revine in Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara de
Utilitati Publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare A.R.S.A.C.IS (Asociatia
Regionala a Serviciilor Apa - Canal lasi), si prin aprobarea Actului Aditional nr. 12 la Contractul de
Delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare (Hotararea Consiliului
Local Pascani nr. 64/11.05.2015) se mandateaza A.R.S.A.C.IS sa semneze in numele si pe seama
Unitatii Administrativ Teritoriale Pascani Contractul de Delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare cu S.C. APAVITAL S.A. lasi, operator regional,
Pagina 6
Oportunitatea analizării și adoptării unei asemenea hotărâri de către Consiliul Local se
impune întrucât la momentul actual, serviciul public de alimentare cu apă și de canalizare
operează separat, iar prin adoptarea hotarârii, aceste servicii publice s-ar întregi, având unic
operaior,
Față de cele prezentate mai sus propun spre aprobare Consiliului Local al
municipiului Pașcani PROIECTUL DE HOTĂRÂRE PRIVIND REVOCAREA HOTARARII
CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI PASCANI NR. 161/28.11.2014 SI ABROGAREA
HOTARARILOR CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI PASCANI NR. 182/18.12,2014,
2/26.01,2015, 3/26.01.2015, 4/26.01.2015 SI MODIFICAREA ART.5 ȘI ART,6 ALE HOTĂRÂRII
NR.72/30.05.2014 ȘI COMPLETAREA ANEXEI NR.3 LA HOTĂRÂREA NR.72/30.05.2014
PRIVIND DELEGAREA GESTIUNII SERVICIULUI PUBLIC DE ALIMENTARE CU APĂ ȘI DE
CANALIZARE CĂTRE SC APAVITAL SA IAȘI,
Pagina 7
ROMANIA SE APROBA,
JUDEȚUL IAȘI PRIMARUL PASCANI
U.A.T. a Se
MUNICIPIUL PASCANI 2%
NrA/40A /0.06.2045 SA
-RAPORT-
Referitor: Proiectul de Hotarare privind revocarea Hoțararii Consiliului Loca! al Municipiului
Pascani nr. 161/28.11.2014 si incețarea efectelor juridice ale Hotararilor Consiliului
Local al Municipiului Pascani nr. _182/18.12,2014, _2126.01.2015,__3/26.01,2015,
4126.01.2015 si modificarea art.5 și art.6 ale Hoțărârii nr.72/30.05.2014 și completarea
Anexei nr.3 ia Hotărârea nr.72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului public
de alimentare cu apă și de canalizare către SC APAVITAL SA Iași.
Avand in vedere Expunerea de moiive inregistrata sub / 7 , / 27) .06.2015 intocmita
nr, de
Primarul Municipiului Pascani, Ing. Dumitru Pantazi, în calitate de initiator al proiectului de hotarare:
Avand in vedere dispozitiile i egii nr. 215/2001, privind administratia publica locala, republicata,
cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv:
- art. 2 alin, (1): „Administrația pubiică în unitățile administrativ-teritoriale se organizează și
funcționează în temeiul principiilor descentralizării. autonomiei locale, deconcentrării serviciilor publice,
eligibilității autorităților administrației publice locale, legalității și al consultării cetățenilor în soluționarea
problemelor locale de interes deosebit”
- art. 3: „(1) Prin autonomie locală se înțelege dreptul și capacitatea efectivă a autorităților
administrației publice locale de a soluționa și de a gestiona, în numele și în interesul colectivităților locale
pe care le reprezintă, treburile publice, în condițiile legii.
(2) Acest drept se exercită de consiliile locale și primari, precum și de consilile județene și
președinții acestora, autorități ale administrației publice locale alese prin vot universal, egal, direct, secret
și liber exprimat.”
- art, 36 alin. (2), lit. d): “Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții: [...) d)atribuții
privind gestionarea serviciilor furnizate căire cetățeni”
- art. 36 alin. (6) lit. a) pct. 14: “n exercifarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul
local: asigură, potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor
publice de interes local privind: serviciile comunitare de utilitate publică: alimentare cu apă, gaz natural,
canalizare, salubrizare, energie termică, iluminat public și transport public local, după caz,”
Pagina 8
Avand in vedere Raportul misiunii nr. 609625.03.2014, intocmit de catre Comisia constituita prin
Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr, 145/30.08.2013, in vederea negocierii conditiilor de
asociere a Municipiului Pascani, in calitate de membru activ, la Asociatia de dezvoltare intercomunitara
de utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare A.R.S.A.C.IS (Asociatia
Regionala a Serviciilor de Apa-Canal lasi), au fost stabilite conditiile de asociere a municipiului Pascani la
A.R.S.A.C.IS, delegarea gestiunii serviciului de apa si canalizare catre S.C. APAVITAL S.A. lasi facanduse respectandu-se conditiile descrise prin Contractul de delegare dar si avandu-se conditiile particulare
,
negociate, care cuprind aspect financiare, tehnice si economice,
Avand in vedere prevederile Legii nr. 51/2006, privind serviciile publice comunitare, cu
modificarile si completarile ulterioare, autoritatile administratiei publice locale au competenta exclusiva, in
conditiile legii, in tot ceea ce priveste infiintarea, organizarea, coordonarea si functionarea serviciilor de
utilitati publice, precum si in ceea ce priveste crearea, dezvoltarea, modernizarea, administrarea si
exploatarea bunurilor proprietate publica sau private a unitatilor administrative-teritoriale aferente
sistemelor de utilitati publice.
Având în vedere că potrivit art. 12 din Legea 241/2008 privind serviciul de alimentare cu apă și
canalizare, în exercitarea atribuțiilor ce le revin autoritățile administrației publice locale adoptă hotărâri
sau emit dispoziții, după caz. privitoare și ia asocierea intercomunitară în vederea înființării și exploatării
în comun_& serviciului de alimentare cu apă și de canalizare și pentru realizarea__investiților_în
infrastructura aferentă acestuia, precum și darea în administrare sau delegarea gestiunii serviciului,
precum și încredințarea exploatării bunurilor proprietate publică sau privată a unităților administrativteritoriale aferente sistemelor de alimentare cu apă și canalizare;
Având în vedere prevederile art. 17 alin. (1) din Legea 241/2006 privind serviciul de alimentare
cu apă și canalizare, potrivit cărora “înfiintarea, organizarea, coordonarea, gestionarea, monitorizarea și
controlul furnizării/prestării reglementate a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare la nivelul
comunelor, orașelor, municipiilor. județelor. precum și administrarea, exploatarea și asigurarea
funcționării sistemelor publice de alimentare cu apă și de canalizare aferente acestuia constituie
competente exclusive ale autorităților administrației publice locale, pe care le exercită în condițiile legiP.
De asemenea, in conformitate cu prevederile Actului Constitutiv si ale Statutului A.R.SAC.IS,
unitatile administrativ teritoriale care devin membre ale asociatiei accepta in totalitate prevederile
statutare si delega gestiunea serviciului de alimentare cu apa si canalizare operatorului regional, cu care
Asociatia a incheiat Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de almentare cu si de
apa
canalizare.
In consecinta, aderarea Municipiului Pascani la A.R.S.A.C.IS are ca efect mandatarea acestei
asociatii in sensul incheierii unui act aditional la Contractul de delegare incheiat intre A.R.S.A.C.IS si S.C,
APAVITAL S.A. lasi, avand nr, 48/14.07.2009,
Pagina 9
Avand in vedere cele mentionate mai sus, avizam favorabil Proiectul de Hotarare privind
revocarea Hotararii Consiliului Local ai Municipiului Pascani nr. 161/28.11.2014 si incetarea
efectelor juridice ale _Hotararilor Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 182/18.12.2014,
2126.01.2015, 3/26.01.2915, 4/28.01.2015 si modificarea art.5 și art.6 ale Hotărârii nr.72/30.05.2014 și
completarea Anexei nr.3 la Hotărârea _nr.72/30.05.2014 privind delegarea gestiunii serviciului
public de alimentare cu apă și de canalizare către SC APAVITAL SA Iași., apreciind ca proiectul de
hotarare indeplineste conditiile pentru a fi supus aprobarii in cadrul sedintei ordinare,
UNITATEA DE MONITORIZARE A SERVICIILOR PUBLICE
LUNGU BOGDAN
COMPARTIMENTUL PATRIMONIU SI CONTRACTE
Cons, APETREI ALEXANDRU
P
COMPARTIMENTUL JURIDIC SI CONTENCIOS
Cons. jur. PAUL STOL
DIRECTIA ECONOMICA
Ec. ANGELICA LABONTU
sf