Pagina 1
ROMÂNIA (Pi oetrsi VIZAT RT. LEGALITATE
cosirtul cipul PASCANI
JUDEȚUL IAȘI ma pate aere SECRETAR
MUNICIPIUL PAȘCANI 23. ZUZAN MIRCEA
CONSILIUL LOCAL Anexe
HOȚĂRÂREA
17 RR din .... 07.2015
privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al Casei de Cultura “Mihail
Sadoveanu” Pascani pentru anul 2015
Consiliul Local al Municipiului Pascani,
In conformitate cu prevederile Legii nr. 186/2014 a bugetului de stat pe anul
2015;
In baza prevederilor Legii nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a
personalului plătit din fonduri publice cu modificarile si completarile ulterioare
In baza prevederilor OUG nr.118/2006 privind infiintarea, organizarea si
desfasurarea activitatii asezamintelor culturale, cu modificarile si completarile
ulterioare
Avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale,
cu modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii
273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri
nr.
financiare, cu modificările și completările ulterioare;
Avand în vedere HCL nr. 76 / 24.06.2015 privind stabilirea programului si
resurselor financiare pentru organizarea manifestarii ZILELE
asigurarea
MUNICIPIULUI PASCANI — editia a VII —a in perioada 3-5 iulie 2015;
Luând act de:
aj: de motive către municipiului Pascani în
expunerea prezena, ă fă piper
calitatea sa de inițiator, înregistrata sub nr... (7 4.760 a je... 07.2015,
b) raportul de specialitate intocmit Directia Economica din cadrul
al sub nr.. 40 12 07.2015;
aparatului de speciatitate primarului, înregistrat nana: E
Având in vedere :
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie, agricultura,
silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene, atragere de
fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. ......... LE 07. 2015;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti,
înregistrat sub nr. ..........4........07.2015;
Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret, sport si
-
turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei, inregistrat sub nr.
ana Pau. 072015;
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu si
administratie publica, inregistrat sub nr.............. LA 07.2015;
Pagina 2
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr.215/2001, privind administrația publică
locală, republicată, cu modificarile si completările ulterioare;
HOTARASTE:
Art. 1. Se rectifica Bugetul de venituri si cheltuieli a! Casei de Cultura „ Mihail
Sadoveanu Pascani pe anul 2015, conform anexsi nr. 1, parte integranta din
,
prezenta hotarare;
Art. 2. Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Primarul municipiului Pascani, in calitate de ordonator principal de credite, Directia
Economica din cadrul aparatului de specialitate al Primarului, conducerea Casei de
Cultura „ Mihail Sadoveanu „ Pascani.
Art. 3 - Serviciul administratie publica va comunica in copie prezenta hotarare:
„+ institutiei Prefectului județului lasi
+ Primarului Municipiului Pascani
+ Casei de Cultura „ Mihail Sadoveanu“ Pascani
e Directiei economice
« Mass-media
e Site-ul C.L Pascani
Proiectuiui dE
Inițiatorul
Primar,
ing. Pantazi Dumi
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZA
,
Consilier, Secretar
Cons.Jr. Mircea Zuzan
Pagina 3
Anexa nr. 1 mii lei
Venituri / capitoi bugetar Denumire capitol Trimestrul III Total
43.10.09 Subventii institutii publice | 9,20 9,20
Total venituri 9,20 9,20
Cheltuieli / capitoi bugetar Denumire capitol Trimestrul III Total
67.2G.03.06. 20.01.09 Casa de cultura 9,20 9,20
Total cheltuieli 9,20 9,20
Ordonator principal! decredite Directia economica
Ing. Dumitru Pantazi Ec. Angelica Labontu
/;
sp
Pagina 4
MUNICIPIUL PASCANI
Nr 440 36.103.075
- EXPUNERE DE MOTIVE -
la Proiectul de Hotarare privind rectiticarea bugetului de venituri si cheltuieli
al Casei de Cultura “Mihail Sadoveanu” Pascani pentru anul 2015
Avand in vedere HCL nr. 76 / 24.06.2015 privind stabilirea programului si asigurarea
resurselor financiare pentru organizarea manifestarii ZILELE MUNICIPIULUI PASCANI —
editia a VI! -a in perioada 3-5 iulie 2015;
In conformitate cu prevederile Legii nr. 186/2014 a bugetului de stat pe anul 2015;
In baza prevederilor Legii nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit
din fonduri publice si a propunerilor de cheltuieli detaliate formulate de ordonatorul de credite
din subordine;
Avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2008 privind finantele publice locale, cu
modificarile si compietarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 83/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu
modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată,
cu modificările și completările ulterioare, care specifica la 36 alin. (2) litera d): “Consiliul local
exercită următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții privind gestionarea serviciilor furnizate
către cetățeni”, alin. (3) lit. b): “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul
focal: (...) b) aprobă, în condițiile legii, ia propunerea primarului, înființarea, organizarea și
statul de funcții ale aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor și serviciilor publice
de interes local, precum și reorganizarea și statul de funcții ale regiilor autonome de interes
local. alin. (4) lit. a): “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. b), consiliul local:
aprobă, la propunerea primarului, bugetul local, virările de credite, modul de utilizare a
rezervei bugetare și contul de încheiere a exercițiului bugetar;” si ale alin. (6) lit. a) punctu 4
“În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul local: asigură, potrivit
competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de
interes local (..) cultura“.
Fata de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al Municipiului
Pascani Proiectul de Hotarare privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al
Casei de Cultura “Mihail Sadoveanu” Pascani pentru anul 2015.
Pagina 5
MUNICIPIUL PAȘCANI SE APROBĂ,
Nr AO al al 5 PRIMAR
ing. Pantazi Dumitru
RAPORT
d E
la Proiectul de Hotarare privind rectificarea bugetului
al Casei de Cultura “Mihai! Sadoveanu” Pascani eh Hs i 201 5
In conformitate cu prevederile Legii nr. 188/2014 a bugetului de stat pe anul
2015;
In baza prevederilor Legii nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a
personalului plătit din fonduri publice cu modificarile si completarile ulterioare
Avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2095 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 83/2010 pentru modificarea și completarea
Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor
măsuri financiare, cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală,
republicată, cu modificările și completările ulterioare, care specifica la 36 alin. (2)
litera d): “Consiliul ioca! exercită următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții privind
gestionarea serviciilor furnizate către cetățeni.” alin. (3) lit. b): “În exercitarea
atribuțiilor prevăzute ia alin. (2) lit. a), consiliul local: (...) b) aprobă, în condițiile legii,
la propunerea primarului, înființarea, organizarea și statui de funcții ale aparatului de
specialitate ai primarului, ale instituțiilor și serviciilor publice de interes local, precum
și reorganizarea și statul de funcții ale regiilor autonome de interes local”, alin. (4) lit.
a). “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit b), consiliul local: aprobă, la
propunerea primarului, bugetul local, virările de credite, modul de utilizare a rezervei
bugetare și contul de încheiere a exercițiului bugetar,” si ale alin. (6) lit. a) puntul 4*În
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) fit. dj, consiliul local: asigură, potrivit
combetențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor
publice de interes local (...) cultura“
Avand in vedere HCL nr. 76 / 24.06.2015 privind stabilirea programului si
asigurarea resurselor financiare pentru organizarea manifestarii ZILELE
MUNICIPIULUI PASCANI — editia a VII —a in perioada 3-5 iulie 2015;
Prin anexa nr. 1 la HCL nr. 76 / 24.06.2015 pentru Casa de Cultura Mihail
Sadoveanu Pascani s-a alocat suma de 9.200 lei astfel:
Anexa nr. 1 mii lei
Venituri / capitoi bugetar Denumire capitoi Trimestrul III Total
43.10.09 Subventii institutii publice | 9,20 9,20
£ Totai venituri 9,20 9,20
Cheltuieli / capitol bugetar Denumire capitol Trimestrul III Total
67.2G.03.06. 20.01.09 Casa de cultura 9,20 9,20
Total cheltuieli 9,20 9,20
Pagina 6
In consecinta, AVIZAM FAVORABIL Proiectul de Hotarare privind rectificarea
Bugetului de venituri si cheituieli al Casei de Cultura a Municipiului Pascani pentru
anul 2015, apreciind ca proiectul de hotarare indeplineste conditiile legale pentru a fi
aprobat.
Directia Economica
Director Executiv,
Ec. Angelica Labontu
ai
Pagina 7
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTARAREA NR. 76
Din data de: 24.08.2015
privind stabilirea programului și asigurarea resurselor financiare pentru organizarea
manifestării ZILELE MUNICIPIULUI PAȘCANI — editia a VII - a,
în perioada 3 - £ iulie 2015
Consiliul Local al municipiului Pascani, județul Iași;
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2008, privind finantele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Hotararea Consiliului Local nr. 57/24.04.2015, privind aprobarea
componenței Comisiei de organizare a manifestării Ziale Municipiului Pașcani — ediția a VII-
a, în perioada 3 - 5 iulie 2015;
În conformitate cu art, 38, alin, (2), litera d) și alin (6), litera a), punctela: 1, 4, 5, 6 din
legea nr, 218/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere expunerea de motive a Primarului municipiului Pașcani, în calitate de
initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr, 11973/18.06.2015;
Având în vedere raportul de specialitate întocmit da Compartimentul Sport, Cultură,
Culte, Directia economica si Compartimentul juridic și Contencios din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului municipiului Pașcani, inregistrat sub nr. 11974/18.08.2015;
Având în vedere Raportul nr. 11855/10.08.2015, a Comisiei de organizare a
manifestării Zilele Municipiului Pașcani — ediția a VI) — a, în perioada 3 — 5 iulie 2015;
În temeiul art. 45, alin.(1) din Legea 215/2001, privind administrația publică locală,
republicată, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRÂĂSTE:
Art, 1. Se aprobă programul ZILELOR MUNICIPIULUI PAȘCANI - ediția a VI! — a,
conțorm anexei nr. 1, parte integrantă din prezenia hotărâre.
Art. 2. Cheltuielile aferente organizării manifestării ZILELE MUNICIPIULUI PAȘCANI
- ediția a VII — a, în valoare de 298.301 lei, se vor efectua din bugetul local de venituri și
cheltuieli - cap. 67,02 — cuțtură, recreere și religie,
Art. 3, Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează
Primarul Municipiului Pașcani, Compartimentul Sport, Cultură, Culte si Direcția Economică.
Pagina 8
Art. 4. Serviciul administrație publică va comunica în copie prezenta hotărâre:
- instituției Prefectului județului Iași
- Primarului municipiului Pașcani
- Direcției Economice
- Gasei Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani
- Bibliotecii Municipale Pașcani
- Clubului Sportiv Municipal Pașcani
- Gompartimentului Sport, Cultură, Culte
- Mass-media,
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Contrasemnează pentru legalitate
Consilier local, PENTRU SECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI
ADRIANA Cons, jr. MIRCEA ZUZAN
DONDAS
In conformitate cu prevederile Dispozitiei primarului
nr, 1476/23.08.2015
Consilier, NOVAC EMA-ROXANA Î. re,
Cons. dr. APOSTOL |
" AN
Pagina 9
;
(atelier (atelier a VINLRI,
de de EDUCAȚIE clasa Înmânarea Cuvântul ZILELOR
AMINTIRI (comunicări, a Premierea Alocaiuni L- 3
(expoziție SCRIITORI = concurs MAGIA 7 — concurs GÂNDURI VIN titlului ale de Primirea ediția DESCHIDEREA CULTURA ntie
(expoziție VI și de 27 și de Spectacol a șejilor Miunicipialui de municipiului a ARTISTICE 2015
de DESPRE de DI VIE JH7 DE expoziție PENTRU Dina AMADEUS și invitaților deschidere VU MUNICIPIULUI MANIFESTARILE
fotografii) cărți) - desene CULORILOR 1) - desene artistic clasa de Pașcani cezifean Pașcani ai invitaților -a ȘI
PAȘCANI VIII) pentru pentru VACANȚĂ de a promoție de de OFICIALĂ
_ PASCANI carte) SĂNĂTATE XI-a onoare Primarului
clasele clasele onoare PAȘCANI SPORTIVE
a
3 i i 3 o | ___
ulia Vimari, 13.00 iulie Sfimeri, TDATAJORA ZILELE
2015 i 20)4
| 35 Ediția
-Sala iulie a MUNICIPIULUI PROGRAM
Pașcani Municipală Biblioteca de Pașcani Mamiciptului Primăria DESFĂȘURARE LOCULDE Vila
Secte 2645
PAȘCANI
Cojocaru Mirela Vasile
director, inspector, Viceprimar, Coordonator Anexa
Mihaela Ancuța Axinte nr.
| la *
diplome, i diplome, x (29 șefii Premii ECL
premii premii 300 șefă de de în nr.
în dulciuri afișe, în | for lei/elev) bani Necesar 0
bani bară, plachetă, promoție promoția, pentra
apă, | dia
ii
11.508 Boset 2h.06,
lei 2015
Pagina 10
| i | | ____ ae i | „ i E | | |
pentru dot Locație - Municipal - Locație delstein- =
_ ntre : ci : Deschiderea
- - - categorii CUPA SÂMBĂTĂ, Grupul Adria i i Piața wazică în holul ifinerale
Trubadurii Pașcani Deschiderea Baia Deschiderea
14- 9- de CULTURAIL-ARTISTICE A Micu Dediu __ Apostol Mee Afibadi de Expoziție perioada Casei Mare Praz. și Fârguiui
sub SubSani vârsta: indie artisti Folcloric Mihai Mihaeia isti SPECTACOL de pietre
subiBani 14 MANIFESTARILE AMADEUS Mădiiiina Eralon Andreea Akernafiva și ia condusă promenadă expoziției Prof. expoziției
ani PASCANIULUI 2015 Dolhaseanu Cristinel Sadovearar realizată regalității Cultură handmade
natională: „sheorghe 2004 Nechita lncalii ie de Univ. cu
1.4 ȘI Paula Ralea ARTISTIC Mihăiță cu de Azmata Dr. semiprețioase
SAH Jitaru” lordăchieuia i Fantara Muzeul vânzare
SPORTIVE E și Oscar
mc Atamei oumenii de
| | | | ie
4 3 i 3
iulie IDATAJORA julie oo ilie
Sâmbătă, | 17.00 i Sfineri, iei 11.00 Vineri,
2015 415 o 2015
| | iat
_ Stadion i mei Casa i
isi Pașcani Municipală Biblioteca DESFĂȘURARE LOCULDE Pagoani Scenă ii Pașcani Sadoveanu” de
Mihai!
Municipal mona Cultară
ii
. i imam
Cojocaru Mire Vasile Dana Dana
director, Coordonator la inspector, Viceprimar, Ehrector, ma LHrector,
Mihaela Anei Axinte Calistea ei Calisteu
i ta MM
„ m
SI e PRM
Necesar manspori, onorariu transpori, onorariu
eee
| | masă arăști, masă artiști, et
O PA e
i PR
OBaget | 24.082 a 9200 e
O îi lei oo
| | : i ; i ae
Pagina 11
. EP | :
pentru edi Gala Locație Târg
CUPA AECENT BIANU Pi laureaților : Piața CUPA
- - - - categorii CUPA DUMINICĂ, Locație bandmade -
SOCI pesta 14- 9-sub de 5 d IANCU SPECTACOL iati : Mihai! SOCIETA peste
LA TA 18 Sub9ani vârsta: LUNA ARGELICA artisti a Piata Festivalului LA i&ani
(finala) ani sublS 4 PAȘCANIULUI talie HARA CORIDA ȚILOR (preliminarii)
FOTRAZ ȚILOR (finale) ani ani 2015 BUBLE SALAJANU naționali: ei Mihai Sadovecau . FOTBAL
LA FLUTUR ARTISTIC i Curcubeul
d ȘI Ma Sadovecau COMERCIALE
COMERCIALE SAH MAXIM TARAF
a me artelor
ea ia i i
5 5 4 4 4
aromat talie Duminică, _ 10.90 îule duminică, 174% iulie Sâmbătă, teme iulie Sâmbătă, îmlie Sâmbătă, 9.00
19.30 2015 2015 2015 ame 2015 2015
mpi etenă | | „. |
Stadion Stadion tone Casa Stadion
Pașcani Municipală Biblioteca Pascani Scenă AM Pașcani Sadoveanu” „Mihail de Pașcani
Pașcani Municipal eee Cultură Municipal
Municipal oma
| fear
Cojocaru Mirela Vasile Dana
Boadinel Mandrie Director, director, inspector, viceprimar, mie Calistru Ehrector, Boedănei Mandirie Director,
Kfihaela Ancuța Axinte oo
” | emo
diplome premii apă, diplome, presuii transport, onorariu minerală, arbitraj, diplome, premii
afișe ta duiciari în ea eo medicală, în
tricouri, basi, afișe, bani, masă artiști, oo cupe apă asistență bani,
eee
7240606 io 3.340
lei lei
e |
Pagina 12
Î i | | | : | Miine ași e
Locație “Toatru Locație Vernisaj Locație: Casai facrina Afatineun Locație Târg aierepaisiu
ECBIPAMENT Alte ep i : de : de : m
_ Prezentator ELENA m Piata sala sala Cultură cerbului teatral Piața handmade eiitAeree
DANIEL cheltuieli „CIPRIAN i modă expeziție de
_ urmuini, FOC ALB ANSAMBLUL SPECTACOL e Miiai] Arcadia și - pentru Mihail
spectacol DE ION artisti Kasta — spectacole trupa
regie, VOLTAJ ȘI GHEORGHE ici Casa conceri de copii
SCENOTEINEC — NEGRU PALADE natanali Sacdtoverarat Xiorrely Sadoveanu
videa) IORDACILOGALE pentru ARTIFICII PORUMBESCU” ARTISTIC de camaral teatru Deea-
& FOLCLORIC pt Cultură
(scenă, cele BAPID Prometeu fecioara
3 Academica amina
zile; mc a
sunet, ame din
3 i | | | Ț 5 ea a 5 riza
3 - 3-5 £
2035 5 SI 2915 23.00 ulie TDominică, 17.90 inlie Duminică, iulie Diaminică,
Ă iulie iulie 2015 2015 tei 2015 10
! |! ti oteeteameeat
Stadion Stadion Stadion Stadiu o Casa e
4 e OMR de re tiee
Pașcani Scenă Pașcani Scenă Pașeani Seană Pașcani Soenă e Pașcani Sadoveanu” „Mihai
Bâumicipal Municipal Municipal Municipal i i e Cultură eo
| | Re o om
NV mom
“Mirela Vasile Mirela Vasile imp Dana
masă, masă, inspector, viceprimar, inspector, Viceprimat, Director, a
Anca Axinte Ancuța Axinte N N Cakistru ei
onorariu cazare, onorariu cazare, e o e
oc MR Rep
transpori, transport, (6 vansport, onorariu be
_ ii minute) artificii oo dap
masă artiști, e mea
m e
ceia PI tm
10.416 185,874 o i teme
lei . lei one tnt
meet
Pagina 13
închiriere Materiale "UCMR-ADA
toalete _— de
publicitate
ecologice |
3 E EI
205 3-Simhie 205 Sile 2015 e
Compartiment PP
i | | i
Mirela
inspector, Sport,
Ancuța .
Cultură, .
Culte
. pliante
ceea
aaa imitații,
TOTAL afișe
BUGET: |
298.301 6.080 32738
lei Zoo ini
LEI ue