Pagina 1
ROMÂNIA PROIECT VIZAT PT. LEGALITATE
JUDEȚUL IAȘI SECRETAR
e
MUNICIPIUL PAȘCANI deasa PASCANI ZUZAN MIRCEA
[o
CONSILIUL LOCAL 2 7-9 d
ANEXE mere ce, TE rara
HOTĂRÂREA
RE. mazaa din „... 07.2015
privind rectificarea Bugetului de venituri si cheltuieli al Clubului Sportiv
Municipal Pascani pe anul 2015
Consiliul Local al Municipiului Pascani
In conformitate cu prevederile Legii nr. 186/2014 a bugetului de stat pe anul
2045;
In baza prevederilor Legii nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a
personalului plătit din fonduri publice, cu modificarioe si completarile ulterioare
Avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2008 privind finantele publice locale,
cu modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii
nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri
financiare, cu modificăriie și completările ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 69/2000 a educatiei fizice si a sportului cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii nr. 884/2001 pentru aprobarea
Regulamentului de punere in aplicare a dispozitiilor Legii educatiei fizice si sportului nr.
69/2000;
Avand in vedere HCL nr. 76 / 24.06.2015 privind stabilirea programului si
asigurarea resurselor financiare pentru organizarea manifestarii ZIL ELE MUNICIPIULUI
PASCANI — editia a VI! —a in perioada 3-5 iulie 2015;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 68 / 27.03.2015 incheiat cu SC
AVASTAR SRL;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 95 / 08.05.2015 incheiat cu sc
SC BOHEMIA STUDIO SRL;
Avand in vedere constraciul de sponsorizare nr. 110 / 26.05.2015 incheiat cu
ASOCIATIA ATELIERUL MIHAIL SADOVEANU PASCANI;
Avand in vedere ca prin Bugetul de venituri si cheltuieli al Municipiului Pascani la
capitolul 67.02.05.01 — Sport, titlul 51 — Transferuri s-a alocat suma de 70 mii lei;
Luând act de:
a) expunerea de moitive de câtre primarul municipiului Pascani În
prezent DAIA 3
calitatea sa de inițiator, înregistrata sub nr.4. cana |. ..97.2015;
b) raportul de specialitate intocmit de catre Direcția Fconomica din cadrul
/ CĂ 1.43..07.2015;
aparatului de specialitate a! primarului, înregistrat sub nr. A “ |
Pagina 2
Având in vedere :
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie, agricultura,
silvicultura, prestari servicii, comeri si IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. ......... În caaannaaea 07. 2915;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti, înregistrat
sub nr........ meelua unea 07.2015;
- Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret, sport si
turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei, inregistrat sub nr.
„aaa Puasutuu+.07.2015;
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu si
administratie publica, inregistrat sub nr... ceea. Pucaaare 07.2015;
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr.215/2001, privind administrația publică
locală, republicată, cu modificarile si completările ulterioare;
HOTARASTE:
Art. 1. Se rectifica Bugetul de venituri si cheltuieli al Clubul Sportiv Municipal
Pascani pe anul 2015, conform anexei nr. 1, parte integranta din prezenta hotarare;
Art. 2. Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Primarul municipiului Pascani, in calitate de ordonator principal de credite, Directia
Economica din cadrul aparatului de specialitate ai Primarului, conducerea Clubului
Sportiv Municipal Pascani.
Art. 3 - Serviciul administratie publica va comunica in copie prezenta hotarare:
+ institutiei Prefectului județului lasi
+ Primarului Municipiului Pascani
+ Clubul Sportiv Municipal Pascani
+ Directiei economice
e Mass-media
Primar,
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZA
,
Consilier, Secretar
Cons.Jr. Mircea Zuzan
Pagina 3
Anexa nr. 1 mii lei
Venituri / capitol bugetar Denumire capitol Trimestrul III Total
43.10.09 Subventii institutii publice | 73,54 73,54
37.10.01 Donatii si sponsorizari 8,50 8,50
Total venituri 82,04 82,04
Cheltuieli / capitoi bugetar Denumire capitol Trimestrul III Total
67.2G.05.01. 20.01.03 Spori 28,54 28,54
67.2G.05.01. 20.30.30 Sport 23,50 23,50
67.2G.05.01. 20.01.04 Sport 5,00 5,00
67.2G.05.04. 20.01.07 Sport 10,00 10,00
67.2G.05.01. 20.02 Sport 15,00 15,00
Total cheltuieli 82,04 82,04
Ordonator princi Alta read Directia economica
Dumitru P afăz Ec. Angelica Labontu
Ing.
ai
Pagina 4
ne AR 0307, 04
RAPORT
la Proiectul de Hotarare privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al
Clubului Sportiv Municipal Pascani pentru anul 2015
Avand in vedere HOL nr. 76 / 24.06.2015 privind stabilirea programului si
asigurarea resurselor financiare pentru organizarea manifestarii ZILELE
MUNICIPIULUI PASCANI — editia a VII -a in perioada 3-5 iulie 2015;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 68 / 27.03.2015 incheiat cu SC
AVASTAR SRL;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 95 / 08.05.2015 incheiat cu sc
SC BOHEMIA STUDIO SRL;
Avand in vedere constractul de sponsorizare nr. 110 / 26.05.2015 incheiat cu
ASOCIATIA ATELIERUL MIHAIL SADOVEANU PASCANI;
Avand in vedere ca prin Bugetul de venituri si cheltuieli al Municipiului Pascani
la capitolul 67.02.05.01 — Spor, titiul 51 — Transferuri s-a alocat suma de 70 mii lei;
In baza prevederilor Legii nr. 186/2014 a bugetului de stat pe anul 2015;
in baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile uiterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii
nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri
financiare, cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere dispozițiile Legii nr. 69/2000 a educatiei fizice si sportului, cu
modificarile si compietarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii nr. 884/2001 pentru aprobarea
Regulamentului de punere in aplicare a dispozitiilor Legii educatiei fizice si sportului
nr. 69/2000;
Avand in vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală,
republicată, cu modificările și completările ulterioare, care specifica la 36 alin. (2) litera
d): “Consiliul ioca! exercită următoarele categorii de atribuții. (...) atribuții privind
gestionarea serviciilor fumizate către cetățeni”, alin. (3) lit. b): “În exercitarea
atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit a), consiliul local: (...) b) aprobă, în condițiile legii,
la propunerea primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale aparatului de
specialitate al primarului, ale instituțiilor și serviciilor publice de interes local, precum și
reorganizarea și statul de funcții ale regiilor autonome de interes loca/”, alin. (4) lit. a):
“În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) Ii. b), consiliul local: aprobă, la
propunerea primarului, bugetul local, virările de credite, modul de utilizare a rezervei
bugetare și contul de încheiere a exercițiului bugetar,” si ale alin. (6) lit. a) pct. 6 “În
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) fit. d), consiliul local: asigură, potrivit
Pagina 5
competențelor saie și în condițiile iegii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor
publice de interes ioca! privind (...) sportul;
Prin anexa nr. 1 la HCL nr. 76 / 24.06.2015 pentru Clubul Sportiv Municipal
Pascani s-a alocat suma de 3.540 lei astfel:
Anexa nr. 1 mii lei
Venituri / capitoi bugetar Denumire capitol Trimestrul III Total
43.10.09 Subventii institutii publice | 73,54 73,54
37.10.01 Donatii si sponsorizari 8,50 8,50
Total! venituri 82,04 82,04
Cheltuieli / capitol! bugetar Denumire capitol Trimestrul III Total
67.2G.05.01. 20.01.03 Sport 28,54 28,54
67.2G.05.01. 20.30.30 Sport 23,50 23,50
67.2G.05.01. 20.01.04 Sport 5,00 5,00
67.2G.05.01. 20.01.07 Sport 10,00 10,00
67.2G.05.01. 20.02 Sport 15,00 15,00
Total cheltuieli 82,04 82,04
In consecinta, AVIZAM FAVORABIL Proiectul de Hotarare privind rectificarea
bugetului de venituri si cheltuieli al Clubului Sportiv Municipal Pascani pentru anul
2015, apreciind ca proiectul de hotarare indeplineste conditiile ilegale pentru a fi aprobat.
Directia Economica
Director Executiv,
Ec. Angelica Labontu
4
Pagina 6
ră 1030 as
- EXPUNERE DE MOTIVE -
la Proiectul de Hotarare privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli
al Clubului Sportiv Municipal Pascani pentru anul 2015
Avand in vedere HCL nr. 76 / 24.06.2015 privind stabilirea programului si asigurarea
resurselor financiare pentru organizarea manifestarii ZILELE MUNICIPIULUI PASCANI —
editia a VII —a in perioada 3-5 iulie 2015;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 88 / 27.03.2015 incheiat cu SC
AVASTAR SRL;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 95 / 08.05.2015 incheiat cu sc SC
BOHEMIA STUDIO SRL,
Avand in vedere constractul de sponsorizare nr. 110 / 26.05.2015 incheiat cu
ASOCIATIA ATELIERUL MIHAIL SADOVEANU PASCANI,
Avand in vedere ca prin Bugetul de venituri si cheltuieli al Municipiului Pascani la
capitolul 67.02.05.01 — Sport, titlul 51 — Transferuri s-a alocat suma de 70 mii lei;
In baza prevederilor Legii nr. 186/2014 a bugetului de stat pe anul 2015;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile
si completarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr.
27312006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu
modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 69/2000 a educatiei fizice si a sportului cu
modificarile si completarile ultericare;
Avand in vedere prevederile Hotararii nr. 884/2001 pentru aprobarea Regulamentului
de punere in aplicare a dispozitiilor Legii educatiei fizice si sportului nr. 69/2000;
Avand in vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată,
modificările și completările ulterioare, care specifica la 36 alin. (2) litera d): “Consiliul local
cu
exercită următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții privind gestionarea serviciilor furnizate
către alin. (3) |. b): “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul
cetățeni;”,
local: (...) b) aprobă, în condițiile iegii, ia propunerea primarului, înfiintarea, organizarea și
statul de funcții ale aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor și serviciilor publice
de interes local, și reorganizarea și statul de funcții ale regiilor autonome de interes
precum
local”, alin. (4) lit. aj: “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. b), consiliul local;
aprobă, la primarului, bugetul local, virările de credite, modul de utilizare a
propunerea
rezervei contul de încheiere a exercițiului bugetar,” si ale alin. (6) lit. a) pct. 6 “În
bugetare și
exercitarea atribuțiilor prevăzute ia alin. (2) îi. d), consiliul local: asigură, potrivit
sale și în condițiile iegii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de
competențelor
interes local privind (...) sportul;
Pagina 7
Fata de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al municipiului
Pascani Proiectul de Hotarare privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al
Clubului Sportiv Municipai Pascani pentru anul 2015.
Pagina 8
CONTRACT DE SPONSORIZARE
NE. 69 J2% 082049
I. PARTILE CONTRACTANTȚE
11.9.C. AetaȚne Ri cu sediul social în. FF
inregistrata la Oficiul Registrului Comertului. 444/.....sub nr. 92/2587//094
CUL 49.6480293,,..., avand contul Mp ana deschis
nenea neeanaaae „
a eat inaeș reprezentata de PIESA Mare
„cu
functia de . A4/914/57PA7%, in calitate de sponsor de o si
„pe parte ,
1.2. CLUB SPORTIV MUNICIPAL PASCANI cu sediul in Pascani,
,
str. Stadionului nr. |, jud. lasi, inregistrata la Ministerul Tineretului si
Sportului sub nr. 13/A1/00014/2009, avand codul fiscal nr. 27908920 si
nr. de cont RO33BRDE240SV7448 1722400 deschis la BRD sucursala
,
Pascani , reprezentata de Mandric Bogdanel cu functia de Presedinte „in
,
calitate de beneficiar , pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul
contract de sponsorizare cu respectarea urmatoarelor clauze :
,
IL. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Sponsorul se angajeaza sa sustina actiunea/activitatea sportiva din
cadrul clubului CSM Pascani organizata de beneficiar
, .
2.3. Suma care face obiectul sponsorizarii se va plati in contul
in antetul ,
beneficiarului, mentionat la prezentul contract astfel. /4 Ra,
„SIMU RA TRON GA e ut FI AESDUȚĂ. PRE arelilucan.
n Tise Eno na coboara so nah aa alo one Venea Se Treanecaneeeseucenaataonoonravenoae
TU. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Sponsorul se obliga sa isi indeplineasca obligatiile prevazute la
cap]! .
3.2. Beneficiarul va utiliza suma conform prezentului contract si
va
aduce la cunostinta publicului prin orice mijloace sponsorizarea de
, , care
beneficiaza .
IV. DURATA CONTRACTULUI
4.1, Sponsorizarea este zilaica/șaptemahala/lunara/trimestriala/seraestriala/anata si se efectueaza pe perioada : de la TIT la „7...
..... aaa pana
V. ENCETAREA CONTRACTULUI
5.1. Prezentul contract inceteaza de drept fara a mai fi necesara
,
interventia unui tribunal arbitra! sau a instantei judecatoresti, in cazul in
care una din parti :
e nui isi executa una din obligatiile esențiale enumerate în prezentul
contract ;
Pagina 9
s este declarata in stare de incapacitate de
plati sau a fost declansata
procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii
prezentului contract ;
e cesioneaza drepturile si obligatiile sale in
prevazute prezentul
contract fara acordul celeilalte parti :
e rezilierea prezentului N
contract nu va avea nici un efect
asupra
obligatiilor deja scadenie intre partile contractante
VI. .
FORTA MAJORA
6.1. Nici ,
una din partile contractante nu raspunde de
neexecutarea la
termnen sau/si executarea in mod necorespunzator total
— sau partial — a
oricarei obligatii care ii revine in baza contract
prezentului , asa cum este
definita de lege .
6.2.Partea care invoca forta majora este obligata
sa notifice celeilalte
parti , in trmen de cinci zile producerea evenimentului
, si sa ia toate
masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui
VII. .
NOTIFICARI
7.1. În acceptiunea partilor contractante, orice
notificare adresata de una
dintre acestea celeilalte este valabil indeplinita daca
, va fi transmisa la
adresa prevazuta în partea introductiva a
prezentului contract .
VINIL LITIGII
8.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile
privind validitatea
prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea
, sau
incetarea acestuia sa fie rezolvate cale amiabila de
pe reprezentantii lor .
EX. CLAUZE FINALE
9.1. Modificarea prezentului contract se face numai
prin act aditional
incheiat intre partile contractante
.
9.2. Prezentul contract cu anexele sale fac
care parte integranta din
cuprinsul sau , reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta
intelegere
verbaia dintre acestea anterioara sau ulterioara incheierii
, lui .
9.3. contract a fost incheiat într-un
Prezentul 2 numar de doua exemplare
astazi 119 a 3:20/45... 7 data -. Pa: Pi ,
| semnarii lui si contine un numar de doua
pagin: ambele cu valoare de original
.
SPONSOR , BENEFICIAR
,
C., S. M. PASCANI
Pagina 10
10 26.cs 25
" CONTRACT SPONSORIZARE
DE
L. PĂRȚILE CONTRACTANTE
1.1. ASOCIAȚIA |
ATELIERUL MIHAIL SADOVEANU PAȘCANI, 0j? e
DI
reprezentată de d-l CIURILĂ IONEL,cu functia de PREȘEDINTE,
în
calitate de sponsor pe de o parte ,si PO (fit CIȚg 352 0066 CEC/
,
1.2. CLUB SPORTIV MUNICIPAL PAȘCANI sediul
, cu în Pașcani,
str. Stadionului nr, |, jid. Iași; înregistrat la Ministerul Tineretului
și
Sportului sub nr. 1S741/00014/2009, având codul fiscal nr. 27908920
și
nr. de cont RO54TREZ40721G370100XXXX deschis Trezoreria
„
Pașcani , reprezentat de Mandric Bogdăne! cu functia de director în
, ,
calitate de beneficiar pe de alta parte, au convenit să încheie
, prezentul
contract țle sponsorizare , cu respectarea următoarelor clauze
:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Sponsorul se angajează să susțină acțiunea/activitatea
sportivă din
cadrul clubului CSM Pașcani organizată de beneficiar
, .
2.2. În scopul prevăzut la pot. 2.1. la
sponsorul pune dispozitia
beneficiarului suma de (in cifre si litere) 000. FOR,
„......:ff e
Ii. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
3.1. Sponsorul se obligă să-și indeplinească obligațiile
prevăzute la
cap. . i
3.2. Beneficiarul va utiliza suma conform prezentului
contract si va
aduce la cunoștința publicului prin orice mijloace
, , sponsorizarea de care
beneficiaza .
IV, DURATA CONTRACTULUI
4.). Spohsorizarea este zilnică/săptamânală/tunară/trimestrială/semestrială/anuală și se efectuează pe perioada : de la... la
până 3,
V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
5.1. Prezentul contract încetează de drepi fără mai fi
, a necesară
intervenția unui tribunal arbitral sau a instanței judecatorești, în cazul în
care una din pari :
« nu-și executa una din obligațiile esențiale enumerate în
prezentul
contract ;
e este declarată în stare de încapacitate de plăți fost
sau a declanșată
procedura de lichidare (faliment) înainte de începerea executarii
prezentului contract ;
Pagina 11
e cesionează drepturile și obligațiile sale
prevăzute în prezentul
contract fără acordul celeilalte părți :
e rezilierea prezentului contract nu va nici
avea un efect asupra
obligațiilor deja scadente între părțile contractante
VI. FORȚA .
MAJORĂ
6.1. Nici una din părțile contractante
nu raspunde de neexecutarea la
termen sau/și executarea în mod necorespunzător — total
sau parțial — a
oricărei obligații care îi revine în baza prezentului
contract , așa cum este
definită de lege . a
6.2.Partea care invocă forta majoră este obligată să notifice
celeilalte
părți , în termen de cinci zile producerea evenimentului
, și să ia toate
măsurile posibile în vederea limitarii consecintelor
lui .
VII. NOTIFICĂRI
7.1. În accepțiunea parților
contractante, orice notificare adresată de una
dintre acestea celeilalte este valabil
, îndeplinită dacă va fi transmisă la
adresa prevazută în partea introductivă
a prezentului contract .
VIII. LITIGII
8.1. Părțile au convenit ca toate neințelegerile
privind validitatea
prezentului contract sau rezultațe din înterpretarea
, executarea sau
încetarea acestuia să fie rezolvate cale amiabilă de
pe reprezentanții lor.
IX. CLAUZE FINALE
9.1. Modificarea prezentului contract face
se numai prin act adițional
încheiat între părțile contractante
.
9.2. Prezentul contract cu anexele sale fac
care parte integrantă din
cuprinsul sau , reprezintă voința parților și inlătură orice
altă înțelegere
verbală dintre acestea anterioară sau ulterioară
, încheierii lui .
9.3, Prezentul contract a fost încheiat într-un
număr de două exemplare
astăzi (/0, VO» d04f.. data semnarii ,
... lui si contine un număr de două
pagini ambele cu valoare de original
.
_SPONSOR, BENEFICIAR
,
C. S. M. PASCANI
Direc -
Pagina 12
a 95
aocaur
"CONTRACT DE SPONSORIZARE
1. PARTILE CONTRACTANTE
| 1.1. BOHEMIA STUDIO S.R.L. sediul
cu social în MANGALIA,
i str.NICOLAE IORGA „nr. 2B, CAMERA 1jud. CONSTAN
TA, CUL.
26010695 „J13/2071/18.09.2009 reprezentata de FOTZE IREN
cu functia
de administrator, in calitate de de
sponsor „pe o parte
' si
1.2. ,
CLUB SPORTIV MUNICIPAL PASCANI cu sediul în
, Pascani, str.
Sigăionului nr. 1, jud. lasi, inregistrata la Ministerul Tineretului si Sportului sub
ne,
IS/A1/00014/2009, avand codul fiscal nr. 27908920 si nr. de cont
RO33BRDE2408V74481722400 deschis la BRD sucursala Pascani
» , reprezentata de
Mandric Bogdan , cu functia de Presedinte în calitate de beneficiar
„ , pe de alta parte,
aujconvenit sa incheie prezentul contract de sponsorizare cu
, respectarea
urmatoarelor clauze :
IL. OBIECTUL CONTRACTULUI
2,1. Sponsorul se angajeaza sa sustina actiunea/activitatea
sportiva din cadrul
clubului CSM Pascani , organizata de beneficiar
.
22. în Scopul prevazut la pct. 2.1. sponsorul la
pune dispozitia beneficiarului sura
de 2500,00 iei (doua mii cinci sute lei)
.
28, Suma care face obiectul sponsorizari se va plati in
numerar, în doua transe
astfel : prima transa de 1300,00 leițuna mie trei sute iei) in data de
13.05.2015 si
trahsa a doua 1200,00 lei(una mie doua sute iei) în 15.05.2015
pana .
II, OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Sponsorul se obliga sa isi indeplineasca obligatiile Ja
prevazute cap.Il |
3.2. Beneficiarul va utiliza suma conform prezentului
contract si va aduce la
cunostinta publicului prin ozice mijloace sponsorizarea de
, , care beneficiaza .
3.3 Sponsorul se obliga sa -si faca rost de toate documentele
ce suni necesare pentru
burta desfasurare a activitatii sale,
IV, DURATA CONTRACTULUI
4.1 Prezentul contract este valabil pe perioada : de la 12.05.2015
pana la 17.03.2015.
Y. INCETAREA CONTRACTULUI
5.|. Prezentul contract inceteaza de
plin drept , fara a mai fi necesara interventia
uni tribunal arbitral sau a instanței judecatoresti, în cazul in
care una din parti :
e; nu îsi executa una din obligatiile esentiale în
enumerate prezentul contract ;
e; este declarata în stare de incapacitate de plati fost
sau a declansata procedura de
| lichidare (faliment) inainte de
inceperea executarii prezentului contract ;
e | cesioneaza drepturile si obligatiile sale în
prevazute prezentul contract fara
acordul celeilalte parti :
o | rezilierea prezentului contract nu va avea nici efect
un asupra obligatiilor deja
| scadente intre partile contractante
.
VI. FORTA MAJORA
6.1 Partea care invoca forta majora este
obligata sa notifice celeilalte parti in trmen
de cinci zile producerea evenimentului ,
, si sa îa toate rnasurile posibile in vederea.
limitarii consecintelor îui ,
VII NOTIFICARI
7.|. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare
adresata de una dintre
acestea, celeilalte , este valabil indeplinita daca va fi transmisa la
adresa prevazuta in
partea introductiva a prezentului contract
.
Pagina 13
btin-/lenzii nrimariapascani.ro/w ebmail/src/image.ptp?nai , A PI
LL
VIIL
Lion
8.1. Parti
IX. CLAUIZE FINALE
9.1. prezentului
Modițicarea contract se face numai prin
partile con tactante act aditional incheiat intre
9.2. Prezentul contract
Cu anexele sale care fac
reprezinta vointa partilor parte integranta din cuprinsul
si inlatura orice alta sau ,
anterioara stu întelegere verbala dintre
ulterioara incheierii lui, acestea ,
9.3. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un
08.05.2014a ii lui numar de doua exemplare
i , astazi
original ini
. i
BENEFICIAR
,
Pagina 14
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTARAREA NR. 78
Din data de:_24,08.2015
privind stabilirea programului și asigurarea resurselor financiare pentru organizarea
manifestării ZILELE MUNICIPIULUI PAȘGANI — ediția a VII — a,
în perioada 3 - & iulie 2015
Consiliul Local al municipiului Pașcani, județul iași;
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2008, privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Hotararea Consiliului Local nr. 57/24,04.2015, privind aprobarea
componenței Comisiei de organizare a manifestării Zilele Municipiului Pașcani — ediția a VIIa, în perioada 3 - 5 iulie 2015;
În conformitate cu art, 35, alin, (2), Hera d) și alin.(8), litera a), punctele: 1, 4, 5, 6 din
Legea nr, 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și
complatăriie ulterioara;
Având în vedere expunerea de motive a Primarului municipiului Pașcani, in calitate de
initiator al proiectului de hotarare, imregistrata sub nr. 11973/18.06.2015;
Având în vedere raportul de specialitatea întocmit de Compartimentul Sport, Cultură,
Culte, Directia economica si Compartimentul Juridie și Contencios din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului municipiului Pașcani, inregistrat sub nr. 11974118,06,2015,
Având în vedere Raportul nr. 11855/16.06.2015, a Comisiei de organizare a
manifestării Zilele Municipiului Pașcani — ediția a Vil — a, în perioada 3 — 5 iulie 2015,
În temeiul art. 45, alin,(1) din Legea 245/2001, privind administrația publică locală,
republicată, cu modificăriie și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art, 4, Se aprobă programul ZILELOR MUNICIPIULUI PAȘCANI - ediția a VII — a,
conform anexei nr. î, parte integrantă din prezenta hotărâre,
Art. 2. Cheltuielile aferente organizării manifestării ZILELE MUNICIPIULUI PAȘCANI
- ediția a VII — a, în valoare de 288.301 _lgi, se vor efectua din bugetul local de venituri și
cheltuieli — cap, 67.02 — cultură, recreare și religie.
Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează
Primarul Municipiului Pașcani, Compartimentul Sport, Cultură, Culte si Direcția Economică.
Pagina 15
Art, 4, Serviciul administrație publică va comunica în copie prezenta hotărâre:
- instituției Prefectului județului lazi
-. Primarului muniaipiului Pașcani
- Direcției Economice
de Cultură Sadoveanu”
- Casei Munieipale „Mihail Pașcani
- Bibliotecii Munioipale Pascani
- Giubului Sportiv Pașcani
Munopal
- Compartimentului Sport, Cultură, Culte
- Mass-media.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Contrasemnează pentru legalitate
Consilier locai, PENTRU SECRETARUL MUNIGIPIULUI PASCANI
DONDAS ADRIANA Cons. jr. MIRCEA ZUZAN
Ig
in conformitate cu prevederile Dispozitiei primarului
A 1476/23.06.2015
nr.
Consilier, NOVAC mp PA
Cons, Jr. APOSTOL Sei
"[ N
Pagina 16
| .
datefier (atelier a ci VINERI,
de de Clasa Înmânarea Cuvântul ZILELOR
AMINTIRI (comunicări, EDUCAȚIE e Premierea Alocuțiuni 5
(expoziție SCRITFORI p- concurs MAGIA concurs GÂNDURI VII titlului ale de Primirea ediția DESCHIDEREA TLTURAL-ARTISTICE îatie
fexpaziție VE și de și 1-37 de Spectacol a șefilor humicapiatui de municipiulei a 2015
de DESPRE de DEN VIE III DE expoziție PENTRU Dineu AMADEUS și invitaților deschidere invitați VII MUNICIPIULUI MANIFESTARILE
fotografii) cărți) - desene CULORILOR -1V) desene artisție claca de Pașcani cetățean Pașcani ai a - ȘI
PASCANI VIII) VACANȚĂ de SÂNĂ a promoție de de lor OFICIALĂ
PAȘCANI pentru pentru carte) XI anoare Primarului
clasele FATE a onoare PASCANI SPORTIVE
clusele a
3 3 i
intie Vina, 13.09 pula Vinars, DATAORA ZILELE
2015 2014
| 3— Botta
Sata 4 MUNECIPIULAI
de DESFĂȘURARE LOCUL iulie a PROGRABA
Pascani Municipală Biblioteca Pașcani Municipiului Primăria 2815 Vila
Sectacol- DE
PASCANI
Colocaru Mirela asile Aa: Anexa
diceciur, inspectar, “iceprunar, Ceerieaator
Mihaela Ancuța Axinte nr, -
la 1
(19 Prergii BCL 3
premii diplome, pretuii diptome, s 500 șefi șefii
dulciuri flori de de în Necesar ar.
în afișe, în jai/elev) promație, han 9 1
bani apă, bari, placheiă, promoție pentru di
din
ie) Si Vo
(inelusie 3400 11.300 Ai
lei lei 2018
Pagina 17
: 1 i ! i i | | E | i !
pentru Locație = Mumicipal = Vacație delstein- - Deschiderea
- - - categorii CUPA CULTURAL SÂNBĂTĂ, ___(frupul Adriana - aoozică ei în : holul Minerale
Aficu Piata Trubadurii Pașcani Deschiderea Bata Deschiderea
_14— 9 Sub de 4 az Dediu Mihai __ Apastel SPECTACOL VBharil de Expoziție perioada Casei Mare Prez. și Fârgutai
subiS sub Sani vârsie: înlie AA artiști Folelarie Madătina a și Afikaela artisti de pietre
14ani PAȘCANIULUI ARTISTICE MANIRESTARILE 2015 /Îmdreea Aharnativa condusă promenadă realizată regalității expoziției Prof. expoziției
ani DEUS pationali, „Aiheorghe Polhascaun Cristinel Nechita locali: Sadovearaae de Cultură Univ. handmade
LA SI Paula Râluea ARTISTIC cu de Armata Dr. semipretioase cu
ȘAH fordăchicuria Mihăiță Fanfara Muzeul vânzare
SPORTIVE Jitara” și Oscar de
Atomei oamenii PIINE
i | 4 i i i | | 3 3
iulie Sâmbătă, DATAJORA 17.00 îplie fine, 11.00 iulie Vineri,
2015 2015 2015 Ca
|
3 LOCUL Stadion Casu a
Pașcani Municipală Biblioteca DESFASURARE Pascani Scenă Pașcani Sadoveanu” „Mihail de E
DE Municipal Cultură
Cojocaru Mirela Vasile XFiceprri Dana Dana
drector, Ceorilonator sii inspector. Calisteu Director, Calistru Director,
Mihaela Ancuța Axinte az,
Necesar transport, onorariu Pa transport, onorariu Ei
masă artiști, masă atit,
i
71082 DI 9.200
bă tei o
:
Pagina 18
II : |
pentru sd. Gala Locație Târg
Crrpa AKCENT DINU laureaților : CUPA
- - - - calegorii CUPA DNUMINICĂ, Locație Piața haudiugde RR - ci
SOC peste 14 Sub de & IANCU : Mihail peste
LA 9-sub 5 LIDIA ANGELICA artisti SPECTACOL Piața Festivalului RR LA SOCIETAȚILOR iB
IETĂȚILOR î8 ani sublS ani vârste: PAȘCANIULUI înlie HARA CORINA (preliminarii) ani
finala) FOTBAL ani dani 2045 SALAJANU patienalie Afihazil Sadoveanu PE FOTBAL i
(finale) BUBLE FLUTUA ARTISTIC O i
LA & SI Sadovecanut Cuzeabenl
COMERCIALE ȘAH COMERCIALE RE
MAXIBI TARAF artelor
aa
, E
3 3 4 A 4 aie
sulie Durainică, o 10.99 dube demanică, 1700 înlia Sâmbtă, indie Sârabătă, Sâznbătă, 3.00
10.06 2015 2015 2015 2015 a 2015 Rr
| | Ci |
Stadion Stadion Casa Stadion i
Pașcuni Pascani Municipală Biblioteca Paget Sconă Pașcani Sadoveanu” „Mihail de Pașcani RE
Municipal Monicapal Cultură Municipal aa
| e
Cojocaru Mirela Vasile Dana i a
Bosdinei Mandric Diroator, director, inspector, viceprimar, Calistru Thirector, Bogdănei Mandrie Director, 7
Mihaela Ancuța Astate
| a
premii apă, premii transport, onoranu minerală, diplome, premii et
afișe diplomericonri, diplome, arbitraj, medicală, în
în dulciuri în coca apă asistență i
bani, afișe, bani, Pnasă artișii, cupe bani,
| | | i | | | : | iii
72460 3.540 i PONe
lei lei ineeai
aui |
Pagina 19
| | | i : ; | i ași Casai Târg
Alte Locatie Teatru Locație Vemisaj locație: de incrizaa Maiineu Locație
ECHIPAMENT Prezentator Piata : de : sala sala Piața : handiuade
chelinieti ELENA modă expoziție de Cultură cerbului teatral
humini, DANIEL FOC ALB „CIPRIAN ANSAMBLUL SPECTACOL Mihail Arcadia și - Mihail
spentacoi DE ION artisti Kasta — spectacele trupa pentru
rege, SCENOTEIINEC IORDĂ VOLTAJ ȘI GHEORGHE Sadoveanu Casa conceri de copii Sadoveana
CHI pentu ARTIFICII NEGRU PALADI PORUMBESCL natienali: Morrely de teatru
videa) & POLCLORIC ARTISTIC Cultură cameral Deen-
(acenă, OALE cele 3 BAND Prometeu forioara
zile: Academica a eee
sunat, din
3 - a 3-5 5 3 molie iulie 5 tii
2045 5 2015 23400 tuia Duminică, 1700 Duminică, Duminică,
vale tate 2015 2015 2015 ip
| |
4 Stadicm Stadion Stadion Stadion Casa i
Pașcani Seenă Pașcani Scenă Pascani Suenă Pascani Soenă Pașcani Sadova” „Mihail de i
Mimicipal Municipal Municipal Municipal Cultură E
| iii
Mirela “fasie Mirela Vasile Dana Ea
masă, mvasă, inspector, viceprimar, inspector, Axinte Viceprimar, Cakistea Director,
cazăre, cazare, Anca Axinte Ancula
onorariu PI onorariu
transpori, transport, (6 transport, onorariu iii
minate) artificii
inasă artisti, ii
| | i
180.416 105,871 i
i
lei lei ere
i ; i i
Pagina 20
j | f ; |
închiriere Materiale UCR
toalete de -
ADA
_ publicitate
ecologice
2015 ode 2015 SD
Compartiment ie
Mireta 3-lea
inspector, Sport,
Ancuta
Cultură,
Culte eee __
pliante
invitații, ete
TOTAL mean afișe
BUGET:
298.301 6.008 _ 2.880 3.728
iei _ îi lei
LEI