Pagina 1
ROMÂNIA ai PP IONE ere VIZAT
p-
JUDEȚUL IAȘI saeu AS ului PASCANI] PENTRU LEGALITATE
Consiiui Li
MUNICIPIUL PAȘCANI dei vi ata SECRETAR,
5] ie 7 e o
CONSILIUL LOCAL IRINA JITAR
Anexe Di o (a
=
HOTĂRÂRE —
privind aprobarea Programului principalelor manifestări cultural — artistice pe anul
2016 al Casei Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani
Consiliul Local al municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Ordonanța de Urgență nr. 118 din 21 decembrie 2006 privind
înființarea, organizarea și desfășurarea activității așezămintelor culturale, cu modificările
și completările ulterioare;
În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (6) lit.a) punctele 1, 4, 5,19 alin.(9)
din Legea nr. 215 din 2001, privind administrația publică locală, republicată, cu
modificările și completările ulterioare.
Având în vedere expunerea de motive nr. 2% )5S din 0|. 02 :2016 a
Primarului municipiului Pașcani.
Având în vedere raportul de specialitate nr. 2226 din CV0 2. 2016, întocmit
de Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Compartimentul Juridic și Contencios, Direcția
Economică din cadrul Primăriei municipiului Pașcani;
Având în vedere programul de activități cultural-artistice întocmit de directorul
de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani, înaintat prin adresa nr. 61761
Casei Municipale
din 28.01.2016;
în vedere Hotărârea Consiliului de Administrație a Casei Municipale de
Având
Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani nr. 27 din data de 27.01. 2016.
Având în vedere rapoartele de avizare ale:
ordine publică, drepturile omului și libertăților cetățenești din
> Comisiei juridice,
cadrul Consiliului Local al municipiului Pașcani nr. din 2016;
> Comisiei pentru învățământ și activități Științifice, cultură, culte, tineret, sport și
turism, sănătate, muncă, protecție socială și combaterea sărăciei nr.
din 2016;
> Comisiei de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
servicii, comerț, IMM-uri, programe europene, atragere de
silvicultură, prestări
fonduri structurale și relații externe nr. din 2016.
În temeiul prevederilor art.45 din Legea nr. 215/2001, privind administrația publică
locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Se aprobă Programul principalelor manifestări cultural-artistice pe
Art.1
al Casei Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani, conform
anul 2016
anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Pagina 2
Art. 2 Cheltuielile aferente organizării activităților cultural-artistice, cuprinse în
program, în valoare de 172.600 Lei, vor fi suportate din bugetul Casei Municipale de
Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani, cap. 67.2A.03.06.
Art. 3 Serviciul administrație publică locală va comunica în copie prezenta
hotărâre:
Instituției Prefectului Iași;
Primarului municipiului Pașcani;
Direcția Economică;
VvYvvYvvvYv
Compartimentul Sport, Cultură, Culte;
Casei Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani;
Mass-media.
Inițiator,
Primar, 4%
ing. Dumitru Panta i!
A LI &
CD LAS,
ASTMUNC 4, /
ză PRIM
Președinte de ședință Contrasemnează
Consilier, Secretar,
cons. jur. lrina Jitaru
NI. nenea
Din: eee
Pagina 3
CASA MUNICIPALA DE CULTURA MIHAIL
“Nu cunosc altă SADOVEANU
libertate pentru oameni decăt cultura.
"(M. Sadoveanu)
Pașcani, str. Moldovei, nr. 2, județul
Iași
Telefon / Fax: 0232 / 767054
E-mail: casadeculturapascani(2 yahoo.com
Nr.17 din 27.01.2016
Judatul IAȘI
| iiunicipiul PAȘCANI
Către, |
Anexe
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Vă înaintăm urmatoarele documente:
- Bugetul de Venituri și Cheltuieli anul 2016
pe
- Nota de fundamentare a Bugetului de Venituri
și Cheltuieli 2016
- Anexa cu numărul de personal și fondul salariilor de
baza pe anul 2016
- Programul de Activități Cultural -Artistice minimale al Casei de
Cultură
Mihail Sadoveanu „Pașcani.
- Hotărârea C.A. nr.6/27.01.2016
Diiector,.
Calistru Dana |
Pagina 4
den X cbr
E. SII
LICĂ Cai Pie DORIN £a24
PROGRAMUL PRINCIPALELOR MANIFESTĂRI CULTURAL-ARTISTICE PE
ANUL 2016
Nr. Activitate propusă Data Descriere Buget estimativ(lei)
Crt.
l. Ziua Națională a Culturii e Piese muzicale versuri Fără
pe buget
Manifestare culturală eminesciene;
dedicată împlinirii a 166 de 15.01.2016 e Recitări din lirica
ani de la nașterea poetului eminesciană
Mihai Eminescu
* Conceit folcloric dedicat sărbătoririi 6000 lei
2. Concert folcloric 24.01.2016 | a 157 de ani de la Unirea (contravaloare plată
Principatelor Române contract, afișe,flori artiști
etc)
* Promovarea tradiției populare
3, Dragobetele — Sărbătoarea | 24.02.2016 | românești prin susținerea unui 1100 lei
iubirii la români spectacol folcloric care să evidențieze | (plată colaboratori, afișe)
tradiții din zonele municipiului
Pașcani
*Mărțișoare tradiționale
versus 15.500 lei
4. Mărțișoare, mărțișoare... 24.02 - Mărțișoare „Hand Made” ed. a Iil-a (subvenție bilete,
8.03.2016 | «spectacol- concert dedicat zilei de 8 afișe,diplome, flori etc )
Martie;
Ș; Manifestări închinate 1.03.2016 e “Ecranizare din povestirile 200 lei
povestitorului lon Creangă lui Creangă; (premii, diplome, afișe etc)
e concurs: Cunoașterea
operei lui lon Creangă
e Ziua porților deschise
6. Ziua Internațională a 21.03. 2016 pentru cercul de actorie —
teatrului de păpuși mânuire păpuși al Casei 3000 lei
Municipale de (subvenție bilete)
Cultură,, Mihail Sadoveanu”
Pașcani
e teatru pentru copii susținut
de Teatrul Luceafărul Iași
7 Ziua Mondială a Teatrului | 27.03.2016 o Matineu teatral cu trupa 5500 lei
Prometeu a Casei de Cultură | (1500 lei costume, afișe pt
e Teatru Mihai Eminescu- matineu;
Botoșani 4000 lei subvenție bilete —
teatru)
7000 lei
8. Săptămâna ȘCOALA 18-22.04. * Teatru pentru copii susținut de trupa | ( decoruri, costume, plată
ALTFEL 2016 Prometeu a Casei de Cultură regie muzicală,plată
* Ateliere de lucru. colaborator .afișe,diplome,
material atelier de lucru
etc)
Pagina 5
Nr. Activitate propusă Data Descriere Buget estimativ(lei)
Crt.
e expoziție de icoane;
9. aprilie 2016 e Conferință teme 800 lei
pe
Sărbători Pascale religioase; (transport expoziție, plată
e Întâlniri duhovnicești cu colaborator conferință)
preoți din Protopopiatul
Pașcani
10. e Expoziție-concurs
colinde pascale 4000 lei
Coșuri tradiționale de 3 mai 2016 concert fanfară (premii, diplome, afișe,
Paște plată colaboratori etc)
ed. a Il-a
Il; 9 Mai — Ziua Europei 9.05.2016 * Concurs pe teme Europene
9 Mai 1877- Ziua * Concert Fanfară 1900 lei
Independenței României *spectacol realizat cu concursul (premii,diplome, afișe,
9 mai 1945 - Victoria cercului Dream Dance al instituției plată colaboratori fanfară
Coaliției Națiunilor Unite dedicat Zilei Internaționale a etc)
în cel de-al Doilea Război Dansului și a Zilei Veteranilor de
Mondial Război sărbătorite pe 29 04.2016
12. Teatru mai * Teatru
2016 10.000 lei
(subvenție bilete)
3.000 lei
13. Simpozion Constantin 12.05.2016 | + Evocarea academicianului la 100 de | (plată colaboratori, afișe,
Ciopraga ani de la nașterea sa invitații etc)
e Festival —concurs adresat 9000 lei
14. |Festivalul Curcubeul Artelor| mai 2016 copiilor (afișe, diplome, premii,
ediția a III-a plată colaboratori jurizare
etc)
5
l iunie- Ziua 1.06.2016 teatru pentru copii 7500 lei
Internațională a Copiluiui e concurs desene pe asfalt (3000 lei —teatru;
Spectacol muzical coregrafic | 4500 lei — premii concurs și
susținut de cursanțiii cursanți)
instituției
16. Ziua Eroilor 09.06.2016 e depunere coroane 2000 lei
concert Fanfara (plată colaboratori fanfară,
coroană etc)
Pagina 6
Nr. Activitate propusă Data Descriere Buget estimativ(lei)
Crt.
Ziua tricolorului Fără buget
17, 26.06. 2016 | + expoziție de steaguri și steme ale
județelor realizată în colaborare cu
Muzeul Municipal
* târg Hand-made 7000 lei
18. Zilele Municipiului iulie * expoziții
Pașcani * spectacole
500 lei
19. Ateliere recreative pentru | lulie- august | e ateliere de lucru destinate copiilor (plată colaborator,
copii :desen, dans, aflați în vacanță materiale )
muzică,teatru etc
Fără buget
20. Ziua Internațională 12.08.2016 | + concert Alternative
aTineretului
Fără buget
21; Spectacol septembrie | * spectacol muzical coregrafic
2016 susținut de cursanții Casei de Cultură
22. 11.09.2016 e concurs de pescuit
Concurs de pescuit 1300 lei
„ Împărăția apelor” (premii)
ed.a V-a
în cadrul zilelor „M.
Sadoveanu”
14.000 lei
Domnilor Profesori, cu * elogierea și premierea profesorilor (premii profesori, plată
23. dragoste 05.10.2016 | + concert artist)
(manifestare culturală
dedicată
Zilei Mondiale a Educației)
24. e Spectacol de teatru
Teatru Octombrie
25. » Concurs de teatru adresat 4500 lei
Festival concurs de teatru elevilor (afișe, diplome, banner,
Octombrie premii)
Pagina 7
Nr. Activitate propusă Data Descriere
Crt. Buget estimativ(lei)
13.600 lei
(2000 lei-sesiune de
*sesiune de comunicări comunicări:
“concert 4500 lei- concert:
Luna culturii la Pașcani “expoziție 400 lei transport expoziție
26. Zilele M.Sadoveanu noiembrie “Teatru 6000 lei Teatru
“lansare carte E Ei ae La
e! concurs literar)
“concurs literar
10.000 lei
27. 1 Decembrie — (plată artiști, colaboratori )
Ziua Națională a Romăniei 1.12.2016 | + spectacol folcloric în aer liber;
* concert Fanfară
Spectacol —
28. » Vine Crăciunul” 3000 lei
16.12.2016 | + spectacol susținut de cursanții Casei (afișe, dulciuri copii)
de Cultură
10.500 lei
29. Concert de Crăciun (subvenție bilete)
decembrie
decembrie | *Festival de prezentare a datinilor și 30.000 lei
30. Festivalul de Datini și obiceiurilor populare din zona
Obiceiuri de iarnă noastră
Ediția a VIll-a
31. Expoziții lanuarie- Expoziții gazduite în sala Arcadia 1700 lei
decembrie (afișe, transport expoziții
dus-întors)
TOTAL CHELTUIELI ACTIVITĂȚI CULTURALE AFERENTE ANULUI 2016: 172.600 lei
La începutul anului 2016 vom lansa un Cenaclu literar al Casei de Cultură cu o întrunire de o
edință/lună iar în sala Arcadia vom organiza expoziții de pictură, artă fotografică, grafică, sculptură etc.
În cadrul acestor expoziții periodice se va avea în vedere promovarea în primul rând a talentelor locale .
Se va avea în vedere și realizarea unei reviste în cadrul căreia să fie publicate materialele susținute în
cadrul Cenaclului literar.
Pagina 8
CASA MUNICIPALA DE
Pașcani, str. CULTURA MIHAIL SADOVEANU
Moldovei, nr. 2, județul Iași
Telefon / Fax: 0232 / 767054
E-mail: casadeculturapascani(2 yahoo.com
www.culturapascani.ro
HOTĂRÂREA NR.6
din 27.01.2016
Consiliul de Administrație al Casei
Municipale de Cultură „Mihail
Sadoveanu” Pașcani întrunit în
ședința din data de 27.0] .2016, având
- în vedere:
Propunerea înaintată de către directorul
Casei Municipale de Cultură
„Mihail Sadoveanu” Pașcani
privind Bugetul de venituri
anul 2016; și cheltuieli pentru
- conform prevederilor Regulamentului
de Organizare și Funcționare al
Municipale de Cultură Casei
Mihai] Sadoveanu Pașcani
art. 12 alin. (3) aprobat prin
HCL 136/31.10.2012 emite
prezenta
HOTĂRÂRE
Art. |. Se avizează Bugetul de venituri
și cheltuieli pentru anul 2016 a Casei
Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu”
Pașcani și continuarea activităților
cultural-artistice prevăzute în perioada
următoare conform anexei nr.l, parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Președinte CA,
prof. Gabriela Nedelcu
secretar comisie CA,
referent Samir Marcu
(EN -
po 7
Pagina 9
ROMÂNIA Nr0235._din 0]. 02. 2046
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
Expunere de motive
la proiectul de hotărâre privind aprobarea Programului principalelor manifestări
cultural — artistice pe anul 2016 al Casei Municipale de Cultură
„Mihail Sadoveanu” Pașcani
Casa de Cultură, care poartă numele ilustrului scriitor Mihail Sadoveanu, continuă
să ofere, prin diversitatea activităților, produse și servicii culturale, în vederea satisfacerii
nevoilor comunitare, având drept scop creșterea gradului de acces și de participare a
cetățenilor la viața culturală.
Cultivarea sentimentului de dragoste de viață culturală autentică este considerat a
fi unul din obiectivele principale susținute de către Casa Municipală de Cultură „Mihail
Sadoveanu”, concretizat în programul de activități cultural — artistice, pentru anul 2016.
Astfel, din dorința de a promova, mediatiza și spori calitatea evenimentelor
culturale din municipiul Pașcani, consider oportună aprobarea programului de activități
culturale susținut de Casa Municipală de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani.
Având în vedere cele prezentate mai sus, vă rugăm să aprobați proiectul de
hotărâre, propus în forma prezentată.
Pagina 10
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail:
Nr. AO 36 101.02.
2046 AȘe-aprobă,
Pa Ă :
=) dna
“ /iing, Dumitru Pantazi
* 3 / 4
RAPORT | & > E
Având în vedere expunerea de motive nr: be Ain Fi 2016 a
Viceprimarului municipiului Pașcani. PRIM!
Având în vedere programul de activități cultural-artistice întocmit de directorul
Casei Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani, înaintat prin adresa nr. 61761
din 28.01.2016;
Având în vedere Hotărârea Consiliului de Administrație a Casei Municipale de
Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani nr. 27 din data de 27.01. 2016.
Având în vedere Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Ordonanța de Urgență nr. 118 din 21 decembrie 2006 pnivind
înființarea, organizarea și desfășurarea activității așezămintelor culturale, cu modificările
și completările ulterioare;
Prin dorința de a oferi servicii culturale diverse în vederea satisfacerii nevoilor
culturale comunitare, creșterea gradului de acces și de participare a cetățenilor la viața
culturală a municipiului Pașcani, susținem aprobarea Programului principalelor
manifestări cultural — artistice pentru anul 2016, inițiat de Casa Municipală de Cultură
„Mihail Sadoveanu” Pașcani.
Cheltuielile aferente organizării activităților culturale cuprinse în program, în
valoare de 172.600 lei, vor fi suportate din bugetul Casei Municipale de Cultură „Mihail
Sadoveanu”, cap. 67.2A.03.06 - bugetul de venituri și cheltuieli al municipiului Pașcani.
Față de cele prezentate mai sus, Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Direcția
Economică, Compartimentul Juridic și Contencios, din cadrul aparatului de specialitate
al primarului municipiului Pașcani, avizăm favorabil Proiectul de Hotărâre privind
Programului principalelor manifestări cultural — artistice pe anul 2016 al
aprobarea
Casei Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani.
Direcția economică, Compartimentul Juridic și Contencios
consilier juridi
Director economic,
Angelica Labonțu
Sf Cultură, Culte at
Compartiment Sport,
Inspector,
Mirela Ancuța